Julio César convirtió las victorias militares en poder político. Su ambición creó un imperio colosal, y dio su nombre a los gobernantes que lo sucedieron. Ha sido un símbolo de poder y majestad durante 2.000 años.
Pero para su compatriota, César era un advenedizo, un jugador y un tirano que destruyó la República Romana y allanó el camino para el gobierno de los emperadores.
Desde su brillantez estratégica hasta los idus de marzo, I, César examina al legendario gobernante cuyo genio y determinación forjaron un imperio que se mantendría durante siglos.
Yo, César:
Detallando el ascenso y la caída del Imperio Romano, I, César echa un vistazo fascinante a la vida pública y privada de seis hombres clave que gobernaron la antigua Roma: Julio César, Augusto, Nerón, Adriano, Constantino y Justiniano.
Sus carreras se componían de sangrientas batallas y sobornos tácticos, innovación asombrosa y profunda corrupción, retórica deslumbrante y puñaladas por la espalda viciosas, y juntas forman una imagen de los altibajos más sofisticados y más brutales del inicio, el apogeo y el declive del Imperio Romano.
Extendiéndose en su apogeo, desde el norte de Inglaterra hasta el sur de Egipto y desde la costa oeste de España hasta Siria en el este, el Imperio Romano incluyó dentro de sus límites innumerables personas, culturas y climas.
La tarea de gobernarla parece imposible, incluso con la tecnología de comunicación actual. Entonces, ¿cómo se logró hace dos mil años? ¿Y por qué la antigua Roma ha tenido una influencia tan profunda en la civilización occidental desde entonces? Ya sea que su interés sea la brillante maniobra militar de César, la asombrosa estatuaria y arquitectura de Roma o las estrategias políticas detrás del poder imperial, estas películas ofrecen una introducción accesible al tema.
"Un programa elegantemente hecho y compuesto inteligentemente" – Daily Telegraph Utilizando imágenes de ubicación inigualables, imágenes nunca antes vistas y recreaciones cuidadosas, y la experiencia de los mejores eruditos del mundo, esta serie da vida al mundo de la antigua Roma.
Yo, César, echa un nuevo vistazo al Imperio Romano y muestra que la historia antigua no tiene que ser cosa del pasado...
Titulo original:
Julius Caesar: I Am Not King But Caesar
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Pero para su compatriota, César era un advenedizo, un jugador y un tirano que destruyó la República Romana y allanó el camino para el gobierno de los emperadores.
Desde su brillantez estratégica hasta los idus de marzo, I, César examina al legendario gobernante cuyo genio y determinación forjaron un imperio que se mantendría durante siglos.
Yo, César:
Detallando el ascenso y la caída del Imperio Romano, I, César echa un vistazo fascinante a la vida pública y privada de seis hombres clave que gobernaron la antigua Roma: Julio César, Augusto, Nerón, Adriano, Constantino y Justiniano.
Sus carreras se componían de sangrientas batallas y sobornos tácticos, innovación asombrosa y profunda corrupción, retórica deslumbrante y puñaladas por la espalda viciosas, y juntas forman una imagen de los altibajos más sofisticados y más brutales del inicio, el apogeo y el declive del Imperio Romano.
Extendiéndose en su apogeo, desde el norte de Inglaterra hasta el sur de Egipto y desde la costa oeste de España hasta Siria en el este, el Imperio Romano incluyó dentro de sus límites innumerables personas, culturas y climas.
La tarea de gobernarla parece imposible, incluso con la tecnología de comunicación actual. Entonces, ¿cómo se logró hace dos mil años? ¿Y por qué la antigua Roma ha tenido una influencia tan profunda en la civilización occidental desde entonces? Ya sea que su interés sea la brillante maniobra militar de César, la asombrosa estatuaria y arquitectura de Roma o las estrategias políticas detrás del poder imperial, estas películas ofrecen una introducción accesible al tema.
"Un programa elegantemente hecho y compuesto inteligentemente" – Daily Telegraph Utilizando imágenes de ubicación inigualables, imágenes nunca antes vistas y recreaciones cuidadosas, y la experiencia de los mejores eruditos del mundo, esta serie da vida al mundo de la antigua Roma.
Yo, César, echa un nuevo vistazo al Imperio Romano y muestra que la historia antigua no tiene que ser cosa del pasado...
Titulo original:
Julius Caesar: I Am Not King But Caesar
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Música
00:29Yo, César, Julio César, no soy rey sino César
00:43Durante más de dos mil años el nombre de César ha sido un símbolo de poder y majestuosidad
00:50Reyes y emperadores, celosos de sus conquistas y sus hazañas
00:57se han apoyado en su imagen haciéndose llamar César
01:02Kaiser
01:05Czar
01:09Pero para muchos romanos fue un advenedizo
01:12Un tirano cuya ambición destruyó la república romana y preparó el camino para el dominio de los emperadores
01:31El no saber nada de lo que sucedió antes de haber nacido es permanecer para siempre como un niño, Cicerón
01:42Música
01:52Roma en el año 100 antes de Cristo
01:56En pleno verano una joven mujer noble llamada Aurelia dio a luz
02:05Era su primer hijo y era un varón
02:12Amigos y familiares llevaron obsequios y el niño fue llamado Cayo
02:17Seguido por el nombre del clan Julio y el nombre de la familia César
02:34Como un niño de la nobleza fue criado con lujo
02:38Bajo la mirada de su padre, el conduciría un carruaje de cabras imaginando ser un general triunfador
02:56Roma estaba gobernada por esas familias aristocráticas
03:00El joven César estaba destinado a seguir los pasos de su padre
03:08A los 7 u 8 años Julio César tuvo una niñez difícil, una madre estricta
03:15Julio César habría sido golpeado por cualquier error que cometiera
03:19Estaba siendo formado, tal vez arrojado a un patrón de grandeza
03:23César había sido adoctrinado con la idea de que su papel en la vida era lograr las más altas ambiciones políticas y mantener el nombre de la familia
03:38Esta educación privilegiada inculcó en César un sentido de orgullo en el pasado de Roma
03:46Su legendaria fundación en las riberas del río Tiber en el año 753 a.C.
