Once Again ep 7 eng sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Don't want to
00:07Don't want to now
00:30Oh
01:01What are you doing?
01:05I think you didn't eat properly all day yesterday
01:09Are you making this for me?
01:12Yes
01:14What are you doing? You don't even have good arms
01:17Just rest a little more
01:20It's okay
01:22You have to rest well to get better
01:27Thank you
01:31It's the same at the hospital
01:33You had a hard time because of me
01:36Hard time?
01:41It's done, go sit down
01:44Okay
01:46Yesterday, did you sleep well?
02:01Yesterday? Yes, I slept well
02:05I think I slept well after a long time
02:08I felt like someone was protecting me at night
02:13Are you okay?
02:16I'm okay
02:21Do you know how to cook?
02:24I've been living alone for 5 years
02:275 years?
02:30I don't know much about you
02:34If it's 5 years, did you become an adult and live alone?
02:37I went to Seoul when I was in college
02:41To be honest
02:43I wanted to run away as soon as possible
02:46From this town
02:49It's just a terrible and sad memory
02:57So I went back to Seoul
02:59I finished my first year of college, went to the army, and came back
03:03Now I'm in my third year of college, and it's winter vacation
03:06You must have had a hard time
03:09I couldn't move because of my parents' job
03:13From the age of 10 to high school
03:16I think I've been stuck in my room for about 10 years
03:21But I'm okay now
03:23I'm sorry
03:26I met someone I missed again
03:30I ordered jjigae. Hurry up and eat
03:32Okay
03:35It doesn't matter if it doesn't taste good
03:45Wow, it's so delicious
03:47You can sell it somewhere
03:49Are you sure it's okay?
03:51It's not okay, but it's delicious
03:54It's delicious
03:56Are you sure it's okay?
03:58It's not okay
04:00I'm going to ask the boss to hire you in the kitchen
04:04No
04:06Before that, can you teach me how to cook?
04:10I'm so scared every time he says he's cooking
04:26Why? Do you have something to say?
04:31Oh, that's...
04:35No, let's eat
04:44Hey, Jae-woo
04:46I'm sorry
04:48I'm sorry
04:50I'm sorry
04:52I'm sorry
04:55Hey, Jae-woo
05:02The January 29th you talked about last time
05:06Is it still valid?
05:11What?
05:13The day you asked me to go on a trip
05:18I wanted to go with you
05:21With you
05:23Just the two of us
05:30So let's stop doing dangerous things
05:33From now on, let's just play with me without any thoughts
05:36Yes
05:39There are more things I want to do with you
05:46Thank you
05:49You'll go with me, right?
05:51A trip?
05:56Okay
06:19I'm sorry
06:21I'm sorry
06:23I'm sorry
06:25I'm sorry
06:27I'm sorry
06:29I'm sorry
06:31I'm sorry
06:33I'm sorry
06:35I'm sorry
06:37I'm sorry
06:39I'm sorry
06:41I'm sorry
06:43I'm sorry
06:45I'm sorry
06:47I'm sorry
06:49I'm sorry
07:09I'm sorry
07:11I'm sorry
07:13I'm sorry
07:15I'm sorry.
07:17It's okay.
07:20I'm sorry.
07:26What?
07:28Is that Ji Hoon?
07:36Ji Hoon?
07:37Why?
07:41You two look good together.
07:43Look good?
07:44That?
07:46Wow, everyone is going crazy.
07:50Oh, my friend Ji Hoon.
07:52That poor baby.
07:58That baby wasn't like that.
08:00But after 308 showed up...
08:02Hey, look for someone like that.
08:05Like 308.
08:06Me?
08:08I don't have to look for it.
08:10There are a lot of kids who are crazy about my charm.
08:13Oh, really?
08:15You don't believe me?
08:17Boss.
08:18It's because I'm buried in this grass.
08:20If I go out, it's going to be a mess.
08:22Okay.
08:25But Hyun Jin student.
08:27Buried in the grass.
08:28Buried in the ground.
08:30It's such a waste to let go of this love and emotion.
08:34No matter how successful I am.
08:36If you don't have a loved one by your side,
08:37Isn't that life beautiful?
08:40Sometimes you talk so cruelly.
08:44I need to calm down.
08:47I'm getting old, so I'm just nagging.
08:51Anyway, it's nice to see.
08:54I really like that 308.
08:57That desperate word for love.
09:01It's hard to find in the world like these days.
09:05Wow.
09:07You haven't said that to me for two years.
09:11I'm so sad.
09:13Boss.
09:14I gave you candy and jelly.
09:16It was all my water.
09:18It was all water.
09:20Of course I cherish Hyun Jin student.
09:24Do you want me to tell you something?
09:26What is it?
09:28The student must pass the exam this time.
09:31I'm going to be the best lawyer.
09:34What is that?
09:37Thank you for your words, but I can't think of it.
09:40What if it's Ji Hoon?
09:43I don't know.
09:44But I was always right.
09:48Maybe this time, Ji Hoon will study hard and pass the exam.
09:54Ji Hoon's exam?
09:58What if he really fails?
10:01It's okay.
10:02You can just leave Ji Hoon.
10:04I just want to let go of everything and play as much as I want.
10:11Why am I so upset?
10:16Wait a minute.
10:17What day is it today?
10:19Today?
