Cartoon new movie 2024 | latest episode 18-07-2024 | cartoon for kid's . This channel is for kid's cartoon .
Category
😹
FunTranscript
00:00:30♪
00:00:37Uh-oh.
00:00:39♪
00:00:50Haha!
00:00:51Travis!
00:00:52Travis!
00:00:53♪
00:01:03You ruined my game.
00:01:05Travis, mom is calling you.
00:01:07I'm coming, mom.
00:01:10You packed?
00:01:11Are you even human?
00:01:12What else can I be?
00:01:14Travis, what are you doing?
00:01:16Where's the bag?
00:01:17Grandpa is waiting.
00:01:19Get ready, kids.
00:01:21Uh-oh.
00:01:24Uh-oh.
00:01:26Uh-oh.
00:01:27Uh-oh.
00:01:28Hello?
00:01:30Hold on.
00:01:32Mom, can I go to Ricky's house, please?
00:01:35No, it's time to go.
00:01:37Here's your bag.
00:01:38No, I can't.
00:01:39Whitney and I are going to my grandparents' farm.
00:01:42Trust me, I don't want to go.
00:01:44But my parents want me to be in the middle of nature.
00:01:47Whatever.
00:01:48Uh!
00:01:49Hey!
00:01:51Bye, Rick.
00:01:52I'll see you in a few weeks.
00:01:54Travis, you remember the promise, right?
00:01:56No cell phones, no video games.
00:01:58Oh, that means no fun.
00:02:00I won't be able to live like this for long.
00:02:03You understand, right?
00:02:04Why won't you be able to live?
00:02:06You'll get food, water, a place to live.
00:02:08You'll get everything you need to live.
00:02:10Mom!
00:02:11Whitney, can you go put your stuff in the truck, please?
00:02:15I don't want to go this year.
00:02:17Why don't you send Whitney alone?
00:02:19Because I want to.
00:02:21Come on, let's go.
00:02:23I don't want to go.
00:02:26I've grown up enough to make my own decisions.
00:02:30It's just a matter of a few weeks, Travis.
00:02:32You'll like it.
00:02:33Come on, give me a hug.
00:02:35Mmm.
00:02:37Hmm.
00:02:40All right, kids.
00:02:42Ready to go?
00:02:44Dad, drive carefully.
00:02:46This isn't a race.
00:02:49I'll take care of it.
00:02:52Let's go.
00:03:02Don't forget to take a bath.
00:03:04And brush your teeth.
00:03:06And be nice to your sister.
00:03:19Bye.
00:03:21Have fun.
00:03:23Be nice.
00:04:18I want a bus from Indiana, Kansas, Missouri, and Ohio.
00:04:22Then the Midwest is complete.
00:04:24And how many states do you have, Travis?
00:04:30You're really boring.
00:04:32And you're a nuisance.
00:04:34You're a nuisance.
00:04:35You never talk to me.
00:04:36I don't like you at all.
00:04:37Do you understand?
00:04:39Now shut up, please.
00:04:41See, I told you.
00:04:43Life is a beautiful journey.
00:04:46Have we arrived?
00:04:48I don't think about anything at this time.
00:04:50No, Grandpa.
00:04:52I asked if we have arrived.
00:04:54We have.
00:04:55Look over there.
00:04:56Paul, Bunyan, and Viv.
00:04:58We're halfway there.
00:05:11It's so big.
00:05:13It's just a statue.
00:05:15I don't think it was real.
00:05:17I read about them in school.
00:05:19They were the biggest lumberjacks in the world.
00:05:22It's just a story made up by the Americans.
00:05:24It's not like that.
00:05:26If someone has a lot of stories,
00:05:28it doesn't mean that person doesn't exist.
00:05:31What do you think?
00:05:32How do people become great?
00:05:42You know, the more I want to go to big cities,
00:05:45the more I want to go back to my hometown and meet my family.
00:05:49How are you, Delmart?
00:05:51Hi.
00:05:52You know, since childhood,
00:05:53your grandma and I have never seen any change in Delmart.
00:05:56Oh, I remember.
00:05:57Before going to the fields, we have to pick that too.
00:06:00We have to pick it.
00:06:02Look, she's waiting.
00:06:08If I see anyone naughty again,
00:06:10remember, I'll break everything.
00:06:12These people are very cheap.
00:06:14Look at him.
00:06:15That old, dirty farmer has come to pick his wife.
00:06:23Iris, what are you doing here?
00:06:26Excuse me, sir.
00:06:27You told me to inform you when the commercial came.
00:06:30What?
00:06:31If you want a perfect deal,
00:06:33call the Blands Ford department.
00:06:35You'll benefit.
00:06:37A lot.
00:06:39What can you write in this?
00:06:42Nothing, sir.
00:06:43Notes, sir.
00:06:44I think the graphics can be better.
00:06:46And you look thin in it.
00:06:48I told you to take notes.
00:06:50You were not put here to give advice, Iris.
00:06:53If you don't pay attention,
00:06:54your first week will be the last.
00:06:56Sir, what's the first week for?
00:06:58Oh, to work here, Iris.
00:07:01Now come to the point.
00:07:03How many clients have you made today?
00:07:05Oh.
00:07:06Today I have called 20 families.
00:07:08And you know,
00:07:09one of them has accepted your offer.
00:07:11I have arranged Oleson's file.
00:07:13Oleson, which starts with O.
00:07:14One property.
00:07:15Just one property?
00:07:17Huh?
00:07:18You mean, just one property?
00:07:21Yes.
00:07:22What's the problem with the people here?
00:07:24I don't think the people here have any problem.
00:07:27But I think the people here
00:07:29don't want to sell property for business.
00:07:31They like to live in Delbert, sir.
00:07:33What's there to be happy about, Iris?
00:07:35Answer me.
00:07:36In Delbert County,
00:07:38are there only stupid people?
00:07:42Dear, we need a desperate person at this time.
00:07:46Who should we call?
00:07:49Bob.
00:07:51Bob?
00:07:53Blackstone.
00:07:55Oh, Blackstone.
00:07:57Okay, fine.
00:07:59Sir, I have a question.
00:08:01By the way, who is this Blackstone?
00:08:04Huh?
00:08:06I am the great and mysterious Blackstone.
00:08:14Now look at my hand.
00:08:17Yes, that's it.
00:08:19Now when I, the amazing Blackstone,
00:08:21will snap my fingers,
00:08:22you will dance to my tunes.
00:08:24You will do as I say.
00:08:32Now you are a rooster.
00:08:35Huh?
00:08:41Monkey.
00:08:43Rockstar.
00:08:49Goat.
00:08:54When you wake up,
00:08:55you won't remember anything.
00:08:57Zombie.
00:08:59Boss.
00:09:02Ah.
00:09:04Ha-ha.
00:09:06Ah.
00:09:08Ah.
00:09:10The foolish people of the past.
00:09:12They don't have the ability to recognize talent.
00:09:15How many more weeks have we booked this venue?
00:09:18They haven't extended our contract, boss.
00:09:21Ah.
00:09:23Hmm.
00:09:25Hello, Mr. Blackstone.
00:09:27I am calling from Norm Bransford's office.
00:09:30He wants to meet you, sir.
00:09:32He said this is a profitable deal for you.
00:09:36How profitable can it be?
00:09:39Oh.
00:09:41Oh.
00:09:51Hello, we have reached home.
00:09:53Let's go inside.
00:09:55I will stay in my room.
00:10:01So,
00:10:03which award are you preparing for this year, grandpa?
00:10:06Will you listen?
00:10:07I have grown a big cabbage this year.
00:10:10Hmm.
00:10:11I am eager to show it to you.
00:10:14It looks like a monster has grown outside.
00:10:17You go and see.
00:10:19Oh, we can see it later.
00:10:21Let him unpack his luggage.
00:10:23Let him rest.
00:10:24What is this protest for, grandma?
00:10:26A company named Blanford
00:10:28wants to take over our village.
00:10:31And I am protesting against it.
00:10:33Huh?
00:10:34What did you say?
00:10:35I was telling Travis about the protest.
00:10:39What do you mean?