03:53Los reyes que fueron derrocados para formar una república
03:57Como las ciudades de Italia fueron cautivadas una a una
04:01Y como durante los dos siglos anteriores al nacimiento de César
04:04Los ejércitos romanos habían conquistado África del Norte, Grecia, el sur de Galia y España
04:10El entrenamiento físico era tan importante como el escolar
04:36Después de sus lecciones, Cayo y sus amigos se dirigían a campo abierto fuera de la ciudad
04:56Aquí obtuvo la destreza que algún día utilizaría en las batallas
05:06A los 15 años de edad, César fue presentado en la vida política
05:11Utilizando una toga, el traje distintivo del ciudadano romano acompañó a su padre al foro
05:17El corazón de Roma y de su imperio
05:36Bajo la república, Roma había conquistado el Mediterráneo
05:41La riqueza llegaba a raudales, pero la gran expansión de la república empezaba a causar inestabilidad política
05:53Roma vivía bajo un sistema aristocrático en el cual los aristócratas competían unos contra otros para ser electos en los cargos políticos
06:02Pero los votantes eran del pueblo
06:05Los aristócratas que competían unos con otros con un electorado inconstante repetidamente durante el último siglo antes de Cristo
06:12Se apoyaban en los soldados para que les ayudaran a resolver sus diferencias políticas
06:17La consecuencia era una repetida guerra civil entre las facciones políticas rivales
06:26El padre de César fungía como senador
06:29Era uno de los oficiales gobernantes de Roma
06:32Pero detrás de las puertas del senado, su carrera era vacilante
06:40César nació en una familia de clase muy alta, pero al parecer habían perdido algo de su estatus
06:47Estaban en el límite de la élite política y César siempre carecía de dinero
06:52Debe haber sido parte de su motivación a través de su carrera posterior, el restaurar el nombre de su familia y llegar al centro de las cosas
07:01César pertenece a una familia que espera el poder
07:05Pero al mismo tiempo, tenemos el contexto de la guerra civil y creo que el hecho de que César crezca en el contexto de la guerra civil es de importancia fundamental
07:14Y a su familia no le va bien y por eso se tiene una expectativa de grandes logros combinados con la frustración
07:28Cuando César aún tenía 15 años, su padre murió
07:33Él se convirtió en el jefe de la familia
07:36El padre de César murió cuando Julio César era muy joven y eso dejó a César solo
07:42Tuvo que trabajar muy duro para llevar adelante su carrera política y estoy segura de que eso fue un gran estímulo para su ambición
07:52A los 16 años, aseguró un buen matrimonio con la hija de una familia política de alto rango
07:58Pero antes de que pudiera explotar sus nuevas conexiones, la guerra civil irrumpió de nuevo en Roma
08:07Era un tiempo de peligro
08:10La riqueza de César fue confiscada y su vida se vio amenazada por la facción que había tomado el poder
08:17Salió de Roma y se convirtió en oficial del ejército
08:20Hubiera esperado el momento oportuno, pero estaba decidido a regresar
08:51Preferiría ser el primer hombre en una aldea bárbara que el segundo en Roma
08:57César
09:02César pasó cuatro años en campaña en Asia Menor, logrando recomendaciones por su valor
09:10Para entonces, la situación política en Roma había cambiado
09:13El joven que había ido a la guerra, regresaba como un hombre listo para una campaña nueva, pero muy diferente
09:28Era muy especial para su apariencia personal
09:31Bien afectado, sensible a su calvicie prematura, y a pesar de sufrir epilepsia, su resistencia final a la guerra
09:38Sensible a su calvicie prematura, y a pesar de sufrir epilepsia, su resistencia física era fenomenal
09:46Plutarco
09:48Bien estructurado, con ojos oscuros, vivaces, no solo tenía su cabello cuidadosamente recortado, sino que también se quitaba el vello de su cuerpo con pinzas
09:59Suetonio
10:02Era una persona terriblemente vanidosa, podía ser excesivamente frívolo
10:08Es muy difícil de valorar en esta forma, pero su vanidad aparece a través de toda su vida
10:14Todo el mundo sabía que era vanidoso, era un niño mimado
10:20El arte de hablar en público era vital para un joven aspirante a político
10:25Por lo tanto, César viajó hacia el este, a la isla de Rodas, para aprender de un famoso maestro griego de oratoria
10:32Durante su viaje por mar, fue capturado por piratas, y mantenido como rehén en una isla
10:41Cuando los piratas demandaron un rescate de 20 talentos, César solo se rió
10:47¿No saben quién soy yo? dijo, y ofreció que se pagaran 50
10:52Plutarco
10:53Plutarco
10:57Mientras sus amigos se apresuraron a llegar a puertos para conseguir el dinero, César quedó cómodamente instalado entre sus captores
11:05Cuando quería dormir, les ordenaba que dejaran de hablar
11:08También les leía sus poesías, y si no admiraban su trabajo, les gritaba de frente salvajes y letrados
11:15Y de vez en cuando los amenazaba sonriente con mandarlos colgar
11:19Plutarco
11:21Los piratas ignoraron sus amenazas, y una vez que el rescate fue pagado, lo liberaron
11:27Pero César tenía otros planes
11:30Inmediatamente persiguió y capturó a los piratas, y ordenó que los crucificaran
11:36Como los admiraba, aceleró su muerte, degollándolos
11:51La república era un sistema complejo que creó un equilibrio de poder
