Mąż i żona 1997
Transcript
00:00🎵
00:26Luba Elvira, my love of my soul,
00:31Your tearful eye will dry someday.
00:35Is love so weak a force,
00:38That my happiness, which you have made,
00:42Cannot quench the fleeting memory,
00:45And the thoughts of the empty do not change?
00:48Alfred, I love you.
00:50I love you more than life.
00:52Is this expression too weak?
00:55How could life have meaning,
00:57If I did not share it with you in secret?
01:01But can I, without hidden longing,
01:04Leave in oblivion the duties, the virtues,
01:07Which, too young, have consumed my soul,
01:09Which, in an unhappy moment,
01:11Reminded me of a moment
01:13Of constant fear?
01:15Fear?
01:16Alfred, our love is not right.
01:20The world has piercing eyes.
01:22Love is not right.
01:23It is a true dream.
01:29So I am left with the obvious,
01:31That my heart,
01:33Closed too little,
01:34Loving beauty,
01:36Reason, goodness, thanks,
01:39Had to love Elvira.
01:41Why the destiny of power,
01:43Which was to unite us,
01:47Which, our heart agrees,
01:49Did not give you as Elvira's husband,
01:52And Wacław, perhaps,
01:54Living with another wife,
01:56Would be happier,
01:58And she happier,
01:59And I, like today,
02:00Would not be forced
02:02To be cunning and deceitful with him.
02:04Your regret is not justified,
02:06Reason.
02:08Is it not his own fault
02:10That he could not like you all the time,
02:12When he was already loved,
02:15And that he understood madly
02:17The duty and love of a wife?
02:20If I were not always abandoned,
02:23Ah,
02:24I would be a different wife.
02:26Did you spend with him, say,
02:27At least a pleasant moment?
02:29Ah, no, never.
02:30Unfortunately,
02:31He lived so little with me.
02:33If he comes to you,
02:34He goes wherever he goes.
02:36And because he is bored,
02:37He is angry with his wife.
02:38He becomes more and more miserable.
02:39Always grumbling,
02:40Whining,
02:41Whining,
02:42Or, how many times
02:43His false whispers
02:44Do not make me gnaw,
02:45Which he always gives me,
02:46When he considers us a third party.
02:48Unbearable.
02:49Sad.
02:50Soulless.
02:51He will not accept anything from him.
02:52He will not move.
02:53He will not know what to do with him.
02:54And to divorce such a sad man?
02:56No, no.
02:57He deserved it.
02:59Let it be a payment
03:01For his insensitivity.
03:03You like to punish husbands, I see.
03:05You need not to try
03:06For the good of all.
03:07However,
03:08Although I bear so much sorrow with him,
03:10I pity him.
03:12Poor man.
03:13Do not pity him, please.
03:16How not to pity
03:17And not to grieve,
03:18Honestly,
03:19When my Wacław
03:20Takes care of me,
03:21As if he were teaching me
03:22What are the ways
03:23To gain the respect
03:24Of a beloved person.
03:26When,
03:27How long
03:28One has to
03:29Love in secret,
03:30When to testify,
03:31When to whine,
03:32To whine,
03:33Which ways to walk,
03:35How to deceive
03:36Sleeping husbands
03:37With the word
03:38Love teaches me art.
03:40You?
03:42Me.
03:45And you?
03:47I
03:48Listen to the teachings.
03:50Sir!
03:51Sir, for God's sake!
03:52The Count is on his way.
03:54He's coming back early.
03:55Who would have thought?
03:56Hurry, hurry,
03:57Or we'll be in trouble.
03:59Ungrateful man.
04:01You'll be angry tomorrow.
04:03Yes.
04:04We can't let him
04:05Rush through in the evening.
04:06That's why he's coming back
04:07To make a fuss.
04:08Go on,
04:09Or I'll throw you out.
04:11When?
04:13I'll be back in a moment.
04:18Go on.
04:29Why don't you go out
04:31Once a year?
04:33You could show yourself
04:34In the world,
04:35Always at home,
04:36Always alone.
04:37I like loneliness.
04:39I hate it.
04:40It's more personal
04:41To sit at home all the time.
04:43It doesn't bother anyone.
04:45It certainly doesn't bother anyone,
04:46But I'm used to being bored.
04:48Do you also like
04:49This gloomy darkness?
04:51Light a candle.
04:53And quit this job.
04:55Always those needles,
04:56Threads,
04:57That women don't have
04:59Either a feast of excess,
05:01Or with their eyes
05:02Lowered over the dresser,
05:03As if they were in a chair.
05:04They sit there
05:05And stare all day long.
05:10Siss.
05:12Four honours,
05:14As a lady of the house.
05:17And let them finish their work.
05:18It's a new game.
05:20Unheard of.
05:22It's a game for him.
05:23He's still playing
05:24And pressing the cards.
05:26You're mercilessly
05:27Hitting the keys.
05:29You can't think.
05:31He can't hear himself.
05:33I don't know what it means.
05:35There are a lot of people everywhere.
05:36We rarely have anyone
05:37And everyone is bored.
05:40Everyone is looking for
05:41Sadness and joy.
05:42To make a house pleasant
05:43Is a great art.
05:45What important and funny work
05:47Attracted your attention so much?
05:49A diary.
05:51A diary?
05:52You're joking.
05:54It's been open for two weeks
05:56And I finally got to read it.
05:58I don't know if it's because I'm bored
05:59Or because of my vocation.
06:02You came back earlier today.
06:03Where was I supposed to sit?
06:04Wasn't there a play?
06:05Yes.
06:06Did you play?
06:07I did.
06:08Were you happy?
06:09No.
06:10Who was here?
06:11Who do you play for?
06:14For no one.
06:17It's probably a big frost today.
06:19Big?
06:20Very big.
06:21But this frost
06:22Doesn't make me bored any longer.
06:24Well, frost or heat
06:25Doesn't matter to me.
06:27But we have a theatre today.
06:28We have a bonologe.
06:29We do.
06:30So we have to go.
06:31Because the time has passed.
06:32Judging from the fifth act
06:33Is a good deed.
06:38Before a man gets married
06:40He values his freedom very little.
06:42He values it so much
06:43That he will taste this sour-sweetness
06:45Only what he was supposed to wish for.
06:54It's good that you came.
06:55You are loved.
06:57I've been waiting for you since the morning.
06:59If you wanted
07:01You would have found
07:03The whole hour.
07:04How can you blame me?
07:06You know that
07:07Please, I beg you
07:09Nothing can move my wife from here
07:11But when she goes to church tomorrow
07:13I will go!
07:15I understand Polish.
07:18The lady is calling.
07:20Try to get everyone out of you.
07:22So we can have fun for an hour.
07:24Look.
07:27A ring.
07:28For you.
07:29I've been wearing it for a long time.
07:31Please accept it.
07:32I beg you.
07:34May your hand adorn it.
07:37Is this how you thank me?
07:39How can I thank you?
07:40How?
07:41Justyś, kiss me.
07:45What are you doing?
07:49My head!
07:52To tell the truth
07:53Mr. Count agrees.
07:55He always walks around
07:56As if he was alone at home.
08:00I can't believe
08:01I broke someone's head.
08:04What a pain!
08:06I can't open my eyes.
08:11Water!
08:12The colder the faster
08:13It's best to bring water.
08:14Water!
08:15Hurry up!
08:16This is the only way
08:17You'll be healthy in half an hour.
08:18Healthy?
08:19What about the bruise?
08:20It won't hurt much.
08:22Justyś, it's about her beauty.
