Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 20 Thuyết minh
Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 20 Thuyết minh
Transcript
00:00Thank you for joining us and we'll see you next time.
01:00Thank you.
01:30Episode 20
01:46Expert.
01:47Mrs. Tan is studying new formula.
01:49She still buys ingredients for new formula on the market.
01:52She didn't find out?
01:54No.
01:55That's good.
01:56I promised I wouldn't bother her while she's studying formula.
01:59But it seems like she's not focusing on new formula.
02:02She's investigating the most popular medicine on the market.
02:05Then she went to Gui Hai Shipyard.
02:07The next day, two ships of Gui Hai Shipyard sailed to the sea.
02:10I think...
02:12Maybe she wants to buy ingredients for new formula and bring back some medicine.
02:17Is that what she's planning?
02:21Gui Hai Shipyard
02:23There are too many goods.
02:25Do we have to go through ship inspection?
02:28Now the ship is under the control of the Trade Union.
02:30The person in charge of population inspection is mostly controlled by Duong Cam Nguyen.
02:34But the owner of the shipyard has also allocated some forces.
02:37Speaking of which, we haven't officially met the owner of the shipyard yet.
02:47Come on, hurry up.
02:50I'll do it myself.
02:52I've been following Duong Cam Nguyen's orders.
02:56Now he's the leader of the Trade Union.
03:04Let's go.
03:05Let's meet Duong Cam Nguyen.
03:12We haven't met for a few days.
03:14We have to get to know each other.
03:16Duong Cam Nguyen
03:19What's up?
03:21Today I went to the shipyard to inspect.
03:23The work of the Trade Union is getting more and more complicated.
03:29How many people in our Trade Union need to be raised?
03:32Everyone in the Trade Union trusts Duong Cam Nguyen.
03:34Of course, we can't back out.
03:36Saving the Trade Union is a good thing.
03:38But don't pay too much attention to the benefits in front of you.
03:40Avoid getting caught in Tham Lien Thanh's trap.
03:49What's wrong with the owner of the shipyard?
03:54At the shipyard, Tham Lien Thanh's men killed him.
03:58It's a coincidence.
03:59When Tham Lien Thanh died,
04:01we found a tattoo of Ban Tra on his right arm.
04:05On his right arm?
04:09It's the same tattoo as the owner of the shipyard.
04:18So you're suspecting that Tham Lien Thanh is Ban Tra's man?
04:25Then in the Trade Union,
04:27evil will have a surplus of bullets.
04:29There's a tattoo like that.
04:32So you don't understand.
04:35Ban Tra said that
04:37just because one person hit a group of people,
04:40it's too much.
04:42I hope the owner can prove himself clean.
04:48If there's no tattoo on my arm,
04:51I apologize to the owner.
04:53And in the future,
04:55don't meddle in any military affairs of the Trade Union.
04:59It's a deal.
05:01Deal.
05:03Boss!
05:07It's okay.
05:09I'm fine.
05:11I'm fine.
05:13I'm fine.
05:15Why?
05:16I'm fine.
05:45I'm fine.
06:03You see?
06:05Our boss doesn't have a tattoo.
06:07Are you done?
06:15It's a false accusation.
06:17But the owner is innocent.
06:23This tattoo is very strange.
06:28Boss, this tattoo
06:30is the last memory that Ban Tra left for me.
06:33If he wasn't afraid that Ngoc Hien would find evidence,
06:37why would I destroy it?
06:40How's the investigation going?
06:42When we received the telegraph,
06:44the management of the ship was much more orderly.
06:47In addition to transporting the goods,
06:49no one found any suspicious behavior.
06:51Chief,
06:53do we need to continue?
06:57I just feel like he's hiding his head.
07:02Let's continue for a while longer.
07:07Have you heard anything?
07:08The drugstore in Hanoi sells half as cheap as us.
07:10What? How can it be cheap?
07:12How can it be so cheap?
07:13That's right. What are you going to do?
07:16Let's go. Let's go find the owner.
07:18Okay. Let's go.
07:23Quach Ki Drugstore
07:35Boss, you have to think of a way.
07:38I don't know where that woman got a boat of drugs
07:40not only for herself but also for the drugstore in Phuong Ha.
07:43You don't know. The price is very low.
07:45That's right, boss.
07:47There are even a few people in the association who are cheap
07:49to buy cheap drugs.
07:51The old way.
07:52Just smash it.
07:54Smash. Smash the store.
07:56That's not very good.