11:56Entre ciudadanos que eran soldados, y aristócratas
12:00Pero era también un sistema extraordinariamente inteligente
12:05Que equilibraba el poder entre los aristócratas, basado en dos estratagemas
12:10Una, que todo ejercicio del poder era corto
12:14Y otra, que todo ejercicio del poder era compartido
12:17Así que ningún aristócrata podía tener jamás demasiado poder
12:24Cada año, dos senadores eran elegidos para gobernar conjuntamente como cónsules
12:30El consulado era el oficio más alto de la república, y estaba abierto solo para aquellos con más de 42 años de edad
12:37César sabía que enfrentaba un largo periodo
12:41A la edad de 30 años, aseguró una buena posición en la escalera política
12:46Un puesto administrativo en una de las provincias españolas de Roma
12:51Mientras tanto, César observó el estatus de Alejandro el Grande
12:57Cayó en la cuenta, de que en el momento en que Alejandro había llegado a los 31
13:02Había conquistado la mayor parte del mundo conocido
13:05Mientras que César, solo trataba con cuentas y peticiones
13:08Estaba tan frustrado, que se derrumbó y lloró
13:16Un año después, regresó a Roma
13:19Su puesto en España le garantizaba una entrada automática y de por vida en el Senado
13:30Como senador, podía usar ahora orgullosamente una amplia banda púrpura en su túnica
13:35El púrpura, hecho de caracoles de mar triturados, era el color más costoso y el más preciado
13:45La muerte de su primera esposa, permitió a César volver a casarse
13:50Su nueva esposa a Pompeya, le trajo tanto una alianza con una poderosa facción del Senado
13:55Como una gran fortuna, esencial para alguien con ambición
13:59Pero César no era aceptado por la élite
14:02Al adoptar una estrategia intrépida, se acercó hacia los pobres urbanos, e hizo campaña en los barrios de Roma
14:12La vida debió ser terrible para los pobres, sucia y corta
14:16Las calles estaban llenas
14:19Roma había sido el lugar de la muerte
14:21La vida debió ser terrible para los pobres, sucia y corta
14:25Las calles estaban llenas
14:27Roma había crecido muy rápido
14:30Así que las casas eran construidas en forma desordenada
14:33Y la gente se agolpaba en ellas en pequeñas viviendas
14:37No había forma de curar las enfermedades
14:40Aunque algunas casas estaban conectadas a los drenajes principales, muchas casas no
14:45Y la gente simplemente arrojaba su basura desde las ventanas altas hacia la calle
14:49Así que pueden imaginarse las calles sucias y concurridas, llenas de pestilencia y enfermedades
14:55Y la peste debe haber sido abrumadora
14:58Los aristócratas romanos acostumbraban ir a las calles con rosas sobre la nariz
15:05Como un intruso, Julio César hizo lo que cualquier político sagaz podía hacer
15:10Encontró una base de poder diferente, ignoró a la aristocracia y se dirigió a los pobres de la ciudad
15:16Preparado para hacer lo que muy pocos aristócratas harían
15:19Caminar por las calles dando la mano a la gente ordinaria
15:23Se mostró a sí mismo perfectamente preparado para servir y alagar a todo el mundo, incluso a la gente ordinaria
15:29No le importó rebajarse temporalmente
15:32Casio dio
15:35Una designación especial se logró a través de estos esfuerzos
15:39La responsabilidad de los entretenimientos para Roma
15:42César gastó enormes cantidades de dinero prestado para montar los juegos más extravagantes jamás vistos
15:53El piso de la arena era inundado para falsas batallas navales
16:01Un gran número de bestias salvajes se importaron del norte de África
16:06320 parejas de gladiadores vestidos en plata pelearon hasta la muerte ante el asombro de la multitud
16:18César es lo que yo llamaría un político popular
16:22No cuenta con un soporte sólido entre el Senado y por lo tanto se dirige al pueblo
16:28Roma está llena en cierto sentido de votantes flotantes
16:31Votantes que están listos para dejarse sobornar y para seguir a cualquier político que les prometa más o que traiga los juegos más pródigos
16:43Era pródigo al gastar y se pensaba que estaba adquiriendo una fama de corta vida a un gran costo
16:50Plutarco
16:54Las deudas aumentaban rápidamente
16:56Si su juego político fallaba enfrentaría el exilio, incluso la muerte
17:02Pero ignoró los riesgos y continuó dando rienda suelta a sus gustos extravagantes
17:10Se reporta que César pagó precios tan altos por esclavos bien formados que se avergonzó
17:16Y prohibió que los pagos aparecieran en los libros contables
17:20Fuetonio
17:21Los días y las noches se llenaban con convenios impresionantes en la privacidad de la casa de César
17:28A los ciudadanos ordinarios les agradaba por su forma amigable de mezclarse entre la gente
17:33Después vinieron sus fiestas y entretenimientos y un cierto esplendor sobre su forma de vivir
17:39Todo esto lo hizo políticamente más y más importante
17:43Plutarco
17:44Hombres de todas las clases sucumbieron ante su encanto
17:48Así como sus esposas
17:51Todos coincidían en que él amaba el placer
17:55Que gastaba grandes cantidades con el fin de gratificar sus pasiones
17:59Y que sedujo a muchas damas de calidad
18:02Fuetonio
18:04En la noche, Julio César se acercaba a la casa de César
18:08Y le preguntaba
18:09¿Por qué están aquí muchas damas de calidad?
