• vor 4 Monaten
Transkript
00:00Babacim.
00:04Yemeyniz getirdim.
00:07Ishtdiklerim dogru mu?
00:15O kuminist tsocukta konuschnun, dogru mu dedim?
00:18Baba, biz seviyoruz birbirmizi.
00:20Beni isttemeye gelacak sizden.
00:23Bi da o tsocukta konuschnun, eger durarsam,
00:25senin kemiklerini krirarim!
00:27Likil karsimdan!
00:30Likil karsimdan!
01:00Likil karsimdan!
01:07Muqattar.
01:08Baba mi olmaz, diyor Aram.
01:10Ne yapcaz biz?
01:11Kaçariz o vakit.
01:13Sana da, çocugumuza da, ben bakarim.
01:19Ben senden asla vazgecmen, Muqattar.
01:21Asla.
01:24Sen...
01:30Oje.
01:32Oje.
02:00Yok.
02:02Yok, yapamijajam, ben bunu yapamijajam,
02:04valla yapamijajam.
02:05Hadi, Leilom.
02:06Hadi, Leilom, yaparsin. Hadi, Leilom.
02:08Yok.
02:11Leyla, çok güzel gidiyor.
02:12Açılma da gayet iyi.
02:13Şimdi bırakma.
02:14Üç, iki, bir.
02:16Ikin.
02:17Ikin.
02:18Ikin.
02:19Ikin.
02:20Ikin.
02:20Hadi. Hadi, güzelim.
02:22Bir dakika, bir dakika, bir dakika, bir dakika.
02:24Ben ayakta doğrucaktım, unuttum.
02:26Bir dakika, çekilin.
02:27Leilom, saçmalama.
02:28Al şunu, şunu, al şunu, al şunu.
02:30Halte, Leilom.
02:31Halte, Leilom.
02:32Leilom, was machst du?
02:33Alles gut, alles gut, alles gut.
02:34Ruhig, ruhig.
02:36Es gibt alte Frauen, die auf den Füßen wehren.
02:38Ich werde auch auf den Füßen wehren.
02:39Du wehrst.
02:40Es gibt die, die wehren.
02:41Natürlich.
02:43Ruhig, Schatz.
02:44Ruhig.
02:51Leilom, Leilom, was soll ich tun?
02:53Was soll ich tun?
02:54Komm, Leilom.
02:55Leilom, komm.
02:56Nimm ihn.
02:57Leilom, ich komme gleich.
03:00Nico, ich bin bei dir.
03:01Sevgi?
03:02Was ist mit dir?
03:03Bist du in Ordnung?
03:04Kommst du?
03:11Ich nehme etwas Wasser und komme gleich.
03:13Sitz hier.
03:14Sitz, Sevgi.
03:30Das war gut und auch schön für als Kind.
03:32Aber...
03:33Ich kann das nicht mehr, ehrlich gesagt.
03:35Du schaffst das.
03:36Schön schaffst du das.
03:37Nein, nein, nein...
03:38..Sarte, ich lasse es dir und Sevgi Lehren!
03:40Hast du es v ziemlich enkommen?
03:41Ich lasse alles an sie.
03:43Ich habe jetzt thilgenreten eingerichtet und nur Gebühren übrig.
03:47Bunde, du weißt schon.
03:49Wir beschäftigen den encontraren.
03:50Was ist?
03:51Ich brauche meine Kinder.
03:53Du musst sie nicht bewegen.
03:55Was ist los?
03:57Es ist ein Herzinfarkt.
03:59Das ist ein Problem.
04:01Wir gehen in den Arzt.
04:03Sonst wird es besser.
04:05Es ist ein Problem.
04:07Es ist alles in Ordnung.
04:09Es ist alles in Ordnung.
04:11Es ist alles in Ordnung.
04:13Es ist alles in Ordnung.
04:15Es ist alles in Ordnung.
04:17Es ist alles in Ordnung.
04:19Ich vermiss meine Kinder.
04:21Putt ihr Hund!
04:23Was machst du bitte?!
04:25Warum macht ihr das nicht zuvor?
04:37Ada, ich mag dich.