00:10:40What did you check?
00:10:41Oh, no.
00:10:42I said protest.
00:10:43Do you know, Travis?
00:10:44Your grandma is the first worker in the city.
00:10:47Hmm.
00:10:48Hmm.
00:10:49Grandma, look.
00:10:50My height has increased by 3 inches since last time.
00:10:53That means, now my height has become 3.2 feet.
00:10:56Isn't it amazing?
00:10:58Your turn, Travis.
00:11:02It's okay.
00:11:04Every child is different.
00:11:06I am going to brush
00:11:07and then I will go to sleep
00:11:08as mom said.
00:11:09It's not dark yet, Whitney.
00:11:12You know what grandpa says?
00:11:13The one who sleeps early
00:11:14moves forward in life.
00:11:16Wait.
00:11:17Early means how early?
00:11:51Huh?
00:11:53Ah.
00:11:55Ah.
00:11:57Hmm.
00:11:59Ah.
00:12:01Ah.
00:12:03Hmm.
00:12:05Hmm.
00:12:06Hmm.
00:12:07Hmm.
00:12:08Hmm.
00:12:09Hmm.
00:12:10Hmm.
00:12:11Hmm.
00:12:12Hmm.
00:12:13Hmm.
00:12:14Hmm.
00:12:15Hmm.
00:12:16Hmm.
00:12:17Hmm.
00:12:18Hmm.
00:12:19Hmm.
00:12:20Hmm.
00:12:21Hmm.
00:12:22Hmm.
00:12:23Hmm.
00:12:24Hmm.
00:12:25Hmm.
00:12:26Hmm.
00:12:27Hmm.
00:12:28Hmm.
00:12:29Hmm.
00:12:30Hmm.
00:12:31Hmm.
00:12:32Hmm.
00:12:33Hmm.
00:12:34Hmm.
00:12:35Hmm.
00:12:36Hmm.
00:12:37Hmm.
00:12:38Hmm.
00:12:39Hmm.
00:12:40Hmm.
00:12:41Hmm.
00:12:42Hmm.
00:12:43Hmm.
00:12:44Hmm.
00:12:45Hmm.
00:12:46Hmm.
00:12:47Hmm.
00:12:48Hmm.
00:12:49Hmm.
00:12:50Hmm.
00:12:51Hmm.
00:12:52Hmm.
00:12:53Hmm.
00:12:54Hmm.
00:12:55Hmm.
00:12:56Hmm.
00:12:57Hmm.
00:12:58Hmm.
00:12:59Hmm.
00:13:00Hmm.
00:13:01Hmm.
00:13:02Hmm.
00:13:03Hmm.
00:13:04Hmm.
00:13:05Hmm.
00:13:06Hmm.
00:13:07Hmm.
00:13:08Hmm.
00:13:09Hmm.
00:13:10Hmm.
00:13:11Hmm.
00:13:12Hmm.
00:13:13Hmm.
00:13:14Hmm.
00:13:15Hmm.
00:13:16Hmm.
00:13:17Hmm.
00:13:19Hmm.
00:13:20Hmm.
00:13:21Hmm.
00:13:22Hmm.
00:13:23Hmm.
00:13:24Hmm.
00:13:25Hmm.
00:13:26Hmm.
00:13:27Hmm.
00:13:28Hmm.
00:13:29Hmm.
00:13:30Hmm.
00:13:31Hmm.
00:13:32Hmm.
00:13:33Hmm.
00:13:34Hmm.
00:13:35Hmm.
00:13:36Hmm.
00:13:37Hmm.
00:13:38Hmm.
00:13:39Hmm.
00:13:40Hmm.
00:13:41Hmm.
00:13:42Hmm.
00:13:43Hmm.
00:13:44Hmm.
00:13:45Hmm.
00:13:46Hmm.
00:13:47Hmm.
00:13:48Hmm.
00:13:49Go there and get the biggest cauliflower you can get.
00:13:52I think we have the biggest cauliflower.
00:13:55Okay, grandpa.
00:13:58My dear, you are growing in shape.
00:14:01Keep growing like this.
00:14:03Hey, where are you going?
00:14:05I am going to the shop to get groceries for grandpa.
00:14:07Oh, can I come along?
00:14:08You take care of the chickens.
00:14:09What?
00:14:10Of course not.
00:14:11They have maxillary and mandibular joints.
00:14:13What?
00:14:14Did you ask?
00:14:15See you later.
00:14:19Okay.
00:14:38Can I get something to drink for you, sir?
00:14:40Like black sour lemon juice or apple juice?
00:14:44Tell Norman that his brother is here.
00:14:47Oh, so you are Mr. Blanksford's brother.
00:14:50Lamentably, yes.
00:14:53What do you want, Iris?
00:14:55Your brother has come to meet you, sir.
00:15:05Hello.
00:15:07Blackstone, call me Blackstone.
00:15:09Why outside the stage?
00:15:11This is madness.
00:15:13This is my name.
00:15:16But why are you speaking in English?
00:15:18This is how we speak in English.
00:15:20We are from Philly.
00:15:22We speak by shouting.
00:15:24How will I understand if you speak like this?
00:15:26Funny.
00:15:27I thought you needed me.
00:15:29Right.
00:15:30Fine.
00:15:31Okay.
00:15:32Let's talk about the issue.
00:15:33I want that parking lot.
00:15:35That parking lot?
00:15:37Don't try to be too smart.
00:15:39I don't want that property.
00:15:40All the places behind that gate.
00:15:42The whole village and the fields.
00:15:43Do you understand?
00:15:44I understand.
00:15:45I am going.
00:15:46Congratulations.
00:15:47Wait a minute, Bob.
00:15:50My name is Blackstone.
00:15:51Did you forget?
00:15:53You know I have no interest in your realistic deal.
00:15:57How did you think I would be interested?
00:15:59Don't listen to me for a second.
00:16:03I tried to convince them.
00:16:05But they are stupid.
00:16:06They don't listen to goons.
00:16:08One old woman is against you.
00:16:10I want that village.
00:16:11That's why I have called you.
00:16:13Do whatever you want.
00:16:14Do whatever you want.
00:16:15But don't try to convince them.
00:16:20I think you want me to do magic.
00:16:25Do whatever you want.
00:16:27Will you help me or not?
00:16:30I will hypnotize her.
00:16:31And people will give you their property.
00:16:33It will cost a lot of money.
00:16:37Will you be able to pay?
00:16:39Take this.
00:16:40And tell your grandfather that I wish him good luck.
00:16:43Sure, Mrs. Mundy.
00:16:44Thanks.
00:16:56Keep an eye on people.
00:17:01If I am not wrong, you are Mrs. Mundy.
00:17:05Yes.
00:17:06How can I help you, sir?
00:17:07Let me tell you.
00:17:08I have come to Blandsford Development.
00:17:11I have already told Blandsford that I am not interested.
00:17:14And this is my final decision.
00:17:15I thought you would agree.
00:17:17Maybe you will agree after seeing this.
00:17:22I can't believe that I...
00:17:38Now write your name and sign here.
00:17:42Here, here and here.
00:17:45With love.
00:17:47Remember, when I snap my fingers, you will wake up.
00:17:51And you will be very happy for that deal.
00:17:55Socky Boss.
00:17:58Thank you, sir.
00:17:59Thank you so much.
00:18:00No, dear.
00:18:01You should thank me.
00:18:05Who is he?
00:18:07Wait, I want to talk to you.
00:18:10Wait, wait.
00:18:13What are you looking at? Go and catch him.
00:18:15Okay, boss.
00:18:19Bring him.
00:18:37Oh.
00:19:00Oh no.
00:19:01Oh.
00:19:03Oh.
00:19:05You did a great job, boy.
00:19:10Oh no.
00:19:19Hello.
00:19:20Happy birthday.
00:19:23See you soon.
00:19:31Oh.
00:19:35Oh.
00:19:38Oh.
00:19:41Oh.
00:19:46Oh.
00:19:53Oh.
00:19:55Hey.
00:19:56Why did you stop the car?
00:20:01Oh.
00:20:02Oh.
00:20:03Oh.