18:12Fuetonio
18:14Por las noches, Julio César era una de las personas hermosas de Roma
18:19Había una serie de escenas pródigas de muchas mujeres
18:22Por el día, era un hombre diferente, un mafioso, un matón, un delincuente
18:31Una compleja red de trabajo de partidarios quedaba establecida
18:34A los 36 años probó su popularidad pública y privada participando en la elección del Sacerdote Supremo de Roma.
18:45Arriesgó todo para ser elegido.
18:50Cuando salió de su casa el día de las elecciones, dijo a su madre que por la noche sería un sacerdote o un pobre.
18:58Para que alguien como César pudiera salir adelante en la política romana, era necesario conseguir grandes cantidades de dinero.
19:07Y eso fue lo que hizo.
19:09Podría regresar ese dinero a través de un patronato si tuviera éxito, pero si fallaba estaría en un gran problema.
19:16Pero César ganó.
19:18Como sacerdote supremo ganó aún más prestigio, fondos y una residencia oficial detrás de los altos muros a la orilla del foro.
19:31Aún así César estaba determinado a convertirse en cónsul y el vio una alianza política con los dos romanos que podían enviar este premio.
19:42El primero era Craso, un aristócrata enormemente rico.
19:48El segundo era Pompeyo, el general más grandioso de Roma, que recientemente había conquistado Siria, Palestina y mucho del cercano oriente.
20:01Los tres fraguaron un pacto.
20:04Para fortalecer el pacto, César dio a su joven hija Julia a Pompeyo en matrimonio.
20:10Pompeyo y Craso eran extremadamente ricos y poderosos.
20:15Craso era simplemente rico, pero Pompeyo, que recién había regresado del este, era el miembro central de la élite romana y era probablemente en ese momento la persona más importante en Roma.
20:30Ellos necesitaban a César porque César era un peligro y tenían que aliarse con él o destruirlo.
20:38En el año 59 a.C., la riqueza de Craso y los soldados de Pompeyo aseguraron la candidatura de César como cónsul.
20:48El nuevo cónsul rechazaba compartir el poder.
20:52Inmediatamente lanzó una campaña de intimidación contra su co-cónsul Bíbulo, que fue golpeado por Craso.
20:58Fue golpeado con excremento, asaltado y forzado a quedarse en casa.
21:08El Senado se horrorizaba cuando César ignoraba cualquier precedente e ilegalmente presentó sus propias leyes.
21:16Los rumores se esparcieron de que había incluso reemplazado algunas de las barras de oro del tesoro con copias de bronce.
21:24Lo que yo creo que realmente ofendió a la aristocracia romana sobre el consulado de Julio César
21:29era que lo usara puramente para su ambición personal.
21:32No estaba interesado en mantener la fábrica de la república.
21:35El mantener el consulado fue solamente otra forma de avance.
21:40Los que se oponían a él enfrentaban la violenta retribución de sus partidarios.
21:46El senador Cicerón resumió la ansiedad aristocrática.
21:50La monstruosidad de la naturaleza de César está oculta en sus formas amicables y homosexuales.
21:56Nadie sabe qué hacer. Si resistimos probablemente haya derramamiento de sangre.
22:02Cuando César fue consul, ignoró completamente las tradiciones, el decoro y la gentileza
22:08al desenvolverse con sus colegas políticos los senadores.
22:12Ellos vieron esto como algo objetable.
22:15Más serio aún fue que recurriera a la violencia.
22:19Tenía partidarios que golpeaban gente en las calles y Roma parecía no tener leyes.
22:26La política era competitiva.
22:28Una aventura bestial en la que las oportunidades de ser arruinado o ser asesinado
22:33aumentaba enormemente aún estando ligeramente en la política.
22:37César era competitivo.
22:39Era más combativo y competitivo que mucha de la gente de su edad y él ganó.
22:45Pero gana por la virtud de pisotear a sus oponentes políticos.
22:51Cuando noto que cuidadosamente arregla su cabello
22:54y cuando lo veo ajustando su raya con un dedo,
22:57no puedo imaginar que este hombre pueda concebir tal crimen para destruir la república.
23:03Tales temores por el futuro de la república estaban bien fundados.
23:12César llevó al imperio romano más allá de los límites del mundo habitado.
23:18Plutarco.
23:21La aristocracia romana era una de las razones por las que César se convertía en el rey.