08:24I'd rather give you three days
08:25Than wear a bruise on my head.
08:27Where is it?
08:28Here.
08:29It hurts so much.
08:30Here?
08:31Slowly.
08:32There's no sign of it.
08:34But you can get a scarf.
08:37It's an honor
08:38That I could get a good scarf.
08:40They went there with the wedding
08:42Let them stay.
08:43It's not time for the theater yet.
08:45But there's no six o'clock.
08:47There's no six o'clock.
08:48Yes.
08:49It's only seven
08:50Or five.
08:51Half past six.
08:52Let them undress
08:53Or have the wedding
08:54As you wish.
08:55That's the girl's mind.
08:56What girl?
08:57Nothing.
08:58I'm sorry
08:59That she suffers so much because of me.
09:00She doesn't suffer so much.
09:01Not so much.
09:02She likes to whine.
09:03Really?
09:04She likes to whine.
09:05She experienced
09:06Less pain and more fear.
09:07I think so, too.
09:08Sometimes such a case
09:09Becomes more serious
09:10And becomes more important.
09:11I will also look
09:12In front of me
09:13In this way.
09:14But I'll tell you honestly
09:15That Piotr
09:16Is great with her.
09:17With Justyś
09:18She's reasonable
09:19As little as possible.
09:20Interesting.
09:21Interesting?
09:22What's going on here?
09:23She's always spinning
09:24Singing.
09:25She's just happy.
09:26She wants fun.
09:27She couldn't get anything
09:28Out of the house.
09:29At least
09:30I always keep an eye on her.
09:31And without me
09:32Be sure
09:33She won't take a step.
09:35Count Alfred.
09:37Please.
09:38It happens so rarely here.
09:40Too often.
09:41Not at your mercy.
09:42That's true.
09:43A true chimera.
09:44What others praise
09:45My wife Gania.
09:46Polite, funny
09:47And full of honor.
09:48What can I accuse her of
09:49Even from appearance?
09:50Pity.
09:51False.
09:52Especially with women.
09:53I'm sorry.
09:54Honest.
09:55Too much sometimes.
09:56Without consistency.
09:57On this side.
09:58Really not consistent?
10:00So you see
10:01I'm not wrong.
10:02And is his fault
10:03Just that?
10:04The player.
10:05He doesn't know the cards.
10:06Bad.
10:07The best in the world.
10:08Let it be as he wants.
10:10And I ask you
10:11To accept my friend well.
10:13My presumption
10:14Doesn't divide you.
10:16You won't notice
10:17Any contradiction in me.
10:18Let him still play here.
10:20When you like it.
10:21Really today
10:22When friendship
10:23Becomes unknown
10:24He rarely gives me
10:25Proof of leniency.
10:27You've forgotten us
10:28Entirely.
10:29Dear Alfred.
10:31After all, today
10:32Some divine grace
10:33Will visit you
10:34And you won't see each other for three days.
10:35You, my lord
10:36Yourself will admit
10:37Rarely will anyone
10:38Stay at home.
10:39And yes
10:40Very often.
10:41Today
10:42Almost all day
10:43Not wanting to leave
10:44Slava
10:45He plays too much.
10:46Are you Mrs. Slava?
10:47Yes.
10:48Slava, not God.
10:49My darling
10:50My dear lady.
10:51Probably a headache.
10:52It can be seen
10:53From the look.
10:54Yes.
10:55It can be seen
10:56From the look.
10:57The hangover is strong now
10:58You don't have to go out.
10:59And yes, yes
11:00It can't hurt.
11:01Staying at home
11:02Is unhealthy.
11:03What an expensive life
11:04What about your head?
11:05I don't know if I will
11:07You know
11:08I got a hard
11:11What a pile
11:14The greatness
11:15Of a vision
11:16Worth
11:17Henry's death
11:18Because there is no such thing
11:19No comparison with him
11:20Probably can't stand
11:21Oh, and your falcon
11:22For nothing
11:23This time you will forgive
11:24You will see
11:25Now tell us
11:26What happened to you
11:27You are so rare in the world
11:28Especially in the evening
11:29You avoid fun
11:30What were you doing today?
11:31I demand a strict case
11:32Maybe in this mystery
11:33It's not worth following
11:34Probably not for me
11:35I can tell everyone
11:36And I can give a strict case
11:37Which I took away
11:38Today's road
11:39I was
11:40At Stolnikowa
11:41For what?
11:42Not for me
11:43I was at Stolnikowa
11:44I was at Stolnikowa
11:45I was at Stolnikowa
11:46I was at Stolnikowa
11:47I was at Stolnikowa
11:48I was at Stolnikowa
11:49I was at Stolnikowa
11:50I was at Stolnikowa
11:51I was at Stolnikowa
11:52I was at Stolnikowa
11:53For what?
11:54I don't know
11:55What did you hear there?
11:56Give us a grace
11:57A lot of coughing
11:58It's not much
11:59And some rumors
12:00It's too much
12:01However, I can repeat them
12:02Because they probably serve only for caution
12:04Everything is forgotten for a long time
12:06It happens
12:07She talks herself
12:08She laughs herself
12:09Yes, but she speaks well
12:11Oh, very eloquent
12:12A very worthy person
12:14The best
12:15Respectable
12:16But boring
12:17I start talking and talking
12:18You have to have a rare power
12:19Soon Aniel came to the żałobie
12:22Who?
12:23After her husband
12:24He died
12:25He's alive, but he went to the village today and will return tomorrow
12:27What a tenderness!
12:28But why isn't she sad at home?
12:30At home?
12:31Good question
12:32Who would know about it?
12:33Only her brother told me this
12:36Julia came to our group
12:38In a bad mood
12:39As usual
12:40Tightly clad
12:41With a stinking plaster
12:42Afraid of my friar
12:43It's hard to fall asleep with her
12:45Because she wakes up the tobacco
12:46And a sharp pole
12:47Very sharp, up close
12:49Why is she dressing up?
12:50Golden, white, tight
12:51What's the point of fighting nature?
12:53She used to be a lizard
12:54Now she's a lizard
12:55She roams everywhere
12:56She sees something funny
12:57She always sniffs
12:58She always shits on someone
12:59But I don't like this woman
13:01So he was an erasm, blushed
13:03Although seemingly weak
13:05Always sweet-talking
13:06Although he kept half of his voice
13:08He celebrated the birthday of the most tender table girl
13:11Me as a winter woman
13:12In the tenth octave
13:14To Mr. Jan that he lives in Warsaw
13:16To the prince that he has two children at home
13:18He grew up so much
13:19And he waved so much
13:20He shuddered
13:21That he whined in his old age
13:22That he buried his wife
13:27I would have been there longer
13:30If Kasztelan hadn't scared me
13:32He noticed that he had already
13:34Spread his sails towards me
13:35Not wanting to listen to the trials
13:37I snuck out suddenly
13:39Where to?
13:40To the baronship
13:41What about the good baron?
13:43The good baron?
13:45He loves his wife
13:47Have you seen the colonel?
13:48What a question!
13:49I understand that
13:50Who wouldn't see him?
13:51What about the baron?
13:53That he loves his wife?
13:55We don't know what's going on
13:57So what should he do?
13:59But what am I laughing at?
14:01That he loves the colonel so much
14:03That he sometimes slyly avoids this rape
14:05He invites him to his place
14:07He barely doesn't fart
14:08He must always be with him
14:10He must be with him everywhere
14:11In a word, when the baron leaves
14:13There will be no life
14:17What a joke!