00:20:04Oh.
00:20:05You cannot get away from me.
00:20:07Hmm.
00:20:08Hmm.
00:20:09Hmm.
00:20:10I will find you, no matter what.
00:20:25No, no, no.
00:20:26Go, go, go.
00:20:27Go, go away from here.
00:20:29I know you're up there.
00:20:59Whoa!
00:21:24Hello?
00:21:26Hello?
00:21:29Is anyone here?
00:21:59Help!
00:22:29I don't remember the next line,
00:22:31but it's about breaking bones.
00:22:34Easy, pal.
00:22:36I didn't want to scare you.
00:22:39Me and my stupid jokes.
00:22:41Sorry, I haven't had a chance to sing
00:22:43from my big mouth for a long time.
00:22:45Hey, how's your head injury?
00:22:47Maybe it would be better
00:22:49if you could get down from that chair.
00:22:51You jumped really high.
00:22:54Do you understand
00:22:56what I'm saying?
00:22:58Yes.
00:23:00Good.
00:23:02I'm Paul.
00:23:04My full name is Paul Bunyan.
00:23:08You must be hungry.
00:23:10I'll make some pancakes.
00:23:12You're drooling, aren't you?
00:23:14What's your name?
00:23:16Travis.
00:23:18Travis Barkley.
00:23:20So, Travis,
00:23:22I think you're far away from home.
00:23:24I found you lying unconscious
00:23:26and I could tell
00:23:28from your footprints
00:23:30that you slipped from that hollow tree.
00:23:32Am I right?
00:23:34I think so.
00:23:36I know where you came from
00:23:38and how to send you back.
00:23:40Don't worry.
00:23:42Let's eat first.
00:23:56Are you really
00:23:58Paul Bunyan?
00:24:00You're right.
00:24:04I'm coming.
00:24:06Are you ready?
00:24:08Oh!
00:24:10What's this?
00:24:12A little boy?
00:24:14Where did he come from?
00:24:16I found him outside the tree.
00:24:18Outside the tree?
00:24:20That means he...
00:24:22You're right.
00:24:24How did I get here?
00:24:26I have a lot to talk about.
00:24:28Eat your pancakes first.
00:24:30Then you can ride.
00:24:32Ride? Really?
00:24:34I'm not a mule.
00:24:36You still don't see me as your equal.
00:24:38What should I do?
00:24:40Ride?
00:24:42That's why my back always hurts.
00:24:44I can't believe it.
00:24:46How is this possible?
00:24:48Am I dreaming?
00:24:50What are you trying to say?
00:24:52You've never seen a bull.
00:24:54I've seen a bull.
00:24:56But I've never seen a talking one.
00:24:58I've never seen such a big blue one.
00:25:00Plus, your stories are very old.
00:25:02You should have become old.
00:25:04Like 100 years old.
00:25:06We're huge, kids.
00:25:08Three times bigger than you.
00:25:10Our lives are also three times longer.
00:25:12That's why my face is so beautiful.
00:25:14Hmm.
00:25:44I like going to the mall.
00:25:46Mall?
00:25:48What's that?
00:25:50What do you do there?
00:25:52I play video games and just chill.
00:25:54You chill?
00:25:56No, not chill.
00:25:58I don't like cold.
00:26:00I like to have fun.
00:26:02Hmm. Chill out.
00:26:04I didn't enjoy listening to you.
00:26:06But I'm not a talking one.
00:26:14Oh, Travis.
00:26:16How did you get here?
00:26:18I went to a general store.
00:26:20I saw a strange man.
00:26:22He was following me.
00:26:24I was running.
00:26:26I saw a tree.
00:26:28Someone was following you?
00:26:30Who was it?
00:26:32I don't know.
00:26:34Mrs. Mundy, the owner of the shop.
00:26:36She was signing a paper.
00:26:38A strange man said something strange.
00:26:40He shook her hand.
00:26:42Then he started following me.
00:26:44Can you tell me again?
00:26:46Look at this.
00:26:48Oh!
00:26:50This is so big.
00:26:52Just like a tunnel.
00:26:54Let's start climbing.
00:27:06I don't need help.
00:27:08I can do it myself.
00:27:10You can do it yourself.
00:27:12But the truth is
00:27:14I want to see this forest again.
00:27:16I've been here for many years.
00:27:20And this tree is so beautiful.
00:27:22Isn't it, babe?
00:27:24Wait.
00:27:26I thought you were a woodcutter.
00:27:28Yes, I'm a woodcutter.
00:27:30That doesn't mean
00:27:32I don't like beautiful forests.
00:27:34I'm happy to see them.
00:27:40Thank you, Mr. Blackstone.
00:27:42It was a pleasure
00:27:44to do business with you.
00:27:46You too.
00:27:48Thank you.
00:27:52Where is the boy?
00:27:54He ran away.
00:27:56What?
00:27:58Get out.
00:28:00I was going to catch him, boss.
00:28:02Idiot.
00:28:04A kid fooled you.
00:28:06Boss.
00:28:08Boss.
00:28:14There's grandpa's bike.
00:28:16Oh, no.
00:28:20What am I going to tell grandpa now?
00:28:24Any proof of that man
00:28:26who was following you?
00:28:28No.
00:28:30He was driving a car.
00:28:32How far is your grandpa's farm from here?
00:28:34I didn't think it was that far in the morning
00:28:36then I had a bicycle.
00:28:38Paul.
00:28:40Paul.
00:28:42This kid is in shock.
00:28:44First, someone followed him.
00:28:46Who must be
00:28:48waiting for him somewhere.
00:28:50And then
00:28:52his only
00:28:54ride broke.
00:28:56I mean, we have to get him home safely.
00:28:58This is the only
00:29:00way I can see, Paul.
00:29:02I know what's right
00:29:04and what's wrong, babe.
00:29:06Wait.
00:29:08What's that sound?
00:29:22What is this?
00:29:26What's that smell?
00:29:28I think he didn't have a car
00:29:30when you came last time.
00:29:32Humming
00:29:34Humming
00:29:36Humming
00:29:38Humming
00:29:40Humming
00:29:42Humming
00:29:44Hello. How can I help you?
00:29:46I'm a salesman, ma'am.
00:29:48I have a better offer with a flashlight.
00:29:50I'm sure
00:29:52you haven't seen this offer.
00:29:54Oh, look at this.
00:29:56What's this, grandma?
00:29:58Oh, Whitney.
00:30:00Oh, look at this toy.
00:30:02No, it's not a toy.
00:30:06Now, who is it?
00:30:08Who is this man?
00:30:10He's selling flashlights.
00:30:12What? Flashlights.
00:30:14They're very cute.
00:30:16How much will they cost?
00:30:18Oh, wow.
00:30:20Grrrr.
00:30:50Grrrr.
00:30:54Grrrr.
00:30:58Grrrr.
00:31:02Grrrr.
00:31:10Grrrr.
00:31:20Grrrr.
00:31:28Grrrr.
00:31:30Grrrr.
00:31:32Grrrr.
00:31:34Grrrr.
00:31:36Grrrr.
00:31:38Grrrr.
00:31:40Grrrr.
00:31:42Grrrr.
00:31:44Grrrr.
00:31:46Grrrr.
00:31:48Grrrr.
00:31:52Grrrr.
00:32:02Grrrr.
00:32:12Grrrr.
00:32:14Grrrr.
00:32:16Yeah, yeah, okay, okay, I'm glad to hear that you guys enjoyed my insult.
00:32:24But I'm sure, Paul, there's a statue of yours outside the outhouse.
00:32:27Oh, we're here. There's my grandpa's farmhouse.
00:32:30No problem. Now go tell your grandpa about those men. They could be dangerous.
00:32:36Sure. Thanks for getting us here.
00:32:38Uh, can't we stay here a little longer? I want to go for a walk.
00:32:43No, babe. We should go back.
00:32:45Oh, come on, Paul. Why do you always ruin the fun of life?
00:32:51Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
00:32:57What did I do?
00:32:58You didn't do anything, kid.
00:33:00Oh. Oh. Oh.
00:33:03What's wrong with you now?
