The Girls' Lies Episode 37 English Sub
The Girls' Lies Episode 37 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00你开口就融化 让所有人都疯狂 You opened your mouth and melted everyone's craziness
00:28I don't want to be alone, I don't want to be alone
00:35I don't want to be alone, I don't want to be alone
00:42I don't want to be alone, I don't want to be alone
00:49I don't want to be alone, I don't want to be alone
00:56The world is full of love, you are everywhere
01:02Sweet sexy lover, wonder why
01:06How colorful life is with you
01:09How simple happiness is
01:27Episode 07
01:36Please, give it to No. 7's team leader.
01:38Okay, no problem.
01:39No problem.
02:02My favorite person is, of course, Yan Yiqi.
02:10Good morning.
02:11Mr. Yu, your girlfriend gave it to you.
02:18How long has she been gone?
02:19Just left.
02:29I don't want to be alone, I don't want to be alone
02:35I don't want to be alone, I don't want to be alone
02:40I don't want to be alone, I don't want to be alone
02:45I don't want to be alone, I don't want to be alone
02:50I don't want to be alone, I don't want to be alone
02:55I don't want to be alone, I don't want to be alone
03:00My love is here
03:02No matter how reluctant
03:06I'll try to hide it
03:10Then I'm crazy
03:13So I miss you
03:17So what should I do
03:20Yifei
03:21So I cry secretly
03:24So I smile
03:29If I give it back to you, we won't owe each other from now on
03:43Really good
03:43Come, let's sit here
03:48Dong brother, this restaurant is good
03:52high-end
03:54Thank you
03:55Thank you
03:59Dong brother
04:01thank you
04:02I can think of me when I draw such a high-end restaurant
04:06Don't be happy too early
04:08Lan Tian didn't have time, so I came to you
04:10Dong brother, don't be so cruel
04:15It looks delicious
04:17Dong brother, I'll answer the phone
04:18You can order for me first
04:20OK, hurry up
04:21it is good
04:21Hello, you say you say
04:23Why do you keep looking at me
04:25Nothing
04:26I just feel that I have seen you less recently
04:28I want to see you for a while
04:30When did our big president
04:31Also become a big love saint
04:35Didn't I tell you
04:37I can't marry that Wei Na
04:40this time
04:43How do you think
04:45What do you think
04:47Do I still have the right to choose
04:49of course
04:51I said before
04:52My engagement with Wei Na
04:54Just a commercial consideration
04:56Now the chairman and Wei Na
04:58Very trustworthy of me
04:59As long as there is no accident
05:01This matter will go very well
05:05You come back to me
05:06What do you say
05:08It's going very well
05:10This matter is in progress
05:13I shouldn't have told you
05:15But my plan
05:16Involves you
05:18So it's okay to tell you now
05:20I plan to
05:23Sell the gas shopping
05:26Scared you
05:28No, I'm just curious
05:32How are you going to sell the gas shopping
05:47Don't make me wait too long
05:49promise me
05:52I'll tell you next time
05:54I have something to go first
05:56Then I'll go first
05:57Yes
05:58I'll wait for you
05:59Don't worry
06:00It's okay
06:00I'll be home later
06:01I won't be long
06:02Go
06:03Bye bye
06:04Goodbye
06:05I'll be home later
06:05Go
06:06Bye bye
06:07Bye bye
06:07I'm leaving
06:08Bye bye
06:08I'll be home later
06:09Bye bye
06:09I'll be home later
06:10I'll be home later
06:10Bye bye
06:11I'll be home later
06:11Bye bye
06:12Bye bye
06:12I'll be home later
06:13I'll be home later
06:13I'll be home later
06:14I'll be home later
06:14Why are you still involved with her
06:18Which eye of yours saw me
06:19I can't get involved with him
06:21Besides, what does that have to do with you
06:24care about me
06:25Why do you see yourself as the third party?
06:27Does your brother know?
06:36First, I'm not the third party.
06:39Second, don't think you can sleep with me and come to me.
06:49Brother Dong, brother Dong.