14:27And they live peacefully with each other
14:30They live
14:31As I live with you
14:34Honest soul!
14:36It's a real frog!
14:37Oh, that's too harsh!
14:38Why so rude?
14:39A frog is a husband
14:40That's the right expression!
14:41Let it be as it is
14:42Whenever you want
14:43His confidence
14:45Sometimes he laughs at me
14:47But sometimes he rots at me
14:49And sometimes he wants to tell me everything honestly
14:52He would be surprised
14:54And he would have a reason
14:55He would show himself as I would
14:57He wouldn't want to believe
14:58I would gather evidence
14:59He would get angry
15:00No!
15:01He would stand like a fool
15:03His eyes would crack and his mouth would open
15:06Look at this
15:07What a wonderful real baron!
15:16I'm looking at the clock
15:18Because if you'll be at the theatre
15:21It's past seven
15:25A train?
15:26It's booked
15:27You're invited to our lodge
15:29Come tomorrow
15:30I'll wait for my master with a horse-drawn carriage at ten in the morning
15:32Then we'll have dinner
15:34All right, dear Alfred?
15:35I'm happy to accept all invitations
15:37Except for the lodge
15:39I'm busy
15:41So see you tomorrow
15:42Yes, tomorrow, Wacław
15:43I won't disobey your kind orders
15:54I know who will come back
15:57I would almost swear
15:59Soon I'll hear knocking at the window
16:03Clever
16:04Who invented the flat downstairs?
16:08Open?
16:09Not open?
16:11Open!
16:12Open!
16:13Open!
16:15Aha
16:17It just happened
16:21I have to humiliate the lady as well
16:25Let her see her own mirror at least once
16:33But
16:34What does it mean that he's not here yet?
16:37But the resemblance gave me a sign
16:40If only
16:42Be quiet
16:43There's a rat in the garden
16:46Yes
16:47He
16:48Unmistakably
16:49Knows his way around
16:54Oh, oh
16:55Justyna
16:56It's me
16:57Open
16:59I'm afraid
17:02Open faster
17:03I'm standing in the cold
17:05Justyna
17:11Ah!
17:13It's you?
17:14Who else?
17:15So brave and so active
17:18I'm so scared
17:19I can barely breathe
17:22My heart is beating
17:23Is it really beating?
17:25I can't come to my senses yet
17:28How can you do such a thing to someone?
17:32I'm sorry
17:33I'm sorry
17:34Yes
17:35An unusual thing
17:36This window
17:37This door for you
17:38Really?
17:39Yes
17:40Comfortable
17:41I know you don't like to walk through the window
17:43But to scare people
17:45I'm sorry, queen
17:49I'm sorry
17:50So I'm getting in
17:54What?
17:55I always don't get along with you
17:59You're a great villain
18:02A wonderful beginning
18:03Because you can also leave this world
18:06To seduce my lady so badly?
18:09Who's seducing her?
18:10A beautiful question
18:12You swear to death, darling
18:14I say I love her
18:15She stays in this tower
18:16Because I love her too, honestly
18:18Oh
18:19Is that so?
18:20And me?
18:21I'm going crazy for you
18:23But my lady has another hope
18:26Only by loving you
18:27She wants to be loved only by herself
18:29Only by herself?
18:30What about that?
18:31That was out of the question
18:33That's what a new article told me
18:36Justyś, a year has passed
18:39A year since I've loved Elvira
18:41And she's been my friend for a year
18:43Justyś, that's not good
18:45So what's strange?
18:46That I like her
18:47I like her face
18:48That funny look
18:49That pleasure
18:50God's
18:51God's figure
18:52The whole thing
18:53That I liked Justyś in my heart
18:58But when you don't love me for a year
19:00I'm the only one left
19:02After six months?
19:03No
19:04I'll love you
19:05With all my heart
19:07As long as I can love you
19:10As long as I can live
19:12I swear
19:13My lady!
19:14Stop, my lady
19:16Don't swear
19:18Please
19:20Where there's a need to swear
19:22There's no one there
19:23What's with you today, Justyś?
19:25You're making fun of me
19:27I'm listening
19:28I'll make fun of you again
19:30One more time
19:31I'll make fun of you again
19:32But later
19:33Why write so many letters?
19:35They can wear us out
19:36Make us sad for a while
19:38You used to carry them with you
19:40But now it's such a mess
19:42That it's hard to carry them
19:44So I put them everywhere
19:45Full of them in the bed
19:46And in every drawer
19:48Do I speak French?
19:50Ah, I know it perfectly
19:52So I took a few
19:54No need at all
19:55It's possible to know about everything
19:57The more I read
19:59How boring it is
20:02I'd never want
20:03Someone to write to me in the same way
20:06Isn't it more suitable?
20:08When he comes
20:10And makes fun of me
20:11And better
20:12And puts everything
20:14Justyś has a good sense
20:17And he prefers to spread
20:19How to make fun of letters
20:21But your lady
20:22Has other desires
20:23And to those
20:24My slowness bows
20:26But letters can betray
20:28And mislead you and me
20:30Not me, because I don't write them
20:33Who's that?
20:34Not you
20:35What do I hear?
20:37Where would I be able to write
20:39Those archers?
20:40But when I have to give one letter every day
20:43One Frenchman sits next to me
20:45An old man who writes a lot and talks
20:47Without measure
20:48So sometimes I dictate to him
20:49Sometimes I prescribe without me
20:51Sometimes I add something
20:52And then I correct
20:53And so every day
20:54I put one letter
20:55Do you know this lady?
20:57Oh my God
20:58And it suits you so much?
21:00And it doesn't bother you?
21:03And when you hurt me
21:04You wear me out
21:06So kiss me for the punishment
21:08What? You don't want to?
21:10So I'll kiss you
21:11For all the injuries
21:13Four times
21:14No!
21:15No way!
21:16Closer!
21:17But!
21:18I have to
21:19No!
21:22Please
21:23No!
21:24No?
21:25No!
21:27No!
21:29But how will I catch up?
21:37Always be afraid
21:39Always be on guard
21:41When other love
21:43Happens safely
21:45There's nothing to think about
21:47The choice has already been made
21:49Pacław stays
21:50Alfred is sent away
21:51Yes!
21:53But from you
21:54How to get rid of him?
21:56How to save myself in everything?
22:01You need proof
22:03Should I serve for him?
22:05And show our past behavior?
22:07No
22:08Letters
22:09Jealousy
22:13I'll make up a fairy tale
22:15Believe me
22:17He won't get involved
22:19Yes
22:20Believe me
22:21He won't get involved
22:22Yes
22:23Good
22:24But if he doesn't know
22:26Who betrayed
22:27And I
22:28I'll keep him in the dark
22:30Through tears, vows, despair and whining
22:33What was
22:34Will remain a secret forever
22:40Is there a lady?
22:42No
22:43Already in the church
22:45How could I like Sunday now?
22:49I can only live with you for a moment
22:52But I still have to think of a way
22:54How we could give proof
22:56Of each other's feelings
23:00But what is it
23:02When I rush to you
23:04With a passionate love
23:06When I'm already happy
23:08With my happiness
23:09I see you
23:10Sad
23:12Cold
23:15Shy
23:19Tears?
23:21What is it?
23:23What happened?
23:25Dear sir
23:26Don't look for the cause
23:28Don't worry about an unhappy girl's fate
23:31To believe your sadness
23:33Is the only relief
23:34So tell me
23:35What is the cause of your tears
23:37If you love me?
