Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 30 Thuyết minh
Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 30 Thuyết minh
Transcript
00:00Thank you for joining us and we'll see you next time.
00:30Thank you.
01:00Thank you.
01:30Episode 30
01:50My dear.
01:54My dear.
01:56My dear.
01:58Where did you get hurt?
02:01What's wrong?
02:12How long are you going to avoid me?
02:14If I don't come to find you,
02:16are you going to avoid me for the rest of your life?
02:18You didn't say goodbye when you left.
02:20Shouldn't you explain to me?
02:24There's nothing to explain.
02:29Forget me.
02:34How can I forget you?
02:36All my life,
02:38in my heart and in my soul,
02:39there can only be you, my dear.
02:48My father won't let us be together.
02:51He won't let us stay together,
02:54living in hatred all the time.
02:56I...
02:57So for us,
02:59the best medicine
03:01is to start a new life.
03:09It's in your heart, isn't it?
03:13Why don't you believe me?
03:17Believe me.
03:21My heart doesn't have you anymore.
03:25What's the result?
03:32Because my biological father is Thái Văn Chính.
03:38What did you say?
03:39Because my biological father is Thái Văn Chính.
03:43He is the head of the tea gang, Thái Văn Chính.
03:52If you don't want to see me,
03:58you don't have to joke like that.
04:01I'm not joking with you.
04:05I and Nhiếp Tan Du
04:07are both Thái Văn Chính's biological daughters.
04:10As soon as we were born,
04:12we were sent to other families to be raised.
04:14We were raised in the same place
04:16as Nhiếp Chính.
04:18So everything happened
04:20can be explained clearly, right?
04:23You are Thái Văn Chính's daughter.
04:35That's right.
04:36So don't come looking for me anymore.
04:50Time is running out, how can I see you clearly?
04:56You are the satellite of reflection,
05:00the meaning that I yearn for and can't remember.
05:04When I touch you, my fate is broken.
05:10I am the clear shadow of the clouds,
05:15please stay in my heart.
05:19After the storm, the clouds scatter,
05:25and the sky is clear.
05:27My Lord, you are awake.
05:33How long have I been sleeping?
05:34Two days.
05:37Two days?
05:43It doesn't seem to be a dream, my Lord.
05:45Your old wound.
05:47It's okay.
05:49My wife is back in Tàu Quy Hải.
05:51Do I need to report to my wife?
05:53No need.
05:54She won't come back.
05:56Every time I quarrel with my wife,
05:58it can be resolved quickly.
06:02But there are things
06:05that are caused by Tàu.
06:08I don't understand.
06:13Her father is Thái Văn Chính.
06:16Do you understand?
06:18It can't be like that.
06:20My Lord,
06:21don't take all the things in the house
06:23that have nothing to do with her.
06:25And that kitchen,
06:27destroy it for me.
06:29Yes, my Lord.
06:49Madam.
06:53Miss Tuyết,
06:54why haven't you come back yet?
06:56I just came back to the house
06:58and saw that you weren't there.
07:00So I came to pick you up.
07:05I haven't finished processing the herbs yet.
07:07You go home first.
07:10I have something to do.
07:12I'll come back later.
07:14Okay.
07:18Okay.
07:27Madam,
07:29did you and Biểu Cà quarrel?
07:32Why didn't you come back
07:34when you came to the house?
07:37No.
07:39She quit.
07:43Do you think I'm an outsider?
07:45You don't tell me anything.
07:48I don't know anything.
08:03Before I go,
08:04I want to do something
08:06for Hao Tuyết.
08:11Are you going to leave?
08:15Why?
08:17What happened?
08:23Miss Tuyết,
08:24there's something
08:26I haven't told you yet.
08:36Actually, I'm not Nhiếp Tan Du.
08:39What are you talking about?
08:41My name is Quý Mạng.
08:43My real identity
08:44is the daughter of Nhat Đao,
08:46but at first,
08:47I fell into the water and lost my memory,
08:49so I came in to look for help.