06:51Guess who I saw?
06:53Director Yin.
06:55Director Yin.
07:03Are you done?
07:05Be careful.
07:07Bye bye.
07:23Hello.
07:37You didn't come to work today.
07:39Did you really wait in the Civil Affairs Bureau for a day?
07:41I just wanted to tell you.
07:43If you didn't come, I would have gotten a certificate from someone else.
07:46Which girl is so stupid?
07:48Cheated.
07:50Nobody is more stupid than you.
07:52But there are too many people with better bodies than you.
07:55Do you know that in this world, there is something more important than body?
07:59What is it? Tell me.
08:01Talents. Talents like me can't be found even in a dream.
08:08Shu Fei. Shu Fei.
08:11What's wrong?
08:13Shu Fei!
08:22Shu Fei.
08:28The number you have dialed is not answering. Please try again later.
08:47If you don't want to die, don't move.
08:49Be good and cooperate with me.
08:51Don't force me to do it. Do you hear me?
09:10Shu Fei. Shu Fei.
09:13Shu Fei! Shu Fei!
09:15I already warned you.
09:17But you still didn't listen.
09:19You should have prepared yourself for this kind of thing.
09:22The police came so quickly today.
09:24Otherwise, I wouldn't have let you see Li Qian's attitude.
09:27Do you hear me?
09:41Shu Fei!
09:43Shu Fei!
09:45Shu Fei!
09:48Don't be afraid. I am Xiao Fan.
09:55How are you? Are you all right?
09:57It's all right now.
09:59I'll take you out.
10:01Come.
10:03Hold on tight.
10:08Shu Fei! Shu Fei!
10:11Shu Fei!
10:17Shu Fei.
10:21Shu Fei.
10:23You're awake.
10:25Do you want to drink some water?
10:27Xiao Fan.
10:33I'm at the hospital.
10:35You fainted earlier.
10:37I was afraid that you would get hurt, so I brought you to the hospital.
10:42Where's my phone?
10:44Did you lose your phone?
10:48I think I lost it on the road.
10:52Xiao Fan.
10:54How did you find me?
10:57When I got off work, I saw someone following you.
11:00So I stopped a taxi and followed you.
11:05Yes. Someone was following me.
11:08Did you see what that person looked like?
11:11No.
11:13Shu Fei!
11:15Shu Fei.
11:18How are you? Are you all right?
11:20Lan Tian.
11:22Is it sleepwalking? Didn't I tell you not to leave your phone?
11:25Sleepwalking?
11:27I'm fine.
11:29I was followed on the road.
11:32You were followed?
11:34That person found me at an abandoned factory.
11:37Fortunately, Zhang Xiao Fan passed by and saw us.
11:40Then he followed me all the way and saved me.
11:43What a coincidence.
11:45You happened to see Shu Fei being kidnapped.
11:48Fortunately, the police arrived in time.
11:51Otherwise, I would have been in trouble.
11:53It's too obvious.
11:55What should I do now?
12:14Go in and rest.
12:19Don't think too much. Take a shower and go to bed early.
12:22We'll talk about the rest tomorrow, okay?
12:43If you don't want to get hurt, then shut up.
13:14Hello?
13:16Hello. Our company mainly invests in financial products.
13:18Are you interested?
13:20It's like this. Our company recently launched a financial product.
13:22I'm not interested.
13:24Miss, let me introduce it to you.
13:39Why are you here?
13:41Why are you here?
13:43Fei Fei is not at home.
13:45I don't dare to sleep alone.
13:47Can I sleep here?
13:50Of course you can stay.
13:53Don't be afraid. I'm here.
13:57Where are you going?
13:59You sleep in my bed. I'll sleep on the sofa.
14:02No.
14:04I want you to stay with me.
14:11Okay.
14:21What are you doing?
14:23Magazine.
14:27What magazine?
14:31Just reading.
14:42Can you read it to me?
14:52How can I sleep like this?
14:58Then don't sleep.
15:00Talk to me.