04:39Und ich mag dich auch.
04:41Ich mag dich so sehr.
04:45Ich bin froh, dass du da bist.
04:47Ja, sind wir bereit? Wenn wir bereit sind, nehme ich meine kleine Frau.
04:54Sie kommt, sie kommt.
04:56Sie kommt, hopp.
04:58Hallo, Mama.
05:00Felix ist da.
05:02Hallo, Mama.
05:04Felix, schau mal.
05:06Willkommen in der Welt.
05:08Felix.
05:10Wir nehmen sie.
05:12Ja, wir nehmen sie.
05:14Bitte.
05:16Sehr schön.
05:18Ich komme.
05:20Nimm die Telefonnummer.
05:22Sie nimmen sie, sie nimmen sie.
05:24Sie nimmen sie?
05:26Ada, ist das Baby gesund?
05:28Komm, schauen wir.
05:30Gehen wir zur Mutter?
05:32Felix.
05:34Felix, schau dir diese Schönheit an.
05:40Oh, mein Schatz.
05:42Oh, mein Schatz.
05:44Ada, mein Schatz.
05:46Hallo.
05:48Hallo.
05:50Die Augen sind blau.
05:52Sind die Augen des Babys blau?
05:54Ja, sie sind blau.
05:56Sie sind blau.
05:58Sehr schön.
06:00Ja, die Fotos sind hier.
06:04Lach mal.
06:08Ada.
06:10Wir sind geboren.
06:12Wir sind geboren.
06:14Wir sind geboren.
06:16Wir sind geboren.
06:18Wir sind geboren.
06:20Wir sind geboren.
06:22Wir sind geboren.
06:24Wir sind geboren.
06:34Was ist mit Ada?
06:36Du hast gesagt, sie wird geboren, wenn sie ihren Gesicht sieht.
06:38Blau.
06:40Die Augen sind blau.
06:42Sie sind so schön.
06:52Blau.
06:54Willkommen.
06:58Du bist zuerst an einem sehr lustigen Ort gekommen.
07:00Das muss ich dir sagen.
07:02Und wir sind sehr glücklich.
07:04Denn wir sind deine Töchter geworden.
07:06Keine Sorge.
07:08Du bist sicher.
07:10Alles wird gut.
07:16Kann ich reinkommen?
07:18Komm.
07:32Willst du sie holen?
07:34Ja.
07:38Komm.
07:42Komm her.
07:44Komm her.
07:48Du bist eine sehr schöne Frau.
07:52Willkommen.
07:54Sie lebt sehr lange.
07:58Ist Leyla gut?
08:00Sie hat etwas Schmerzen, aber es wird gut.
08:04Bist du gut?
08:08Wie kann ich das Haus jetzt verlassen?
08:12Die Zahlen.
08:14Die Taxis.
08:18Wie kann ich mich alleine um sie kümmern?
08:26Toprak.
08:28Leyla.
08:30Schatz.
08:32Ich gratuliere dir.
08:34Du bist eine sehr schöne Frau.
08:36Vielen Dank.
08:38Wie gut sie dir passt.
08:40Toprak, du bist der Beste.
08:42Du hilfst mir jetzt.
08:46Du weißt, Ada versteht das nicht.
08:50Sein Vater ist im Gefängnis.
08:52Ich brauche Hilfe.
08:56Ich hoffe, sie bekommt das.
08:58Leyla, lass sie jetzt.
09:00Schau.
09:02Es ist Zeit für Mavi zu fressen.
09:04Komm.
09:08Schatz.
09:10Ich gehe jetzt.
09:12Bis später.
09:14Ich gehe auch.
09:18Willkommen in der Büffet.
09:26Hast du Angst?
09:28Ich habe keine Angst.
09:30Und du?
09:32Ich habe keine Angst.
09:34Gut, dann.
09:38Die Produzenten haben mich angerufen.
09:40Sie wollen ein Album machen.
09:42Wirklich?
09:44Ja.
09:46Das ist toll.
09:48Endlich ist es vorbei.
09:50Mein Album ist noch nicht vorbei.
09:54Ich muss in ein Studio in Istanbul.