08:51No,
08:53what are you kidding?
08:56It's true.
08:59That is,
09:01Nhat Đao is not your father.
09:04He is...
09:07So Ngọc Hiên and I
09:09shouldn't have become husband and wife,
09:13and we shouldn't have been together.
09:17But now,
09:19I'm the wife of Nhi Phẩm,
09:22so I can't tell you this yet.
09:27When the time comes,
09:29I'll be back as Quý Mạng.
09:31I'll be a Quý Mạng
09:32who won't be attached to Ninh Ngọc Hiên forever.
09:41Madam,
09:43Madam,
09:48My dear,
09:51we all know
09:53how difficult your life is.
09:57In my heart,
09:59there is no one
10:01who can replace you
10:03before you are cold and lonely.
10:06But I don't know when
10:09as long as you are with me,
10:11sometimes I can be happy
10:13like a child
10:15because of you,
10:17so I can change.
10:20Also because of you,
10:22the air in the whole house
10:24is not as suffocating as before.
10:27Do you still remember
10:29when you slipped
10:31and fell into the water,
10:32I was inside you all day and night.
10:34I was afraid you were in danger.
10:36I've never seen you
10:38learn to cook
10:40from anyone.
10:42Even if Quý Mạng said so,
10:43it doesn't matter.
10:45Madam,
10:46stop talking.
10:47I'm really busy.
10:49Why don't you go home?
11:07My dear,
11:11thank you.
11:15No matter who we are,
11:17we will always be
11:19the best of each other.
11:21It was like that before,
11:23and it will be like that in the future.
11:40I love you.
12:10I love you.
12:40I love you.
12:52So many beautiful flowers.
12:54So beautiful.
12:55Who arranged this?
12:58The road ahead is far away.
13:00Love and hate are scattered.
13:04Prosperity is like a dream.
13:08Let me make another one for you.
13:10This is my noodles.
13:11This is the best noodles I've ever eaten.
13:13Super delicious.
13:18It's delicious.
13:19Have a bite.
13:21I've been waiting for you for a long time.
13:25I miss you so much.
13:28I miss you so much.
13:31When will I be able to
13:33tell you the truth
13:35about Quý Mạng?
13:37Believe me.
13:40I will definitely give you
13:42a safe answer.
13:52So Ngọc Hiên,
13:55let these memories
13:57become a treasure
13:59hidden in our hearts.
14:01Maybe not meeting each other
14:03is the best choice.
14:09Master,
14:10the emperor is coming to Hai Phường
14:12to participate in the funeral.
14:14I order you to immediately
14:15depart to Hai Phường
14:16to arrange a room for the emperor.
14:19Pack your things.
14:20Depart immediately.
14:21Yes, Master.
14:22Wait a minute.
14:24Please send me a few letters
14:26reporting the journey to Hai Phường
14:28for the people and everyone to know.
14:30Yes, Master.
14:32To participate in the funeral of the emperor
14:34to Hai Phường
14:35immediately depart
14:37to arrange a room in Hai Phường.
14:50Go.
14:51Go.
14:52Go.
14:53Go.
14:54Go.
14:55Go.
14:56Go.
14:57Go.
14:58Go.
14:59Go.
15:00Go.
15:01Go.
15:02Go.
15:03Go.
15:04Go.
15:05Go.
15:06How long will it take?
15:08Less than half a day.
15:11Have you contacted
15:13those people?
15:14Have you contacted them?
15:16Most of them
15:17are old friends of Dan Duong
15:19for a few days
15:20so they agreed very comfortably.
15:21Only Hao Tuyet Duong
15:23is alone with his wife.
15:28Don't forget
15:29the strongest chess is in my hand.
15:32Chess is dangerous.
15:34This chess
15:36will definitely defeat the opponent.
15:38This chess
15:40will be quite interesting.
15:43You are very thoughtful.
15:45One more thing.