07:58But this time, the owner of the district
07:59has been out of the drugstore all day.
08:01We can't be too careless.
08:03That's right, boss.
08:04Today is the material.
08:05Tomorrow may be the food.
08:07This woman wants to smash all our food.
08:10Right?
08:11That's right.
08:12You tell me what to do.
08:13You tell me what to do as a woman.
08:14Okay.
08:17The price of all the drugs in Hai Phuong
08:19is decided by our association.
08:21There are a few boats of drugs
08:22that have made all the men roll up.
08:25Who dares to touch our association's interests
08:27is absolutely not allowed.
08:33You have to solve it for us.
08:35That's right.
08:36If it goes on like this,
08:37our businessmen will have no way to live.
08:39Please solve it for us.
08:41Solve it for us.
08:42Please solve it for us.
08:44What are you doing?
08:45What are you doing?
08:46What are you doing?
08:47Even such a small matter
08:48needs to go to the district to solve it for us.
08:50Wait a minute.
08:52Boss.
08:54Are these all your associates?
08:57That's right.
08:58What are they here for?
08:59What are they here for?
09:00It's about your wife.
09:04My wife?
09:06Boss.
09:08To tell you the truth,
09:10our trade union has been established for a long time.
09:12All the business of selling drugs
09:14are in the hands of the union.
09:16But I don't know where your wife
09:17got a batch of drugs
09:19to sell separately.
09:21Disturb the market.
09:23The drug store manager has been begging for a long time.
09:25There.
09:26It's also unreasonable
09:27to come to your shop to beg.
09:30Please solve it for us.
09:33Please solve it for us.
09:36Is my wife so good?
09:38Can you make the shop manager
09:40come to beg?
09:41Therefore,
09:42protecting the interests of the shareholders in Hai Phuong
09:44is the duty of our trade union.
09:47And this price
09:48is also set by our trade union
09:50for the shareholders to implement.
09:52Only in this way can we stabilize the market in Hai Phuong.
09:55Now,
09:56your wife
09:57breaks the rules like this.
09:59A large amount of cheap drugs
10:01hits the drug price
10:02on the market in Hai Phuong.
10:04The shareholders are seriously affected.
10:06If it continues like this,
10:08they will not be able to support their families.
10:10Yes.
10:11The drugs are too cheap.
10:12Our goods can't sell.
10:13Can't sell.
10:14Can't sell.
10:15The price is set by the trade union.
10:19So the price set by the trade union
10:21is reasonable or not?
10:23So,
10:24for many years,
10:26the price set in Hai Phuong
10:27has never been wrong.
10:29Recently, the price of drugs in Hai Phuong
10:30has increased by four-tenths.
10:34Is this true?
10:37So,
10:39the drug price
10:41seems to be unstable.
10:42In addition,
10:43recently, the sea robbery has been rampant.
10:45Many ships were robbed
10:47leading to a high price of drugs.
10:49This has nothing to do with our trade union.
10:51So,
10:52you have to check clearly.
10:56Since my wife
10:59can buy high-quality drugs at a low price,
11:02I believe that Mr. Duong
11:04can also buy them.
11:06Good and cheap goods
11:09are really for the people.
11:13Mr. Ninh,
11:15you want to use drugs for your wife
11:17to disrupt the market.
11:18By then,
11:19the households will be closed
11:21and people's lives will be in danger.
11:23Is this the result
11:24that you want to see?
11:27Mr. Ninh,
11:28you are the leader.
11:30Do you want
11:31to give up your work
11:32for your own business?
11:33Mr. Duong,
11:37I ask you one question.
11:40What is work?
11:41What is life?
11:43For the people, it is work.
11:45For me, it is life.
11:50Mr. Duong is the best person
11:52in Hai Phuong.
11:54Don't you understand
11:55these principles?
11:58Instead of having time
11:59to live in a barren place,
12:01why don't you think
12:03how to get your wife
12:04on the right path?
12:06Move away!
12:09Mr. Ninh,
12:10please don't go.
12:11Mr. Ninh,
12:12we are in this together.
12:13What should we do?
12:14Mr. Duong,
12:15Mr. Duong,
12:16Mr. Duong,
12:17what should we do?
12:18What should we do?
12:20To alleviate the suspicion
12:21of Mr. Ninh and us,
12:24you have to sacrifice
12:25such a great pain.
12:28Boss,
12:29I think
12:30we should just accept it.
12:31We are the descendants of the Troupe.