15:07What do you want to talk about?
15:11We can talk about anything.
15:13As long as it can distract my attention.
15:26But...
15:28Why do I feel that you are distracting my attention?
15:35I mean there is a better way to distract your attention.
15:42How is it?
15:44Do you feel better?
16:11Yes.
16:41Fei Fei.
16:57Fei Fei.
17:03Fei Fei.
17:07Fei Fei.
17:11Fei Fei.
17:17I'm going to buy breakfast. I'll be right back.
17:19Shu Fei.
17:31Shu Fei.
17:33Shu Fei.
17:35Shu Fei.
17:37Shu Fei.
17:41Shu Fei.
18:03Lan Tian.
18:07Shu Fei.
18:09I'm going to buy breakfast.
18:16What's wrong with you?
18:18Didn't I leave you a note to buy breakfast?
18:20Look.
18:22I bought you soy milk.
18:28What are you doing?
18:33What's wrong?
18:35Lan Tian.
18:39Lan Tian.
18:51Long time no see.
18:53Hello.
18:55Is Xiao Tong at home?
18:57You are looking for Li Xiao Tong? She already moved out.
19:01Excuse me. Do you know where Xiao Tong is?
19:03I don't know where she went.
19:06Hello.
19:08I'm Li Xiao Tong's boyfriend.
19:10Has Xiao Tong contacted you recently?
19:15Okay.
19:35Okay.
20:01Did something happen?
20:06I'm sorry.
20:09I thought you were gone.
20:12How could I be gone?
20:14I'm here now.
20:20Don't go buy breakfast anymore.
20:24Promise me.
20:28Don't go buy breakfast anymore.
20:31Okay.
20:33Okay.
20:35I won't go buy breakfast anymore.
20:37I won't go anymore.
20:41Okay.
20:56Why did I think of her at this time?
20:59Why do I keep thinking of her?
21:03Let's go.
21:12What are you looking at?
21:19Is there a pretty girl?
21:21Where is she?
21:27Oh, right.
21:29I heard that the CEO wants to sell the company.
21:32Who told you? How is that possible?
21:34I heard it from the CEO and Yin Yuan.
21:36Yin Yuan?
21:38He and the CEO are together again?
21:43Who knows what that woman is thinking?
21:54Why are you being so nice and treating me to coffee today?
21:57I heard that the CEO wants to sell the company, right?
22:01How did you know?
22:03Did the CEO tell you?
22:06Looks like it's true.
22:08Yin Yuan hasn't decided yet.
22:10So we don't know if it will work out.
22:12To be honest,
22:14I don't care what the CEO wants.
22:16But...
22:18I still want to give you some advice.
22:20Don't get yourself involved.
22:22Did the CEO think that he slept with me all night
22:24so he told you to tell me this?
22:26I'm sorry.
22:30What are you doing? Are you crazy?
22:33Are you saying that the CEO slept with you?
22:35He has such a good appetite.
22:37Pay attention to what you are saying.
22:41What about you?
22:42You haven't decided yet, right?
22:44It's not like you.
22:47What do you mean it's not like me?
22:49Lately, I keep thinking about that...
22:52Li Xiaotong?
22:54I don't know what's going on.
22:56I keep thinking about that person.
22:58Every time I think about her,
23:00I feel anxious.
23:01You are so pessimistic.
23:03Not everyone can experience this kind of thing.
23:06I'm lucky, okay?
23:09But then again,
23:11first love is destined to be sacrificed.
23:13Just think of it as an old age gift.
23:15It won't do you any harm.
23:18Okay.
23:25What are you laughing at?
23:27You scared me to death.
23:33What are you doing?
23:34What if someone sees us?
23:36It's good if they see us.
23:37I just want the whole company to know that you are mine.
23:41You are so cute.
23:45Let me ask you a question.
23:48Do you have a boyfriend?
23:50No.
23:52Let me ask you a question.
23:54Did you tell Zhang Xiaofan that we are going to the police station to make a statement?
23:59No.
24:02Really?
24:03Yes.