23:26La aristocracia romana estaba ocupada compitiendo entre sí,
23:30haciendo tantas guerras como podía, conquistando tantos extranjeros como podía.
23:35Julio César conquistó más gente extranjera que ningún otro general antes que él.
23:41Cuando terminó su controversial año como cónsul,
23:44César se preparó para tomar el gobierno automáticamente de una provincia mayor.
23:49Sus enemigos en el senado intentaron designarlo gobernador de los bosques italianos
23:54y de los caminos de las ovejas.
23:57Pero César tenía suficiente apoyo para impugnar este insulto.
24:02Fue electo emperador de Ilírico y Galia Cisalpina.
24:06Entonces aseguró Galia Transalpina.
24:10Como comandante de sus legiones de protesta,
24:13César se convirtió en el emperador de Galia Transalpina.
24:17Como comandante de sus legiones de provincia,
24:19logró establecer una gran base de poder.
24:23Estaba desesperadamente escaso de dinero
24:26y debía hacer lo que fuera necesario para conseguir un ejército
24:30que estuviera detrás de él y apoyara su carrera política
24:34y conseguir un triunfo que elevara su estatus con la gente.
24:39Se trataba de construir la imagen de César.
24:42Era claro que lo que César quería era una guerra.
24:46No tuvo que esperar mucho.
24:49En la primavera del año 58 a.C.,
24:52interceptó y venció a una tribu helvética
24:55que emigraba de los Alpes hacia las tierras romanas.
25:00Después, sin el permiso del Senado,
25:02golpeó el norte invadiendo los espacios sin conquistar de las Galias.
25:12César estaba decidido a lograr un triunfo.
25:15En honor de una procesión por las calles de Roma.
25:23Una de las cosas espantosas que presentaron fue esta regla del pulgar
25:27donde se debían matar 5.000 personas
25:30con el fin de calificar para un triunfo.
25:34Esa fue la clase de juego que se jugaba.
25:37Sin duda, una gran cantidad de personas fueron asesinadas,
25:40pero fueron asesinadas por una maquinaria militar romana
25:45que ni siquiera cuestionaba la moralidad de la conquista.
25:51Hubo 70 triunfos en menos de 200 años.
25:54Roma estaba muy ocupada en la expansión.
25:57La dirección y la extensión de la misma estaban sin planear.
26:01Era la decisión de los sucesivos generales lo que daba la pauta.
26:06Los romanos eran más despiadados que cualquier otro guerrero del mundo mediterráneo.
26:11Cuando un pueblo se rebelaba,
26:13los romanos mataban a cualquier ser viviente que estuviera dentro de ese pueblo.
26:19Convirtieron a millones de caudivos en esclavos
26:23y los sacaron de su territorio para trabajar en Italia.
26:29El imperio era un sistema cruel y explotador.
26:36Juzgaba a sus hombres por su registro de guerra,
26:39no por su moral o su posición social.
26:41Algunas veces, si la victoria había sido completa,
26:44relevaba a las tropas de los deberes militares y les permitía descansar lo más posible.
26:49Uno de sus lemas era
26:51«Mis soldados pelean tan bien cuando están sudando perfume».
26:56Su etonio.
27:04La campaña de César fue despiadada.
27:07Más de 60 tribus fueron absorbidas por el mundo romano.
27:12En el año 55 a.C. fue el primer hombre en recorrer el Rhin.
27:19Después, en el año 54 a.C.,
27:22se convirtió en el primer romano en invadir la gran desconocida isla de Britania.
27:32La llegada a tierra británica fue casi un desastre debido al mal clima y la feroz oposición.
27:38Pero César se aseguró de que Roma sólo escuchara acerca de un gran éxito.
27:44Lentamente, Galia fue conquistada y Europa Occidental se convirtió en parte del imperio.
27:53Ocho años de viajes entre piedras y caminos sucios, comiendo pobremente y durmiendo mal.
28:00Ocho años de mapas, tácticas, valor, traiciones, ejecuciones
28:05y de enfrentar batallas brutales y sangrientas.
28:10Durante las guerras gálicas, César se mostró a sí mismo como un comandante absolutamente brillante
28:15y como un inspirado líder de hombres siempre en la línea del frente.
28:19Siempre asegurándose de cabalgar más fuerte y más rápido para llegar primero
28:23y levantar cargas más pesadas que nadie.
28:25Desde luego era también un diplomático sagaz y culto.
28:29Él pavimentó el camino para su regreso a la política de Roma
28:33enviando informes brillantes sobre su genio militar.
28:36En esos comentarios, César sólo pensaba en promover su propia imagen.
28:42César tenía que hacer todo a la vez.
28:45Sostener la bandera que era el llamado a las armas.
28:48Retirar a los hombres de su trabajo en el campo.
28:51Formar la línea de batalla, dirigir a los hombres y sonar la trompeta.
28:55Como la situación era crítica y no había reservas disponibles
28:58César tomó un escudo de un soldado en la retaguardia.
29:01Se dirigió a la línea del frente llamando a cada centurión por su nombre
29:04y gritando para animar al resto de las tropas.
29:08Así terminó la batalla en donde la tribu quedó casi aniquilada
29:11y su nombre casi borrado de la faz de la tierra.
29:16César resolvió hacer un ejemplo de ellos
29:19con el fin de enseñar a los nativos a ser más cuidadosos en el futuro.
