pecado original Emitido en TV (15-07-24)
pecado original Emitido en TV (15-07-24)
Transcript
00:00I
00:20Buenos dias cadets a patenta que llegará pronto entendido ya voy y que no le falta el café por supuesto gusta mucho
00:30y
01:00Y
01:10Buenos días me alegra buenos días cielo el orden del día
01:23Tiene una hora libre después de la reunión de las dos en punto han llegado en derijada la señora jadan si pero la señora
01:30Buenos días, señora jil dis buenos días cielo
01:38Gracias de nada señora
01:46El avión el avión el avión abre
01:51Pero es una niña muy listo mi cielito pero es que dicen pequeñitos y muy
01:57Traigo el agua a tome gracias aisel
02:01Sada iba a llevar a jalikan al parque y quiere que usted lo sepa ah de acuerdo
02:06Pero que tenga cuidado
02:08Miri yo le perdimos una vez allí y casi nos morimos de miedo luego claro no se preocupe
02:15Hola pequeña
02:17Pares eres preciosa
02:20Hay que se tenías
02:27Y
02:29Vamos al parque
02:31Quieres que te compre un helado pues claro bien
02:34Que te como el agua está en la mochila y me han dicho que tengas cuidado
02:40Como si no fuera a tener cuidado, pero tú que te has creído
02:43Hoy es a day yo sé que trabajaste muchos años para el señor shagata y no entiendo cómo has acabado de niñero y
02:50Por qué no el pequeño es especial
02:53Mi amigo me encargó protegerlo y cumplo con mi promesa que descansa en paz el pobre shagata y
03:00amén vamos y joven
03:03ahí se lo habla mucho en la corre vamos a por el helado
03:13Han llegado ya los pedidos si ya han llegado todos
03:17Ponlas cerca de la recepción que se vean bien
03:21Bueno me voy pero si necesitas algo de dímelo que voy a necesitar está todo controlado vete ya si quieres
03:30Por cierto amigo ahora sólo hablamos de negocios y eso
03:34Tiene razón
03:36Tenemos un hotel ahora somos hombres de negocios
03:40Ese florero recarga el rincón por lo mejor enfrente
03:44Te diré una cosa me encanta llevar este hotel en der tuvo una idea genial es precioso nos hizo un gran favor
03:52cuando rompí con gam se compadeció de mí y mira ahora qué detalle tuvo fíjate es
03:58grandioso aún así sigue siendo una egocéntrica le puso su nombre al hotel pero da igual un poco sí pero no es fácil darse
04:06cuenta mira bien está escrito al revés y parece que es una palabra extranjera
04:11Pero sabemos que es un hombre es verdad
04:16Hay que estilo son este lo compro
04:23Esto está de rebajas no lo compraré lo llevará a todo el mundo
04:30Adelante
04:33Preciosa
04:35Buenos días en canto muchas gracias te apetece tomar un café pues sí
04:45Trae dos cortados por favor gracias estoy harta del expreso ahora lo pido cortado siempre
04:54Está rico
04:56Oye ya llegado ender no al igual que todas las estrellas tiene que llegar la última es verdad lo gusta exhibirse
05:04pero nosotras la aceptamos así tal y como es hoy claro que sí pero ahora sin novios ya no hay ningún problema todo nos va
05:11genial ya no hay peleas ni gritos ni dramas ya no nos hacen falta para nada y eso está claro
05:18sigamos así
05:22Pasa cariño
05:26Gracias eres un hielo
05:34Muchas gracias guapa
05:37Un brindis en honor de todas las mujeres salud salud
06:04Y
06:20Hola papá hija que tal estás bien
06:26Pero has perdido peso no que va pero dime tú cómo estás
06:35Esperando a que te suelten de la cárcel
06:39Tú tranquila
06:41Voy a salir de aquí enseguida
06:44qué dice tu abogada
06:46hay algo nuevo todavía nada pero da igual
06:50todo se resolverá a su tiempo
06:53tú ten paciencia
06:56Y
06:58Con ro y mi hija
07:02Háblame de ella has traído alguna foto
07:06Te he traído las mejores para que las puedas ver tengo más pero no me dejan tener el teléfono aquí mira
07:21Cariño mío es una preciosidad
07:26Con ro
07:27La niña se parece cada día más a ti verdad también creo que se me parece no ha sacado nada de yildiz
07:39Me callo
07:41No quería recordar de la perdón a mi papá no tranquila no lo he olvidado
07:48Cómo voy a olvidar el hecho de que la madre de mi hija me metiera en la cárcel
07:56Ah
08:01No puedo ser no puedo ser dios
08:13Yildiz jalepán está listo te espera qué pasa
08:21Mira mamá
08:24Va en serio
08:27No puedo creerlo
08:30Pero cómo puede ser tras el accidente hija también me sorprende no me lo creo
08:36Dugan lo sabe ya
08:37Lo sabe dime no se lo diré por teléfono o se lo contaré en persona
08:42Muy bien hija pero que debo hacer
08:45Quieres que os preparé esta noche una cena romántica mejor le daré la buena noticia me voy a vestir
08:50No me lo creo
08:52Qué bonito
08:55Cariño soy muy feliz
08:57y yo
09:03Es como un sueño
09:10Bienvenida señora yildiz gracias buenos días dogan esta libre si le diré que ha venido no no prefiero darle yo la sorpresa que está bien
09:21El hombre que manipuló el coche nos va a meter en problemas ya lo verá
09:25¿De qué hablas Murat?
