مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 33 مدبلجة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
01:00The dream was with us, the truth is with us, and the good is with us.
01:12To be honest, no matter how much time passes.
01:30The dream was with us, the truth is with us, and the good is with us, and the good is with us.
01:55What happened?
01:56Aunt Sondari, get me some water.
01:58Get me some water, quick.
01:59Come on, mom, throw them away.
02:00Throw them away.
02:07Here you go.
02:09Wait a little longer.
02:17Dad.
02:19How far do you want to go, huh?
02:22Tell me, how far do you want to go?
02:27You lied to me a lot.
02:31How many times are you going to lie to me?
02:37You're deceiving me and playing behind my back.
02:41You made fun of me in front of everyone.
02:44You're so embarrassing.
02:46You agreed to a short haircut and you're pretending to be pregnant?
02:54I found out the truth, Jasooda.
03:14I don't understand how you know that my aunt Jasooda isn't pregnant.
03:29How far do you want to go?
03:33You lied to me and deceived me.
03:36And now, you made fun of me.
03:39You're so embarrassing.
03:41How could she laugh at you so easily?
03:45This doctor gave her a fake test to prove that my mom is pregnant now.
03:52This short-haired girl asked the doctor to do this.
03:55Did you hear what I'm talking about?
03:58We're not going to die.
04:05I'm not going to die.
04:06I'm not going to die.
04:07I'm not going to die.
04:08I'm not going to die.
04:09I'm not going to die.
04:15You made a deal with that girl.
04:17And you faked the test to prove that you're pregnant.
04:39I'm not going to die.
04:43I'm not going to die.
04:51Listen to me.
04:52I'm going to tell my dad that I'm the one who faked the test and my mom doesn't know anything.
04:58No.
04:59You'll be humiliated in front of your dad if you do that.
05:02And he'll think that I did it.
05:05Let me take the blame.
05:06No.
05:07I did that.
05:10I did that.
05:13My aunt, Jasooda, didn't know that I was the one who faked the test.
05:17She said to herself,
05:18If I thought that I'm pregnant,
05:20I wouldn't get married again.
05:22And in this case,
05:23You'll get back together.
05:29I'm glad I refused.
05:30And no one knows about this.
05:39I'm not going to die.
05:41No.
05:46For a moment, I was happy that Jasooda was pregnant.
05:49And I wanted to cancel the wedding.
05:51But you,
05:52You made me even more angry.
05:56And you told me the truth.
05:58You're a short-haired woman.
05:59You can do whatever you want.
06:01And you can blame the whole family on me.
06:05But if anything happens,
06:06None of you will be able to stop me from getting married to Jalibi.
06:12The wedding of me and Jalibi will be tomorrow.
06:31Start preparing the Korkum party.
06:33And remember,
06:37These ceremonies
06:40Will happen today.
07:07No.
07:24Here's the juice.
07:26This juice is special.
07:27Jalibi made it especially for you.
07:30Here you go.
07:37What happened today was very bad.
07:40That girl
07:41Was planning
07:42And working
07:43And everyone was watching.
07:45And even
07:46The little master
07:48Couldn't stop her.
08:06If my grandma was here,
08:08She would have said,
08:10Are you done?
08:13Listen to me carefully.
08:15Your enemies put
08:16Salt on your wound.
08:18And your friends put Korkum
08:20On your wound.
08:22But you don't have any friends here.
08:24That's why you put the Korkum on yourself.
08:26Here you go.
08:35The Korkum
08:36Is good for the wound.
08:37But this cream is better in my opinion.
08:40I know that my previous plan didn't work.
08:42This will work.
08:47Take it.
08:56Thank you.
09:14I'll apply it for you.
09:17Later.
09:26Later.
09:42By the way,
09:43This is the first time
09:44You're being nice to me.
09:46Is it possible
09:47That I don't want you
09:48To put cream on my wound?
09:52And you were disappointed
09:53About me today.
09:55We made up.
10:00What?
10:02Why did you close your eyes?
10:03Because I can't see myself
10:04While I'm applying the cream.
10:07I don't want to see.
10:25If your father knew
10:26That you're behind this,
10:28He would have been very upset.
10:31And he would have been hurt.
10:34And maybe more than that,
10:35He would have cut his ties with you
10:37And my aunt Jassuda forever.
10:40You said before
10:42That you missed your family 24 hours a day.
10:46And you said
10:47That you missed your family 24 hours a day.