24:04Other than you, I didn't tell anyone else.
24:09Then how did Zhang Xiaofan know?
24:12I don't know.
24:21Zhang Xiaofan, what is Wan Yang doing?
24:24Is there a problem?
24:26There are some things that I want you to keep your eyes closed.
24:29Develop your products well.
24:30Don't be like me.
24:32I just said that Wan Yang...
24:33Master, I don't think you look very good.
24:35You must be very tired recently.
24:37And there are a lot of things to do in the company.
24:39If you are busy, you can go back.
24:41I will handle my own work.
24:43Shu Fei.
24:46What's wrong?
24:49Nothing.
24:51This is the schedule of the meeting next week.
24:53If you have any questions, come to me anytime.
24:55Okay.
24:58Are you really okay?
25:00I'm fine.
25:12I'm fine.
25:20I haven't seen you up close for a long time.
25:24Tell me clearly about what happened last time.
25:26How are you going to sell Jiayao Goods?
25:29Okay, I'll tell you.
25:32Okay.
25:40What's wrong?
25:50Are you crazy? What are you doing?
25:55Don't be like this.
26:03Isn't this Dong Ge and Yin Yuan?
26:05What are you doing? Are you crazy?
26:14Dong Ge, Bi Dong, and Yin Yuan.
26:18What are you doing? Did I see it wrong?
26:32You...
26:42Chairman!
26:46Why did you throw it?
26:48That's right.
26:50Qianqian, what did Qianqian say?
26:52Qianqian, Qianqian, don't touch me.
26:59Ma Qianqian is jealous of you.
27:01And you...
27:03are jealous of me.
27:12Let's talk about this.
27:14Dong Ge and Bi Dong...
27:16put Yin Yuan on the wall.
27:18Don't touch him.
27:20Then, Dong Ge will be very happy.
27:22Oh, no.
27:24It should be a love affair.
27:32Oh, my God.
27:34That's it.
27:36Is it true?
27:38I swear to my pants.
27:40It's definitely true.
27:42It's definitely true.
27:46That's right. It's true.
27:48If this is true,
27:50it's not just a rumor.
27:52It has to be on our company's headlines.
27:54Brother Yuanbin, are you sure you saw it with your own eyes?
27:57I saw it with both my eyes.
28:00I saw it with both my eyes.
28:02This news is really shocking.
28:04I have to inform everyone.
28:06When everyone gets along with Dong Ge in the future,
28:08you have to be very careful.
28:10Who knows when Dong Ge...
28:12will become a husband and wife, right?
28:14It's strange to say this.
28:16When Qianqian saw Dong Ge...
28:18kissing Yin Yuan,
28:20she threw a bag.
28:22She was very angry.
28:24What do you mean?
28:26It's a little strange.
28:28Could it be...
28:31Could it be that Qianqian also likes Dong Ge...
28:34and is fighting with Yin Yuan for Dong Ge?
28:39No wonder they don't get along.
28:42What's so good about Dong Ge?
28:44Why is he so good at it?
28:46That's right. Why is Dong Ge so good at it?
28:48What about me? Where's my Yan Fu?
28:50Why don't I have Yan Fu?
28:52Dong Shichang actually has the guts...
28:54to provoke Yin Yuan.
28:56That's not Yan Fu.
28:58That's Peach Blossom Festival, okay?
29:00It's okay if it's a festival.
29:02Look at all of you.
29:04You're all in pairs.
29:06No, I have to work harder.
29:08For the success of the next blind date.
29:10Lan Tian, you have to go with me.
29:12Okay, I'll go with you.
29:14Why?
29:16Where are you going to hit me?
29:20You really made a strategic mistake.
29:22What if your blind date...
29:24falls for Lan Tian?
29:30So you're going too?
29:32What are you talking about?
29:34I already have someone.
29:36She was pretty good just now.
29:38Right?
29:40I'll discuss it with her.
29:48Is it here?
29:50Yes.
29:54Is it that girl?
29:56I see a red rose on her table.
29:58Yes.