12:34In the beginning,
12:35Mr. Ninh came to the end.
12:36People think it's too simple.
12:37Now the Troupe is moving
12:38in the right direction.
12:39People don't agree.
12:40We don't have enough strength.
12:41If we do that now,
12:42shouldn't we lead the troops
12:43to the other side?
12:44Boss,
12:45so what's the next plan?
12:48Anyway,
12:49we absolutely can't
12:50lead the troops
12:51to the old way.
12:52Our purpose as the Troupe
12:53is to lead the old members
12:54of the Troupe
12:55and the troupes
12:56to the right direction.
13:00Should Mr. Ninh suspect us?
13:02We have to let him see
13:05how our Troupe
13:06works.
13:09Boss,
13:10Mr. Ninh's wife,
13:11Mr. Ninh's wife,
13:12Mr. Ninh's wife,
13:13Mr. Ninh's wife,
13:17I got it.
13:18I got it.
13:24If the Chief
13:25takes over the Troupe,
13:26he will be close
13:27to our Maritime Trade Association
13:29in the future,
13:30as close as brothers.
13:33According to Mr. Duong's belief,
13:35later,
13:36the goods of the Trade Association
13:37will be imported
13:38to our Troupe
13:39directly to ensure safety.
13:41OK.
13:42And people
13:43value the most
13:45is balance.
13:46You know,
13:47Mr. Phuong,
13:48the Maritime Trade Association
13:49is not easy.
13:50The goods are mainly
13:51imported by ships.
13:53Now the sea
13:54is not peaceful.
13:56If there is a storm
13:57or a storm,
13:58it will affect
13:59the market value
14:00of the Maritime Trade Association.
14:02Now,
14:03there are people
14:04who do not pass
14:05the Maritime Trade Association
14:06and transfer the goods themselves.
14:07Of course,
14:08there is nothing to blame
14:09for the transfer of goods,
14:11but the transfer
14:12is not to be used
14:13alone,
14:14that is
14:15to disturb
14:16the peace
14:17of the market.
14:25Please take a look.
14:31The owner of the goods
14:32is Hao Tuyet Duong,
14:33boat number 67.
14:45Mr. Tuyet Duong,
14:46what do you mean?
14:48These ships
14:50affect the balance
14:51of the maritime trade association.
14:54But boss,
14:55what do you think
14:56we should do?
15:02Very simple.
15:04Don't let these ships
15:05get close to the maritime trade association.
15:07Good idea.
15:08Go on.
15:10Don't we have to
15:11raid the sea recently?
15:12Of course,
15:13these three ships
15:14will be robbed
15:15by the sea.
15:25So the owner
15:26also thinks like me.
15:28OK.
15:30Then bother the owner
15:31to help me.
15:33After the matter is over,
15:34there will definitely be benefits
15:35for the owner.
15:37No problem.
15:39Mr. Tuyet Duong,
15:40just watch.
15:44Goodbye.
15:47Thuy Yen Cuong.
15:49Boss,
15:50we have to rob the ship.
15:51And the owner,
15:52why?
15:53Of course, we have to rob the ship.
15:54I know how to calculate.
15:55But remember,
15:56I only need goods.
16:03I thought
16:04this guy
16:05would be an important person
16:06who makes people
16:07look at him with different eyes.
16:08Now I see
16:10what friends think
16:11are all lies.
16:12Standing in front of money
16:13and benefits
16:14is like not being able to stand
16:15for a while.
16:18Boss,
16:19this owner
16:20has a close relationship
16:21with the captain
16:22of Hao Tuyet Duong.
16:23He reported that
16:24he robbed the ship
16:25and wanted to kill
16:26the people on the ship.
16:28Will he take the bait
16:29and do the opposite?
16:31Do I look like
16:32an easy-going person
16:33who was cheated by others?
16:34If he wants to cooperate with me,
16:36he can't not rob,
16:37he can't pretend a little.
16:42Robbing your friend's goods
16:44is called
16:45the first attack
16:46to invade Japan.
16:51If you send someone
16:52to the ship
16:53to rob the people
16:54of the Long gang,
16:55tell me immediately.
16:56Yes.
17:01Let's see
17:02our goods.
17:03Give it to the old ward.
17:04Give 8,000 yuan.
17:06The market price is
17:077 out of 10.
17:097 out of 10.
17:107,000 yuan
17:11is 100,000 yuan.
17:12Cheaper than the market.
17:15Cheaper than 4 out of 10.
17:174 out of 10.