23:39Ah
23:40What a request
23:41Luba Justicia
23:43Dear sir
23:45Let me be silent
23:47No
23:48Maybe
23:49You'll find out later
23:50Not now
23:51I want to know
23:52I don't want to
23:53I always have to part with you
23:55And it's a secret that I treasure
23:57I have a soul
24:00Part with me?
24:02Yes
24:03And at this time
24:05Justicia is joking
24:06No, sir, I'm not joking
24:08I'd rather lose my place
24:09Than pay for charity with ingratitude
24:13No
24:14I'll never make my lady worry
24:16The one she was raised with
24:18Almost
24:19Who constantly gives me kisses
24:21And treats me like a friend
24:23So be her friend
24:25But be a moral one
24:27No
24:28Such relations for us
24:29Don't suit us at all
24:31I'll go to the monastery today
24:33There I'll atone for the past sins
24:37I'll erase the feeling of error
24:39Honest or not
24:41Your calling, quite fulfilled
24:43Will never be fulfilled
24:45I love you
24:46You love me
24:49Let it be
24:51Because I'll make peace with the world
24:53In any way
24:54Finally, even if I don't go to the monastery
24:56I have to go away from here
24:58For my honor
24:59What future awaits me
25:01What hope
25:03That the poor
25:04Abandoned
25:06Ah
25:07The whole truchla
25:09And what about my honor
25:12That one day I'll leave
25:13Maybe I'll leave
25:14But I won't leave justice
25:15Abandoned
25:16Her fate
25:17First of all
25:18I'll have in mind
25:19The possession of the lady
25:20Usually multiplied by thanks
25:21When justice adds it to its own
25:23Many will surely want her hand
25:25Yes
25:26Not the monastery
25:27Everything will end
25:29And if you don't entrust the word to me
25:30Maybe
25:31Today I'll put a letter in your hand
25:34It would be a pity
25:35To cover this face with bars
25:38Well
25:40Slavko
25:43You think
25:45You seem to be inclining
25:50It's easy for you to treat me with hostility
25:54Because I can't refuse
25:55When you ask for something
25:56So you stay?
26:00I stay
26:03I'm very happy about it
26:05Give me more
26:06Lady
26:08There it is
26:09She's coming back
26:10Well
26:11What do I bear with this wife of embarrassment?
26:13It's unbearable
26:14And even disgusting
26:15That you can't do anything in your house
26:21Believe me, Elvira
26:22You're taking the wrong path
26:24I can't look calmly and be silent
26:26Whether it's a fashion or a miracle
26:27The advice is to accuse both
26:29Joy
26:30Fun
26:31Costumes
26:32Everything has its place
26:33But duties
26:34Especially to heaven
26:35You always have to put forward
26:36Mix them with yourself
26:37It will never be beautiful
26:38And who is afraid of nakedness
26:39He will agree to his duties at all times
26:41But I don't know what's wrong
26:43I'm telling you
26:44It's not nice at all
26:46If one, like a vulture
26:48Falls into the church
26:49Moves ten times
26:50And gets up
26:51And sits
26:52And having fun
26:53Flies out in a hurry
26:54Throws herself into the carriage
26:55With a loud noise
26:56And a vacuum cleaner
26:57And knows and rejoices
26:58About the class
26:59Which, apparently, is in Sunday practice
27:00In public places
27:01Standing at the exhibition
27:04Is it for me?
27:06You haven't been in the church for three minutes
27:07And you haven't been in the church
27:08But I won't talk too much
27:10Why are you coming back so soon?
27:12With the best of intentions
27:14I couldn't be calm
27:15And forget that Stangret
27:17Has such a cold
27:18And has to stand outside
27:19That he only suffers for me
27:21When he can't suffer
27:23Cold
27:26Cold today
27:28Hot
27:29So few beautiful days
27:30Is it really not cold?
27:33So it seemed to me
27:35I am sincere
27:36I can and I am in the church
27:37And I think a lot
27:38About things as well as about appearances
27:41But I feel
27:42That above all our duties
27:45It is the most sacred
27:46To bring relief
27:47To suffering humanity
27:49Oh, humanity, my deity
27:51Its support
27:52Its strength
27:53Miss, you came back
27:55How could I come back
27:56Without a letter to Alfred
27:57I'll forget it
27:58Take it
27:59And take it right away
28:00As soon as he comes
28:01And so I'll have a reply
28:02At dinner
28:03A letter
28:04To Mr. Alfred?
28:05What do those faces mean?
28:07I'm afraid to speak
28:12But without a speech
28:14It's better not to give it
28:15Not to give it?
28:16For a reason?
28:17Will you believe me?
28:18Don't tangle my head
28:19Tell me what you're going to say
28:20Without this attitude
28:21I believe everyone
28:22But I need proof
28:26But in front of you
28:27You will swear silence
28:28And that no matter
28:29What happens
28:30You won't say
28:31How do you know
28:32What I want to reveal to you
28:34Because it can
28:35Set me up for revenge
28:36And often
28:37The good reputation
28:38Of an innocent girl
28:39Can die
28:40In half an hour
28:41I promise you everything
28:42I promise
28:43I swear
28:44Just don't make me wait any longer
28:46I'll confess more honestly
28:49But if someone comes
28:50We'll go to each other
28:51No one will bother us
28:53Heavens
28:54What's going on?
28:56What will I hear?
28:58Oh, I'm shivering
28:59I'm shivering
29:02Please tell the Lord
29:03That I'm waiting for him
29:14For a long time
29:15I've been separating from Elvira
29:16Distracting her
29:18But because Justicia
29:19Is a good girl
29:21She rarely
29:22Takes any power over me
29:23Her happiness
29:24Her thanks
29:25Embellish Elvira
29:26Constant yawns
29:28And she loves me so
29:29This innocent child
29:30She sees only me
29:31In this world
29:33That her soul
29:34And my feelings
29:35Are surprised
29:37At last
29:38And the thought
29:39Pleasant, truly
29:40That I was her master
29:41In the science of love
29:43Everything bows to her
29:44Despite the freedom
29:46Oh, what a cold!
29:49What's wrong with you, Wacław?
29:51Headache
29:52I don't think so
29:53Rather an obstacle
29:54In some sensitive matter
29:56I stand in the way of the Lord
29:57What are you saying to me
29:58As if two years ago
29:59You forgot that I'm married?