10:50And you said
10:51That you missed your family 24 hours a day.
10:54And you said
10:55That you missed your family 24 hours a day.
10:58And I can't
11:00Let anyone
11:01Get away from his family.
11:03Even if he's my enemy.
11:25Uncle Sarkar,
11:27I'm not comfortable
11:28With what's going on at home.
11:30You see,
11:31The little master
11:32And that girl
11:33What are they talking about
11:34All day long?
11:36And I
11:37Also
11:38I don't see the little master
11:39Going out with Sajjoun
11:40These days.
11:55Jassuda laughed at me.
11:58But I don't think
12:00That my son
12:02Is going to deceive me
12:03Or do something
12:04Behind my back like him.
12:05It's impossible for him
12:06To work against me.
12:07Do you understand?
12:11The salty water
12:13Makes the metal
12:14Break quickly
12:16And makes it weaken.
12:19And the same thing
12:20My uncle is destroying from the inside.
12:22I can't see her
12:23In this difficult situation.
12:27If something happens
12:28To my mother
12:30I won't be able to live.
12:32It won't happen.
12:34Trust me.
12:38Believe me,
12:39I'll make Sarkar understand
12:41That he's missing
12:42Aunt Jassuda.
12:45He made his decision
12:46In a moment of anger.
12:50How?
12:53Are you going to understand?
12:55I'll do it.
12:58But I want you to stop with me.
13:01Manmeet!
13:10Dad?
13:12What happened?
13:13Nothing.
13:17My son married the girl
13:18With a short hair
13:19He married her on paper
13:20To take revenge
13:21On his father's insult
13:22He married her
13:23Just to teach her a lesson
13:25And to bow in front of me.
13:29I can't believe
13:30That my son put his hand
13:31On that girl
13:32And that he's cheating on me.
13:36Listen
13:37Wake up and try
13:38To fill my head
13:39With my son in the future
13:40Or you'll regret it.
13:44Am I right, son?
13:47You're right
13:48About what you said, dad.
13:53Dad!
14:06Listen to me carefully
14:07There are many strange things
14:08In this world
14:09That can change
14:10In a moment.
14:12My son Manmeet
14:13Is impossible
14:14To deceive me
14:15Or to stand
14:16Against my enemies.
14:17Yes
14:19Be careful
14:20I'm warning you
14:21Don't ever
14:22Think about
14:23Cheating on me again.
14:28Go.
14:52What's going on?
14:57Mahindra
14:58Enough
14:59Shut up
15:02Mahindra
15:03We've decorated the house
15:04As you want it, sir
15:05We've done
15:06Whatever you want
15:07Sir
15:08You're the boss
15:09You're the boss
15:10I'm the boss
15:11I'm the boss
15:12I'm the boss
15:13I'm the boss
15:14I'm the boss
15:15I'm the boss
15:16I'm the boss
15:17I'm the boss
15:18I'm the boss
15:19I'm the boss
15:20We've done
15:21Whatever you want, sir
15:22Is that what he wants?
15:23Go tell him
15:24Go
15:50Go
15:51Go
16:20Go
16:21Go
16:22Go
16:23Go
16:24Go
16:25Go
16:26Go
16:27Go
16:28Go
16:29Go
16:30Go
16:31Go
16:32Go
16:33Go
16:34Go
16:35Go
16:36Go
16:37Go
16:38Go
16:39Go
16:40Go
16:41Go
16:42Go
16:43Go
16:44Go
16:45Go
16:46Go
16:47Go
16:48Go
16:49Go
16:50Go
16:51Go
16:52Go
16:53Go
16:54Go
16:55Go
16:56Go
16:57Go
16:58Go
16:59Go
17:00Go
17:01Go
17:02Go
17:03Go
17:04Go
17:05Go
17:06Go
17:07Go
17:08Go
17:09Go
17:10Go
17:11Go
17:12Go
17:13Go
17:14Go
17:15Go
17:16Go
17:17Go
17:18Go
17:19Go
17:20Go
17:21Go
17:22Go
17:23Go
17:24Go
17:25Go
17:26Go
17:27Go
17:28Go
17:29Go
17:30Go
17:31Go
17:32Go
17:33Go
17:34Go
17:35Go
17:36Go
17:37Go
17:38Go
17:39Go
17:40Go
17:41Go
17:42Go
17:43Go
17:44Go
17:45Go
17:46Go
17:47Go
17:48Go
17:49Go
17:50Go
17:51Go
17:52Go
17:53Go
17:54Go
17:55Go
17:56Go
17:57Go
17:58Go
17:59Go
18:00Go
18:01Go
18:02Go
18:03Go
18:04Go
18:05Go
18:06Go
18:07Go
18:08Go
18:09Go
18:10Go
18:11Go
18:12Go
18:13Go
18:14Go
18:15Go
18:16Go
18:17Go
18:18Go
18:19Go
18:20Go
18:21Go
18:22Go
18:23Go
18:24Go
18:25Go
18:26Go
18:27Go
18:28Go
18:29Go
18:30Go
18:31Go
18:32Go
18:33Go
18:34Go
18:35Go
18:36Go
18:37Go
18:38Go
18:39Go
18:40Go
18:41Go
18:42Go
18:43Go
18:44Go
18:45Go
18:46Go
18:47Go
18:48Go
18:49Go
18:50Go
18:51and you can't do anything about it.