09:56Und sie wollen, dass ich in einem Gruppen-Tourneum teilnehme.
09:58Ein Warm-Up-Tourneum.
10:02Wann wird das sein?
10:06Ich muss ein paar Tage auf dem Weg.
10:10Es dauert 7-8 Wochen.
10:147-8 Wochen?
10:18Du kommst auch mit mir.
10:20Am Ende der Woche.
10:22Wie komme ich, Toprak?
10:24Ich arbeite.
10:26Es gibt eine Klinik.
10:28Es gibt Zaman Bey.
10:30Meine Frau hat Leila geboren.
10:32Allein.
10:34Sehr bald gibt es das Petscan von Sevgi.
10:36Ada.
10:38Mach das nicht.
10:40Was soll ich tun?
10:42Mach das nicht.
10:44Habe ich dir das gesagt?
10:48Du schreibst Böse.
10:50Ich schreibe nicht Böse.
10:52Nur...
10:54Nur was?
11:00Toprak, wann haben wir das letzte Mal zusammen gemacht?
11:02Was soll das sein?
11:04Wir machen viele Dinge zusammen.
11:06Zum Beispiel?
11:08Wir sprechen.
11:10Wir lieben uns.
11:12Was willst du, Ada?
11:20Du hast keine Ahnung, wie schwer es ist.
11:22Bist du bewusst,
11:24wie schwer es für mich ist?
11:26Sehr schwer.
11:32Okay, geh.
11:34Wir sprechen später.
11:50Was ist los?
11:52Der Patient schockiert.
11:54Tension 70.
11:56Hallo.
11:58Ich bin Dr. Ada Korkmaz.
12:00Wie heißt du?
12:02Du hast mich vorbereitet.
12:06Wie heißt der Patient?
12:08Er hat keine Identität.
12:10Bereiten Sie den Patienten vor.
12:20Ich hoffe, alles geht gut.
12:22Ich hoffe, auch.
12:24Ich wünsche mir eine gute Rundung.
12:26Okay, Herr Professor.
12:50Sevgi, mein Schatz, bist du in Ordnung? Was ist los?
12:54Nichts.
12:56Ich habe Canans Lehrer Leylas Situation gefragt.
12:59Er sagt, dass sie noch ein paar Nächte hier sein wird.
13:01Genau.
13:02Ich bin heute Abend bei dir.
13:03Keine Sorge, okay?
13:04Okay.
13:06Hada, ich warte auf dich.
13:08Lass uns reden.
13:09Ich bin jetzt bereit.
13:10Ich komme, Hada.
13:11Wenn etwas passiert, nenn mich.
13:12Ich bin zu Hause.
13:13Okay, Canan.
13:16Wir sehen uns.
13:17Tschüss.
13:19Wir sehen uns.
13:27Herr Professor,
13:28findest du es möglich,
13:29dass ein frühes Medikamentenbeginn stattfindet?
13:31Woher weißt du das?
13:32Gibt es da ein Begriff?
13:33Ich bin ein bisschen wütend.
13:35Aber ich bin auch emotional.
13:38Ich schwitze abends.
13:41Ich habe Angst.
13:44Ich schwitze abends.
13:50Ich bin unruhig.
13:51Ein spätes, ein frühes.
13:54Was meinst du,
13:55sollten wir die Hormone kontrollieren?
13:57Das ist möglich.
13:58Wenn du willst, können wir das machen.
14:00Aber zuerst möchte ich dich etwas fragen.
14:05Hat dir in den letzten Zeiten etwas Schmerzes gegeben?
14:09Ich habe meine Mutter verloren,
14:11seit fast einem Jahr.
14:14Ich wusste es nie.
14:15Es tut dir leid.
14:16Vielen Dank.
14:19Konntest du sie aufhalten?
14:24Ich habe nicht so lange gedacht.
14:26Ich bin dann sofort verheiratet.
14:28Ich wurde nicht mehr mitbekommen.
14:30Eine Mutterverlust ist schon sehr schwer.
14:33Außerdem bist du verheiratet.
14:35Konntest du sie aufhalten?
14:37Es gab nichts, was sie aufhalten konnte.