00:33:05Oh, my back. Oh. Oh, my back. I think I have a sprain.
00:33:11You can stay here and rest.
00:33:13Perfect.
00:33:15What?
00:33:17I haven't lifted such a heavy weight in a long time, Paul.
00:33:20I didn't know it would be this heavy.
00:33:23Oh.
00:33:24Will you let your dear friend, babe, rest here tonight?
00:33:27Just tonight.
00:33:28We'll go back home tomorrow.
00:33:30I won't cause you any trouble.
00:33:33You can stay in the small house next door.
00:33:35And I won't tell grandpa.
00:33:37Come on, Paul. My old friend. Please.
00:33:42Sorry. I'm very late.
00:33:44What?
00:33:45I saw a strange man in a shop.
00:33:47Then his second man followed me.
00:33:49Then I ran to the jungle and my cycle broke.
00:33:51Yeah, that was fun.
00:33:53But speak a little softly. Grandma is sleeping.
00:33:56And it's time for you to rest too.
00:33:58You've been roaming around all day.
00:34:00Oh, this is so much.
00:34:03So, this must be so much bigger than that.
00:34:08It's a difference of six and a half feet.
00:34:11My dream has come true.
00:34:24You must be hungry.
00:34:26I got all the stuff from the fridge.
00:34:32Travis, I can't believe you didn't take me out with you.
00:34:36And I can't believe you didn't come on time.
00:34:39I had to put grandpa in the cauliflower truck alone.
00:34:42Do you even know how much it weighs?
00:34:44Whitney, listen to me.
00:34:46I won't stay here.
00:34:48That cauliflower weighed 10,000 kilos and 500 grams.
00:34:51I don't understand why you always do this.
00:35:00Paul, this is my sister, Whitney.
00:35:03Whitney.
00:35:04These are very long.
00:35:07This is a giant.
00:35:10Are you a giant?
00:35:12By the way, this is Paul Bunyan.
00:35:15Oh, and this is Babe.
00:35:17My pleasure.
00:35:19Can he talk?
00:35:21Yes.
00:35:22The talking...
00:35:24Ox.
00:35:25Neelam Bell.
00:35:29Okay, stop, please.
00:35:32I don't know what you're doing to me.
00:35:36But this is not funny.
00:35:38The man inside is 15 feet tall.
00:35:42And the animals never talk.
00:35:44Whitney, this is Paul Bunyan and Babe.
00:35:47The talking Neelam Bell.
00:35:50These stories are imaginary, Travis.
00:35:53Do you understand?
00:35:55It's a myth that we believe in.
00:35:58Got it?
00:35:59Grandpa says stories are based on facts.
00:36:02Like Davy Crockett.
00:36:03He was real.
00:36:04Davy Crockett?
00:36:06Did anyone ask you about Davy Crockett?
00:36:09I don't care about Davy Crockett.
00:36:11I'm talking about those two giants.
00:36:14Get them out of Grandpa's hut.
00:36:16Right now.
00:36:17Whitney, you can help us.
00:36:19How can I help that giant man and that ox?
00:36:24The talking Neelam Bell.
00:36:26Neelam Bell.
00:36:29Babe is in pain.
00:36:31And you're very good at these things.
00:36:33You think I know about first aid.
00:36:36That means I'm a doctor.
00:36:38But that's not true.
00:36:40Yes, you're smart.
00:36:42It's true.
00:36:43Can you take a look at it, please?
00:36:48What are you going to do with such a big thing?
00:36:54Please, keep it in your mouth for a while.
00:36:56Don't hit me, miss.
00:36:58But I think we should go to the city.
00:37:03Where a good doctor can handle a special case like mine.
00:37:09You're not going anywhere, babe.
00:37:12Then I'm going to die soon.
00:37:15You just have a little back pain.
00:37:18So there's no need to be so dramatic.
00:37:21You'll be fine after a little rest.
00:37:25Did you tell your grandparents about those stalkers?
00:37:28I did, but they were asleep.
00:37:31And tomorrow is the last day of the fair.
00:37:33And they have to leave early in the morning.
00:37:35They were stalking you?
00:37:37Who are you talking about?
00:37:40That's all.
00:37:42That's all after the whole afternoon.
00:37:44You're even worse than Iris.
00:37:46They take time.
00:37:47Besides, we had some problems.
00:37:54What are you talking about?
00:37:56A kid saw me at the general store.
00:37:59He followed me, but he ran away.
00:38:01What's the problem?
00:38:03The problem is, you didn't bring enough wills.
00:38:07The problem is, I've lost the biggest deal of my life.
00:38:11It's not a problem that someone saw you at the general store.
00:38:15Why do you want to take over those lands when you don't even like this country?
00:38:19It's not about liking it or not.
00:38:21I just want to take over these lands.
00:38:23It's a small part of my big plan.
00:38:26You're so rich.
00:38:27You have a lot of money.
00:38:29You have to tell me about your big plan or I won't help you.
00:38:35Think about it.
00:38:41Fine.
00:38:42Come back first, Bob.
00:38:43I'm not Bob.
00:38:46This is my big plan.
00:38:48You won't see the world from my point of view.
00:38:54A big mall.
00:38:57Yes.
00:38:59This looks like a factory.
00:39:02You're right.
00:39:04This is a mall and a factory.
00:39:06The world's first automatic shopping mall.
00:39:09And experience.
00:39:11It's name is...
00:39:13Bunny and Wall.
00:39:15It's name is Paul Bunyan.
00:39:17Believe me.
00:39:18This is the best experience in the world.
00:39:20Think about it.
00:39:21Thousands of people are coming in their cars.
00:39:23Bunny and Wall.
00:39:26Bunny and Wall.
00:39:30Bunny and Wall.
00:39:32Bunny and Wall.
00:39:34Bunny and Wall.
00:39:36Bunny and Wall.
00:39:38Bunny and Wall.
00:39:40Nobody here will decide what to buy.
00:39:43I will decide.
00:39:49All the machines will be computerized.
00:39:51I won't be an employee.
00:39:52All the earnings will be mine.
00:39:55If they don't have money, I will lend them.
00:39:57Easily.
00:39:58A tempting credit.
00:40:04They will all become my debtors.
00:40:06And I will have a right on them.
00:40:10Got it?
00:40:11After seeing your cleverness, I don't think we are different.
00:40:16If I'm not wrong, you want to show people dreams.
00:40:19For which you depend on expensive gadgets,
00:40:21while I depend on my natural talent, hypnotism.
00:40:24But still,
00:40:26this is called hypnosis.
00:40:29Becoming partners is a good thing.
00:40:32Now tell me,
00:40:33how will we move this project forward together?
00:40:36For this, I need Delbert's land.
00:40:43This Delbert is coming in the middle of my dream city.
00:40:46My dream will be fulfilled
00:40:47when all this land and people will be under my control.
00:40:50They are all standing in my way.
00:40:52We have to do something soon.
00:40:55No matter what,
00:40:57you have to hypnotize them all.
00:41:00Of course.
00:41:02It's a piece of cake for me to gather all these people together.
00:41:07I will do it.
00:41:08Hmm.
00:41:09Hmm.
00:41:10Hmm.
00:41:38Hmm.
00:41:39Hmm.
00:41:40Hmm.
00:41:41Hmm.
00:41:42Hmm.
00:41:43Hmm.
00:41:44Hmm.
00:41:45Hmm.
00:41:46Hmm.
00:41:47Hmm.
00:41:48Hmm.
00:41:49Hmm.
00:41:50Hmm.
00:41:51Hmm.
00:41:52Hmm.
00:41:53Hmm.
00:41:54Hmm.
00:41:55Hmm.
00:41:56Hmm.
00:41:57Hmm.
00:41:58Hmm.
00:41:59Hmm.
00:42:00Hmm.
00:42:01Hmm.
00:42:02Hmm.
00:42:03Hmm.
00:42:04Hmm.
00:42:05Hmm.
00:42:06Hmm.
00:42:07Hmm.
00:42:08Hmm.
00:42:09Hmm.
00:42:10Hmm.
00:42:11Hmm.
00:42:12Hmm.