18:53So, what do you do?
18:55Listen, by fighting for independence
18:59without carrying weapons or resorting to violence,
19:02people could easily defeat the authorities.
19:05And they stood up for them.
19:07When they put their hands in their hands,
19:10they weren't afraid of them.
19:12Have you read this book before?
19:14Hey, Marty, do you want to be one of them?
19:17Huh?
19:18Bring me the turmeric.
19:19Right away.
19:34Why am I so scared?
19:50Ah!
19:53What's this?
19:55You're pregnant?
19:57How could you jump so easily?
20:00Take it easy.
20:01Don't hurt yourself while you're preparing
20:04to marry my cousin, Sarkar.
20:06Enough!
20:07You don't have to worry about me at all, okay?
20:09Let Jalibi marry Sarkar,
20:11and then I'll let you run the house all by yourself.
20:15Enough!
20:20Ah!
20:22Ah!
20:29Looks like Marty didn't bring the turmeric.
20:32Ah!
20:34But it looks like she got upset
20:36because she was so excited,
20:38and now she's going to get it.
20:40Ah!
20:41Ah!
20:48Ah!
21:12Jasooda!
21:14Jasooda!
21:42Ah!
21:45Hey, Marty,
21:46bring me some bullets.
21:48But...
21:49where do I put the bullets?
21:54I mean...
21:56I don't know where they are.
21:58My aunt Jasooda is the only one who knows where they are.
22:01As you can see,
22:02the gun is useless without the bullets.
22:05And the same goes for the man and the woman
22:09Ah!
22:10Ah!
22:38Ah!
22:39Ah!
22:40Ah!
22:41Ah!
22:42Ah!
22:43Ah!
22:44Ah!
22:45Ah!
22:46Ah!
22:47Ah!
22:48Ah!
22:49Ah!
22:50Ah!
22:51Ah!
22:52Ah!
22:53Ah!
22:54Ah!
22:55Ah!
22:56Ah!
22:57Ah!
22:58Ah!
22:59Ah!
23:00Ah!
23:01Ah!
23:02Ah!
23:03Ah!
23:04Ah!
23:05Ah!
23:06Ah!
23:07Ah!
23:08Ah!
23:09Ah!
23:10Ah!
23:11Ah!
23:12Ah!
23:13Ah!
23:14Ah!
23:15Ah!
23:16Ah!
23:17Ah!
23:18Ah!
23:19Ah!
23:20Ah!
23:21Ah!
23:22Ah!
23:23Ah!
23:24Ah!
23:25Ah!
23:26Ah!
23:27Ah!
23:28Ah!
23:29Ah!
23:30Ah!
23:31Ah!
23:32Ah!
23:33Ah!
23:34Ah!
23:35Ah!
23:36♪ ♪
24:06♪ ♪
24:36♪ ♪
25:06♪ ♪
25:36♪ ♪
25:43♪ ♪
25:50♪ ♪
25:57♪ ♪
26:04♪ ♪
26:11♪ ♪
26:18♪ ♪
26:26No, no.
26:29No.
26:31I can't do this.
26:36I...
26:38I can't stand in front of His Majesty.
26:42I...
26:43No.
26:44I can't stand in front of my husband.
26:46Why are you doing this?
26:48This is your family's property.
26:51And this is not your home.
26:53So why?
26:55Tell me, why are you doing this?
26:57Why did you come here and fill our heads with these thoughts?
27:00Do you understand?
27:01My husband and you are like my eyes.
27:04Because they married my children and became part of our family.