09:27Sabes que le pagamos mucho dinero
09:29Intentar asesinar a Sagatay casi hace que pierda a mi esposa
09:33Llévese pero no me coge el teléfono señor
09:35Olvídalo Murat
09:37No puedo más
09:39Tienes que deshacerte de él de una vez por todas
09:41Se acabó
10:21Y dime cómo va la empresa
10:23¿Cómo crees tú?
10:25Hadan, Ender y Yildiz están jugando a ser empresarias
10:27Déjalas hija
10:29Ya volveré
10:31Pondré todas las cosas donde tienen que estar
10:33Y si no te encuentras conmigo
10:35Te voy a matar
10:37Te voy a matar
10:39Te voy a matar
10:41Te voy a matar
10:43Te voy a matar
10:45Te voy a matar
10:47Te voy a matar
10:50Y acabaron sus sueños
10:54Es igual, no pienses en ese tema
10:56Primero sal de aquí y ya se verá
10:58Bueno
11:00¿Qué es de tu vida?
11:02¿En qué trabajas?
11:04He empezado a diseñar bolsos como tú me dijiste
11:06Y enseguida lanzaré mi línea
11:08Me alegra oírlo
11:10Muy bien mi preciosa hija
11:12Y estoy sola ahora
11:14¿Sabes algo de Ekin?
11:16Lo he bloqueado en todo
11:18Porque no me gusta nada su lado oscuro
11:20Lo último que supe es que se fue a Holanda
11:22No sé nada más
11:26Era cierto papá
11:28Sé que tú me lo advertiste desde el principio
11:30Pero es que soy una cabezota
11:34Tú tenías razón con Yildiz
11:36Es lo que pasa
11:38Cuando te enamoras de alguien
11:40No puede ser objetivo
11:44¿Eso sí te triste?
11:46No hablemos de eso, ¿vale?
11:48Olvidemos el pasado
11:50Pues claro
11:52Te traeré a mi hermana
11:54En cuanto sea posible que te dejen verla
11:56Tus palabras me alegran
12:00Mi abogada iba a hablar hoy con Yildiz
12:02Para conseguir su consentimiento
12:04Que lo intente, pero está muy cerrada
12:08Por cierto, hoy te ibas a la Toscana, ¿verdad?
12:10Sí, tengo un vuelo esta noche
12:12Pero hija, no puedes olvidarte
12:14De los documentos de los que te hablé
12:16Habla con tu tío antes de irte
12:18Tú no te preocupes
12:20Papá, volveré en el primer vuelo
12:24Muy bien, mi preciosa hija
12:36Espera, señorita Gilad
12:38¿Qué pasa?
12:40La señora Yildiz está ocupada
12:42Siéntese aquí y yo iré a avisarla
12:44Déjalo
12:46Pero no puede entrar sin permiso
12:48¿Y eso?
12:50No estará tan liada
12:52Voy a hablar con ella y ahora mismo le digo algo
12:54Déjate de tonterías
13:00Buenos días
13:02Siento mucho que...
13:04Está bien, déjalo estar
13:06¿Qué pasa, Gilad?
13:08El señor Dogan me ha pedido que viniera
13:10¿Y qué le pasa ahora?
13:12Se lo dije y se lo repito
13:14El señor Dogan quiere ver a su hija
13:16Y como ya te dije yo, eso no ocurrirá
13:18Es un bebé
13:20Y no irá a una cárcel
13:22Piense que es su hija también
13:24Tiene derecho a verla
13:26Debió pensar en ello antes de planear un asesinato
13:28Porque ahora la ley me apoya
13:30El señor Dogan será absuelto, lo sabe, ¿verdad?
13:32Pues verá a su hija en cuanto salga
13:34Tengo que trabajar, si me disculpas
13:38Le debe al señor Dogan muchas cosas
13:40A pesar de lo que diga
13:42Si no lo hubiera difamado sin razón
13:44Su hija estaría
13:46Ahora al lado de su padre
13:48Como madre he elegido de momento
13:50Que mi hija no conozca el homicida de su padre
13:52Es solo una acusación
13:54Es su palabra contra la de él
13:56Será refutada
13:58Y lo pagará caro por no haber dejado
14:00Que la conociera
14:02Te tomas este caso
14:04De forma directa
14:06Solo eres
14:08La abogada de Dogan
14:10Y no entiendo por qué estás actuando así
14:12Volveré a verla
14:14Buenos días
14:18Desgraciada
14:22Hermana, he llegado
14:26Hermana
14:28Hola, ¿qué tal estás, Janelle?
14:32Vaya, qué guapa estás, hermana
14:34Janelle
14:38No sé qué es lo que te sorprende tanto
14:40Y tan humilde como siempre
14:42Pero reconócemelo
14:44Mira, mírame
14:46No sé yo, hermana
14:48Ah, por cierto, tengo buenas noticias
14:50Hoy va a llegar un grupo
14:52El hotel estará lleno
14:54Ay, no me digas
14:56Una noticia estupenda
14:58¿Pero qué te había dicho, eh?
15:00Era de esperar
15:02Lo había dicho
15:04Venga, ahora repítelo tú
15:06El hotel funcionará
15:08¿Y es verdad?