00:42:13Hmm.
00:42:14Hmm.
00:42:15Hmm.
00:42:16Hmm.
00:42:17Hmm.
00:42:18Hmm.
00:42:19Hmm.
00:42:20Hmm.
00:42:21Hmm.
00:42:22Hmm.
00:42:23Hmm.
00:42:24Hmm.
00:42:25Hmm.
00:42:26Hmm.
00:42:27Hmm.
00:42:28Hmm.
00:42:29Hmm.
00:42:30Hmm.
00:42:31Hmm.
00:42:32Hmm.
00:42:33Hmm.
00:42:34Hmm.
00:42:35Hmm.
00:42:36Hmm.
00:42:37Hmm.
00:42:38Hmm.
00:42:39Hmm.
00:42:40Hmm.
00:42:41Hmm.
00:42:42Hmm.
00:42:43Hmm.
00:42:44Hmm.
00:42:45Hmm.
00:42:46Hmm.
00:42:47Hmm.
00:42:48Hmm.
00:42:49Hmm.
00:42:50Hmm.
00:42:51Hmm.
00:42:52Hmm.
00:42:53Hmm.
00:42:54Hmm.
00:42:55Hmm.
00:42:56Hmm.
00:42:57Hmm.
00:42:58Hmm.
00:42:59Hmm.
00:43:00Hmm.
00:43:01Hmm.
00:43:02Hmm.
00:43:03Hmm.
00:43:04Hmm.
00:43:05Hmm.
00:43:06Hmm.
00:43:07Hmm.
00:43:08Hmm.
00:43:09Hmm.
00:43:10Hmm.
00:43:11Hmm.
00:43:12Hmm.
00:43:13Hmm.
00:43:14Hmm.
00:43:15Hmm.
00:43:16Hmm.
00:43:17Hmm.
00:43:18Hmm.
00:43:19Hmm.
00:43:20Hmm.
00:43:21Hmm.
00:43:22Hmm.
00:43:23Hmm.
00:43:24Hmm.
00:43:25Hmm.
00:43:26Hmm.
00:43:27Hmm.
00:43:28Hmm.
00:43:29Hmm.
00:43:30Hmm.
00:43:31Hmm.
00:43:32Hmm.
00:43:33Hmm.
00:43:34Hmm.
00:43:35Hmm.
00:43:36Hmm.
00:43:37Hmm.
00:43:38Hmm.
00:43:39Hmm.
00:43:40Hmm.
00:43:41Hmm.
00:43:42Hmm.
00:43:43Hmm.
00:43:44Hmm.
00:43:45Hmm.
00:43:46Hmm.
00:43:47Hmm.
00:43:48Hmm.
00:43:49Hmm.
00:43:50Hmm.
00:43:51Hmm.
00:43:52Hmm.
00:43:53Hmm.
00:43:54Hmm.
00:43:55Hmm.
00:43:56Hmm.
00:43:57Hmm.
00:43:58Hmm.
00:43:59Hmm.
00:44:00Hmm.
00:44:01Hmm.
00:44:02Hmm.
00:44:03Hmm.
00:44:04Hmm.
00:44:05Hmm.
00:44:06Hmm.
00:44:07Hmm.
00:44:08Hmm.
00:44:09Hmm.
00:44:10Hmm.
00:44:11Hmm.
00:44:12Hmm.
00:44:13Hmm.
00:44:14Hmm.
00:44:15Hmm.
00:44:16Hmm.
00:44:17Hmm.
00:44:18Hmm.
00:44:19Hmm.
00:44:20Hmm.
00:44:21Hmm.
00:44:22Hmm.
00:44:23Hmm.
00:44:24Hmm.
00:44:25Hmm.
00:44:26Hmm.
00:44:27Hmm.
00:44:28Hmm.
00:44:29Hmm.
00:44:30Hmm.
00:44:31Hmm.
00:44:32Hmm.
00:44:33Hmm.
00:44:34Hmm.
00:44:35Hmm.
00:44:36Hmm.
00:44:37Hmm.
00:44:38Hmm.
00:44:39Hmm.
00:44:40Hmm.
00:44:41Hmm.
00:44:42Hmm.
00:44:43Hmm.
00:44:44Hmm.
00:44:45Hmm.
00:44:46Hmm.
00:44:47Hmm.
00:44:48Hmm.
00:44:49Hmm.
00:44:50Hmm.
00:44:51Hmm.
00:44:52Hmm.
00:44:53Hmm.
00:44:54Hmm.
00:44:55Hmm.
00:44:56Hmm.
00:44:57Hmm.
00:44:58Hmm.
00:44:59Hmm.
00:45:00Hmm.
00:45:01The stars that shine in the sky are not stars, they're actually planes.
00:45:15So many changes.
00:45:17I think it's time to say goodbye.
00:45:19We'll get out of here by the end of the night.
00:45:21Why are you leaving so soon? What's the problem?
00:45:24I think I'm a little scared.
00:45:31Let's go.
00:45:53This is too much. You're making more noise than a factory.
00:45:57You don't even let me sleep properly.
00:46:01Ah! What a light!
00:46:05Wow!
00:46:08What a view!
00:46:10It's really very beautiful.
00:46:13I mean, from a distance, it looks like Jugnu.
00:46:16Oh, haha. Good evening, ladies.
00:46:20Can I tell you if that's Delvernshire?
00:46:23Because if it is, then I haven't been there for many years.
00:46:26I mean, for about a hundred years.
00:46:29Many years ago, the roads there were bad.
00:46:31And there were piles of wood lying around.
00:46:34So, beautiful lady, how long have you been here?
00:46:39Uh, ma'am, this is my last night here.
00:46:42And I'm staying at a special place across the mountains.
00:46:46Hello? Hello? Hello?
00:46:51Oh, I'm sorry, ma'am.
00:46:53I-I-I didn't mean to bother you.
00:46:56You guys take rest. I'll get out of here.
00:47:05Haha, okay. This doesn't look good.
00:47:10Calm down, brother. This is a mistake.
00:47:13Mistakes happen sometimes.
00:47:14Come on, let's get out of here.
00:47:18Oh, hey! Oh, oh!
00:47:21Oh, stop!
00:47:24Oh, oh! Keep running!
00:47:27Keep running! Keep running!
00:47:40Oh, that was close.
00:47:42Thank goodness.
00:47:49I'm very thirsty.
00:47:53Hmm.
00:48:01Huh?
00:48:03Huh?
00:48:07Huh?
00:48:17Has anyone seen my Gobi?
00:48:20Oh, Walter, you forget.
00:48:22You already put it in the truck.
00:48:24What did you say?
00:48:25You put it in the truck.
00:48:27You put it in the truck!
00:48:34Huh?
00:48:36What?
00:48:53Huh?
00:48:56You guys go ahead.
00:48:58Your grandma and I are going to the Gobi competition.
00:49:01We'll see you later.
00:49:03Come on.
00:49:05Whitney, cover me, okay?
00:49:08What are you trying to say?
00:49:10Paul, he was about to leave.
00:49:12But he hasn't left yet. I heard his voice.
00:49:15That means he's around and in trouble.
00:49:17Travis, if he's in trouble, what can you do?
00:49:21Please, Whitney.
00:49:27Thanks.
00:49:41Huh?
00:49:43Paul!
00:49:45Travis, I thought you went to the fair.
00:49:48I heard your whistle. Are you okay?
00:49:50What are you doing here?
00:49:51I'm looking for footprints.
00:49:52Babe is missing.
00:49:53What?
00:49:54I think she's been gone a while.
00:49:57I'll help you.
00:49:58It's okay. Don't worry.
00:50:00Yeah, if I wasn't in trouble, you wouldn't have come here.
00:50:03And Babe wouldn't have disappeared like this.
00:50:05You know what? I'll help you.
00:50:07And you won't say no.
00:50:19What happened?
00:50:24Oh, no.
00:50:25I was thinking.
00:50:27If I'm going to hypnotize such a big crowd,
00:50:31why shouldn't my fee be more?
00:50:34What the hell are you talking about?
00:50:37I've been paying you once in five years.
00:50:40What more do you want?