10:21It's the 26th.
10:2526th.
10:29There are only a few days left.
10:3426th.
10:47Is it really ripe?
10:50I don't know.
10:52It's my first time, too.
10:54But wouldn't it be hot?
10:59Is it ripe?
11:01But it doesn't matter.
11:03If you go on a trip, I'll grill it on a fire.
11:08Then it will be really delicious.
11:12Look forward to it.
11:14You know I'm a cook, right?
11:17I know.
11:22I can't wait.
11:24I'll try it first.
11:27Now?
11:28Yes.
11:34It's delicious.
11:45It's really delicious.
11:47It's medium rare.
11:50It's delicious if you cook the mackerel less.
11:53What should I say?
11:54It's crispy on the outside and soft on the inside.
11:58It's really attractive.
12:01Try it.
12:03It's a lie, right?
12:05What do you mean?
12:06It's because it's really delicious.
12:09Try it.
12:12You're a liar.
12:16Did it show?
12:21It's so smooth.
12:27Then I'll have to feed you.
12:29I'm hungry.
12:32Come here.
12:33I don't want to.
12:36Come here.
12:43I don't want to.
12:44I don't want to.
12:59I don't know if I can say this yet.
13:05It's my first time feeling this way.
13:08I didn't have the courage.
13:12What?
13:15I like you.
13:17I like you.
13:19I like you.
13:21I like you.
13:23I like you.
13:25I like you.
13:26I like you.
13:29I like you.
13:56I like you.
13:57I like you.
13:58I like you.
13:59I like you.
14:00I like you.
14:01I like you.
14:02I like you.
14:03I like you.
14:04I like you.
14:05I like you.
14:06I like you.
14:07I like you.
14:08I like you.
14:09I like you.
14:10I like you.
14:11I like you.
14:12I like you.
14:13I like you.
14:14I like you.
14:15I like you.
14:16I like you.
14:17I like you.
14:18I like you.
14:19I like you.
14:20I like you.
14:21I like you.
14:22I like you.
14:23I like you.
14:24I like you.
14:25I like you.
14:26I like you.
14:27I like you.
14:28I like you.
14:29I like you.
14:30I like you.
14:31I like you.
14:32I like you.
14:33I like you.
14:34I like you.
14:35I like you.
14:36I like you.
14:37I like you.
14:38I like you.
14:39I like you.
14:40I like you.
14:41I like you.
14:42I like you.
14:43I like you.
14:44I like you.
14:45I like you.
14:46I like you.
14:47I like you.
14:48I like you.
14:49I like you.
14:50I like you.
14:51I like you.
14:52I like you.
14:53I like you.
14:54I like you.
14:55I like you.
14:56I like you.
14:57I like you.
14:58I like you.
14:59I like you.
15:00I like you.
15:01I like you.
15:02I like you.
15:03I like you.
15:04I like you.
15:05I like you.
15:06I like you.
15:07I like you.
15:08I like you.
15:09I like you.
15:10I like you.
15:11I like you.
15:12I like you.
15:13I like you.
15:14I like you.
15:15I like you.
15:16I like you.
15:17I like you.
15:18I like you.
15:19I like you.
15:20I like you.
15:21I like you.
15:22I like you.
15:23I like you.
15:24I like you.
15:25I like you.
15:34I have something for you.
15:48A gift?
15:49Is this a gift?
15:51Yes. I wanted to give it to you.
15:56What is this? I didn't prepare anything.
16:00It's okay. It's my reward.
16:06I also received a necklace as a gift not long ago.
16:09It made me feel good.
16:13It wasn't a big deal.
16:16Isn't that a toy made by a child?
16:23Toys are the biggest treasure for me.
16:29So I wanted to give you something like that.
16:46Do you like it?
16:49Yes. I really like it.
16:54That's good.
16:59I'm finally repaying you after 15 years.
17:09It's okay. It's really okay.
17:15Let's go.
17:21We have 2 hours left until the train.
17:23Let's pack up and meet again.
17:25Okay.
17:27Jae-ho, wait.
17:30Why?
17:42Now...
17:45I want you to feel comfortable.
17:52Okay.
17:59See you later.
18:15Jae-ho.
18:46I don't need you anymore.
18:49If you don't come to this town in 30 days,
18:52I'll die of a heart attack.
18:58Please live well for me.
19:15I love you.
19:17I love you.
19:19I love you.
19:44Why isn't he home yet?
19:50Jae-ho.
20:02Jae-seong.
20:08I'm repaying you after 15 years.
20:12Please live well for me.
20:19I love you.
20:40Jae-seong, are you in there?
20:42I just came out.
20:49Jae-seong.
21:10Jae-seong.
21:16Where is he?
21:19Where is he?
21:32He's not answering his phone.
21:49Jae-seong.
22:20Jae-seong.
22:22Jae-seong.
22:24Jae-seong.
22:26Jae-seong.
22:28Jae-seong.
22:30Jae-seong.
22:32Jae-seong.
22:34Jae-seong.
22:36Jae-seong.
22:38Jae-seong.
22:40Jae-seong.
22:42Jae-seong.
22:44Jae-seong.
22:47Jae-seong.
22:57There's about two hours left until the train arrives.
23:00Let's pack up and meet again.
23:10I'm going to save you again.
23:16Jae-seong.