27:07And I paid money to the people of the kingdom and brought them, but you...
27:11We brought you with lies.
27:16♪ ♪
27:21My aunt, now you think that you don't have anything.
27:28But look, I learned something important.
27:31My mother used to say that even when the person doesn't have anything,
27:36he can win anyone's love and good heart.
27:40And I could always do this with love.
27:44♪ ♪
28:14Everyone used to ask me why I was born.
28:17But I finally did it.
28:20And after years, my aunt started to love me a lot.
28:24Because I used to respect her and love her despite everything.
28:30I...
28:31After my father died, I was forced to work.
28:35They usually hired men.
28:37I started to work to take care of my family.
28:39Everyone was against me at that time.
28:42Even I used to work as a delivery man.
28:45And little by little,
28:47everyone saw that I was working very hard for them.
28:51And I won all their love.
28:53♪ ♪
28:57And even when I got married to the son of a family,
29:00no one loved me there.
29:02I mean, they...
29:04They needed some time to get to know me.
29:07♪ ♪
29:11But over time, they started to love me.
29:14My uncle was sure that I would win all his family's love.
29:18And I was able to do it.
29:21♪ ♪
29:25In my life, I couldn't get anything easily.
29:28I was always forced to work hard
29:31to turn people's hatred for me into love.
29:34♪ ♪
29:36That's why your hatred and your anger
29:38are nothing new to me.
29:41I've always been like this.
29:44But I will continue what I started.
29:47♪ ♪
29:51And I will win your love.
29:54♪ ♪
29:59♪ ♪
30:11-♪ ♪
30:16-♪ ♪
30:20You know, auntie,
30:22if a woman finds a man from her husband's family
30:25standing by her side,
30:27she can win all her family's love.
30:30♪ ♪
30:34♪ ♪
30:39Consider me like your daughter, if you please.
30:42♪ ♪
30:45If you make me your daughter,
30:47you will be my whole family.
30:50♪ ♪
30:53A girl can make her mother sad for any reason.
30:57♪ ♪
31:00I know that you not only respect Sarkar.
31:05I know that you love him very much.
31:08I promise you that I won't let you separate from him,
31:11no matter what.
31:13I won't let him marry anyone else.
31:15♪ ♪
31:18But consider me like your daughter.
31:21♪ ♪
31:28♪ ♪
31:33This is what I call the power of love.
31:36You couldn't say no to me.
31:40This is a good start for me.
31:43♪ ♪
31:48♪ ♪
31:53♪ ♪
31:58♪ ♪
32:03♪ ♪
32:06I don't know how a man feels when he has a daughter,
32:09and I don't want to know.
32:12I never wanted to have a daughter.
32:15I have a son.
32:17Because I only had boys.
32:20♪ ♪
32:24You can't be my daughter.
32:27♪ ♪
32:32♪ ♪
32:37♪ ♪
32:42♪ ♪
32:47Look at your faces and see how you look.
32:51It's obvious that you're all very scared.
32:54Hmm?
32:56You don't know what I'm going to do now.
32:59I'm going to tell you.
33:01And simply, I'm waiting for Jasooda to come back.
33:06♪
33:08♪
33:15♪
33:26♪
33:32What did you tell me?
33:35If Jasooda is the founder of this house and she brings the family together,
33:40you told me that Ooty is here because of her, didn't you?
33:48I will tell you the truth.
33:51I will show you the value of Jasooda.
33:54You will see.
33:57Ram!
33:59Bring them here.
34:02This way.
34:20Look at them.
34:22And you too.
34:23All of them work here.
34:28Jasooda was the one who was cleaning my room.
34:33Now they will clean it.
34:40And also,
34:42Jasooda was cooking for me before.
34:45They will cook for me now.
34:54Jasooda used to wash my clothes and feed them,
34:57but now they will also wash my clothes and feed them.
35:01And they will do everything.
35:07And also,
35:09she will clean my room and take care of it.
35:12And she will make juice for me to drink at night.
35:24Look,
35:26the woman you are talking about is the founder of the family.
35:32I changed her
35:34for the one who will work here.
35:38The authority of Sarkar and Ooty
35:41is what makes people respect her.
35:46He doesn't need any woman.
35:50Do you understand?
35:52Do you understand?
36:05Come on,
36:07show me who she is.
36:21Come on.
36:51All the women in this family have no value at all.
36:54Get out of my face.
36:56You can go to your rooms now.