00:50:43Equality.
00:50:45Equality?
00:50:48Come to your senses.
00:50:49What is it now?
00:50:50What do you want, Iris?
00:50:53Excuse me, sir.
00:50:54But you'll have to come and see.
00:50:56If there's no big news,
00:50:58remember, I'll get you out of here.
00:51:01What?
00:51:03What is this?
00:51:05What do I know about animals used in farms?
00:51:08Is he alive?
00:51:13Unfortunately, he's alive.
00:51:15It's okay.
00:51:16You'll get better soon.
00:51:18Iris, call someone.
00:51:19Tell him to take this animal away from my property.
00:51:22But, sir, he needs veterinary treatment.
00:51:24I'll take care of him.
00:51:26Go!
00:51:27I've never seen such a big bull before.
00:51:30What did you say?
00:51:31I was talking about this big bull.
00:51:34What?
00:51:35Oh, I see.
00:51:37It's a bull.
00:51:38But I think it's a bull.
00:51:40Right?
00:51:41Wait a minute.
00:51:42Don't move.
00:51:45Iris, don't move.
00:51:46He's breathing.
00:52:15It's perfect.
00:52:16Yes.
00:52:18Yes, that might actually work.
00:52:46Oh, poor thing.
00:52:48Who locked you up here?
00:52:51People do such bad things sometimes.
00:52:56Wow!
00:52:57I've been locking it up for a long time.
00:53:00Oh!
00:53:01Oh!
00:53:02Now I feel a little lighter.
00:53:04Can you speak?
00:53:07Now that God has given me a mouth, I'll speak.
00:53:10Hey, what's going on?
00:53:12Where am I?
00:53:13You're in Blandsford Company.
00:53:15Okay.
00:53:16How far is this place from Travis's house?
00:53:18Um, I'm sorry.
00:53:20I don't think there's a man named Travis here.
00:53:23I'm Iris.
00:53:24Well, nice to meet you, Iris.
00:53:26I'm Babe.
00:53:27Are you Babe the Great Blue Ox?
00:53:29Yes, I am.
00:53:30Are you really him?
00:53:31I mean, I mean, Babe?
00:53:33Yes, everyone calls me that.
00:53:35But I don't feel right.
00:53:38What happened to me?
00:53:40Did you drink the water there?
00:53:43Yes, I drank more than half the water.
00:53:45Why?
00:53:46Because it was toxic.
00:53:48Poisonous water.
00:53:49Poisonous water?
00:53:50Ha!
00:53:51That's enough.
00:53:52It's time to go.
00:53:56Hey, what's going on?
00:53:57Why have you tied me up like this?
00:53:59I didn't see this.
00:54:00Oh, this is so scary.
00:54:03I'll get the keys.
00:54:04Are you okay?
00:54:06Eva, don't worry.
00:54:08Don't worry.
00:54:09I'll be fine.
00:54:10Yeah, but sometimes I get a little scared.
00:54:13Just like I'm feeling right now.
00:54:15Get me out of here.
00:54:19Harder.
00:54:20Harder.
00:54:21Harder.
00:54:34There's no fresh air here.
00:54:36But it feels good to be outside.
00:54:38Shut up or he'll hear you.
00:54:40I think that's Mr. Blansford.
00:54:43He's with me.
00:54:45Once we get all the land,
00:54:47when can we start the construction?
00:54:49Don't say we.
00:54:51I'll start the construction.
00:54:52As soon as we get the land.
00:54:53And you'll be given a big price
00:54:56and you have to go back to your world.
00:55:03How long will it take to clean the land?
00:55:05Maybe six months.
00:55:06But why do you want to know?
00:55:08I want it to be done soon.
00:55:10I was thinking something like this.
00:55:11Look.
00:55:19Oh, no.
00:55:22You have to find my friend Paul.
00:55:24Paul?
00:55:25Who is he?
00:55:26He must be looking for me.
00:55:27Oh, no.
00:55:28He'll get really mad at me once he finds me.
00:55:30Where's the axe?
00:55:31Oh, no.
00:55:32No, no, no, no, no.
00:55:34This is not good.
00:55:35This is not good.
00:55:36This is not good at all.
00:55:37You have to find Paul as soon as possible.
00:55:39There's something wrong here.
00:55:40Yeah, okay.
00:55:41Tell me where I can find him.
00:55:43I'll find him.
00:55:44Can you whistle?
00:55:52That's enough.
00:55:53I'll get him out now.
00:55:54Oh, no.
00:55:55He's running away.
00:55:56Oh, no.
00:55:57Oh, no.
00:55:58Oh, no.
00:55:59Oh, no.
00:56:00Oh, no.
00:56:01Oh, no.
00:56:02Where's my gun that makes me unconscious?
00:56:13I did it.
00:56:15I'm still alive.
00:56:17Ow, ow, ow.
00:56:18Who hit me?
00:56:22You killed him?
00:56:23Don't be sad.
00:56:24He's just unconscious.
00:56:26How can I kill him?
00:56:28Now tell me, how are we going to take him to the fair?
00:56:31This is too heavy.
00:56:32Relax.
00:56:33I've arranged it.
00:56:55If I'm not mistaken, we'll get a great view from here.
00:56:58We'll be able to see the Meelo from here.
00:57:02What's there?
00:57:04Maybe it's the same company that my grandma is protesting for.
00:57:19I wish I was as big as you.
00:57:21Why?
00:57:22Then I could do big things.
00:57:24Like picking up the train.
00:57:25Or jumping from a big building.
00:57:27Or not being afraid of the man who was following me.
00:57:30Or defeating the entire football team.
00:57:32It's not necessary to be big to do big things.
00:57:37Babe.
00:57:38Babe.
00:57:50Excuse me, miss.
00:57:51Why were you whistling like that?
00:57:54Oh, he said this is the only way to find you.
00:57:57I think you're Paul Bunyan, right?
00:57:59That's right.
00:58:00This is Travis.
00:58:01And you are?
00:58:02Hello.
00:58:03I'm Iris Ingram.
00:58:04Babe has sent me to find you.
00:58:06Just like you're looking for him, he's also looking for you.
00:58:09And he's completely tied up with the chain.
00:58:11Wait a minute.
00:58:12Speak softly.
00:58:13Is babe in Bediu?
00:58:14Yes.
00:58:15In Mr. Blanford's garage.
00:58:17We have to get him released.
00:58:18Who's Mr. Blanford?
00:58:20He's my boss.
00:58:21No, he was my boss.
00:58:22I've released him.
00:58:23I haven't released him officially, but I'll release him.
00:58:26I started working here last week, but they think I don't do good work.
00:58:30It's not my fault.
00:58:31They don't want to sell this farm.
00:58:33And I think it's right.
00:58:34Now Mr. Blanford has brought his brother here and they'll work together.
00:58:38Speak softly, Iris.
00:58:39I'm sorry.
00:58:40Will you take us to babe?
00:58:41Yes, I can take you.
00:58:43Will you take us right now?
00:58:45Yes.
00:58:46Come on, let's go this way.
00:58:51I'm telling you.
00:58:52Where's Travis?
00:58:53I'll find him.
00:58:55He...
00:58:59He's gone on a swing.
00:59:01He loves it.
00:59:03It's a very exciting swing.
00:59:05I'll go and see if he's okay.
00:59:07Bye.
00:59:16He's gone.
00:59:17They tied him to this chain.
00:59:20What happened?
00:59:21I think he ran away.
00:59:23Is there any other place where he can go?
00:59:25They were going to take him to the fair.
00:59:47Come, look at babe.
00:59:49Look at this babe.
00:59:52The great blue ox.
00:59:54He's alive.
00:59:55In today's show.
00:59:56Take it.
00:59:57Free tickets for that show.
01:00:00The great blue ox.
01:00:04Shut his mouth.
01:00:05So that he can't open our jaws.
01:00:07Quickly.
01:00:12Did you get the paint?
01:00:13Yes.
01:00:15Then paint him right away.
01:00:21Come.
01:00:30Their plan started from here.
01:00:33What's this?
01:00:34This is the mall.
01:00:36I told you about it.