14:40Wir haben gemeinsam entschieden,
14:42sofort verheiratet zu werden.
14:44Danach habe ich wieder mit einem alten Mann verhandelt.
14:48Aber es geht nicht besser mit ihm.
14:55Ada, ich bin kein Therapist,
14:59aber ich glaube,
15:01dass das, was du gesagt hast,
15:03kein frühes Menopause ist.
15:05Es ist ein anderes Zeichen.
15:08Wie?
15:11Traurig?
15:14Ich glaube, du bist immer noch sehr traurig.
15:37Ich glaube, du bist immer noch sehr traurig.
16:07... Musik ...
16:31Ich habe so viel Schmerzen.
16:33Meine Tante hat gesagt, dass es kürzer wird, aber es ist gar nicht so kürzer.
16:37Warum?
16:39Ist es möglich, weil du noch nie sitzen geblieben bist, Leyla?
16:43Schatz, ich fütter das Baby, ich lege es runter, ich lege es auf, was kann ich tun?
16:47Ich lege es auf, Mama. Sag es mir später.
16:50Oh, du bist mein Bruder.
16:53Sarp, mein Schatz, du musst zur Schule gehen.
16:56Komm, Mama, komm. Du wirst deinen Bruder lieben.
16:59Komm, Mama.
17:04Wie fühlst du dich?
17:06Sezerian?
17:09Also, zu Beginn war es nicht schlecht,
17:12aber als die Schmerzverletzungen verschwunden sind,
17:15bin ich fast kaputt.
17:17Ich meine nicht, dass du verrückt bist.
17:19Wie fühlst du dich?
17:21Denk mal, gestern warst du im Körper, heute bist du hier.
17:25Es entsteht vollkommen in dir.
17:28Es ist so, dass du dich nicht mehr fühlst.
17:30Es entsteht vollkommen in dir.
17:33Es ist so, als wäre es nur ein kleines Körper.
17:37Ist es nicht sehr seltsam?
17:39Also, Baby,
17:41ich habe es nicht so mikroskopisch gedacht wie du,
17:44aber ich kann nur sagen,
17:47ich denke, das ist das schönste Gefühl der Welt.
17:51Ich bin sehr glücklich für dich, Leyla.
17:54Mein Schatz.
17:58Weißt du,
18:00ich denke, du solltest es auch probieren.
18:03Weil es sich an nichts anderes ähnelt.
18:06Ich meine, du siehst sie an,
18:09und weinen durch deine Liebe.
18:12Das ist so ein Gefühl.
18:15Aber auf der anderen Seite ist es auch ein Gefühl von Verantwortung.
18:19Ich bin so wütend auf Erdem.
18:22Das ist die Verurteilung von Gott, du Idiot.
18:25Ich hätte sehr gerne, dass seine Liebe hier wäre.
18:27Baby,
18:29wie kann ich das Baby alleine aufbauen?
18:32Was wird mit den Kindern?
18:34Du wirst nicht alleine bleiben, Leyla.
18:37Und wir sind da.
18:39Mach das nicht, du gibst mir Milch.
18:44Aymuko, geht ihr nicht? Der Kind ist zu spät in der Schule.
18:48Wir gehen gleich.
18:50Ich habe euch zwei einen Tee gemacht.
18:52Ich gehe.
18:54Sevgi,
18:55mach das nicht heute, bitte.
18:57Wenn ich bleibe, werde ich dein Herz zerstören.
19:00Ich kann das nicht.
19:02Aymuko, du hast mir viel Mühe gemacht.
19:05Oh mein Gott.
19:09Sevgi, schaust du?
19:11Ich schaue nicht.
19:13Sevgi, genug. Das war's.
19:15Das war's.
19:17Ich werde noch ein paar Monate in Gefangenschaft bleiben.
19:20Es ist nicht so, Frau Mukadder.
19:22Dein Verhandlungsgespräch ist schon lange vorgesehen.
19:27Wir haben nichts gesagt, oder?
19:30Sevgi, denkst du, es ist einfach?
19:33Wenn du es nicht gesagt hast, ist es nicht schlecht?