29:24César ordenó ejecutar a todos sus concejales
29:27y al resto de la población la vendió como esclavos.
29:40En menos de una década conquista el área de todo lo que hoy es Francia.
29:44Da una pequeña revisión a Gran Bretaña
29:46y decide correctamente que no vale la pena conquistarla.
29:49Y después de esas conquistas hay ahora un hombre muy rico
29:52que tiene la habilidad, el prestigio y el dinero
29:55para tener éxito en la carrera política en Roma.
30:00El César de 50 años estaba mucho más cambiado
30:03que el hombre que había llorado ante la estatua de Alejandro
30:06hacía 20 años.
30:09Ya había sentido el placer de la victoria
30:12y la dulce sensación del poder absoluto.
30:15En Galia era omnipotente.
30:18Era un poder que él se negaba a rechazar.
30:23Su siguiente batalla sería contra Roma misma.
30:39César había prometido tierra a sus tropas
30:42y necesitaba corresponder.
30:44Pero el Senado temía al conquistador de Galia
30:47y se negaba a ayudar.
30:50Extrañamente el problema histórico de Roma
30:52no es controlar a los comandantes que están lejos.
30:55Cuando están lejos no son problema.
30:58El problema es cuando regresan.
31:00Cuando regresan con sus tropas.
31:04Sus oponentes en el Senado aún estaban decididos a juzgarlo
31:07por su comportamiento ilegal como cónsul una década antes.
31:14Persuadieron a su anterior aliado Pompeyo
31:17de que César estaba fuera de control.
31:20La alianza entre los generales líderes de Roma se había roto.
31:25Cuando el Senado ordenó a César rendirse con sus legiones
31:28él se extrañó y se negó a obedecer.
31:33En efecto, le declaró la guerra a Roma.
31:39Oponentes como Cicerón expresaron el odio
31:42que muchos sentían hacia César.
31:45Este demente, miserable individuo
31:49clama que hace todo esto por el bien de su honor.
31:52¿Acaso es honorable mantener un ejército
31:54sin la aprobación del Senado?
31:56¿Cómo puede ser permisible empezar una guerra civil
31:59solo por su honor?
32:02César quiere logros.
32:06Quiere poder.
32:08Pero entonces al final de su carrera
32:10César tiene grandes problemas para saber qué es lo que quiere.
32:14Quiere golpear a sus enemigos.
32:16Este es el carácter distintivo de la aristocracia.
32:19Si alguien nos humilla, necesitamos humillarlo.
32:21Queremos reestablecer nuestro honor, nuestra dignidad,
32:24el respeto a nosotros mismos.
32:26Y él entra en la guerra civil con el fin de recuperar
32:28ese respeto a sí mismo.
32:30La elección estaba dada.
32:32Rendir sus legiones y enfrentar el juicio,
32:35el exilio, incluso la muerte,
32:38o luchar.
32:41Al declarar, la suerte está echada,
32:43cruza el río Rubicón,
32:45que marcaba el límite noreste de Italia,
32:47y se dirige hacia Roma.
32:51Cuando emprende la guerra civil,
32:53cuando cruza el Rubicón,
32:55su famosa declaración, la suerte está echada,
32:57tiene dos significados.
32:59El primero está decidido, no hay regreso.
33:01Y es interesante que él toma en realidad
33:03un término de juego para esto.
33:06Por lo que el otro significado es que
33:09la moneda está en el aire
33:11y nadie sabe de qué lado caerá.
33:15La palabra se propagó rápidamente.
33:17La gente sabía del comportamiento brutal de César
33:20en la Galia y temía lo peor.
33:25Sus experimentados veteranos avanzaban por el sur,
33:28dividiendo a la oposición organizada.
33:32Los pueblos en Italia esperaban lo peor,
33:35así que se rindieron.
33:38Como las puertas de la ciudad se abrieron sin una batalla,
33:41los oponentes senatoriales en Roma,
33:43como Cicerón, quedaron aislados.
33:50Los pueblos lo tratan como un dios.
33:53¿Qué ovaciones y honores le ofrecen?
33:56Se sienten deleitados con la inteligente amabilidad de César.
34:01César entró a Roma encontrando que sus oponentes habían huido.
34:07Durante semanas, Pompeyo había reunido legiones leales
34:10bajo sus órdenes.
34:16No es tan sencillo que César y Pompeyo
34:18desearan pelear uno contra otro.
34:22Detrás de ello siempre encontramos gente con un plan
34:25y eso es...
34:28parte de lo aterrador en la victoria de una guerra civil.
34:33Allí están detrás todos los partidarios que quieren su recompensa.
34:37Están empujando, no es sólo que él tire.
34:42Una guerra civil hizo estragos a través del norte de África y Europa.
34:48César se dirigió al oeste para aplastar cualquier legión
34:51que hubiera declarado su apoyo a Pompeyo.
34:58Después de lograr la victoria en España,
35:01marchó hacia Grecia para enfrentar a Pompeyo
35:04en el valle de Farsalia.
35:13César con 22 mil hombres era rebasado en número,
35:16al dos por uno, pero una vez que inició la batalla
35:19probó ser el general más hábil.
35:28Desplegando su reserva en un momento crucial,
35:31aplastó a su enemigo confiado.
35:3515 mil de los mejores soldados de Pompeyo murieron.