30:01At least I can't
30:02Forget that
30:04But even though
30:05You've let yourself go
30:06I know
30:07That you stick to your rules
30:09Faithfully
30:10You pluck
30:11The flowers
30:12And pass them
30:13That you don't want
30:14To become
30:15A model
30:16For the widowed
30:17Brides
30:18And the law of marriage
30:19Without setting
30:20Boundaries
30:21You don't want
30:22To use
30:23The freedom
30:24Of a woman
30:25Who's been married
30:26For a long time
30:27You don't want
30:28To use
30:29The freedom
30:30Of a woman
30:31Who's been married
30:32For a long time
30:33For someone
30:34Who's still young
30:35Yes
30:36I'm resting on the laurels
30:37Alfred
30:38We'll know better
30:39As long as we're free
30:40Let the wife
30:41Go wherever she wants
30:42As long as there's no obstacle
30:43And his wife
30:44And his husband
30:45On the other side
30:46Home peace
30:47Family council
30:48What's worse
30:49Than all the troubles
30:50Like the crows
30:51That have experienced
30:52All the matrons
30:53If I leave
30:54Their eye
30:55And I'll be hidden
30:56In every step
30:57If I leave
30:58The unknown
30:59And I leave
31:00Guards like me
31:01In the rival
31:02Although I'll be happy
31:03In the highest
31:04Regard
31:05What of
31:06When I'll never
31:07Know about it
31:08So the husbands
31:09Are calm
31:10Perhaps
31:11The calmest
31:12Not only because of me
31:13No one will ever
31:14Give them
31:15A hard time
31:16Or will
31:17In vain
31:18Today's youth
31:19In love
31:20Thinking only
31:21About herself
31:22Thinking only
31:23About her adornment
31:24Which all
31:25Women
31:26Adopted
31:27And which only
31:28To the whole
31:29Works
31:30From spasms
31:31And flies
31:32Only gets
31:33Which today
31:34Knows
31:35In love
31:36Need
31:37Not to know
31:38Forget
31:39And devote
31:40Yourself
31:41Get out
31:42Of the sentence
31:43Of your soul
31:44Almost
31:45Be in happiness
31:46Sadness
31:47Hope
31:48Fear
31:49Stop only
31:51As long as we have
31:52What else to ask for
31:55Sleepy youth
31:56Husbands
31:57Don't lose
31:58As one of them
31:59I enjoy it
32:00And with enlightenment
32:01I'll never hurry
32:02But for a good friend
32:03Like you
32:04I gladly give advice
32:05And when you use
32:06Your knowledge well
32:07I'll be rewarded
32:08For my work
32:09Did you think
32:10That I'll be sad
32:11When I look
32:12At my wife's peace
32:13No!
32:14I only say
32:15What must be confessed
32:16That there is no
32:17Trembling youth now
32:18Don't despise her
32:19I don't know
32:20Too much
32:21But there are
32:22Avengers
32:23They say
32:24That whoever deceives
32:25Is always
32:26The same
32:27Husband and wife
32:28And that
32:29In some cases
32:30No one is missing
32:31But I don't believe it
32:32I have my ways
32:33So I'm not afraid
32:34Of all the words
32:35In this measure
32:36And of the Avengers
32:37You're not afraid
32:38Ha!
32:39You made me laugh
32:40Because who would
32:41Stand next to you
32:42Who would have
32:43The madness
32:44To fight
32:45With you
32:46For the first place
32:47I'll meet
32:48His gawk
32:49After the first look
32:51It's not a big deal
32:52It's an art
32:53With your experience
32:54I have to admit
32:55That my sight
32:56Is not good
32:59A lot of penetrativeness
33:00Everyone says that
33:01If I wanted
33:02I wouldn't even guess
33:03The thoughts
33:05So you'll know
33:06The cunning words
33:07And I won't fall
33:08Into a trap
33:09I'm careful
33:10I'm surprised
33:11More than once
33:12But never
33:13Jealous
33:14Very justly
33:15Because there is
33:16No more harmful
33:17Jealousy
33:18Than jealousy
33:19And a jealous husband
33:20Always deserves
33:21Punishment
33:24Finally, on the other hand
33:25My wife's habits
33:26Make me certain
33:28Her sincere love
33:29Good upbringing
33:30She'll stand
33:31For a hundred Argus
33:32She likes solitude
33:33Here you'll stand
33:34She's modest
33:35She's shy
33:36I know her
33:37Precisely
33:38And above all
33:39She's very generous
33:40You can wish
33:41For a bigger hand
33:42Yes
33:43So I'm safe
33:44In every way
33:45I trust
33:46Elvira
33:47And most of all
33:48Myself
33:49Worthiness of the cathedral
33:50I always repeat
33:51Even your studies
33:52Are too important
33:53I think
33:54It's eleven o'clock
33:55And the horses are ready
33:57I would have forgotten the ride
33:58Because of your conversation
34:00I'll give you a ride
34:01Where do you like to go?
34:02I don't care
34:03You don't talk
34:04And I don't ask
34:06Only in every need
34:07I'll stay blind and deaf
34:08For you
34:09And that I don't know anything
34:10From today
34:11Do this favor
34:12My dear Alfred
34:13Wait a moment
34:14Soon I'll have fun
34:15In a place
34:16I can't delay any longer
34:17Or
34:18If you want
34:19We'll meet somewhere
34:20No, no
34:21I prefer to wait here
34:22We still have enough time
34:34Not people rule us
34:35But their own weaknesses
34:36And the moral sense of this conversation
34:38Who knows the weak side
34:39Of his ego
34:40And has a ready key to his home
34:41Everything is an open door for him
34:43And he goes through it
34:44In a comfortable way
34:47But the conscience
34:49The conscience of a friend
34:50To deceive
34:54But also marriage
34:55Should be acceptable
34:56If I love my husband less
34:58But my wife more
34:59So always between them
35:01Hearts are divided
35:05Joke to yourself, Alfred
35:06The world will repay you
35:08No deed in it
35:09Loses its value
35:11Can no custom
35:12Change
35:14How I'll get married?
35:20Oh God
35:22He's still here
35:24Alvira, my love
35:26What does this face mean?
35:28Crying
35:31If my life is still dear to you
35:33Smile
35:34Uncertainty
35:35Even all discoveries
35:37Tell me, my soul
35:38What's happening to me
35:41Traitor
35:43And you ask
35:45Why am I weeping?
35:47How is it?
35:49And you don't look away from me?
35:51Is the voice of conscience
35:52Already unknown to you?
35:54You repay me
35:55For a tender love
35:56With contempt
35:57You swear
35:58You betray
35:59Twice in one day
36:01The ice in your soul
36:02When I'm burning
36:04And you still ask
36:06Why am I weeping?
36:08That's how it is
36:09I was weeping
36:10Because I hate myself
36:12And now I'm still weeping
36:13But when I see you
36:14How much I loved
36:15How much I hate
36:16I'm even happy
36:17I feel delight in my soul
36:19That you freed me from love
36:20Katusha
36:21That you explained to me
36:22How worthy faith
36:23Is to you
36:24Similar to the four
36:25Calm down, Alvira
36:30I admit that I'm present
36:32I don't want to conceal my mistakes
36:34I remain hidden
36:35And I'm not worthy
36:36Of any regard
36:37But is it you
36:39Who punished me?
36:41Bloodied my heart
36:42That I had you
36:43As my deity?
36:46What have I done?
36:49Oh, Alfred
36:51It can't be
36:53I'm mistaken
36:54You can't have
36:55Such a vile soul
36:57You wouldn't trample on humanity
36:58For the sake of vain pride
37:00Oh, tell me
37:01I beg you
37:03Reduce
37:04Hide your guilt
37:05As much as you can
37:06Find a reason
37:07As less credible as possible
37:08I want
37:09I will believe
37:10In the years of appearance
37:11I will be honest
37:12Not that I would
37:13Remain in old dreams
37:15But that I would see you
37:17With someone better
37:20Now I guess
37:21The reason for your grief
37:23Jealousy
37:25And about whom?
37:27About poor Alina
37:29But how could she compare
37:30To herself
37:31You
37:32Who are
37:33The beauty of the flesh
37:34A decoration
37:35Get away from me, you whore!
37:36Oh, heavenly grace
37:37How many
37:38Vile things
37:39I have to know
37:40Alina
37:41You
37:42Alina
37:44No, no, great God
37:45My voice can't express
37:46This disgust
37:47Even more guilty
37:48Even more guilt
37:50But here
37:51It's not about Alina
37:53It's between us
37:55About whom?
37:56About Justicia
37:57Traitor!