19:36Damit du nicht traurig wirst.
19:38Du hast mir jahrelang nur Lügen gesagt.
19:42Jetzt versuchst du, mich schuldig zu fühlen.
19:46Soll ich dir etwas sagen?
19:49Du schaffst es.
19:51Ich fühle mich wie ein Arsch.
19:54Aber ich bin sehr wütend auf dich.
19:57Sevgi, du bist krank.
19:59Ich denke nur an dich.
20:01Was isst und trinkst du?
20:03Du hast Fiko auch verabredet.
20:05Was wolltest du von dem Jungen?
20:09Oh oh.
20:11Ist Fiko jetzt wertgeschätzt?
20:14Du magst Fiko nicht.
20:16Du meintest, der Trommler sei gut.
20:21Du hättest recht.
20:23Du hast ihn in meinen Kopf gelegt.
20:26Du hast ihn wie ein Arsch geschlagen.
20:31Ich? Ich?
20:33Du?
20:35Wer bin ich?
20:38Ich weiß es nicht, Mama.
20:41Deshalb ist es gut so.
20:50Ich weiß es nicht.
20:52Ich weiß es nicht.
20:54Ich weiß es nicht.
20:56Ich weiß es nicht.
20:58Ich weiß es nicht.
21:11Herr Zaman, Sie hatten einen Post.
21:14Hier.
21:15Sağ ol, iyi günler. Kolay gelsin.
21:17Sağ ol.
21:45Ich will einen guten Tag.
21:48Ich komme, ich komme.
21:58Wie geht's?
21:59Gut.
22:01Gut.
22:02Ich nehme ein paar Sachen, wenn du bereit bist.
22:05Komm rein.
22:09Danke.
22:12Was hast du heute gegessen?
22:14Ich habe was gegessen.
22:20Sieh dir das an.
22:21Wie ein Kind.
22:22Nach zwei Tagen...
22:26Du bist so süß, Sergi.
22:28Du hast Schokolade gegessen.
22:29Schokolade ist nicht verboten, oder?
22:31Ich bin in Ordnung, Fiko.
22:38Hast du nicht schon weggezogen?
22:41Er kümmert sich nicht mehr um dich.
22:43Sieh dir das an.
22:44Ich bin weggezogen.
22:46Ich bin verrückt.
22:47Du hast mir nichts gesagt.
22:49Ich bin weggezogen, stimmt das?
22:51Du hast mich nicht beschämt.
22:53Ich bin weggezogen.
22:54Ich habe dich nicht beschämt.
22:55Hast du nicht, Sergi?
22:56Hast du nicht?
22:57Hast du mich nicht beschämt?
22:58Was habe ich gesagt, Fiko?
22:59Du bist weggezogen.
23:00Du bist weggezogen.
23:02Okay.
23:03Okay.
23:04Was auch immer du sagst.
23:05Sei nicht so wütend, Sergi.
23:07Was auch immer du sagst.
23:08Ich bin ein Dschinni.
23:09Da ist der Schicksal in mir.
23:10Ich lege mich auf und gehe.
23:14Wann wird Leila wieder aufgenommen?
23:17Ich weiß es nicht.
23:19Warum?
23:22Es gibt Dinge, die sie im Geschäft entscheiden müssen.
23:27Würdest du doch einmal entscheiden, Fiko?
23:30Sie haben ihr Mädchen dort so wie eine Karte zerschlagt.
23:33Wenn du einmal entscheiden würdest, was wäre dann?
23:39Ich habe keine Zeit mehr, um dir zu schämen.
23:41Ich schäme mich?
23:42Wann habe ich dir schämt?
23:43Was willst du?
23:44Ich habe es mir jetzt angenommen.
23:45Meine Haare fallen hier und da.
23:47Ich richte mir die Mundhaut.
23:49Die Blumen, die ich gekauft habe, sind schrecklich.
23:51Die Schaukel hat sich angetan.
23:53Okay, du hast recht.
23:55Ich habe keine Zeit mehr.
23:57Ich habe keine Zeit mehr.
23:59Ich habe keine Zeit mehr.
24:01Ich habe keine Zeit mehr.