15:10Lo es
15:12Tu hermana acierta todo siempre, ¿verdad?
15:14Lo acierta siempre
15:16Vámonos, tengo mi dosis de motivación diaria
15:18Girdish habrá salido y ya estará en el despacho
15:22Anda, hijo
15:32No hace más que salir gente de ahí
15:34¿Qué está pasando aquí?
15:40Hemos llegado
15:42Corre, corre, corre
15:44Hola, chiquitín
15:46Ven y dame un abrazo
15:48Uy, mi niño ha vuelto ya
15:50¿Qué tal el paseo? ¿Te ha gustado, eh?
15:52Jalil Khan, ve a lavarte las manos
15:54Anda, hijo, que estarás sucio
15:56Ahora voy yo
15:58Vamos, corre, deprisa
16:02¿Dada?
16:04¿Cómo lo sabe?
16:06Está entrando y saliendo mucha gente de esa casa
16:08Ya lo he visto, Sadai, pero no sé qué hacen, y no me importa
16:10Es sospechoso y tú lo sabes
16:12Tienen cerradas hasta las ventanas
16:14¿Y qué hacen todos ahí metidos?
16:16Sadai, escúchame
16:18No estarán haciendo algo ilegal ahí dentro, ¿eh?
16:20Yo he pensado lo mismo que tú
16:22Uf, yo fui quien la alquiló
16:24Mira si ocurre algo malo, Girdish me matará
16:26Espera, voy a preguntar a la gente de alrededor
16:28Y quizá me entere de lo que pasa
16:30I don't know if you heard anything.
16:35Aisle!
16:37Oh, she didn't hear me. I'm going to empty her bag.
16:41Gildis?
16:42Come in, Emir. Good morning.
16:45How are you? What can I do for you?
16:46Not much. Let me get you a coffee. We'll talk later.
16:49Okay, okay. Thank you.
16:51Please, bring a coffee for Emir. Thank you very much.
16:56Gildis, how are you?
16:57She's been angry since this morning.
17:00Why?
17:02Because of Dogan and his lawyer.
17:04Gilal, right?
17:06She looks like his daughter.
17:08They say she works for the mafia, you know?
17:11It's irritating, Javier.
17:12She wants to take a one-year-old baby to see her father in jail.
17:16Come on, I'm hallucinating.
17:17But I won't let her do it.
17:21Take care of her, Gildis.
17:22Dogan must be mad at you.
17:24Let him be mad if he wants to.
17:25He killed Sagatay and he almost killed me and Ender.
17:28He's better off in jail.
17:30That's right.
17:31It doesn't matter. This makes me angry.
17:33Tell me good news, happy things.
17:36How's the hotel? And gossip?
17:39Everything is fine. The hotel is full.
17:41We have everything booked. The hotel is complete.
17:45Is Kumru going to the hotel?
17:47He goes sometimes with his friends, but he still hates us a lot and you can tell.
17:51Let him hate us. Even his mother is from Kumru.
17:54Jadam doesn't care.
17:55Jadam just wanted the company's shares and now he has them.
17:59Yes, and he's very happy.
18:06Come in.
18:08Mrs. Jadam.
18:09Tell me, Yamal.
18:10It's your brother.
18:12He's dead?
18:13Oh no, for God's sake.
18:14What's wrong? We haven't seen each other in a long time.
18:17His boss is dead.
18:19Oh, what are you saying? His boss is dead?
18:22Dead?
18:23He sends flowers to his funeral.
18:25My brother worked for him when I was married to Dogan.
18:28He was a friend of Dogan.
18:32What's wrong?
18:33Do you have anything else to say?
18:35Yes.
18:37He left all his inheritance to his brother when he died.
18:42Can you repeat that?
18:43He had no heirs.
18:45And since he was his driver for 20 years...
18:47Wait, wait, wait.
18:48Wait.
18:49Do you mean that his assets, all his money,
18:54all his passives,
18:57are now my brother's?
18:59Yes.
19:01The holding, his apartments and the rest?
19:04That's right, ma'am.
19:07Yamal,
19:09you must find my brother as soon as you can.
19:13Yes, ma'am.
19:19Huh?
19:28I wish Kung-Ru were here right now.
19:30Kung-Ru? Why?
19:32To fix things.
19:34Fix what? If he hates us to death?
19:37Well, he hates Yildiz, that's obvious.
19:40But I don't think he hates us.
19:42Oh, you think he adores us?
19:44Don't even talk.
19:45You locked up Dogan, you run the business,
19:48and Jadam is your friend.
19:50Could be.
19:51Although we must look ahead, dear.
19:54But it's not just about you.
19:57Kung-Ru has to get his act together.
20:00Sister, what are you thinking about?
20:02Tell me, please.
20:05About making Kung-Ru and you a couple.
20:09But you don't know anything, do you?
20:11Stop meddling and mind your own business.
20:14But I'm just trying to help.
20:16You're both very good guys.
20:18And you'd be richer if you got married.
20:21I don't know what you're talking about. I have nothing.
20:24What's mine is yours, dear.
20:26And you'd have a chain of hotels.
20:28What are you talking about?
20:30That you only have one hotel for now.
20:32And if you marry her,
20:34she'd help you get a whole chain.
20:38Hey, look.
20:39I thought it was a joke,
20:40but I see you're serious.
20:43I've thought about it a lot.
20:45And Kung-Ru's been hurt, too.