17:19If so,
17:20add other materials
17:21and other funds,
17:23we can sell it to the pharmacy.
17:25You can
17:27save a lot.
17:29So the patients
17:31can really save
17:32a lot of money.
17:33That's right.
17:34It's really much cheaper.
17:36These gangs are really cheating.
17:41Ordinary people
17:42don't know the market price.
17:44They only think that
17:45the market price of the gang
17:46is the standard,
17:47so they still cheat.
17:53If it's like this,
17:55the cost of the powder
17:56will also be reduced
17:57by about two percent.
17:59Until then,
18:00anyone can buy it.
18:02Really?
18:03That's great.
18:04Miss.
18:05Miss.
18:07Miss.
18:08Miss.
18:09What's wrong?
18:10Tell me slowly.
18:11Our boat.
18:12What happened to our boat?
18:13The goods were robbed.
18:14They were all robbed.
18:15What?
18:20Are you sure?
18:24Today we caught
18:25a lot of robberies.
18:26Now at least
18:27the sea can be peaceful for a while.
18:29Robberies in Haifeng
18:30never end.
18:31What we do
18:32is just to solve the problem.
18:34We still have to figure out
18:35how to solve it from the beginning.
18:36Not recently,
18:37you always send people
18:38to explore the surrounding villages.
18:39Did you find anything?
18:40Haifeng is very complicated.
18:42Send people to explore.
18:44There is still no news.
18:48Lord.
18:52Lord.
18:53The governor's family reported
18:54that his wife's boat
18:55was robbed.
18:56What?
18:57Robbing the sea
18:58and robbing his wife's clothes.
19:00Robbed at this time
19:01is such a coincidence.
19:03Ninh Quynh.
19:04Robbing the sea and robbing the boat
19:05must think of a way
19:06to sell the goods
19:07to exchange for money.
19:08Let's help Ninh Quynh
19:09patrol Haifeng together.
19:10We are at Dao Quynh.
19:11Let's split up.
19:15My lady.
19:16My lady.
19:17My lady.
19:18How is it?
19:19The governor is not in the county.
19:20He's not here.
19:24He's gone right now.
19:29My lady.
19:30Don't panic.
19:31Let's wait for the governor a little longer.
19:33It's not that I'm panicking.
19:34These goods
19:35are not only for us,
19:36but also for our ingredients.
19:37We can wait
19:38for our goods
19:39but what about the other patients?
19:41What should we do?
19:42Calm down.
19:43There's no way to continue like this.
19:46We have to go to the warehouse to look for the goods.
19:50Delivery table.
19:51Tan Tham.
19:53Can you contact
19:54the place to look for the goods?
19:55We came here thanks to you.
19:56The delivery table understands
19:57the situation on the sea.
19:58Maybe the government will help us
19:59find the goods.
20:00Stop.
20:01Let's split up.
20:02Go.
20:04Boss.
20:05We got the goods.
20:06It's all in the notebook.
20:07We checked it all.
20:09That's right, boss.
20:10We have all the goods
20:11stored in the warehouse.
20:14We have to clean up
20:15the goods of Hao Tuyet Duong
20:16and put them in a separate place.
20:17We have to give it back to Tieu Mui
20:18after a while.
20:19Boss.
20:20How many of these are left?
20:22Boss Duong.
20:23Tieu Mui.
20:25Clean up, Boss Duong.
20:28Boss Duong, it's not good.
20:29Our goods were stolen by the sea.
20:31What?
20:32Ngoc Hien's family
20:33is not in Nha Trang.
20:34We can only find you
20:35to help us.
20:36If the sea thieves
20:37have stolen the goods,
20:38they will definitely
20:39look for a place to hide.
20:40Ngoc Hien's family
20:41understands the situation on the sea.
20:42Can you ask Ngoc Hien
20:43to look for the goods with us?
20:44Boss Duong.
20:45Don't panic.
20:46There are many warehouses at the port.
20:47If we look for each one,
20:48it will take some time.
20:50Or I'll tell Ngoc Hien
20:51to look for it first.
20:52Hao Tuyet Duong,
20:53wait for our news.
20:54We can't wait.
20:55We need materials
20:56and materials to cure the disease.
20:57We can't be late.
20:59This...
21:00Ngoc Hien,
21:01go with me for a trip.
21:03Boss Duong,
21:04I just remembered
21:05this morning
21:06some soldiers told me
21:07that there were
21:08some strange ships
21:09at the port.