24:03Ich habe keine Zeit mehr.
24:05Ich habe keine Zeit mehr.
24:07Okay, du hast recht.
24:09Natürlich gehört es nicht meinem Wert, um bei dir zu sein,
24:11aber ich name mich auch echt das, weil es so ist.
24:13Was soll das mit dir zu tun?
24:15Um Gottes Willen!
24:17Natürlich, weil ich unterwegs bin...
24:19... und nicht einen Easy-Way-Ver facade habe!
24:21Was soll das mit uns zu tun haben?!
24:23Du müssen es nicht zu töten, Stefanie.
24:25Ich will nach Hause.
24:27Jetzt muss ich laufen.
24:29Tut mir leid!
24:31Kündige die Kinder bitte nach Hause.
24:33Ich schaue es mir an!
24:35Vielen Dank, Fiko.
24:38Ich gehe. Möchtest du etwas trinken?
24:41Nein.
24:43Okay, dann gehe ich.
24:49Ja, geh.
24:57Er ist weg.
25:06Verdammt!
25:26Hallo, Frau Leyla. Guten Tag.
25:28Es gab ein Unfall in der Klasse.
25:30Können Sie uns besprechen?
25:35Ja.
25:45Sark?
25:51Was ist los, Sark?
25:52Ada, ich habe nichts getan.
25:54Ich verspreche dir, es hat angefangen.
25:56Okay, erzähl mir, was passiert ist.
25:58Ada, ich habe schön geträumt,
26:00dann kam Flora.
26:01Wenn wir ein bisschen mehr aufpassen...
26:03Ich verspreche dir, es ist alles in Ordnung.
26:06Ada?
26:14Wenn Sie möchten, können wir morgen
26:16zusammen drinnen reden.
26:17Kinder, warten Sie bitte hier.
26:27Flora ist immer sehr aggressiv.
26:29Aber Sark schützt sie.
26:31Die Lehrerinnen sind auch sehr schrecklich.
26:34Ich empfehle Ihnen,
26:35einen Kinderpsychologen
26:36zu treffen.
26:38Was habt ihr getan?
26:39Sie sind nur 10 Jahre alt.
26:40Ist das nicht zu früh?
26:41Sark hat einen neuen Bruder.
26:43Das kann etwas stressig werden.
26:45Er ist normalerweise
26:46ein sehr trauriger Kind.
26:47Flora ist auch ein trauriger Kind.
26:49Sark hat sie schon lange
26:50unangenehm gemacht.
26:51Sie hat das schon lange gesagt.
26:54Vielleicht versucht Sark,
26:55mit Flora zu kommunizieren.
26:57Sie kann sich alleine fühlen.
26:59Vielleicht versucht sie,
27:00sie zu beruhigen.
27:01Sark kann besser verständlich sein.
27:03Flora hat ihr Land geändert.
27:04Seine Sprache ist nicht genug.
27:05Sie lebt nicht mit ihrem Vater.
27:06Es ist normal,
27:07dass sie etwas stressig ist.
27:08Was soll Sark tun?
27:10Sein Vater ist im Gefängnis.
27:11Seine Mutter
27:12kümmert sich immer um ihren Bruder.
27:14Wenn Flora zu ihm
27:15unangenehm handelt,
27:16kann das sein,
27:17dass sie Sark angst verursacht.
27:18Flora handelt nicht unangenehm.
27:21Machen wir es so,
27:23dass Sie beide
27:24eine Zeit haben.
27:25Ich bereite die Klassen ein.
27:27Vielleicht kommt es ihnen besser.
27:29Wir bringen keine Tabletten zur Schule.
27:32Ich bitte Sie nochmal.
27:41Flora.
27:48Komm, Sabrina.
27:52Komm, Schatz.
27:53Komm.
27:56Ada.
27:57Können wir reden?
27:58Das ist ein altes Foto.
28:24Er hat ein paar Sachen mitgenommen.
28:27Du hast nicht mit ihm gesprochen.
28:29Man kann nicht sagen,
28:30dass wir mit ihm gesprochen haben.
28:33Aber ich habe es geschafft,
28:35Fiko zu verlassen.