20:48After Shaggatai smashed her,
20:50Ekinfoi destroyed her.
20:52And now she's in a bad way.
20:55And I'd be the reward for her, right?
20:57You'd be the best for her.
21:00Sister, but I don't even love her.
21:03I didn't tell you there had to be love.
21:05It'd just be a wedding.
21:08I didn't know you were so romantic.
21:10Yes, of course.
21:11And maybe in the end,
21:13you'll both fall in love.
21:15I don't know. Maybe.
21:17Maybe.
21:18Even if it's just a little, right?
21:20Well, yes, Jenner.
21:21A little is enough.
21:24I don't know what to tell you.
21:25I've suffered so much, I don't even remember.
21:27I could make you a list,
21:29and I assure you,
21:30no one is at my level.
21:33You're exaggerating.
21:34This time, you're the one exaggerating.
22:05Thank you.
22:18Engin, you know I've always been a close friend of Hilmi's.
22:22And for as long as our friendship lasted,
22:25I told her you were a devoted and loyal employee.
22:29I say the same thing.
22:30He loved you.
22:32Thank you. I appreciate it.
22:37Oh, brother.
22:38Dear brother.
22:40Hadan.
22:41Oh, little brother.
22:43My poor little brother.
22:45Are you well?
22:47And these men?
22:49Aren't they your relatives?
22:51They're friends of Hilmi's.
22:52And very close.
22:53Oh, really?
22:55That's fantastic.
22:56Would you do us the favor
22:58of leaving the family alone?
23:00My brother is exhausted.
23:01Of course.
23:02You don't know how grateful I am.
23:08We'll go to the office later, Engin.
23:10Yes, that's right.
23:11In the office.
23:12Yes, that's fine.
23:13That's fine.
23:14My condolences.
23:15Thank you.
23:16Thank you all.
23:17We appreciate it.
23:18It's been a pleasure.
23:20Keep an eye on those men.
23:21They're all after your money.
23:23But don't worry,
23:24because your sister is already with you.
23:27Hadan.
23:28Go now.
23:29Do you want to talk somewhere else?
23:31It's uncomfortable here.
23:32Come on, let's go somewhere else, Engin.
23:34Let me go.
23:35Go now.
23:36Oh, I think you're still angry,
23:38even if you listen.
23:39We're brothers,
23:40and I love you.
23:41Come here.
23:45Little brother.
24:00ENGIN
24:19Hello, cielo, tell me.
24:21Yes, I'm fine.
24:23Well, I've arrived.
24:24I'm at the airport now.
24:27Really?
24:29What?
24:34Are you serious?
24:36Is it real or fake?
24:40Send it to me when you can, please.
24:43We'll talk about it later, darling, okay?
24:51Okay, honey, bye.
25:00I went to see my brother.
25:03I'm glad. What did he say?
25:05I think he's very angry now, but I'll fix it and get him to forgive me and forget it.
25:10Mr. Engin will have a hard time carrying the legacy he has inherited.
25:14I hope you control everything.
25:16I'll control it, of course.
25:18I won't leave him alone because he's angry with me.
25:21Sooner or later, I'll convince him of it.
25:23There will be people trying to take advantage of him.
25:26It would be good if he hurried.
25:27That's true. There were a few hyenas in his house chasing the prey.
25:32But can any of them compete with me?
25:35No, because no one will control my brother.
25:39I'll call him.
25:41I'll be right there.
25:43Okay.
25:57I'll be right there.
26:19Yes, tell me.
26:21Brother, how are you?
26:23Hadar, what do you want from me?
26:25I don't understand.
26:27Stop it.
26:29My sister disappeared a long time ago.
26:31But I do have a brother. I just found you and I won't lose you again.
26:35I wasn't lost, but I was just a driver.
26:38And I was ashamed of you.
26:40Can you stop talking nonsense, please?
26:42Come to my office today and we'll talk.
26:45All my partners will be there and you'll see the company.
26:48Come on, please.
26:50Yes, yes, of course. I'm hanging up. Bye.
26:52No, no, no, no. Stop. I have something to tell you. Wait.
26:55I'm listening.
26:57What is it?
26:59Engin, look.
27:01Whether you like it or not,
27:03we're brothers and we grew up together.
27:06But listen, I'm not what you think I am.
27:09There are other people around you who are even worse.
27:13At least you know me.
27:15Do you want to run those companies alone?
27:17You have to have someone close to you.
27:20Think about what I'm saying.
27:22Okay?
27:28I hope she listens to me.
27:47Welcome, miss.
27:49Put this away and make me some tea. I'm very nervous.
27:52Miss, your phone is ringing.
27:55Okay, give it to me.
27:57Oh, who could it be?
27:59Yes?
28:01Hi, can I speak to Kumru?
28:03Yes, go ahead.
28:05Oh, you're Kumru. I'm Altai Guben.
28:07I took your luggage by mistake and found your number.
28:09That's why I'm calling you, because I have it.
28:11Oh, really?
28:13I'm sorry. I was in a hurry and I took your luggage.
28:16The two suitcases look alike.
28:18Don't worry about that.
28:20If you give me your address, I could take it to you now.
28:22Don't bother. I'll send the driver.
28:24I don't care. On the contrary, I've caused the problem.
28:27Let me make up for it.
28:29Okay, I'll send you my address now.
28:32Okay, I'll wait for you.