21:10They didn't unload the goods
21:11at the usual port
21:12but went to the mountains
21:13by small roads.
21:14Boss Duong,
21:15I think
21:16this must be
21:17the goods of Boss Duong
21:18in the mountains.
21:19Boss Duong,
21:20go with Boss Duong
21:21to see.
21:22I'll go with Kata
21:23to the dock to see.
21:24Let's go, Boss Duong.
21:25Then I'll go first.
21:26I've already told everyone.
21:27Let's go.
21:31Boss Duong,
21:32it's good
21:33to use this
21:34soft trick.
21:35First is to find a chance
21:36to kidnap the girl
21:37of her family
21:38so that the girl
21:39will be shocked
21:40and then wait
21:41until the time is ripe
21:42to return the goods.
21:43In this way,
21:44the girl
21:45will have
21:46a great joy in her heart.
21:48Kata,
21:49tell me
21:50what you can do.
21:52I really didn't expect
21:53our boss
21:54to have the ability
21:55to chase girls
21:56in love like this.
21:57You know what the trick is
21:59because you have to
22:01catch the boat
22:02of the mistress.
22:06Today,
22:07the reaction is quite fast.
22:09Kata,
22:10where are you going?
22:13The dock.
22:18It's been half a day.
22:19It must be a long time.
22:20Why did we meet here?
22:21What happened?
22:22The mistress
22:23I think
22:24she must be nearby.
22:25Or
22:26let's take a break for a while.
22:28Last time,
22:29I didn't see her.
22:30Let's go.
22:31Let's go back and look for her.
22:33No.
22:34Isn't there a village over there?
22:35Let's have a drink.
22:36I don't care.
22:37It's more important to find the goods.
22:39No.
22:41I don't care.
22:42Let's go.
22:43Go, go, go.
22:45In the film,
22:46Triet Minh Tai,
22:47Chieu Hay,
22:48Dipping Rice.
23:00Thung Lua.
23:14Who are these people?
23:16They must be homeless people
23:17who don't have a home to go home.
23:18They gather here to live.
23:20I've only heard of
23:21the existence of homeless people before.
23:23Today,
23:24I've just seen them for the first time.
23:26Homeless people?
23:29Yes.
23:39Little girl,
23:40what are you doing?
23:41I'm playing.
23:47Today, I brought you some candies.
23:49Do you want to eat?
23:50Yes, I do.
23:52Here.
23:55I'll peel the candies for you.
24:00You can eat now.
24:01Thank you, little girl.
24:05Why doesn't she eat?
24:13Little girl,
24:14can I give you some?
24:15Do you like it?
24:16More, more.
24:17More.
24:18More.
24:19Yes, more.
24:20Don't be in a hurry.
24:21Everyone has a share.
24:22More.
24:23More.
24:27No more candies.
24:28Today,
24:29I don't have any.
24:30Next time, I'll bring some for you.
24:31Is that okay?
24:37Why don't the kids
24:38eat?
24:41Maybe they want to take it
24:42to exchange for money.
24:44Exchange for money?
24:46One candy
24:47for 8 yuan
24:48can exchange for 2.5 taels
24:49of coconut milk
24:50with very little sugar.
24:51It's so rare.
24:52How can children afford it?
24:55Can't a candy
24:56afford it?
24:59It seems that
25:00human life
25:01is so hard.
25:12Is there any way
25:13to help them?
25:19All the goods
25:20from our store
25:21are recorded in this book.
25:22Please check it.
25:25Today's stock
25:28only has a few birds.
25:31That's right.
25:35Where are the goods?
25:37Show me.
25:40I don't dare to show you.
25:41The goods here
25:42are sent by other stores.
25:45They are not from our store.
25:46Sent by?
25:47Why is it not written
25:48in this book
25:49that we send
25:50and receive the goods?
25:52Did the goods
25:53suddenly appear?
25:54Who sent it?
25:56Just some ordinary citizens.
25:57They all belong
25:58to the government of Jiao Long.
25:59I heard them say
26:00that this bird
26:01is a rich man
26:02who spent a lot of money
26:03to buy it from the island.
26:04He said
26:05it was for
26:06planting beans
26:07and fertilizing the field.
26:08Nonsense.
26:09Planting beans
26:10is for fertilizing the field.
26:12Why do we need this bird?
26:13This story
26:15I only heard about it.
26:17I grew up
26:18on the seaside.
26:20I have never planted a field.
26:22Marquis
26:24There is something wrong with this batch of goods.