37:59I admit it
38:00I know everything
38:01You can't deny
38:02Or reveal anything
38:03But I don't want
38:04To waste
38:05A single minute
38:08But no
38:10I still have to beg
38:11For the mercy
38:12Of the one who
38:13Betrayed me
38:14The first step
38:15Of shame
38:17So I beseech you
38:19To the holiest
38:20Law
38:21Of mercy
38:22If not vile
38:24Keep
38:25Friendship
38:26Of Wacław
38:30Oh, how nice
38:31When one gets angry
38:33Even more nice
38:35I've never seen
38:37Such honor
38:39I'm sorry
38:40I hope you don't expect it
38:43But I did want
38:44To part with Tujol
38:47A good ability
38:49But yes
38:51He's driven out
38:53He's angry
38:54He's disgusted
38:55No, no
38:56I'll go
38:57I'm sorry
38:58And then
38:59What then?
39:01I'll leave
39:03Hey
39:04What would I gain
39:05By such a turn?
39:07Let's leave them
39:08The pride
39:09Which everyone
39:10Thinks
39:11It's always
39:12An angry
39:13Love
39:14But poor Justysia
39:15Who could
39:16Reveal it to us?
39:18The younger
39:19Will lose her place
39:20She needs to be cured
39:23At Alina's
39:25I'll put her
39:26Bravo, bravo
39:28You're great
39:29Long live Alfred
39:30A short life
39:32But with Elvira
39:33I'd like to get along
39:34With her
39:36But how?
39:38The Count is waiting
39:39And he's asking for himself
39:42We'll see
39:43The concept
39:44Comes in handy
39:51Here's Mr. Alfred's
39:52Sweet tickets
39:54From everywhere
39:55Where she could
39:56Guess
39:57I was collecting packages
39:58From the middle of the couch
39:59This
40:00The largest
40:01This one
40:02Under the blanket
40:03And this one
40:04From the table
40:05This one
40:06From the chest
40:07Tied with a chain
40:08This package
40:09Was behind the desk
40:10And these two
40:11Behind the bed
40:13I looked
40:14I searched everywhere
40:15And I think
40:16Everything will be there
40:17Not everything yet
40:18Not yet?
40:20Where's the hidden one?
40:21Tell me
40:22The treasure
40:23It's behind the portrait
40:25Whose?
40:26My husband's
40:27And
40:28Behind the altar
40:29Where I pray every day
40:31Oh
40:32How pitiful
40:33The hour
40:34Whose love I'm marrying
40:36Empty
40:37I repeat
40:38That I hate him
40:39That with such a soul
40:40I hate him
40:41Emptiness
40:42Insolence
40:43Disgust
40:44I'm disgusted
40:45His
40:46Heart is looking for mine
40:48This time
40:49Probably all of them
40:50And the coin
40:51Is nowhere
40:52Where I wouldn't be
40:53With my own eyes
40:54And now
40:55I'll spread the fire
40:56As soon as possible
40:57Let one
40:58After the other
40:59Burn like a villain
41:00What?
41:01He wanted to steal you from me?
41:02And he swore to be constant?
41:04I told you
41:05He wanted to lead me
41:07He swore to love
41:08I mean
41:09I didn't want to betray
41:10He doesn't love you
41:11And he only deceives you
41:13I don't know that
41:14Of course
41:15It's not good to doubt
41:16Where could Alfred
41:17Fall in love with you
41:19Why not?
41:20What do you see in my person
41:22What would make my heart
41:23Burst?
41:24Well
41:25It's not about
41:26How it was, it was
41:28So, Justysia
41:29Wasn't he the one
41:30Who wrote the letters?
41:31I gave you
41:32An obvious proof
41:33And he admitted
41:34It was not true
41:35So it's not enough
41:36But why think
41:37About what happened?
41:39You're right, Justysia
41:40You don't have to think
41:42About my trust
41:43To betray
41:44About heaven
41:45I would believe
41:46I would love him so much
41:47My soul
41:48Would enter him
41:49My whole soul
41:50What about the love
41:51When it always lasts
41:52When tears can't
41:53Dry from her grace
41:54From her attachment
41:55To any play
41:56I haven't seen
41:57A happy lady
41:58I haven't seen
41:59Do Parisian clothes
42:00Lie in drawers?
42:02It's hard to buy
42:03For other ladies
42:04Caps
42:05Ribbons
42:06Batista
42:07And Mora
42:09Ah, pelerynki
42:11Pelerynki
42:13Wonderful
42:15You look at everything
42:16With indifferent eyes
42:17Kashmir
42:18Like hypercalic
42:20With an equal eye
42:22You don't want to wear
42:23Garlands
42:25You avoid mirrors
42:26You don't want to
42:27Be in the house
42:28With all the filth
42:30Because everything
42:31Is the result
42:32Of this unhappiness
42:34And now
42:36When the sadness
42:37Passes
42:39The peace will return
42:40And the grudge
42:41Will be lessened
42:43You're right, Justysia
42:45I'll be calmer
42:48But tell me
42:50How did he look
42:52When his feelings
42:53Gave assurance
42:54This charming smile
42:55And this expression
42:56Of the face
42:57Which God
42:58Gives only to lovers
43:00True
43:01Nice, handsome
43:02And he'll take a bath
43:04But my Count
43:05Won't give up
43:07Also nice, handsome
43:08And young
43:09He wants a quiet
43:10Home freedom
43:12And now
43:13He's cold
43:14I'm telling you
43:15That soon
43:16You'll love each other
43:19Let Mr. Alfred
43:20Give up
43:22You're right, Justysia
43:23We'll love each other
43:26But are you sure
43:27That he wasn't joking?
43:28Maybe he was just
43:29Trying to be trustworthy?
43:31Is that so?
43:33Well, I know
43:34What it all means
43:36Let him be accepted
43:37Right away
43:38Maybe you can explain
43:39To him
43:40Even apologize
43:41For the insult
43:42Who, me?
43:43I should see
43:44This traitor
43:45Explain to him
43:46I can't stand him
43:48I hate him
43:49I'm disgusted
43:50By the very memory
43:51Give me those letters
43:52But you know
43:53I'll go to my sister
43:54You can leave me
43:55No!
43:57Avoiding assumptions
43:58I want to send
43:59Everyone to him
44:00You stay
44:01Tell me when Wacław comes
44:02That I won't be
44:03At home for dinner
44:04Because I sent
44:05Your sister
44:06To play all day
44:11I'm happy, Justysia
44:12And I'm happy, Wacław
44:14Well, it's a head
44:15If God doesn't help
44:17Everything I wanted
44:18Comes out the best
44:20I won't be afraid
44:22Every moment
44:24I'll be a lady
44:26To live and love
44:28Nice
44:29Everything calmly
44:30Everything with good fame
44:32Bravo, Justysia
44:33Bravo
44:34Bravo
44:35Bravo
44:36Bravo
44:38Bravo, Justysia
44:39Bravo
44:40Bravo
44:41Hold me
44:42My head is spinning
44:43How?
44:44I'll fall
44:45Don't hold me
44:46By force
44:48I'll hold you
44:49Even until night
44:51And even if I get weak
44:52I'll come again
44:53By force
44:56No
44:57I'd rather sit
44:59And yes
45:00We'll sit
45:02Everything is
45:03A head
45:06But
45:07I'm doing wrong
45:09That I'm looking for you
45:11What should I avoid
45:13I'll be crying
45:14For that
45:16Please
45:19Go a little further
45:21Everything is
45:22A head
45:24What was and will be
45:26As long as I hold you
45:28By my hand
45:29But listen
45:30Where is my wife?
45:33She went to her sister
45:35Who is very sick
45:37She sent for her
45:38So
45:39Until the evening
45:41If not longer
45:42She'll be sitting with her
45:44What did you tell me to say?