15:47I heard that
15:48Ninh Ngoc Hien and Nhip Tan Du
15:49have a gift recently.
15:51When you come,
15:52arrange a wine shop for me.
15:54I have to meet
15:56an old friend.
15:59Yes.
16:04Today, my wife called
16:06to ask what happened.
16:10Has Ninh Ngoc Hien been better recently?
16:12That day,
16:13it was my wife who saved Dan Duong.
16:43Ninh Ngoc Hien.
16:45Ninh Ngoc Hien.
17:14You have to hang on.
17:32I don't hide anything from my wife.
17:34Recently, the old illness of Dai Nhan reoccurred.
17:36Last night, I was soaked in cold water
17:38for an hour.
17:40Why is that?
17:44Is there enough medicine for that day?
17:46If not, I will get more for that day.
17:48There is still a lot.
17:49It's just that it's not worth it
17:51to use it a few times.
17:52So Dai Nhan doesn't use it anymore.
17:58My wife.
17:59There are some words
18:00that I shouldn't say.
18:05This illness of Dai Nhan is mental illness.
18:07Not just taking medicine
18:09can save that day.
18:12Even though the ghost is just a moment,
18:14a little scar,
18:15but the ghost has seen it all.
18:18Dai Nhan's heart is for his wife.
18:20I hope my wife will think again.
18:26I know.
18:32The ghost is still wondering about one thing.
18:35You say it.
18:37If my wife has saved Dai Nhan,
18:39why didn't you let the ghost say it?
18:49Maybe now for us,
18:52not meeting is the best choice,
18:55for that day,
18:58and for me.
19:09Let's go.
19:19Leave it here.
19:20You go to work first.
19:21Yes.
19:30Thanh Thanh.
19:36How are you?
19:38Good.
19:45No wonder.
19:47So the one who followed me these days
19:49is you, right?
19:51I didn't mean anything bad.
19:53Seeing you live so well now,
19:55and do your own business,
19:57I'm really happy for you.
20:01Thanh Thanh.
20:02Let's go somewhere else.
20:03No need to talk.
20:04Just say it here.
20:08Thanh Thanh.
20:10Since we parted in Kinh Thanh,
20:11it's been three years.
20:13I've been thinking for years.
20:15If I didn't listen to my body at first,
20:19maybe I wouldn't have hurt you.
20:24For years,
20:26I've been living in pain.
20:29This time I came to Hai Phuong
20:31because I wanted Thanh Thanh to give me another chance
20:34to prove that I love you.
20:38Thanh Thanh.
20:40I love you.
20:47Tien Nhat Minh.
20:49Don't act anymore.
20:50You're not as good as before.
20:52You can't even cry.
20:54I have something else to do.
20:56You wake up.
20:57Thanh Thanh.
20:58Don't leave me.
21:00Thanh Thanh.
21:02Don't call me Thanh Thanh anymore.
21:05I'm so sad when I hear it.
21:07Thanh Thanh.
21:08I really love you.
21:10Don't you like someone else?
21:12Thanh Thanh.
21:13I love you.
21:14Thanh Thanh.
21:15Thanh Thanh.
21:16I love you.
21:26Ninh Quynh.
21:27Since we parted in Kinh Thanh,
21:28it's been three years.
21:29I've been thinking for years.
21:31This time I came to Hai Phuong
21:33and you're still the same.
21:37This glass of wine is for you.
21:46I have work to do.
21:48I can't drink.
21:50But I'm still
21:52very curious.
21:54I wonder if you came to Hai Phuong
21:56this early to poison me.
21:59That sounds so far away.
22:00I'm meeting you today.
22:02I'm not here to talk about work.
22:03I'm just talking about love.
22:04There's nothing else to talk about.
22:07Ninh Quynh is so funny.
22:10This love reminds me
22:12of the time we were in Kinh Thanh.
22:13Stop.
22:16I'll let you go.
22:19If you have anything to say, just say it.