26:25It may be lost
26:26and we need to find it.
26:28It's in here.
26:30This is not good.
26:32This bird is dirty.
26:34If we check each piece
26:35our warehouse will be
26:36full of it.
26:39And who will take care
26:40of the rest?
26:47Open it and check.
26:49Yes.
26:55Open it.
27:05Marquis
27:06Look
27:07This is the bird.
27:16Wait.
27:25Open it.
27:55Do you still say
27:56this is the bird?
28:01Marquis
28:02Catch him.
28:03I don't know anything.
28:05Call the lady here.
28:06Marquis
28:07Check if it's her goods.
28:08Yes.
28:10Marquis
28:11Marquis
28:13Why are you here?
28:15The Prime Minister and the Chief
28:16went to look for the goods.
28:17They said
28:18the Marquis
28:19threatened to come here.
28:20What?
28:21Get out of the way.
28:25What's going on?
28:56Ninh Ngoc Hien
28:59Why did you come here?
29:01I was going to look for you.
29:06You
29:07I lost my goods
29:08but I couldn't find you.
29:09Luckily, the Chief
29:10helped me.
29:13I found the goods.
29:15You found it?
29:17Where is it?
29:18My wife's goods.
29:19You put it in the warehouse,
29:20didn't you?
29:21Today, I took my wife
29:22to the mountain to look for it.
29:23Is it because
29:24you don't want her
29:25to go to the boat?
29:29Marquis
29:30According to the Triều Ta's law,
29:31it is a serious crime
29:32to kidnap a merchant
29:33on the sea.
29:34So the people
29:36should not neglect
29:37other people's bases.
29:39Since we took office,
29:40the Ministry of Trade
29:41has taken over
29:42a part of the work
29:43in the boat
29:44and management department.
29:45We received the goods
29:46of merchants
29:47only to keep
29:48and not to distinguish
29:49the goods.
29:51Maybe
29:52there is someone
29:53who wants to frame me.
29:55I will definitely
29:56investigate this matter.
30:00Okay.
30:02Now the most important thing
30:03is to find the goods.
30:04But Chief,
30:05thank you for
30:06following me here today.
30:08Don't mention it.
30:09Now that we have found the goods,
30:10I will report to you first.
30:20It's good to find it.
30:21What's good?
30:24From now on,
30:26you are not allowed
30:27to see him alone.
30:30Why?
30:31It's not easy
30:32for him to be
30:33the leader of the trade.
30:35The sea has become
30:36more and more chaotic.
30:37Before you do anything,
30:38you have to
30:39tell me in advance.
30:40Don't be in the middle of the day
30:41and follow him alone
30:42to the mountain.
30:45Don't tell me
30:46you are jealous.
30:47No.
30:49Okay.
30:51I got it.
30:53I have one more important thing.
30:54Come with me.
30:56Wait a minute.
30:57Wait a minute.
30:58Everyone has it.
30:59Wait a minute.
31:00I want this.
31:01Everyone has it.
31:02This has candy.
31:03Come on.
31:05Everyone has a share.
31:06Don't be in a hurry.
31:07Everyone has it.
31:09You are a good person.
31:10What are you doing?
31:11Give it to me.
31:13Come on.
31:14Everyone has a share.
31:15Here is the candy.
31:16Come on.
31:17It's here.
31:18Thank you.
31:19Okay.
31:20I have one more thing.
31:21Everyone take turns.
31:22This is good.
31:23This side has it.
31:24Get out of the way.
31:25Does anyone want candy?
31:26Come on.
31:27Get out of the way.
31:28Get out of the way.
31:29Get out of the way.
31:30Get out of the way.
31:31Get out of the way.
31:32We don't welcome people
31:33so you can't stay where you are.
31:34Go.
31:35Go.
31:36Go.
31:37We come to make food
31:38without a bad intention.
31:39No need for this.
31:40Get out of the way.
31:41We don't welcome people.
31:42Go.
31:43Take it away.
31:44Take it away.
31:45You are such a liar.
31:46You are such a liar.
31:47You are all liars.
31:48What's going on?
31:49They're all bad luck.
31:50Bad luck, Thung Luong Da is going to be dead.
31:54Get lost!
31:55Hurry, bring Lu Lao Thai Thai back.
31:57Thung Luong Da is so unlucky.
31:59Don't be angry.
32:00Thung Luong Da is so unlucky.
32:02You two are so nice.
32:04I'm so embarrassed.