45:49Bravo, Justysia
45:51Bravo, bravo, bravo
45:53Once you don't have to worry
45:55From morning to evening
45:56There will be only two of us
45:58I'll give my life
45:59For your embassy
46:01I forgot
46:04What is this?
46:10What is this, Wacław?
46:12What is this?
46:15What you
46:16What
46:17They don't want
46:18They don't want
46:19The truth
46:21Some
46:22Figles
46:23I think
46:24I think
46:25The grace
46:26The grace
46:27Somehow
46:28It happened
46:31Go away
46:32Get out of my sight
46:33I'm a gluttonous rat
46:35Whom at heart
46:36I've been waiting for so long
46:38For such a reward
46:39I'm taking friendship
46:41Away from my home
46:43Now only servant
46:45Oh, husband
46:46How could you forget
46:47What I owe to my wife
46:48What I owe to myself
46:50Such a relationship
46:51Wacław is proud of
46:52Such a rival
46:54He gives me, unfortunately
46:56And where is this beauty
46:58Which delights you
47:00What advantages
47:02What advantages
47:03Your heads are so crazy
47:05Let me know them
47:06Let me appreciate them
47:09Now I'm just getting to the point
47:12Why were you always with me?
47:15I would grant wishes
47:16The only purpose
47:18I would only be pleasant
47:19At home
47:20That's it
47:22You are all such husbands
47:23Sensitive
47:24Faithful
47:25Only in speech
47:26You give a bad example
47:28And you want to have good wives
47:30You want a poor wife
47:31Although known
47:32Although despised
47:33To always love you equally
47:35To believe you
47:36To listen to you
47:37To only be a servant
47:40Oh
47:41Oh heavens
47:42What have I done to him
47:43What does it mean
47:45Elvira
47:47Oh
47:48Elvira, my wife
47:49What is this
47:51These letters
47:52To you
47:53Oh
47:54It's beautiful
47:56It's funny
47:58From whom to whom
47:59Tell me
48:01Whose letters could they be
48:03Tell me, darling
48:04I beg you
48:05I don't take anything bad
48:06Out of this
48:07I don't judge
48:09But it's not nice
48:10To wait
48:11Until your husband
48:12Guesses the secret
48:14Whose letters
48:17My wife
48:18My dear
48:19Only one
48:20One word
48:22You've just said so much
48:24Answer me
48:25Let me know
48:26Use your strange head
48:28I can't
48:29Strange
48:30But I have to know
48:31I'd like to discover your soul
48:33But I swear
48:34It's not about me
48:37I'm sorry
48:38It doesn't matter
48:39Maybe next time
48:40I should talk to you
48:41I can't stand this
48:44In front of a stranger
48:45Get away
48:49Get out of here
48:50You can't tell anyone
48:51That I'm not in the house
48:58Are you
48:59Closing the door?
49:00I am
49:02Nobody will bother us
49:03Alfred, I'm sorry
49:04An event is coming
49:06A few minutes ago
49:07My wife
49:08I don't know why
49:09Angry
49:10Accidentally
49:11Left
49:12Thousands of letters
49:13Her scream
49:14Mixing
49:15All the members
49:16Shivering
49:17Somehow in this mystery
49:18Seemed to indicate
49:19I pick it up
49:20I read it
49:22And I'm amazed
49:24Do you believe
49:25Look
49:26Only loving words
49:27Some hidden contracts
49:28Some advice
49:29Sentence
49:30Swear
49:31In short
49:32I find tickets
49:33Which are usually written to a woman
49:34Who doesn't hide
49:35Our feelings
49:36And with whom
49:37I finally live
49:38I ask
49:39I understand
49:40I beg
49:41I wonder
49:42Elvira is silent
49:43Silent
49:44Silent
49:45Stubbornly
49:47I think
49:48That Elvira
49:50Is quite innocent
49:52I think
49:53That she hides
49:54What she did
49:55From you
49:56But it's hard
49:57To demand
49:58From a sensitive person
49:59To entrust
50:00Friendship to you
50:01Maybe
50:02Her relationships
50:03Are known to me
50:04And then
50:05Friendships
50:06Where are they poured out
50:07To entrust
50:08Attention
50:09But who will deny me
50:10When these letters
50:11Have been written
50:12At least for a year
50:14That this relationship
50:15Wouldn't go out of sight
50:16To you
50:18You know me
50:20What am I supposed to talk about
50:22If I didn't see it
50:23That's why
50:24I didn't talk to Elvira
50:25For a year
50:26I didn't want her to guess
50:27What was going on with me
50:28And she thought
50:29That I didn't trust her
50:31Finally
50:32Taking everything into account
50:33I understand Elvira
50:34With more pride
50:35I think
50:36It would be better
50:37If I wrote to you
50:38About her favourite
50:39Why
50:40It was some student
50:41Who was stitching Androns
50:43Why a student
50:44Because it's stupid
50:45Please
50:46But why stupid
50:47Tell me, please
50:48Go ahead
50:49Take a few of them
50:50Read them
50:51And then
50:52Ask yourself
50:53Why stupid
50:54Not to me
50:55So
50:56To my wife
50:57These letters
50:58Written
50:59Probably
51:00However
51:01I won't stay calm
51:02Until I know
51:03All the secrets
51:04Unnecessary curiosity
51:05Follows other people's affairs
51:06Especially
51:07Other people's affairs
51:08When it's about a wife
51:09Shame
51:10Shame
51:11Wacław
51:12Jealousy
51:13Jealousy
51:14Jealousy
51:15Jealousy
51:16You're wrong
51:17So leave the research
51:18Return the letters
51:19Apologize to your wife
51:20And that's it
51:21No, no, no
51:22Jealousy
51:23Jealousy
51:24Let it be
51:25What I want
51:26I have to be
51:27Explained
51:28And
51:29In this regard
51:30Let only
51:31What I think
51:32Come to me
51:33With whom Elvira lives
51:34I know them all
51:35That's how it is
51:36No other way
51:37Justysia
51:38Her servant
51:40A friend, rather
51:41Who often boasts
51:42Her French
51:43However
51:44She could easily
51:45Make someone fall in love
51:46And following the fashion
51:47And the age of custom
51:48Although
51:49Polish
51:50In Polish
51:51Doesn't give in to love
51:52So everything
51:53In French
51:54Ticket
51:55And conversation
51:56That's what our ladies do
51:57That's what the world
51:58Half of the world
51:59Why would Justysia
52:00Not have to do that
52:01And
52:02Knowing other ways
52:03Writing in Polish
52:04Let me
52:05When I entered
52:06Unexpectedly
52:07She went
52:08She came back
52:09And
52:10After her
52:11That's how it is
52:12Excellent
52:13She wanted to interrupt you
52:14And stop the discovery
52:15Yes
52:16Believe me
52:17My assumptions
52:18Are not empty
52:20Justysia
52:23It may be
52:24You know
52:25That's what I'm afraid of
52:26And what does it matter to you
52:27Well
52:28It doesn't matter to you anymore
52:29But it's in my house
52:30I don't want
52:31Morality to suffer
52:32Ah, and morality
52:33So it's not a small thing
52:35But what am I supposed to hide from you
52:37In this measure
52:38Since I started to believe
52:39In everything animal
52:41Well, you see
52:43Justysia
52:45But don't think
52:46That she is serving
52:47In an ordinary way
52:48She grew up with Elvira
52:49She took up education
52:50Which would be good
52:51Even in a higher state
52:52She used a lot
52:53From her teachers
52:54And knowing her
52:55I can exactly
52:56Admit death
52:57And what about Justysia
52:58Well, this girl
53:01I would like
53:02You to talk to her
53:04It's the only pleasure
53:06It's hard to really believe
53:07How she has
53:09In her head
53:10What a reasonable
53:11Effective
53:12Cheerful
53:13In conversation
53:14Well, and what about Justysia
53:15I have to admit everything
53:16And what most
53:17Honours her soul
53:18Is this
53:19Goodness
53:21With this
53:22Sensitive expression
53:23But what about this
53:24And especially
53:25That she has something
53:26Something together
53:27She has
53:28She has something
53:29She has, I know
53:30I know
53:31Well, this Justysia
53:32This
53:33Jewel of the world
53:36I liked her very much
53:39Yes?