28:38Das ist toll.
28:39Das ist auch etwas.
28:41Was willst du, Schatz?
28:44Willst du Fiko?
28:45Willst du nicht?
28:47Liebst du ihn?
28:48Liebst du ihn nicht?
28:49Er weint.
28:51Er weint.
28:52Er weint blau.
28:56Ich denke manchmal,
28:58aber ich hoffe,
28:59dass er es verpasst.
29:01Ich sage, dass ihr nicht fremd seid.
29:06Wie habe ich das gemacht?
29:09Das ist ein kleines Wort.
29:10Nimm es zurück.
29:12Ich kann es nicht.
29:14Ich kann es nicht.
29:16Ihr habt eure Arbeit.
29:17Ihr habt eure Arbeit.
29:18Ich bleibe hier.
29:20Leila, wir sind hier.
29:21Keine Sorge.
29:23Alles wird gut.
29:25Wie wird es gut?
29:27Ich konnte nicht mal schlafen.
29:29Ich rieche.
29:31Und der Therapist ist weg.
29:33Ich habe keine 5 Euro.
29:34Der Therapist wird es mir geben.
29:36Nimm es.
29:38Leila.
29:41Du bist sehr gut.
29:42Maui ist auch sehr gut.
29:43Seine Gewicht und seine Gesundheit sind in Ordnung.
29:45Mach das nicht, mein Lieber.
29:50Maus.
29:51Kleines Mädchen.
29:53Komm, wir gehen zur Tante.
29:54Komm, wir gehen zur Tante.
29:56Komm, wir gehen zur Tante.
29:58Komm, komm, komm.
30:16Leila.
30:35Nelush, wir wollten es dir sagen, aber wir haben eine Überraschung für dich.
30:41Wenn ihr nicht ein drittes Mämmchen bringt,
30:46kann mich keine Überraschung jetzt glücklich machen, Mädchen.
30:49Drittes Mämmchen, viertes Mämmchen.
30:51Du wirst wirklich so glücklich sein.
30:53Ja.
30:57Das letzte, was ich brauche, sind solche spontanen Sachen.
31:00Du hast recht.
31:01Ich habe zwei Stunden, eine Stunde ist fast vorbei.
31:03Ich brauche zwei Stunden.
31:04Du bist so richtig.
31:06Du bist so richtig.
31:07Ja.
31:08Was machen wir jetzt?
31:10Was ist das?
31:11Ich dachte, du würdest dich nicht anziehen.
31:14Ich brauche nichts wie das.
31:16Anziehen?
31:17Ja.
31:18Wie kann ich mich nicht anziehen?
31:20Du hast viel schlechteres gelernt als ich.
31:22Verstehst du?
31:23Hör auf.
31:24Aber das ist nicht der Zeitpunkt.
31:27Mach es so, wie du es gesagt hast.
31:29Los geht's.
31:31Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:39Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:41Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:43Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:45Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:47Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:49Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:51Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:53Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:55Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:57Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
31:59Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
32:01Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
32:03Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
32:05Ich hoffe, ihr macht mich glücklich.
32:07Ihr habt mich gebraucht.
32:09Warum macht ihr so?
32:37Kann ich es nicht öffnen?
32:39Nein, du kannst es nicht öffnen. Warte kurz.
32:41Ich fühle, dass ihr ein bisschen verrückt seid.
32:43Ihr seid total verrückt.
32:47Ich habe keine Lust mehr.
32:49Warte, da sind Stäbchen auf dem Boden.
32:51Wir gehen noch viel weiter.
32:53Okay, öffne es.
32:55Ich öffne es.
32:57Überraschung!
32:59Seid ihr verrückt?
33:01Was ist das?
33:03Oh mein Gott.
33:05Ich habe es nicht ausgedrückt.
33:07Woher kommen diese Menschen?
33:09Wer hat uns bei dem Projekt geholfen?
33:11Wer?
33:13Mädchen!
33:15Selim!
33:17Seid ihr verrückt?
33:19Ich kann es nicht glauben.
33:21Selim, mein Lieber.
33:23Amin.
33:25Glückwunsch.
33:27Amin.