30:00Zheng Yi, where did you find her?
30:02Just by looking at her back,
30:04it's obvious.
30:06Find me one too.
30:08What do you mean?
30:10She asked me out, okay?
30:12I'm popular now.
30:14Really?
30:16Second Brother, what do you think of my outfit?
30:18I bought these pants on purpose.
30:20Do I look young?
30:22Let's go in.
30:26Don't be shy.
30:28Hurry up.
30:30Hello, pretty lady.
30:32Hello.
30:52Hello.
31:18Long time no see.
31:22You...
31:24You know each other?
31:30Lan Tian!
31:32Lan Tian!
31:34Lan...
31:38If you want to disappear,
31:40disappear forever.
31:44What's going on?
31:52Eldest Brother,
31:54I heard you went on a blind date.
31:56How was it?
31:58What's wrong?
32:00Was the girl pretty?
32:02Was it a failure?
32:08Are your eyes uncomfortable?
32:10No,
32:12how did they know each other?
32:14Them? Who?
32:16Who knew who?
32:18Third Sister,
32:20how about Li Xiaotong?
32:22Li Xiaotong?
32:24Who?
32:26A faraway goddess.
32:28Elegant,
32:30elegant,
32:32elegant,
32:34elegant,
32:36elegant,
32:38elegant,
32:40elegant,
32:42elegant,
32:44elegant,
32:46elegant,
32:48Lan Tian?
32:50He went too?
32:52If I didn't take him,
32:54he would have taken all my glory.
32:56My goddess didn't have time
32:58to get to know me.
33:00He didn't have time to see
33:02the flower pants I prepared for him.
33:04If I didn't take Lan Tian,
33:06everything would be fine.
33:08Eldest Brother,
33:10how could everything be fine?
33:12It's obvious that something happened.
33:14What are you two talking about?
33:16Third Sister,
33:18the girl who went on a blind date with Eldest Brother
33:20is called Li Xiaotong.
33:22We met her for the first time today.
33:24But when the girl saw Lan Tian,
33:26she called him by his name
33:28and said, long time no see.
33:30It's obvious that they have known each other for a long time.
33:32Not only that,
33:34they seem to have some
33:36grudges.
33:38When Lan Tian saw the girl,
33:40he yelled at her
33:42and immediately turned around and left.
33:44Wait,
33:46Third Sister,
33:48is it possible that Li Xiaotong
33:50is Lan Tian's ex-girlfriend?
33:52Ex-girlfriend?
34:14Let's go.
34:28Why are you so angry?
34:32What's wrong?
34:34What happened today?
34:38I met her today.
34:41Who did you meet?
34:43Which one of them?
34:45Li Xiaotong.
34:49You mean that...
34:51Yes,
34:53that Li Xiaotong.
34:55How did you meet her?
34:57I went on a blind date with Zheng Yi.
35:01But she was the one I met on the date.
35:03What a narrow escape!
35:06It's been a long time.
35:08Why are you still so angry?
35:10Do you still have feelings for her?
35:12What feelings?
35:14I like Shufei now.
35:16I'm just bored.
35:18I feel like a stone is stuck in my heart.
35:20I really feel sorry for myself.
35:22I don't even know why I was dumped.
35:26To be honest,
35:28I still don't know how you broke up.
35:30Don't talk about you.
35:32Even I don't know
35:34why we broke up.
35:36Don't say that.
35:38We used to be good together.
35:42One morning,
35:44she left me a note
35:46and said she would buy me breakfast.
35:48She never came back
35:50and disappeared.
35:52At that time,
35:54I was looking for her everywhere.
35:56But I couldn't find her.
35:58Just like that,
36:00she suddenly disappeared.
36:02Until now,
36:04I still can't believe it.
36:06Why have I never heard you say that?
36:08It's such a shame.
36:10Why should I say that?
36:12It feels like I've been in love with air for a few years.
36:14But today,
36:16she suddenly appeared again.
36:18It's like nothing happened.
36:20What does it mean?
36:22Does Shufei know?