01:00:38Where do they go?
01:00:41Where's the city?
01:00:43Where's my jungle?
01:00:47Their plan is to burn everything.
01:00:51Look.
01:00:52This is my grandfather's farm.
01:00:54Did your grandfather sell the farm to that man?
01:00:57No.
01:00:58He can never do that.
01:00:59He likes this place a lot.
01:01:01No one wants to sell their land here.
01:01:03Then how was he going to take everyone's property?
01:01:11And after that,
01:01:12Mabel will sign you here.
01:01:14Here.
01:01:16When I snap my fingers, you'll wake up.
01:01:19And you'll be proud of this deal.
01:01:21You'll be happy.
01:01:22That's all hypnotized.
01:01:23That's what Blackstone did in the general store.
01:01:26And that's how he got Mrs. Mundy to sign.
01:01:29That's why he was following me.
01:01:31If everyone gathers at the fair,
01:01:33Blackstone will hypnotize everyone.
01:01:36That's why they need a bait.
01:01:38Paul, we have to do something.
01:01:44Have you ever driven a Blampsford car?
01:01:49No.
01:01:56Now I'm going to push you a little, okay?
01:01:59Don't push me too hard.
01:02:01I don't know anything but two wheelers.
01:02:03Okay, let's go.
01:02:06We'll go straight to the fair, Iris.
01:02:11Wow!
01:02:20Look at that.
01:02:26And now it's time for the biggest prize.
01:02:29And the third prize goes to...
01:02:32Ladies and gentlemen,
01:02:33give me a chance to say something, please.
01:02:36Everyone pay attention.
01:02:38Tonight is the night you'll remember every night.
01:02:42Because tonight, you're going to be a part of history.
01:02:45Your eyes are going to focus on that rare animal
01:02:48that people call a great...
01:02:53Where's Travis? He's missing all this.
01:02:56I'm sure he'll be here in a little while, Grandma.
01:02:59You'll be able to say that you've met that great animal.
01:03:03Right here, in this crowded fair.
01:03:07Ladies and gentlemen,
01:03:10I present to you...
01:03:13The brave...
01:03:14The Great Blue Ox.
01:03:17Wow!
01:03:18Look at him.
01:03:23Babe!
01:03:28Babe!
01:03:37Travis, where are you?
01:03:42I don't know how to drive. I don't even have a license.
01:03:47What was that?
01:03:49Careful.
01:03:51Easy, easy.
01:03:53That's an accelerator pedal.
01:03:56Wait.
01:03:57It's not as dark as my cycle,
01:03:59but I still can't control it.
01:04:02What?
01:04:11Right, right, right, right.
01:04:16Easy.
01:04:18Oh, oh, oh.
01:04:28Oh, no.
01:04:30Easy.
01:04:35This is the dream of every audience member on this stage.
01:04:40Look at him from every angle.
01:04:42Look at his face.
01:04:45Look at his eyes.
01:04:51If you look at him closely,
01:04:53you'll see a ray of light from the sun
01:04:56that will take you to another world.
01:04:58It will purify your mind.
01:05:01It will calm you down.
01:05:08You won't believe it, but it's true.
01:05:10His name is Paul Bunyan.
01:05:12Yes, he was right behind us.
01:05:13Didn't you see him?
01:05:16No.
01:05:17We have to get to the fair as soon as possible.
01:05:20We have to stop hypnosis.
01:05:22We have to save Babe.
01:05:23Babe?
01:05:25Babe, the Great Blocks, of course.
01:05:31Sign here. Right here.
01:05:33Next.
01:05:36Sign here.
01:05:38Next.
01:05:39That's a beautiful sign.
01:05:41Next.
01:05:45Sign here.
01:05:46Next.
01:05:48Grandpa.
01:05:51Sign here.
01:05:52Next.
01:05:53What are you doing?
01:05:56Darling, it's me, Whitney.
01:05:58What's the matter?
01:05:59You're making a mistake.
01:06:01We have to get to the fair as soon as possible.
01:06:02Why don't you believe me?
01:06:04Oh, I don't know all that.
01:06:06Because Bunyan and Babe are just stories
01:06:09that I've been hearing for years.
01:06:11It's from the last century.
01:06:13They never had to pay a fine for overspeeding.
01:06:16To be honest, this is new.
01:06:21Wait, listen.
01:06:25Who's that?
01:06:28You're here.
01:06:36What do you want to do?
01:06:37The answer is clear.
01:06:39I'm not smart enough.
01:06:41Sit down.
01:06:42You're breaking your promise.
01:06:44I'm warning you.
01:06:46Give me all those wills.
01:06:49I hate the look on your face.
01:06:52I've been with you for years.
01:06:54I've always seen a fear in you.
01:06:57And tonight, that fear will be revealed.
01:07:02The truth is, I've always been smart.
01:07:05And you're a fool.
01:07:06You never realized that.
01:07:08But tonight, you will.
01:07:09I've been waiting for this moment.
01:07:11Tonight, our feelings will change.
01:07:15Our identity will change.
01:07:17It's simple.
01:07:18You'll become me, and I'll become you.
01:07:21It's true.
01:07:22I don't think anyone will understand this.
01:07:25Do you understand?
01:07:27From now on, I'm Nauman.
01:07:28And you'll realize that you're me.
01:07:30In this world and in your work.
01:07:33Tell me you understand, my brother.
01:07:36I understand.
01:07:40Goodbye.
01:07:50Where is everyone?
01:07:52Travis! Paul!
01:07:53Over here!
01:07:54This way!
01:08:01What's wrong with them?
01:08:02They're hypnotized.
01:08:07I'm so happy to see you.
01:08:13Where are Blansford and Blackstone?
01:08:16One of them is over there.
01:08:17And the other one ran away, Paul.
01:08:19Sheriff.
01:08:21I'll go check.
01:08:22Tell me where the other one is.
01:08:25Travis!
01:08:26Grandpa and Grandma have signed the papers.
01:08:29What are you thinking?
01:08:30I have to remember those words.
01:08:32I have to remember those words.
01:08:33Which words?
01:08:34The words that made Blackstone and Mrs. Mundy come to their senses.
01:08:37I heard them, but I can't remember them.
01:08:40Job. Visa.
01:08:41Something like that.
01:08:46Where's Max?
01:08:47Let me remember.
01:08:49Let me remember.
01:08:51Where's the axe?
01:08:52Where is it?
01:08:53Don't say that.
01:08:55Wait a minute.
01:08:56Let me think.
01:08:57Let me think.
01:08:58Axe.
01:08:59Wait a minute.
01:09:00Let me think.
01:09:01Let me think.
01:09:02Axe.
01:09:03Did you lose it?
01:09:04I didn't lose it.
01:09:05Do you know what happened to me?
01:09:06I drank poisonous water.
01:09:07I was shot.
01:09:08I was chained.
01:09:09And I went out for a while.
01:09:11You're scolding me.
01:09:13You go find that axe.
01:09:14And I'll go find Blansford.
01:09:17Go.
01:09:18Set it on fire.
01:09:30Come on.
01:09:31Come on.
01:09:32Start it.
01:09:41Hey, boss.
01:09:45Stop for me, boss.
01:09:46Get out of the way.
01:09:47Do you know where you are going?
01:09:50Straight to jail.
01:09:53Paul Bunyan.
01:09:54What are you saying?
01:10:01Bunyan, this is not the time to take revenge from me.
01:10:03You can't do this.
01:10:05I will not let it happen.
01:10:06I will not let it happen.
01:10:07But I will not let you die.
01:10:08I will not let you die.
01:10:09I will not let you die.
01:10:10I will not let you die.
01:10:12I will not let you die.
01:10:13I will not let you die.
01:10:14I will not let you die.
01:10:15It's not about taking revenge, it's about saving the people.
01:10:20Understand, my dear?
01:10:22What is visible, will no longer be visible.
01:10:26Boss!
01:10:27Wait! Thank you, thank you, thank you.
01:10:29First of all, stop this.
01:10:32But this is Paul Bunyan.
01:10:34This is just a part of the story.
01:10:42Coward!
01:10:45Push him!