28:34See you later.
28:42Guys, I have an idea.
28:45What do you think?
28:47Kumru could come to the hotel for dinner.
28:49Of course she could.
28:51Why, Ender?
28:53Because she wants us to be a couple.
28:55She thinks we're compatible.
28:57She wouldn't look at someone like you.
29:00Yes, Kumru is so overrated.
29:03She's not who she used to be.
29:05Her father is in jail.
29:07He was a lover of a man while he was married to another woman.
29:10And then he married the pirate of Ekin.
29:13Anyway...
29:15Kumru is so lonely now.
29:17No one thinks about Kumru anymore.
29:19Is that why you want her to be with me?
29:22No, I meant that she...
29:24She's matured and has learned a great lesson.
29:27Yeah, but I don't think Yaner likes Kumru.
29:30Period.
29:32Dude, I'm just being honest.
29:34It's what it is.
29:36Emir, not everyone has to be pretty.
29:38But, sister, I'm hearing it all.
29:40I say it because she likes charismatic, rich men
29:44who are in shape.
29:46So don't be offended.
29:48I'd better get out of the car and you can keep talking about me if you want.
29:50Come on, Yak.
29:52Kumru now knows that those men aren't special.
29:54They're just looks.
29:56And they're pretty much useless.
29:58She won't be able to find anyone better than my brother.
30:01Don't be offended.
30:03Thank you, sister.
30:05You finally said something positive.
30:07So let's cross our fingers.
30:09Emir, take care of her.
30:11Give her a touch and invite her to the hotel tonight.
30:14Tell her there's a dinner and that it'll be great.
30:16Okay?
30:18Okay.
30:20Press the buttons, Emir.
30:22180.
30:25Easy.
30:27I'm not going to work today.
30:29I'm going to stay with you.
30:31I don't like leaving you here and going to the office.
30:34Son.
30:37Be careful.
30:39You're going to hurt him, honey.
30:41Do you want to play with your sister now?
30:43But she has to sleep.
30:45I'll take you out for an ice cream later if you want.
30:47What do you say? Do you want to?
30:48And my dad's coming too?
30:50We've already talked about this, honey.
30:52Dad's not with us anymore because he's gone to heaven.
30:58Hello.
31:00Good morning. I'm Altai Guben.
31:02I'm bringing your suitcase, Miss Kumru.
31:04It's inside. Come in.
31:06Thanks.
31:08This way.
31:10Excuse me, Mr. Altai.
31:12Good morning.
31:14Good morning. I'm Altai.
31:16Kumru.
31:18Your suitcase is beautiful.
31:20I'm so sorry.
31:22Thank you for bringing it here.
31:24It doesn't matter. It's for you.
31:26It's a detail.
31:28Thank you.
31:30It's the least I could do for the mistake.
31:32These things don't usually happen to me.
31:34But I'm distracted.
31:36It happens to all of us.
31:38Did you manage to find your suitcase?
31:40Yes, I said it at the airport and luckily no one took it.
31:43How lucky.
31:45Would you like something to drink, Altai?
31:46No, don't bother.
31:48It's nothing. Do you want tea?
31:50Well, since you insist.
31:52Sit down.
31:54Esgi!
31:58Yes, tell me.
32:00Put them in a vase and make us two teas.
32:02Okay.
32:06Do you live far from here?
32:08I'm from Mirjam.
32:10It's far.
32:12But I actually live in Florence.
32:14Really?
32:16Yes, but my mother got sick
32:18and I've decided to stay here until the end of her treatment.
32:21I hope she gets better.
32:23Thank you.
32:25She's not well, but she'll get better.
32:28Did you go to Florence on vacation?
32:31No, my father has relatives there.
32:34It was a business trip.
32:36Oh, you have relatives in Florence.
32:38That's right.
32:40But who's your father?
32:42Dogan Yildirim.
32:44I don't know him.
32:46It's a shame.
32:48Don't worry.
32:53Thank you.
32:55You're welcome, sir.
32:56I have to go.
33:15Jaddan has parked in my place, as usual.
33:18He says he doesn't know, but he's funny.
33:22Excuse me, driver!
33:27Excuse me, driver!
33:30Are you talking to me, ma'am?
33:39Of course I'm talking to you.
33:42I'm sorry, what did you want?
33:44Calm down a little.
33:46Park my car.
33:48And whoever's in my place, get him out of there.
33:50But you're new here,
33:52you'd better know me.
33:53I don't like it when my employees make me wait.
33:56Wash the car, make sure it's clean.
33:59And dress well to be here.
34:03They've hired a useless person again.
34:11And what do you do?
34:13I design bags, but I just started.
34:16Looking at your house,
34:18it looks very artistic, no doubt.
34:20Thank you very much.
34:21I design them at home,
34:23and I sell them online for now.
34:25Maybe there will be a store someday, who knows?
34:27Call me whenever you want,
34:29if you need advice on investments.
34:31I'll be here for a few months.
34:33You're so kind, thank you.
34:37Excuse me.
34:39Of course.
34:46Hi, Emir, what's up?
34:48How are you?
34:49I'm fine, and you?
34:51I'm fine too, thank you.
34:53Hey, I have people at home, what do you want?
34:55Why do you sound like that?
34:57What's wrong with you?
34:59What do you want? Tell me now.
35:01I want you to come to the hotel to talk for a while.