35:39El resto fue capturado.
35:41Fue una victoria decisiva.
35:44Pompeyo mismo logró escapar a la carnicería
35:47huyendo a Egipto y a la guerra civil.
35:51César fue derrotado.
35:53Pompeyo mismo logró escapar a la carnicería huyendo a Egipto.
35:58César lo cazó todo el camino hacia Alejandría.
36:02Al llegar, el joven rey egipcio recibió al vencedor
36:05de la guerra civil en Roma con un obsequio,
36:08la cabeza de Pompeyo.
36:13César se sintió horrorizado y satisfecho.
36:19Él pudo haber elevado las manos en señal de agravio
36:21y decir que era una desgracia.
36:23Pero hablando estrictamente, hicieron un trabajo que debía ser hecho
36:26y César en realidad habría dicho, bueno, yo no lo hice.
36:30En Roma, en los baños, las tabernas y los almacenes de pan
36:34se extendió la noticia de que César había resultado victorioso
36:37y de que había tomado a una poderosa reina,
36:40la nueva reina de Egipto.
36:42Su nombre era Cleopatra.
36:46Juntos navegaron por el Nilo como jóvenes amantes.
36:51Las habladurías siguieron adelante
36:53mientras César viajaba con Cleopatra de regreso a Roma.
36:58Se hablaba de cómo después de una batalla
37:00contra un rey extranjero cerca del Mar Negro,
37:03él había exclamado, vine, vi, vencí.
37:11La gente de Roma se preguntaba
37:13cuáles serían sus intenciones hacia ellos.
37:21No soy un rey, sino César.
37:27En el año 46 a.C., César, de 54 años de edad,
37:32finalmente se sintió listo para desfilar triunfante hacia Roma.
37:36El momento que había soñado desde su juventud había llegado.
37:42Entonces tenía la oportunidad de entrar triunfante a Roma,
37:46vestido con un manto púrpura,
37:48con las mejillas pintadas en color vermellón.
37:51El manto estaba adornado con soles y estrellas de oro.
37:56Bajo el carruaje tirado por cuatro toros blancos
37:59se ataba un gran falo para celebrar su virilidad.
38:03Pero detrás de él había un esclavo
38:05que cada vez que la multitud gritaba, le murmuraba al oído,
38:09recuerda, eres sólo un hombre.
38:12Desde luego él desea la recompensa de la fama y la gloria de la conquista.
38:18Pero la fama y la gloria se derivan del hecho
38:21de que lo hizo por el pueblo romano.
38:24Ese es el lenguaje que usan siempre los conquistadores romanos.
38:27Yo conquisté para el pueblo de Roma,
38:29y es por eso que me alaban y me apoyan.
38:34Por respeto y temor, el Senado nombró a César dictador.
38:42El nombramiento normal en tiempo de crisis era de seis meses.
38:46Él fue electo por un periodo sin precedentes de diez años.
38:52La guerra civil había trastornado severamente la vida en Roma y toda Italia.
38:58El gobierno estaba colapsado.
39:00Los veteranos retirados habían sido llamados de sus granjas.
39:04Los fondos del Estado habían sido gastados en ejércitos y armamento.
39:08Roma era afortunada ya que ningún Estado vecino era lo suficientemente fuerte
39:13para aprovechar su debilidad temporal.
39:21César trabajó fervientemente para estabilizar el mundo romano
39:25después de los años de conflicto.
39:30César estaba acostumbrado a escribir, dictar y leer al mismo tiempo.
39:35Simultáneamente dictaba a sus secretarios hasta siete cartas.
39:40Suetonio.
39:43Recompensó a sus veteranos con la tierra que les había prometido.
39:47Después inició una gran cantidad de trabajos públicos, bibliotecas, canales, un puerto.
39:55También ordenó el reemplazo del calendario lunar,
39:58que era inexacto, por el año solar de 365 días.
40:03El reordenamiento del calendario de César es un buen ejemplo en el sentido
40:09de que el mundo a nuestro alrededor se ha vuelto confuso y debemos separarlo.
40:14Así que debemos corregir el calendario.
40:17No sabemos en qué mes y qué día vivimos,
40:20que el año realmente tenga una duración predecible, sin confusión.
40:25Y César lo hace.
40:33Luchó durante treinta años para alcanzar el pináculo del poder.
40:37Su vida ahora era confortable,
40:40pero no tenía soluciones reales para los problemas de la República.
40:44Sus pensamientos regresaron a la guerra.
40:49Empezaron los preparativos para un gran asalto a los partos,
40:52los grandes rivales de Roma.
40:54En el este, antes de salir a campaña,
40:56César incrementó el número de senadores pagando favores
40:59a aquellos que lo ayudaron durante la guerra civil.
41:05El dictador había decidido usar una toga totalmente púrpura.
41:10Su cumpleaños fue declarado día de fiesta público
41:13y el día de la muerte de César,
41:15el día de la muerte de César,
41:17el día de la muerte de César,
41:19el día de la muerte de César,
41:21Su cumpleaños fue declarado día de fiesta público
41:24y más tarde, Quintil, el mes de su nacimiento,
41:27fue nombrado Julius, Julio.
41:32Un creciente número de senadores,
41:34incluso sus amigos,
41:35empezaron a preocuparse por sus muestras ostentosas de poder.
41:40Había muchos senadores que no podían aceptar
41:43cuál era ahora la posición de César.