22:21Okay.
22:23This time I came to Hai Phuong
22:25I was told by the King
22:27that I had to visit my wife.
22:33I also prepared some gifts for you.
22:37But I actually invited my wife today.
22:40Why didn't she come with you?
22:48She's busy with the King's Assembly.
22:50She's very busy.
22:51Busy?
22:52Right.
22:53She doesn't even have time to eat.
22:55No.
22:57Okay.
22:58If that's the case
23:00I'll just have to visit her
23:03to show my respect.
23:06Ninh Quynh.
23:07Don't refuse.
23:09That's the King's order.
23:15Please.
23:31Lord Ling.
23:33What's wrong, Ninh Quynh?
23:36We're already at the gate.
23:38Why don't you invite me in?
23:40At least I have to visit my wife.
23:43That's right.
23:45What's wrong?
23:47Could it be that my wife won't come back tonight?
23:55Lord Ling.
23:57Lord Ling.
23:59Please.
24:01Lord Ling.
24:11Lord Ling is here.
24:15Mrs. Ninh.
24:17My Lady.
24:20What's wrong?
24:21What's wrong?
24:24You still haven't had enough to eat?
24:30I invited my wife to a party today.
24:32Why didn't she come?
24:35My Lady.
24:36Our restaurant is so busy.
24:38You...
24:39You won't blame me, will you?
24:41It's okay.
24:43Fortunately, I've met your wife.
24:47His Majesty asked me to come to Hai Phuong.
24:51I have to visit Mrs. Ninh.
24:54I also prepared some gifts for you.
24:57Let me see.
24:59Thank you, Your Majesty.
25:01But we don't accept this gift.
25:08Lord Ling, you must be tired.
25:10Come in and have some tea.
25:12That's right, Lord Ling.
25:14It's not that I want to come in.
25:17If you don't want to come in,
25:19we won't force you to come in.
25:24I see.
25:25Let's go, My Lady.
25:29Daida.
25:32I don't think Hai Phuong is in a good mood.
25:37Be careful not to have a stomachache.
25:41My Lady, let's go.
25:50Did you see Bach just now?
25:52No.
25:53He left alone after he left the cell for a long time.
25:57Keep an eye on him for me.
25:59See what he's up to.
26:01Yes.
26:20I'm home. Thank you.
26:22You don't have to thank me.
26:25My Lady.
26:26Bach.
26:27The duke is in trouble.
26:34Lord Ling has arrived in Hai Phuong.
26:39He's on his way to the county with the lord.
26:42He wants to see you.
26:45I'm afraid...
26:47I'm afraid that Lan Kiem will find out
26:49and we'll get in trouble.
26:51I don't want to get involved in this.
26:53It's not good.
26:58The play is over.
27:00I'm leaving.
27:01Wait.
27:05They might be looking for you.
27:08I don't want to get involved in this.
27:10I don't want to get involved in this.
27:13They might still be outside.
27:15It's not good to leave now.
27:18Wait a minute.
27:20I'll take you home.
27:25No need.
27:27I'll go by myself later.
27:30Okay.
27:42Goodbye.
28:13I told you.
28:15I was young and naive.
28:18So when I was young, I didn't really like you.
28:21But now that you say that, do you admit it?
28:24You've liked me for a long time.
28:42I love you.
29:12I love you.
29:14I love you.
29:16I love you.
29:22I saw it with my own eyes.
29:24After leaving the county,
29:25Nhat Tan Du returned to the Quyen Hai ship all night.
29:28Apparently, she is not going to spend the night in the county.
29:33You see her every day, but you haven't had enough sleep?
29:36The villagers are going to the streets.
29:38It's too hard for you.
29:39Go and have some tea.
29:40If you don't want to go,
29:42then we won't force you.
29:51Ninh Ngoc Hien and Cao Men
29:54are a perfect couple.
29:56If you really only have the title of couple,
29:59but you are not sincere,
30:01it's a crime of treason.