53:40We love each other
53:41We can live together
53:42Pleasantly
53:43Well, the whole situation
53:44You can live
53:45Pleasantly
53:46A rare situation
53:49But how long
53:50Has this riddle
53:51Been going on for me
53:52For two weeks
53:53I am sure
53:54That she loves me
53:55It's true
53:56I remember
53:57Someone loved her
53:58Young and rich
53:59And now she mentioned me
54:00And she even laughed
54:01She lost her lover
54:02Well, but if having
54:03Both these qualities
54:04It's youth
54:05And a golden key
54:06You couldn't find the spring
54:07To find such a young girl
54:08Then we'll have to
54:09Speaking among us
54:10A gap
54:11But it's a gap above gaps
54:12What a thing
54:13We guessed today
54:14I'm not afraid of that
54:15But these are empty guesses
54:16Our
54:17I prefer to send Justysia
54:18Here to you
54:19Please try
54:20To introduce her
54:21To the certainty
54:22That you want to help
54:23To smooth this matter
54:24Offer yourself to her
54:25In need
54:26That you will even
54:27Accept letters for yourself
54:28That
54:29You will be able
54:30To deal with her
54:31And I, meanwhile
54:32As low as possible
54:33Will ask my wife
54:34For everyone's peace
54:35Well
54:49You don't say anything
54:52You don't dare
54:53To raise your head
54:55You led me
54:56To the other
54:57Well
54:58The third will replace him
55:01Shame on you
55:02Sir
55:03You don't know anything
55:04Like
55:05Badness
55:06Cleverness
55:07Change
55:08And insensitivity
55:09Together
55:10And all these qualities
55:11You have in mind
55:16What is this?
55:19I'm having so much fun
55:20When you get angry
55:22But why do you
55:23Make me say that?
55:24Why do you call me that?
55:25Why me
55:26And not
55:27Wacław
55:28False
55:29At the same time
55:30Barely an hour
55:31Don't you say
55:32That you love
55:33Both of them?
55:34Neither you
55:35Nor his gold
55:36In this measure
55:37I tell him that I love him
55:38Because I love him
55:39Honestly
55:40And me
55:41Ungrateful?
55:42I'm going crazy
55:43For you
55:46You're laughing
55:47Because you're laughing at me
55:49I mean
55:50It's not the time
55:51To waste time on quarrels
55:52I need to save you
55:53From misfortune
55:54How can I destroy
55:55These letters
55:56These unfortunate letters
55:58What do I care
55:59You know how to deceive us
56:00You know how to defend
56:01You know how to please
56:03Say that they were written to you
56:04That the whole city was in love with you
56:06The government
56:07The Senate
56:08The whole army
56:09All the students
56:10The professors
56:11The patrons
56:12And the doctors
56:13You had letters from everyone
56:14Say what you want
56:17And if Wacław
56:18Doesn't believe your words
56:20Let him ask me
56:22He'll find out everything
56:26He already found out
56:29You, my dear lady
56:30Have found the same
56:31What betrayed you
56:33Your love
56:34Betrayals
56:35Services
56:36Abundant
56:37We already know everything
56:38Everything is already discovered
56:39And that you have an honest appeal
56:40To the monastery
56:41Today your will
56:42Will be satisfied
56:45I will die twice
56:46Before the monastery
56:56I don't want to recall the insult
56:57I received from you
56:58For my trust
57:00I know your answer
57:01In a similar need
57:02But knowing you well
57:03Knowing you
57:04I want to end everything
57:05In a more modest way
57:06I'm sure of it
57:07Knowing
57:08How much honor
57:09I value
57:10You give this meaning
57:11To my unwavering fear
57:12Elvira made me
57:13Her own mistake
57:14For my revenge
57:15I value her glory
57:16I pity her faith
57:18Youth
57:19I forgive
57:20Yes
57:21I respect her
57:22I don't hold it against myself
57:25I understand
57:26And I swear
57:27That in this regard
57:28Your will
57:29Whatever it is
57:30Will be a right for me
57:31And although
57:32At the same time
57:33Necessity divides us
57:34You will always find
57:35A friend in me
57:36Forgive me, Wacław
57:37And you
57:38Me
57:39Mutually
57:40With your trust
57:41You will find
57:42Trust in me
57:43And our mistakes
57:44Remaining
57:45Through the path
57:46Of calmness
57:47With time
57:48To return
57:49To the path
57:50Of peace
57:51To return
57:52To the path
57:53Of peace
57:54With time
57:55To return
57:56To the path
57:57Of peace
57:58Of peace
57:59Of peace
58:00Of peace
58:01Of peace
58:02Of peace
58:03Of peace
58:04Of peace
58:05Of peace
58:06Of peace
58:07Of peace
58:08Of peace
58:09Of peace
58:10Of peace
58:11Of peace
58:12Of peace
58:13Of peace
58:14Of peace
58:15Of peace
58:16Of peace
58:17Of peace
58:18Of peace
58:19Of peace
58:20Of peace
58:21Of peace
58:22Of peace
58:23Of peace
58:24Of peace
58:25Of peace
58:26Of peace
58:27Of peace
58:28Of peace
58:29Of peace
58:30Of peace
58:31Of peace
58:32Of peace
58:33Of peace
58:34Of peace
58:35Of peace
58:36Of peace
58:37Of peace
58:38Of peace
58:39Of peace
58:40Of peace
58:41Of peace
58:42Of peace
58:43Of peace
58:44Of peace
58:45Of peace
58:46Of peace
58:47Of peace
58:48Of peace
58:49Of peace
58:50Of peace
58:51Of peace
58:52Of peace
58:53Of peace
58:54Of peace
58:55Of peace
58:56Of peace
58:57Of peace
58:58Of peace
58:59Of peace
59:00Of peace
59:01Of peace
59:02Of peace
59:03Of peace
59:04Of peace
59:05Of peace
59:06Of peace
59:07Of peace
59:08Of peace
59:09Of peace
59:10Of peace
59:11Of peace
59:12Of peace
59:13Of peace
59:14Of peace
59:15Of peace
59:16Of peace
59:17Of peace
59:18Of peace
59:19Of peace
59:20Of peace
59:21Of peace
59:22Of peace
59:23Of peace
59:24Of peace
59:25Of peace
59:26Of peace
59:27Of peace
59:28Of peace
59:29Of peace
59:30Of peace
59:31Of peace
59:32Of peace
59:33Of peace
59:34Of peace
59:35Of peace
59:36Of peace
59:37Of peace
59:38Of peace
59:39Of peace
59:40Of peace
59:41Of peace
59:42Of peace
59:43Of peace
59:44Of peace
59:45Of peace
59:46Of peace
59:47Of peace
59:48Of peace
59:49Of peace