41:45Era un dictador y se comportaba cada vez más como un rey.
41:49Los romanos se habían librado de los reyes hacia cientos de años.
41:53La palabra rey era la más peligrosa que existía en la política en Roma.
41:59También ignoraba a su tercera esposa, Calpurnia,
42:03en favor de su reina extranjera, Cleopatra.
42:08Ella había sido hospedada en una villa con su hijo ilegítimo, Cesarión.
42:14Una estatua de ella se estaba erigiendo en un nuevo templo cerca del foro.
42:18Para muchos esto era antirromano e inaceptable.
42:23Pero en febrero del año 44 a. C.,
42:26la gente lo eligió dictador de por vida.
42:29Sus oponentes se extrañaron.
42:34Las cosas se le salieron de control,
42:37y entonces él clama y recibe el poder supremo en tal forma
42:41que los romanos aristócratas creen que eso es inaceptable.
42:45Pero cuidado, porque la gente que le confirió el poder
42:48debió haber pensado que él lo merecía y podían vivir así.
42:53No era que toda Roma estuviera contra Cesar.
42:56Solo los dirigentes aristócratas no podían soportar
42:59el hecho de que él fuera un gobernante solo y perpetuo.
43:03Y al tener un dictador, en eso se convirtió Cesar,
43:07se impedía a otros aristócratas el compartir los honores
43:10a los que ellos creían tener derecho desde su nacimiento.
43:16La república había sido suspendida en efecto.
43:20Incluso los aliados de Cesar empezaron a tornarse contra él.
43:27Su arrogancia había ido demasiado lejos.
43:3150 o 60 de los principales senadores,
43:34incluyendo a Bruto, uno de sus mejores amigos,
43:37decidieron que Cesar debía ser separado del poder.
43:40Prepararon un plan para asesinarlo.
43:43La fecha del asesinato estaba acordada.
43:46La reunión del Senado del 15 de marzo,
43:49tres días antes de que Cesar saliera en campaña hacia Partia.
43:55Cesar se dirigió al Senado.
43:57Ya había despedido a su guardia,
44:00declarando que era mejor morir una vez
44:02que temer constantemente a la muerte.
44:08El edificio del Senado se estaba renovando,
44:11así que los senadores se reunían en el Teatro de Piedra de Roma,
44:14construido por el gran rival de Cesar, Pompeyo.
44:28Al entrar a la Cámara de Debates, fue rodeado.
44:31Sus asesinos extrajeron sus dagas
44:34y las hundieron en él, apuñalándolo 23 veces.
44:42Cesar se colapsó,
44:44arrojándose la toga púrpura sobre la cabeza al caer,
44:47para que nadie lo viera morir.
44:59Cinco días más tarde,
45:01durante un ostentoso funeral público,
45:03su cuerpo fue incinerado.
45:07Cesar es asesinado,
45:12incluso por aquellos más cercanos a él
45:15porque tienen temor de no poder controlarlo.
45:18La respuesta a por qué asesinaron a Cesar
45:21es absolutamente clara.
45:23Libertas, la libertad.
45:25Y puede ser éste un concepto vago e indefinido,
45:29pero si no entendemos de qué se trata la libertad,
45:32estamos en problemas.
45:36Para los romanos,
45:38se trata de liberarse del gobierno arbitrario de una persona,
45:42liberarse de no poder decir y pensar lo que desean,
45:45lo que quieren decir.
45:50Y tenían razón,
45:52ya que el gobierno de Cesar el Dictador,
45:55anunciaba una serie de gobernantes absolutos
46:00que privarían al pueblo romano
46:02de su libertad en el sentido más fundamental.
46:07Es por eso que lo asesinaron,
46:09y es por eso que hicieron lo correcto al matarlo.
46:12Si nos preocupamos por la libertad,
46:15no podemos tener un dictador,
46:17no podemos tener un gobernante aristócrata.
46:21Supongo que Cesar era un representante casi brutal,
46:26exitoso,
46:28calculador,
46:30todo lo que representaba a Roma.
46:35Fue mejor general que todos sus rivales,
46:40probablemente no mejor que Pompeyo,
46:43aunque al final logró vencerlo.
46:46Era muy considerado al emitir sus leyes,
46:50de tal forma que permanecieron más tiempo
46:53que las leyes de sus predecesores.
46:57Así que lo veo como el mejor de los generales políticos,
47:01pero apenas un general político,
47:03no un emperador a largo plazo.
47:07La carrera de Julio Cesar parece mostrar
47:09que para entonces el viejo sistema republicano no funcionaba.
47:13Parecía que las soluciones a los problemas políticos
47:16solo podían encontrarse a través de la violencia,
47:19y Cesar era uno de los exponentes más exitosos de la violencia,
47:23y pagó su precio con una muerte violenta.
47:32Él es quien representa el punto esencial
47:35entre el viejo sistema y el nuevo.
47:38Casi sin pretenderlo,
47:40nos muestra cómo se verá el nuevo sistema.
47:43Yo lo diría así,
47:45es la situación la que dicta
47:48cómo se verá una persona con el control,
47:52y lo hace por primera vez.
47:55Y es por eso que su nombre sigue vivo,
47:58y que la forma de describir al hombre
48:01que gobierna Roma desde entonces es Cesar.
48:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
48:51¡Suscríbete al canal!