01:10:47Give me the boss' key, give me the boss' key, give me the boss' key.
01:10:51Travis, think fast!
01:10:53Wait, I'm thinking.
01:10:56Paul!
01:10:57Oh no, what are we going to do now?
01:10:59Remember what I said, Travis?
01:11:01It's not necessary to be big to do big things.
01:11:15People are stuck there, we can't wait too long.
01:11:18The county fire department is on the way.
01:11:20But it will take time for them to reach.
01:11:31Oh no!
01:11:46Paul!
01:11:49Paul, where are you going?
01:11:55Travis!
01:11:57I can't remember that word.
01:11:59Keep trying.
01:12:01Paul, where are you going?
01:12:15Huh?
01:12:16Huh?
01:12:34Yeah.
01:12:35Babe.
01:12:37Thank you.
01:12:40Huh?
01:12:41Huh?
01:12:42Huh?
01:12:46Zob-key-boss!
01:12:49Zob-key-boss!
01:13:01If Paul would have waited, we could have done it.
01:13:03Because he remembers the word.
01:13:05Timber!
01:13:15Whoa!
01:13:16Whoa!
01:13:17Whoa!
01:13:18Whoa!
01:13:19Whoa!
01:13:20Whoa!
01:13:21Whoa!
01:13:27Grandpa!
01:13:28Grandpa!
01:13:29Grandma!
01:13:31He hypnotized you so that you could sign the papers.
01:13:34He wants to make a big deal out of it.
01:13:36Don't leave him!
01:13:37He's the Zob-key-boss!
01:13:39He's the Zob-key-boss!
01:13:40He betrayed us!
01:13:42He betrayed us!
01:13:44It's all your fault!
01:13:49Oh, look at that.
01:13:50Yeah, it's him.
01:13:52It's really him.
01:13:53Huh?
01:13:54Oh!
01:13:58We're ruined.
01:13:59But it's enough for the evidence.
01:14:02It's the same name!
01:14:07Wait.
01:14:08I'll help you.
01:14:10He ruined everything.
01:14:12Now nothing will happen if we speak.
01:14:13Both are equally guilty.
01:14:16Yeah.
01:14:17Yeah!
01:14:18Yeah!
01:14:19Yeah!
01:14:20Yeah!
01:14:21Yeah!
01:14:22Yeah!
01:14:23Yeah!
01:14:24Yeah!
01:14:25Yeah!
01:14:26Yeah!
01:14:27I'm allergic to paint.
01:14:29I can't even hear properly.
01:14:31Hello!
01:14:32Hello!
01:14:33Are you talking to me?
01:14:34I can't hear you.
01:14:35I'm here, babe.
01:14:36I'm sorry.
01:14:37Say that again.
01:14:38Hello!
01:14:39Where's your hotel?
01:14:40I'm allergic to paint.
01:14:41Yeah!
01:14:42I can't hear you, babe.
01:14:43Thank you.
01:14:44Wait a minute.
01:14:45I'll be right back.
01:14:49Mr. Boney M!
01:14:51You saved us!
01:14:54And our city too!
01:14:56I can't thank you enough.
01:14:59I'm glad you've helped.
01:15:00Your grandsons
01:15:01did a good job too.
01:15:03Yeah!
01:15:04It's time for us to go now.
01:15:07I agree.
01:15:08I don't know how to say bye-bye.
01:15:10He doesn't even know how to say hello properly.
01:15:13Goodbye, Whitney.
01:15:14Bye, Paul.
01:15:16I'm glad to know that your story isn't a lie.
01:15:20You know, Travis,
01:15:22all these people are safe because of you.
01:15:24We did a great job tonight.
01:15:26Right, Paul?
01:15:27Yes, you're right.
01:15:28We did a lot.
01:15:38Bye. Bye, Paul.
01:15:40Or babe.
01:16:09Hello.
01:16:10Hey, Iris.
01:16:14Hello.
01:16:39Ah!
01:16:50Paul!
01:16:51We have a parcel for you.
01:16:55Oh.
01:16:57Huh?
01:16:58Huh?
01:16:59What is it? What is it?
01:17:00What's in it?
01:17:01This is from Iris.
01:17:04What is she saying?
01:17:06You have nothing to do with this.
01:17:09Okay.
01:17:12Who's the other one from?
01:17:13Who's the other one from?
01:17:19What happened?
01:17:20Oh, come on, Paul.
01:17:21Don't create suspense now.
01:17:24Travis and Whitney sent this.
01:17:26See who came to their Halloween this year.
01:17:36Oh, I'm a little scared of this.
01:18:07Oh.
01:18:08Oh.
01:18:09Oh.
01:18:10Oh.
01:18:11Oh.
01:18:12Oh.
01:18:13Oh.
01:18:14Oh.
01:18:15Oh.
01:18:16Oh.
01:18:17Oh.
01:18:18Oh.
01:18:19Oh.
01:18:20Oh.
01:18:21Oh.
01:18:22Oh.
01:18:23Oh.
01:18:24Oh.
01:18:25Oh.
01:18:26Oh.
01:18:27Oh.
01:18:28Oh.
01:18:29Oh.
01:18:30Oh.
01:18:31Oh.
01:18:32Oh.
01:18:33Oh.
01:18:34Oh.
01:18:35Oh.
01:18:36Oh.
01:18:37Oh.
01:18:38Oh.
01:18:39Oh.
01:18:40Oh.
01:18:41Oh.
01:18:42Oh.
01:18:43Oh.
01:18:44Oh.
01:18:45Oh.
01:18:46Oh.
01:18:47Oh.
01:18:48Oh.
01:18:49Oh.
01:18:50Oh.
01:18:51Oh.
01:18:52Oh.
01:18:53Oh.
01:18:54Oh.
01:18:55Oh.
01:18:56Oh.
01:18:57Oh.
01:18:58Oh.
01:18:59Oh.
01:19:00Oh.
01:19:01Oh.
01:19:02Oh.
01:19:03Oh.
01:19:04Oh.
01:19:05Oh.
01:19:06Oh.
01:19:07Oh.
01:19:08Oh.
01:19:09Oh.
01:19:10Oh.
01:19:11Oh.
01:19:12Oh.
01:19:13Oh.
01:19:14Oh.
01:19:15Oh.
01:19:16Oh.
01:19:17Oh.
01:19:18Oh.
01:19:19Oh.
01:19:20Oh.
01:19:21Oh.
01:19:22Oh.
01:19:23Oh.
01:19:24Oh.
01:19:25Oh.
01:19:26Oh.
01:19:27Oh.
01:19:28Oh.
01:19:29Oh.
01:19:30Oh.
01:19:31Oh.
01:19:32Oh.
01:19:33Oh.
01:19:34Oh.
01:19:35Oh.
01:19:36Oh.
01:19:37Oh.
01:19:38Oh.
01:19:39Oh.
01:19:40Oh.
01:19:41Oh.
01:19:42Oh.
01:19:43Oh.
01:19:44Oh.
01:19:45Oh.
01:19:46Oh.
01:19:47Oh.
01:19:48Oh.
01:19:49Oh.
01:19:50Oh.
01:19:51Oh.
01:19:52Oh.
01:19:53Oh.
01:19:54Oh.
01:19:55Oh.
01:19:56Oh.
01:19:57Oh.
01:19:58Oh.
01:19:59Oh.
01:20:00Oh.
01:20:01Oh.
01:20:02Oh.
01:20:03Oh.
01:20:04Oh.
01:20:05Oh.
01:20:06Oh.
01:20:07Oh.
01:20:08Oh.
01:20:09Oh.
01:20:10Oh.
01:20:11Oh.
01:20:12Oh.
01:20:13Oh.
01:20:14Oh.
01:20:15Oh.
01:20:16Oh.
01:20:17Oh.
01:20:18Oh.
01:20:19Oh.
01:20:20Oh.
01:20:21Oh.
01:20:22Oh.
01:20:23Oh.
01:20:24Oh.
01:20:25Oh.
01:20:26Oh.
01:20:27Oh.
01:20:28Oh.
01:20:29Oh.
01:20:30Oh.