32:05Lu Lao Thai Thai is usually a bit crazy.
32:08Don't be angry.
32:09She said it.
32:10That's right.
32:11Don't be angry.
32:11It's okay.
32:13Let's move on.
32:15Who hasn't received it yet?
32:16Everyone.
32:17These two kind people came here to help us.
32:20They gave us food.
32:22Should we thank them?
32:24That's right. Thank you.
32:26Thank you.
32:26You should do it.
32:27It's okay.
32:28Thank you.
32:28Thank you.
32:29It's okay.
32:30Thank you.
32:31You're such a good person.
32:32Right.
32:36Can we eat this?
32:40They don't have much to eat.
32:42There are only a few dishes.
32:44It's just a meal.
32:46Only a meal.
32:47Only a meal.
32:47I can cook for you.
32:49Thank you.
32:50I'll cook for you.
32:51Come on.
32:53It's okay.
33:00This table.
33:02Thank you.
33:03Thank you.
33:03Thank you.
33:06It's okay.
33:08Dai Nuong.
33:09Why is nobody taking care of this table?
33:11Where are all of the men?
33:13They go out to sea.
33:15What's wrong with that?
33:16Some people go to Hoang Chau, some people go to Xuyen Hai.
33:19My husband goes the furthest, to Van Chau.
33:23Van Chau?
33:24That's right.
33:25They all go to the sea to make money.
33:29Madam, I have a man here.
33:32Do you need him?
33:33Why do you call me?
33:35I can't work, you help me.
33:39This gentleman is very capable.
33:47Very capable.
33:55More than half a day, still not finished a table.
34:00This gentleman looks at one thing and knows not to work hard.
34:04Is it all your salary to help you or not?
34:08Yes, usually it's all this salary to help me.
34:14Occasionally.
34:19How is it?
34:20How is it? Let me see.
34:22You are so careless.
34:25Talented.
34:28I don't do much work, but I sweat a lot.
34:31This lady, that gentleman, can't just look at each beautiful face.
34:37After living together, I still have to work hard.
34:44Yes.
34:45That's right.
34:46Okay, get out of here.
34:50It's hard to work.
34:53It's not tiring to work together.
34:55Mr. Tran Tau, this is the vegetables I just picked.
34:58Make more food for these two good people.
35:04See if it's okay.
35:06Huh?
35:11Wow.
35:13It's done.
35:14This gentleman learns quickly.
35:16Looking at it, he knows that people are skillful.
35:19That's right, gentleman.
35:20My chicken coop is broken.
35:22Or you fix it for me.
35:25Hahaha.
35:35No problem.
35:36The gentleman told everyone in the village.
35:38Just say that any old man needs help.
35:40Just look for him.
35:41He really likes to work.
35:42It's right to look for him.
35:44So the gentleman is good at doing a lot.
35:47That's great.
35:48So good.
35:49Hurry up.
35:50Hurry up.
35:51Hurry up and fix the chicken coop for me.
35:54Hurry up.
35:55Be careful not to get hurt.
35:56Don't get hurt.
35:57Hurry up.
35:58Come on.
35:59This is my chicken coop.
36:01Hurry up.
36:02Your bike is broken.
36:03Fix it for me.
36:11My bike is broken.
36:25Boss.
36:26I have completed it.
36:27I have promised Mr. Rong.
36:29But boss.
36:31Why isn't Hao Tuyet Duong's goods here?
36:34Don't mention it anymore.
36:35Stealing the goods of Mrs. Ning.
36:37Ning Yusheng's goods are all over the ship like crazy.
36:40Fortunately, I separated this shipment.
36:42So he didn't find out.
36:45This Ning Yusheng cares about his wife.
36:50Although this time he was not caught.
36:53But he has left it to our delivery company.
36:55It will be more difficult to act during this time.
37:00Chief Yuan.
37:02You and other soldiers have paid.
37:04You just deal with this shipment.
37:07Want to sell or keep it.
37:09It's up to you to arrange.
37:10I just need the signature of Chief Yuan.
37:14Chief Yuan.
37:16Please give me a few words.
37:20Chief Yuan plans to deal with
37:24How are the sailors on these ships?
37:26According to our martial law.
37:28If you have stolen goods.
37:30You will be killed.
37:32We throw all the people into the sea.
37:34Live or die.
37:35It depends on whether Long Duong is happy or not.
37:38It has nothing to do with us.
37:40Okay.
37:43Chief Yuan is really a man.
37:45Just right and fast.