35:03I haven't seen you in a while.
35:05To the hotel for what?
35:07For your bags.
35:09Wouldn't it be nice to have a store here?
35:11What are you up to now, guys?
35:13Well, nothing.
35:15You always think we have bad intentions,
35:17to be honest.
35:19It's fine, but I'll only stay for half an hour.
35:21Well, I'm glad, see you later.
35:29I'm sorry.
35:31Was it a plan?
35:33It's not a plan, it's an obligation.
35:35I see.
35:37I'd better go now.
35:39I'm entertaining you a lot.
35:41I had a good time, thanks for the tea.
35:43You don't have to thank me, you brought me the bag.
35:45Thank you very much.
35:47You're welcome.
35:49It's been a pleasure to meet you.
35:51And I'm sorry, really.
35:53You don't have to feel anything.
35:55You've been very kind.
35:57Nice to meet you.
35:59And me?
36:01You can call me if you want financial advice,
36:03or if you want to invest.
36:05Although I'm a bit informal.
36:07I prefer it that way.
36:09I don't like people who act very formally.
36:11I see.
36:13See you soon, Kumru.
36:15See you.
36:17It's done, Altai.
36:19See you.
36:26Hadan, how many times do I have to tell you
36:29to park in my square again?
36:31I wouldn't have paid attention.
36:33I don't understand, I assure you.
36:35Why do you always have to bring two cars here?
36:37Oh, what a question.
36:39Because I need them.
36:41One of them I use for my meetings with Yamal,
36:43to be alone,
36:45so no one interrupts us.
36:47No, you do it to show off.
36:49It's true, it's out of necessity.
36:51Seriously.
36:53You can also buy another one.
36:55There's no one controlling us without stopping.
36:57Dogan isn't here.
36:59Well, it would be nice if there was someone
37:01who would control you a bit,
37:03because otherwise you're going to show up
37:05in a helicopter one day.
37:07I've thought about it, but there's no heliport.
37:09Although there will be.
37:11Come on, buy two cars and that's it.
37:13Stop complaining.
37:15But I don't want to have a driver
37:17if I don't really need one.
37:19It's normal.
37:21Tell your employees not to use my parking lot.
37:23I gave my keys to a new driver
37:25and I hope he doesn't crash into something
37:27because he looked stupid.
37:29Excuse me.
37:31Go ahead.
37:37Mr. Engin is here.
37:39Engin, you say?
37:44Tell him to come in.
37:50Tell him to come in.
37:53Ender Hazan,
37:55don't tell me you're in love with someone
37:57and I didn't know.
37:59Ender, it's nothing like that.
38:01Leave it.
38:03Now, please leave.
38:05But why are you so nervous?
38:07It's not like you.
38:09Good morning.
38:11Listen, what are you doing here?
38:13Did you park my car properly?
38:15Give my secretary the keys now.
38:17It's okay, it's okay.
38:19I'm sorry.
38:21What's going on here?
38:23She...
38:25I'm sorry.
38:27You go first.
38:29He's the driver I told you about.
38:31The driver?
38:33But what have you done?
38:35He's my brother.
38:37I'm glad to see you.
38:39What?
38:41You're brothers?
38:43We're more than that.
38:45He means a lot to me, dear brother.
38:47Really?
38:49He's the brother of my family.
38:51That's why I didn't tell you.
38:53I'm sorry, but you didn't tell me anything either.
38:56I'm sorry for all the confusion.
38:58Don't worry, it doesn't matter.
39:00I used to work for...
39:02Ender, look, I'm sorry.
39:04But I want to be alone.
39:07You don't care, do you?
39:09Come on, leave us.
39:11I'm sorry, it's okay, it's okay.
39:14Nice to meet you.
39:16Likewise, the pleasure is mine.
39:17What do I do?
39:19Sit there, sit there.
39:22I sit here?
39:24Of course, come on.
39:27Stop dreaming about that, Kumru.
39:29Why can't I have a quiet time with my sister?
39:32Get out of here now.
39:34I can't because she's just a baby and I'm her mother.
39:36If you knew what it's like to leave a child without his father, you wouldn't do it.
39:39But you can't know it because you're bad.
39:41It's just that your father left my daughter without his.
39:44That's all in your mind.
39:45And I'll prove it to you very soon.
39:48The truth will come to light and my father will have his custody.
39:52That will never happen.
39:54I will not allow it.
39:56He may leave prison someday, but he will not get custody in life.
39:59What kind of person are you?
40:01I feel bad when you show me that you are as I thought.
40:05My father gave you everything you wanted.
40:07Maybe that was before he pushed us down a cliff.
40:10I'll tell you what kind of person I am.
40:12You still come into my house and when you want, you see your sister.
40:16I smile at you, I put a good face on you, but you still have the same attitude.
40:19I am like this.
40:21Is that clear?
40:23Look, I don't want to say anything because I'm with my sister.
40:26And besides, this is my house.
40:28You are here for the moment, although it seems to me that this will end very soon.
40:32Thanks to my father, you live like a Yildiz queen.
40:35Don't forget it.
40:37Someday you will understand.
40:38I want to be alone with my sister, oh yes, heaven.
40:42I'm tired of seeing your face.
40:44Really? What did you say?
40:46She's crazy.
40:48How is she going to separate me from you?
40:50I told Mrs. Yildiz everything she told me, but nothing.