30:04Ah Chin,
30:05keep an eye on Nhat Tan Du for me
30:07to see how far they have gone.
30:09Then report back to me immediately.
30:11Yes, sir.
30:12Sir,
30:13Nhu Nguyet is coming.
30:16Nhu Nguyet is coming.
30:32That's right.
30:33I've been waiting for so long.
30:35I don't know how long it's been.
30:37I've been waiting for so long.
30:47The village chief is coming.
30:49It's about to start.
30:54Please don't be upset.
30:56There's still a distinguished guest who just arrived.
31:00A distinguished guest?
31:01Who is it?
31:03It's a guest from the village.
31:05The village chief is here.
31:07He's here.
31:08He's here.
31:09He's here.
31:10He's here.
31:11He's here.
31:12He's here.
31:13He's here.
31:14He's here.
31:15A distinguished guest?
31:21How many people are waiting for him alone?
31:23He must have a very high status.
31:25Why is he so late?
31:27He's a distinguished guest.
31:28Let's wait a little longer.
31:30It's so easy.
31:33This is the last ceremony.
31:35Why is he not here yet?
31:46He's here.
31:47Look.
31:50He's here.
31:51He's here.
32:10It's so big.
32:15It's so big.
32:46The first ceremony
32:57He's dressed so gracefully.
32:59It's like he's participating in a competition.
33:01It's like he's receiving an award.
33:15The second ceremony
33:38Everyone.
33:39The first ceremony
33:41is not only for the villagers
33:43but also for the businessmen
33:45who come from all over the country.
33:47Among them
33:49there is a distinguished guest
33:51who is the princess Yu Nguyet.
33:54Princess?
33:55Princess?
33:57Princess Yu Nguyet.
33:59He's a distinguished guest.
34:01That's right.
34:13The first ceremony
34:44The first ceremony
34:46You've been waiting for a long time.
34:48You've been working so hard.
34:53Why are you the one
34:54who invited the distinguished guest?
34:56As the distinguished guest said
34:57this time I came to Hai Phuong
34:59not only as a princess
35:01but also as a businessman
35:02who participates in the competition.
35:04I also brought my own book
35:05that I made.
35:07My goal
35:08is to show my talent
35:10and win the first prize.
35:14The first ceremony
35:23Princess
35:26Mr.Lan
35:28This is the most important person in the court.
35:31Why did you suddenly become
35:33the princess Yu Nguyet?
35:36General
35:37You misunderstood me.
35:39This is
35:41Yu Nguyet's great-granddaughter
35:43Princess Yu Nguyet.
35:45It's just that
35:47her appearance
35:49is a bit like your royal family.
35:53If we don't treat her well
35:56Ella will be guilty
35:57to Yu Nguyet and the emperor.
36:04Everyone
36:05I was ordered by the emperor
36:07to come to Hai Phuong.
36:08The emperor values the people.
36:11And Hai Phuong
36:13is an important port of our country.
36:16The emperor values it more.
36:19That's why
36:20he organized this grand ceremony
36:22in Hai Phuong.
36:30General
36:40I hereby announce
36:42the establishment of
36:44the Bac Ti ship
36:46today.
36:48The grand ceremony
36:50officially begins.
36:54It's started.
36:57The Bac Ti ship
36:58Great
36:59That's great.
37:02That's right.
37:03The Bac Ti ship
37:04officially
37:05sets sail
37:06today.
37:08That's great.
37:38Miss
37:46Mr. Nguyet
37:47is not allowed to enter.
37:54Miss
37:55Did you recognize the wrong person?
37:59Aren't you in Dai Ly Tu?
38:04Miss
38:05What do you mean?
38:07Stop acting.
38:08How many bad things have you done
38:10and you still dare to come back?
38:11How dare you to be close to the princess?
38:13Arrest her.
38:14Wait.
38:18Princess Nguyet
38:19There was a wrong story before.
38:21Maybe it will be covered up.