37:46Without Hao Tuyet Duong.
37:47From now on.
37:48We will officially catch Long Duong.
37:50Sincerely cooperate with our maritime trade union.
37:54Chief Yuan.
37:56This is the order of the maritime trade union.
37:58Chief Yuan has this order.
38:00You can freely go to any place of mine.
38:03See this order.
38:04Like seeing me.
38:07Chief Yuan.
38:08So generous.
38:09Give me such a precious gift.
38:13We are one family later.
38:15There are more important business.
38:17Wait for us.
38:20Okay.
38:32Slow down.
38:33Slow down.
38:35People.
38:36Today.
38:37Our goods were repaired so quickly.
38:40This is the result of everyone's cooperation.
38:42But.
38:43We have to thank two people in particular.
38:46That is the two very kind people of our village.
38:48Mr. Ninh and Mrs. Ninh.
38:55Our village is not as good as Hai Phuong.
38:57There is nothing to do at night.
38:59Everyone just dances around the fire.
39:02Come on.
39:03Everyone dances.
39:18Come here.
39:19Come here.
39:20Dance with us.
39:22Come on.
39:24I don't know how to dance.
39:25Very simple.
39:29That's right.
39:37It turns out that life is good.
39:39But life is not good.
39:41Life is not good.
39:43Life is not good.
39:45Life is not good.
39:47Life is not good.
39:49It's that simple.
39:59Come here.
40:00Dance with us.
40:01It's not like you're not afraid of fire anymore.
40:04Come here.
40:05Come here.
40:06Dance with us.
40:07Although I don't know what happened to you.
40:11But now I want to get over this with you.
40:15The wound on your body is almost healed.
40:18The wound in your heart should also be healed.
40:34Come here.
40:44Come here.
40:49Come here.
40:53It's okay.
40:54I'm here.
40:59Go.
41:00Go.
41:14Turn around.
41:44Turn around.
42:14Go.
42:15Go.
42:16Go.
42:17Go.
42:18Go.
42:19Go.
42:20Go.
42:21Go.
42:22Go.
42:23Go.
42:24Go.
42:25Go.
42:26Go.
42:27Go.
42:28Go.
42:29Go.
42:30Go.
42:31Go.
42:32Go.
42:33Go.
42:34Go.
42:35Go.
42:36Go.
42:37Go.
42:38Go.
42:39Go.
42:40Go.
42:41Go.
42:42Go.
42:43Go.
42:44Go.
42:45Go.
42:46Go.
42:47Go.
42:48Go.
42:49Go.
42:50Go.
42:51Go.
42:52Go.
42:53Go.
42:54Go.
42:55Go.
42:56Go.
42:57Go.
42:58Go.
42:59Go.
43:00Go.
43:01Go.
43:02Go.
43:03Go.
43:04Go.
43:05Go.
43:06Go.
43:07Go.
43:08Go.
43:09Go.
43:10Go.
43:11Go.
43:12Go.
43:13Go.
43:14Go.
43:15Go.
43:16Go.
43:17Go.
43:18Go.
43:19Go.
43:20Go.
43:21Go.
43:22Go.
43:23Go.
43:24Go.
43:25Go.
43:26Go.
43:27Go.
43:28Go.
43:29Go.
43:30Go.
43:31Go.
43:32Go.
43:33Go.
43:34Go.
43:35Go.
43:36Go.
43:37Go.
43:38Go.
43:39Go.
43:40Go.
43:41Go.
43:42Go.
43:43Go.
43:44Go.
43:45Go.
43:46Go.
43:47Go.
43:48Go.
43:49Go.
43:50Go.
43:51Go.
43:52Go.
43:53Go.
43:54Go.
43:55Go.
43:56Go.
43:57Go.
43:58Go.
43:59Go.
44:00Go.
44:01Go.
44:02Go.
44:03Go.
44:04Go.
44:05Go.
44:06Go.
44:07Go.
44:08Go.
44:09Go.
44:10Go.
44:11Go.
44:12Go.
44:13Go.
44:14Go.
44:15Go.
44:16Go.
44:17Go.
44:18Go.
44:19Go.
44:20Go.
44:21Go.
44:22Go.
44:23Go.
44:24Go.
44:25Go.
44:26Go.
44:27Go.
44:28Go.
44:29Go.
44:30Go.
44:31Go.
44:32Go.
44:33Go.
44:34Go.
44:35Go.
44:36Go.
44:37Go.
44:38Go.