Kaeloo S5E3 (No Subtitles Yet)
Transcript
00:00Bonjour les amis !
00:30Et si on jouait avec Vitamine ?
00:32Quoi ? Il a dit quoi ?
00:34Et en expirant, on lève le bras vers le ciel dans la position de l'asticot sur son hameçon.
00:44Bon bah je reviens ! Je vais chercher Vitamine !
00:47Ouais c'est ma petite sœur !
00:48Sa petite sœur !
00:49Bah je croyais qu'il avait pas de sœur.
00:51Et bah des fois il a pas de sœur, des fois il en a sept.
00:53Un vrai mytho !
00:54Non mais franchement, quels parents appelleraient leur fille Vitamine ?
00:57Les mêmes qui ont appelé leur fils Moignon.
01:00Oh bah Vitamine !
01:02J'avoue là c'est bien trouvé.
01:04Elle a l'air tendue la p'tiote.
01:06Oh bah c'est le moins qu'on puisse dire !
01:08C'est une boule de nerfs, elle tient pas en place !
01:10Du concentré hyperactif !
01:12Personne peut la suivre, personne !
01:14Même moi !
01:18Vous me croyez pas ?
01:20Vitamine, va te décourdir les jambes !
01:30Caféine, ou adrénaline, ça lui irait bien comme nom aussi.
01:34Ouais trop speed je vous dis !
01:36C'est-à-dire que la musique qui la calme !
01:38C'est vrai que la musique a des pouvoirs extraordinaires sur le stress !
01:41Qu'est-ce qu'elle écoute pour se calmer ?
01:43De la harpe céleste ?
01:45Du bol tibétain ?
01:50C'est pas de la musique ça !
01:52On dirait des bruits de travaux !
01:56Tu m'étonnes qu'elle soit barrée la gamine !
01:58Si elle écoute des trucs pareils...
02:00Monsieur ça a raison voyons !
02:02Non mais ça c'est parce que vous l'écoutez pas à la bonne vitesse !
02:05Voilà ce que elle entend !
02:10Ah oui ! Ah bah ça c'est festif !
02:12Dis donc, c'est drôlement détendant hein !
02:15Ah ouais, faut aimer la musique de cobaye quoi, mais bon...
02:18Bon, faut que je la récupère !
02:19Si elle s'agit de trop, elle aura du mal à se dormir ce soir !
02:22Vitamine !
02:24Vitamine, viens ici tout de suite ou je te dis à ma mort !
02:27Eh ben, c'est tout l'un ou tout l'autre !
02:29Elle est toujours comme ça ?
02:30Ouais, même quand elle dort !
02:32J'ai beau essayer, elle est trop dans son monde !
02:34J'arrive pas à jouer avec elle !
02:36Tu me diras, elle est dans l'air du temps !
02:37Aujourd'hui y'a que la vitesse qui compte !
02:40Je préfère rester un vieux schnock !
02:42Mais alors si tu peux pas jouer avec elle...
02:44C'est comme si tu n'avais pas de petite sœur !
02:47Ouais...
02:48Et qu'elle avait pas de grand frère !
02:51C'est trop triste !
02:56Euh...
02:59Ouin !
03:03Ouin !
03:04Ouin !
03:14Oh !
03:16Coucou !
03:18Ouin !
03:19Oh ! Mais t'es comme moi !
03:21Ah, j'suis plus toute seule alors j'suis plus toute seule !
03:23J'suis trop contente !
03:26Bonjour !
03:27Ouin !
03:28Pourquoi êtes-vous venu au suspect, Vitamine ?
03:37Ouin !
03:38Ouin !
03:40Tu sais pas dire autre chose que « Ouin ! »
03:42Ouin !
03:43Bon, c'est un peu nul, hein ?
03:45Mais pour une fois que je peux parler avec quelqu'un...
03:47Ouin !
03:48Ouin !
03:51Oh !
03:52Oh !
03:54Ouin !
03:55Tu reviens, hein ?
03:56Tu me laisses pas toute seule !
03:58Ouin !
04:10Ouin !
04:11Arrête !
04:12Sérieux ? T'as pu lui parler ?
04:13Elle t'a parlé ?
04:14Mais c'est dingue !
04:18Oh !
04:19Oh mais oui, c'est terrible ça !
04:21À sa vitesse, Vitamine est comme un colibri dans un monde d'escargots !
04:28Allez, tiens, Vitamine ! À toi !
04:32Tout doit être si lent pour elle...
04:34Si long...
04:35Si étrange...
04:37Si ennuyeux...
04:47Oh !
04:49Et voilà, ça tombe dans le pathos ! Alors, moi, je me tire, allez !
04:53Moi, je veux jouer avec ma petite sœur !
04:55Ouin !
05:01Quoi, quoi ?
05:02Ouin !
05:03Ultra-vitesse !
05:04Ouin !
05:05Ouin !
05:08Ouin !
05:09Ouin !
05:10Ouin !
05:11Ouin !
05:12Ouin !
05:13Ouin !
05:14Ouin !
05:15Ouin !
05:16Ouin !
05:18Ouh !
05:19Le pathos ralentit !
05:30Vitamine ?
05:32Oh, grand frère !
05:36Hé, Vitamine, t'as vu ? Je suis aussi rapide que toi, maintenant !
05:40Je suis même plus rapide que toi !
05:43Trop bien, Moignonette ! Trop bien !
05:45On peut enfin se parler sur des trucs !
05:47Comme, par exemple, que t'es trop nul au foot !
05:50Oh, ouais ! Et ma console de jeux, alors ?
05:52C'est qui qui l'a cassée ? Hein ?
05:54Hé, mais c'est même pas vrai !
05:55C'est toi qui as fait tomber de la sauce gris-biche dessus, hein !
05:58Oh, la tendre complicité d'un frère et d'une sœur !
06:01Oh, c'est trop mignon !
06:05Non, non, non, non, non, non, non, non !
06:06Vitamine, on est tous là pour toi !
06:08Pour jouer avec toi !
06:09Alors, à quoi tu veux jouer ?
06:12À la danse de cow-boy !
06:20Faites à votre propre partenaire de tourner les mains en l'air !
06:23Sautillez bien de longue cadence, frappez du pied avec les dents !
06:31Si tu racontes ça aux frangines, je te préviens, je te prête plus jamais ma console !
06:35De toute façon, elle ne joue plus, ta console !
06:37Attention à mon lasso !
06:39Cette ville est trop petite pour nous deux !
06:46Et dire qu'il a six autres sœurs...
06:54Ah ouais, faut aimer la musique de cow-boy, quoi, mais bon...