38:23But now you are the princess.
38:24If you do anything cruel
38:26evil will fall into the hands of the upper class.
38:29You have to think carefully.
38:30Fall into the hands of the upper class?
38:33My uncle was a musician.
38:35He has known me since I was a child.
38:37Even the emperor
38:38used to praise me.
38:42What right do you have to remind me?
38:46Guards
38:48Arrest them all.
38:50You
38:52Stop
39:03Princess
39:06I didn't have a chance to introduce you to the princess.
39:09This is
39:10Loc
39:11Nguyen Lin Hai Phuong
39:13Ninh Ngoc Hien
39:14Ninh Dai Nhan
39:15also known as Tha Chap Chin Duong Trieu
39:18This is
39:19his wife
39:20also known as Kao Minh Phu Nhan
39:24This is my first time in Hai Phuong.
39:26I hope
39:28Ninh Dai Nhan
39:30and Ninh Phu Nhan
39:32can take care of me.
39:36So
39:37Kao Minh Phu Nhan
39:39and the princess have a misunderstanding, right?
39:41Today is my first time in Hai Phuong.
39:43I don't know where I have offended Ninh Phu Nhan.
39:46But Ninh Phu Nhan
39:48seems to be dissatisfied with me.
39:54Is this your first time in Hai Phuong?
39:58Hai Phuong has a rich heritage.
40:00You can visit more.
40:02You can visit more.
40:04It's just that the Grand General Assembly is about to take place.
40:06Hai Phuong has enough people.
40:08However, with Ninh Dai Nhan here
40:10I'm sure there won't be any problems.
40:14I've long heard that the people of Hai Phuong
40:16are strong
40:17and enthusiastic.
40:20Today, it seems
40:22that I don't see it.
40:24Okay, ladies and gentlemen.
40:26The princess is tired.
40:27She has to go home and rest.
40:30Princess
40:32Ninh Dai Nhan
40:34and Ninh Phu Nhan
40:36ask for your permission.
40:38Yes.
40:59People come with bad intentions.
41:02You have to be careful.
41:08Yes.
41:18Hao Tuyet Duong
41:22Oh, Mr. Nguyen is back.
41:24That's strange.
41:25That's right.
41:28Who is she?
41:31This evil woman
41:32has done so many evil things
41:34but still has a strange face.
41:35It must be very difficult
41:36to make Mr. Nguyen pay the price.
41:38I don't know what she's up to.
41:40What did she become?
41:42What kind of princess is she?
41:44She even has a secret relationship with Dan Duong.
41:48So I guess
41:49the story behind
41:50will be more complicated than we think.
41:54Now she
41:55can turn back.
41:58We have to be careful.
42:00Sister
42:01no matter what her name is
42:03she dares to come to us
42:04because we will defeat her.
42:06Let her lose
42:07and then take her face.
42:09Yes, defeat her.
42:10That's right.
42:11Defeat her.
42:12Defeat her.
42:14I will convince my father
42:16to wait a while.
42:17In this situation
42:19I can't take all the responsibility
42:21of Hao Tuyet Duong for everyone.
42:23I have to fight with everyone.
42:26Really?
42:27So our chances of winning
42:29will be higher.
42:30That's right.
42:31We work together
42:32to defeat Ai Duong Nguyet.
42:34Defeat her.
42:35Defeat her.
42:38There will be no problem.
42:42Your performance is very good.
42:44You didn't show any mistake.
42:48How do you feel
42:50when you forced Mrs. Ninh?
42:53I was angry
42:54but I couldn't do anything.
42:56The result was that I made her surrender.
42:58Before, I never forced
43:00Mrs. Ninh.
43:01Now, the farther she is,
43:02the happier I am.
43:03I will not let her
43:04and Ninh Ngoc Hien
43:05live in peace
43:06because of the pain
43:07they caused me.
43:08I will definitely
43:09make them pay.
43:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:30Chinese TV Series Exclusive YouTube