40:54She insists on not letting Yildiz come here.
40:57As for the permission I asked for.
41:00I'm on it, but it's not easy.
41:03Mr. Dogan, we are very close to locating the man that Mrs. Yildiz presented as a witness.
41:11Murat, I've been listening to that for a year and a half.
41:15And they are already bothering me.
41:17Being locked up here, I can't do anything.
41:20Mr. Dogan.
41:23Mr. Dogan.
41:25Murat is right, believe him.
41:28Gilan, the truth is that I no longer know what to think.
41:32Okay.
41:34Trust me, please.
41:36I'm going to solve it, okay?
41:38I want to meet my daughter as soon as possible.
41:42Bring her to me, here.
41:44I'll pick her up when Yildiz is not at home.
41:47No, you can't do that.
41:49It would increase Mr. Dogan's pain.
41:51I'm close to getting him out.
41:53It's risky.
41:55I haven't even been able to hug my daughter yet.
41:58And that, Yildiz, has to pay dearly someday.
42:03And those who help her, too.
42:17Are you inviting me to sit with them?
42:20No, they're celebrating a dinner.
42:22It's a coincidence, we're going to another table.
42:24Of course.
42:26But you know them all, we can sit with them.
42:28I think it would be fine.
42:30No, I've seen them less than an hour ago.
42:32Let's see.
42:34Kunru, Kunru, come here.
42:36Sit with us, woman.
42:38Great.
42:45I see you're all here.
42:47Hello, best sister in the world.
42:49Hello, greatest traitor in history.
42:51Girls, girls, stop arguing, please.
42:54The party is wonderful.
42:56Make a truce for dinner.
42:58Enjoy the dinner.
43:00Emir, where do we sit to talk?
43:03Welcome.
43:05Hello, good evening.
43:07Altai.
43:09Kunru.
43:11How are you?
43:13Fine, and you?
43:15Very well, I'm with that friend I told you about.
43:17I see you never waste time.
43:19I try not to.
43:21Are they a couple?
43:23No, I don't think so.
43:25What are you doing here?
43:27I'm meeting a friend.
43:29Sit with us later.
43:30I hope so.
43:34Where did you say it was?
43:36This way.
43:38I can tell they're telling the truth.
43:50Gildishu, look, my dear, look at the rabbit.
43:53And?
43:55A little bull.
43:57You love little animals, don't you, dear?
44:00You're so sweet.
44:02I love you, my love.
44:04Aisle, look how pretty my little girl is.
44:06I'll bring you her plushie.
44:08You asked for your plushie and she brought you your elephant.
44:11I think it's over there.
44:16Who are those people, Aisle?
44:18I don't know, ma'am.
44:20Let's see who they're here for.
44:22Take care of Gildishu, will you?
44:24Excuse me.
44:26What are you doing here?
44:28Good morning.
44:30Sadai let us in.
44:32Oh, Sadai, of course.
44:34Are you shooting?
44:36No, the pop star.
44:38We're going to shoot Tarjan's music video.
44:40The famous Tarjan?
44:42Exactly.
44:44I didn't know you were going to shoot it here.
44:46Yes, Tarjan wants to do it here.
44:48He's demanding with those things.
44:50And he always decides.
44:51When is he coming?
44:53He's on his way.
44:55Really?
44:57Okay, good luck.
44:59Thanks for everything.
45:01Aisle, Tarjan is coming to this house.
45:03I don't want to miss a detail.
45:05Take care of Gildishu and Halit Khan.
45:07Of course, ma'am.
45:10They're here to shoot.
45:12I see.
45:14A famous one.
45:16I know.
45:18He'll be here soon.
45:19Don't worry.
45:23Champion.
45:25How are you, beautiful?
45:27Come here.
45:35Hello, everyone.
45:39I'm Gildish, the owner.
45:41Are you the manager?
45:43No, he'll be here later.
45:45Oh, really?
45:46How many employees does he have?
45:49Do you like the house?
45:51There's good light, but Tarjan will decide later.
45:54Okay, but tell him it's a beautiful house.
45:58Yes, I will.
46:00Thank you.
46:02Ibrahim, you can go.
46:04I'll take care of it.
46:07Tarjan!
46:09Wait!
46:11Good morning.
46:13Can we take a selfie with you?
46:14Of course.
46:16Come here.
46:18I'll take the rubber off.
46:21Smile.
46:23Can you take a picture of us?
46:25Yes.
46:29Done.
46:31Thank you, Tarjan.
46:33You're welcome. See you.
46:35Bye.
46:37It's beautiful, isn't it?
46:39I don't think so.
46:41Be careful. Tarjan is here.
46:45Hello, everyone.
46:47Good morning.
46:52Good morning.
46:54Good morning.
46:56I'm Tarjan.
46:58And I'm Gildish. It's a pleasure.
47:00I'm the owner of this mansion and the other one next door.
47:03And many others.
47:05Nice to meet you.
47:07You sell houses, don't you?
47:09No, I'm the owner.
47:11I'm the owner of this mansion.
47:12I'm sorry.
47:14I thought so when you said you owned so many houses.
47:16I'm glad you recorded your video here.
47:18Thank you.
47:20How are you, guys?
47:22Fine, thank you.
47:24They're fine. They love the mansion.
47:26I hope you like it.
47:28By the way, I'm a big fan of yours.
47:30I know all your songs by heart.