36:59Because now there will be a ceremony
37:02to commemorate you.
37:11And the wedding,
37:13we will do it tomorrow.
37:17And you won't be able to stop it.
37:22No.
37:34Why is he treating her like this?
37:38How can a woman be punished because she did something for her son's interest?
37:42I hope he finds a solution to this problem.
37:45I want to stop Sarkar from marrying Jalibi.
37:48I don't know what to do.
37:53My sister is dead.
37:55Come on.
37:57Come with me, I want to show you something.
38:00What happened?
38:02Don't ask me, just come with me.
38:04Come on, tell me what happened.
38:07Now there will be a ceremony
38:09to commemorate you.
38:11And the wedding,
38:13we will do it tomorrow.
38:15And you won't be able to stop it.
38:17Come on.
38:47Come on.
39:17Come on.
39:31What's your problem?
39:39Are you the guy I saw?
39:41Did you come to our house for the ceremony?
39:45Why are you attacking me?
39:47What do you want?
39:49What are you doing?
39:51Put him down.
39:53No, don't hurt him.
39:55He attacked me from behind.
39:57No, I'm telling you, don't hurt him.
39:59He is an important part of my plan.
40:01Please put him down.
40:03Are you attacking me?
40:05No, he is the key to stop your father's marriage.
40:07Put him down.
40:09What are you waiting for?
40:11Put him down.
40:13This is Aja.
40:15Who is Aja?
40:17I don't know what to do.
40:19I was thinking of a way
40:21to stop your father's marriage.
40:23Then Magna came to me in a hurry
40:25and took me to my aunt's room
40:27when we heard...
40:29My sister, Aja came here for me.
40:31We love each other
40:33and we want to get married.
40:37What happened to you?
40:39Do you want to get married?
40:41Tell me.
40:43Don't you know that our parents are in debt?
40:44I don't care if you go with him.
40:46You will be humiliated for the rest of your life.
40:48Do you think life is that simple?
40:52Look,
40:54it would be better for you
40:56if you marry a strong man like Sarkar.
40:59I'm not talking about you, my sister.
41:01You will control this house
41:03as soon as you become his wife.
41:05I know you want what's best for me,
41:07but Aja...
41:09I know him.
41:11Don't worry about him.
41:12I will find a way
41:14to get rid of him.
41:17This time,
41:19you really came up with a great plan
41:21to stop this marriage.
41:23You know,
41:25what you're thinking is logical.
41:29We have to go to my father immediately.
41:31We will tell him that
41:33this young man and Jalibi love each other
41:35and when my father returns,
41:37Jalibi's mother will get married.
41:39What are you doing?
41:40Look,
41:42my mother played with Jalibi's mind.
41:44She convinced her that money is more important than love
41:46and your father has a lot of money.
41:48Indeed, my father has a lot of money
41:50and a lot of money.
41:52What are we going to do now?
41:54We will do
41:56what Aja was going to do.
41:58He will take her.
42:00You know what, dad?
42:02Everything that's going on behind that girl,
42:05we have to do something to stop it.
42:08We have to solve this problem.
42:11And basically, my son,
42:13I mean,
42:15we have to do something
42:17to get rid of the problems.
42:20Yes, dad.
42:24What are you planning?
42:27If your father wants to save your life,
42:29he has to leave Jalibi
42:31and he won't leave you until he returns
42:33Jalibi and Ajay together.
42:35We have to end that girl's life.
42:36This is the only way
42:38we can get rid of her.
42:41We have to punish her for her actions.
42:44The apple doesn't fall far from the tree.
42:47Ever since she came here,
42:49she has been standing in front of me.
42:51And also,
42:53she is encouraging her body
42:55and the other women
42:57to stand against me.
42:59For this reason,
43:01that girl has to die
43:03before the wedding day.
43:04The wedding day.
43:06Well done, teacher.
43:10Excellent.
43:14Thank you.
43:16I hope the wedding day comes soon
43:19and your mother and father get back together.
43:27Let me go now.
43:29Why are you doing all this?
43:30Because
43:34no one in this family loves you
43:36and no one
43:38is treating you well.
43:40Tell me, why are you doing all this?
43:45Because of love.
43:50I mean,
43:52I loved my husband a lot.
43:57And your mother too.
43:58You love your father a lot.
44:03I know how much it hurts
44:07when he is away from the one he loves.
44:12Two people can't love each other
44:15for any reason.
44:28Let's go.
44:58Let's go.