36:24I don't know.
36:26Let's find a time to talk to him.
36:28Based on his personality,
36:30he should know.
36:34He really doesn't know how to talk.
36:36When Shen Min'er appears,
36:38you'll know that when you meet your ex-girlfriend,
36:40you won't understand her personality.
36:42Maybe.
36:44But now it's your problem, not mine.
36:48Don't just talk about me.
36:50How are you and Lin Fei?
36:56We broke up.
36:58Really?
37:00Are you serious?
37:02You broke up with Lin Fei
37:04just because of a few letters?
37:06In the past,
37:08wasn't he the one you liked?
37:12Yu Qi Ran!
37:14You two are together.
37:16If Shufei finds out that you broke up,
37:18he might be mad at you again.
37:20You're a man.
37:22Be careful, okay?
37:28Lan Tian.
37:30You're back.
37:46Lan Tian.
37:50I heard that you went on a blind date
37:52with Shufei today.
37:54Yes.
37:56I heard that you know
37:58who Shufei is.
38:04I also heard that
38:06the girl is pretty.
38:08Who is she?
38:10My ex-girlfriend.
38:18Is she the one
38:20you mentioned to me before?
38:22Yes.
38:24Then...
38:26you and her...
38:34There's no me and her.
38:36There's only me and you.
38:42It's all in the past.
38:44From now on,
38:46don't mention her again, okay?
38:54Okay.
39:08Are you okay?
39:10How can he ride a bike?
39:12Are you okay?
39:14I'm fine. Thank you.
39:16You're welcome.
39:24Hello.
39:26Hello.
39:28I want to find Lan Tian.
39:30Director Lan.
39:32Do you have an appointment with him?
39:34No.
39:36Then I need to inform you.
39:38Your name is...
39:40Li Xiaotong.
39:42Wait a minute.
39:48Hello.
39:50Hello, Director Lan.
39:52Who is it?
39:54Li Xiaotong.
40:02I don't know this person.
40:04Ask her to leave.
40:10I'm sorry.
40:12Director Lan is not here.
40:22I'm sorry.
40:42Xiaotong, you're here.
40:44I'm sorry about last time.
40:46You didn't even finish your meal.
40:48Don't say that.
40:50I'm not a busy person.
40:52I'm not only good-tempered,
40:54but also considerate.
40:56What do you want to eat for dinner?
40:58French food or...
41:00Come with me.
41:02Where are we going?
41:04Don't follow me.
41:06Wait.
41:08You...
41:10What's going on?
41:20Why are you here?
41:22I want to see if you're doing well.
41:24What does it have to do with you?
41:26Why did you want to
41:28go on a blind date with Zheng Yi?
41:30Zheng Yi told me
41:32you asked him out.
41:34I wanted to see you.
41:36But I knew
41:38you wouldn't agree.
41:40So I went to Zheng Yi.
41:44So you're using Zheng Yi.
41:46Li Xiaotong,
41:48you haven't changed at all.
41:50You do whatever you want
41:52regardless of other people's feelings.
41:54You know I'm not that kind of person.
41:56Enough.
41:58I don't want to know what kind of person you are.
42:00Let bygones be bygones.
42:02It's meaningless to me.
42:04If it's meaningless to you,
42:06why are you so angry now?
42:08How dare you say that?
42:10Do you think I'm a fool?
42:12Lan Tian,
42:14I know I was wrong.
42:16But
42:18how much you hate me now
42:20means how much you love me.
42:22You left me a piece of paper
42:24and left without saying goodbye.
42:26You made me unable to find you.
42:28You made our love become an illusion.
42:30You made me deny myself
42:32and never believe in love
42:34and become a fool who doesn't dare to love.
42:36I'm really sorry, Lan Tian.
42:38I didn't mean to hurt you.
42:40Don't touch me.
42:46I haven't forgotten you
42:48for the past three years.
42:52I still keep the ring you gave me.
42:56Get out.
42:58Get out of my life.
43:00My life
43:02can't tolerate you anymore.