47:32I love them.
47:34I'm glad. It's great.
47:36Which one do you like best?
47:38I already have it.
47:39Send me a kiss.
47:41My heart will dry up.
47:43That's from Edis.
47:45Yes, I'm confused.
47:47It says,
47:49It's easy to say,
47:51but my heart won't accept it.
47:53It's from Muratbos.
47:55Of course.
47:57Pop stars are the same,
47:59but I'll remember it.
48:01I'll think about it.
48:03Don't worry. No problem.
48:05I don't remember anything when I was a kid.
48:06What if you move these sofas?
48:08You can do it.
48:10I'll help you with whatever I can.
48:12I'm the owner.
48:14Renting this mansion is the best choice.
48:16I used to live here.
48:18Do you move often?
48:20No. I had several husbands.
48:22So?
48:24That story would only fit in a movie.
48:26By the way, I don't know what your story is about.
48:29The video is about a man in love.
48:31There's no story.
48:33I said it's about a man in love.
48:34It has to be about a superhero or something.
48:37You don't find men in love anymore.
48:39That's a utopia.
48:41Anyway, I'm bothering you.
48:43I'll shut up.
48:45Take a look.
48:47You can be in love sitting here.
48:49You can look at the sea.
48:51You can bring a friend.
48:53You can see the Bosphorus Bridge from here.
48:55Go out to the balcony and see the landscape.
48:57That's fun.
48:59You can light the fireplace
49:01and wring your hands while you cry.
49:02You see?
49:04This house is made for making music videos.
49:10Hi.
49:12Hi. How are you?
49:14I'm fine. How are you?
49:16I'm fine. I'm resting.
49:18Sorry to bother you,
49:20but I think I left the lighter in your house.
49:24I don't know. I'll look around.
49:26We only talk when we lose something.
49:29That's true.
49:30It's a good excuse.
49:32Okay. I'll call you if I see him.
49:34Okay.
49:36But I'll have to invite you to dinner to thank you.
49:38I'll see.
49:40Okay.
49:42See you later.
49:46Esgi!
49:48Come here.
49:53Hey, did he like the house?
49:55We'll tell him.
49:57But he loves it, right?
49:58Leave him alone.
50:00If you're the pop star,
50:02he'll choose the house he wants.
50:05You can follow me on social media
50:07since we're friends now.
50:09Okay. I'll do it.
50:11No, wait. Do it here.
50:13Who do I follow?
50:15Gildis, Gilmas, Argun, Kujuju, Gildirim.
50:17Write it down correctly.
50:19Okay. There are many surnames.
50:21I know, but almost all of them
50:23are the surnames of my ex-husbands,
50:25but two are dead
50:26and the other is in jail now.
50:28I'll explain it to you
50:30so you can catch it.
50:32I found a decent man,
50:34but he turned out to be a pig.
50:36Then I found an honest man,
50:38and he was a scoundrel like the other one.
50:40Scoundrel, scoundrel, scoundrel,
50:42scoundrel, scoundrel.
50:44I understand. Thank you.
50:46I thought you'd like it.
50:48See you later. Thank you.
50:50Okay.
50:52Here's my number if you need anything.
50:57Yes, I also have my tricks.
51:21Oh, Gildis,
51:23the new neighbors are very decent people.
51:25Tarjan doesn't answer.
51:27Don't make me talk about him.
51:29They've paid a year's rent in cash,
51:31and Tarjan doesn't even call you.
51:33Your pop star will regret it.
51:35I don't know.
51:37It would be great if he recorded it here.
51:39Anyway, I'm going to block him on my social networks.
51:41It's not that big of a deal.
51:43Do it. Come on.
51:48What's that?
51:50It's from the neighbors.
51:52It's an invitation.
51:54What a surprise.
51:56They didn't have to do it.
51:58It's tonight.
52:00They invited us without knowing us.
52:02Then let's go.
52:04We'll get to meet our neighbors.
52:06Look at their class.
52:08I hope the poor are happy.
52:10Yes, that's what I hope.
52:21Yes?
52:22The death of the traitors is near.
52:25Who is it?
52:27The whole world will know what you've done,
52:29and there will be no secrets to hide.
52:31First Gildis and then you.
52:33Who are you?
52:35You must make your will.
52:37Your time has come, Emel.
52:40Listen, listen.
52:46Damn it.
52:49Who's threatening me?
52:52Who's threatening me?
53:11How are you?
53:13You're here.
53:15Come on, come with us.
53:22Come on.
53:37Hello?
53:39Yes, everything is going as planned.
53:42The suitcase thing worked.
53:44So I'm already friends with Khumru.
53:48He wants to surprise me by going somewhere.
53:50But I know where we're going, of course.
53:55No, not yet.
53:57Wait.
53:59Be patient.
54:01I promised you.
54:17Gildis, they're here.
54:18I'll introduce them to you.
54:20Good evening.
54:22Good evening, ladies.
54:24I'm your housekeeper, Gildis.
54:26I'm sorry I can't see you, but I have two children.
54:29I hope you enjoy your home.
54:31I hope you're happy here.
54:33Thank you, but we're from the agency.
54:35What do you mean?
54:37The house is for our boss.
54:39Really?
54:41But who is he?
54:43It's him.
54:48Thank you.
55:18Thank you.
55:48Thank you.
56:18Thank you.
56:48Thank you.