33:29Du bist fantastisch.
33:31Aber ich habe kein Geld.
33:33Was sagst du?
33:35Du hast kein Geld.
33:37Du solltest ein Geburtstagsgeschenk für Mavi haben.
33:39Ich liebe dich.
33:41Außerdem sind wir mit der Küche zusammengearbeitet.
33:43Du hast keine Sorgen mehr.
33:45Du öffnest hier nur sofort.
33:47Ihr macht keine Witze.
33:49Ich liebe euch.
33:51Oh, mein Lieber.
33:55Wo ist Fiko?
33:57Fiko ist auf dem Weg, um Materialien zu kaufen.
33:59Er kommt gleich.
34:01Stopp!
34:05Ich möchte Sie mit Frau Lavinia kennenlernen.
34:07Das ist ein Witz.
34:09Lavinia.
34:11Liebe!
34:13Hallo.
34:15Du bist so süß.
34:17Ich esse dich, Lavinia.
34:19Wie alt bist du jetzt?
34:213 Monate und 17 Tage.
34:23Ich esse dich.
34:25Lavinia, du siehst so schön aus.
34:27Soll ich deine Schuhe ausziehen?
34:29Du siehst so schön aus.
34:31Lass mich dich kennenlernen.
34:33Ich bin Yeşim.
34:35Ich freue mich sehr.
34:37Liebe!
34:39Ich kann nicht glauben, dass du Vater bist.
34:43Ich gehe ins Krankenhaus.
34:45Wir sehen uns abends.
34:47Okay.
34:49Du lässt die Mädels, oder?
34:51Ja, keine Sorge.
34:53Liebe!
34:55Du bist so süß.
34:57Du siehst so schön aus.
34:59Liebe!
35:01Ich komme.
35:27Ich komme.
35:57Liebe
35:59Liebe
36:01Liebe
36:03Liebe
36:05Liebe
36:07Liebe
36:09Liebe
36:11Liebe
36:13Liebe
36:15Liebe
36:17Liebe
36:19Liebe
36:21Liebe
36:23Liebe
36:25Liebe
36:27Liebe
36:29Liebe
36:31Liebe
36:33Liebe
36:35Liebe
36:37Liebe
36:39Liebe
36:41Liebe
36:43Liebe
36:45Liebe
36:47Liebe
36:49Liebe
36:51Liebe
36:53Liebe
36:55Liebe
36:57Liebe
36:59Liebe
37:01Liebe
37:03Liebe
37:05Liebe
37:07Liebe
37:09Liebe
37:11Liebe
37:13Liebe
37:15Liebe
37:17Liebe
37:19Liebe
37:21Liebe
37:23Liebe
37:25Liebe
37:27Liebe
37:29Liebe
37:31Liebe
37:33Liebe
37:35Liebe
37:37Liebe
37:39Liebe
37:41Liebe
37:43Liebe
37:45Liebe
37:47Liebe
37:49Liebe
37:51Liebe
37:53Liebe
37:55Liebe
37:57Liebe
37:59Liebe
38:01Liebe
38:03Liebe
38:05Liebe
38:07Liebe
38:09Liebe
38:11Liebe
38:13Liebe
38:15Liebe
38:17Liebe
38:19Liebe
38:21Liebe
38:23Liebe
38:25Liebe
38:27Liebe
38:29Liebe
38:31Liebe
38:33Liebe
38:35Liebe
38:37Liebe
38:39Liebe
38:41Liebe
38:43Liebe
38:45Liebe
38:47Liebe
38:49Liebe
38:51Liebe
38:53Liebe
38:55Liebe
38:57Liebe
38:59Liebe
39:01Liebe
39:03Liebe
39:05Liebe
39:07Liebe
39:09Liebe
39:11Liebe
39:13Liebe
39:15Liebe
39:17Liebe
39:19Liebe
39:21.
39:23.
39:25.
39:27.
39:29.
39:31.
39:33.
39:35.
39:37.
39:39.
39:41.
39:43.
39:45.
39:47.
39:49.
39:51.
39:53.
39:55.
39:57.
39:59.
40:01.
40:03.
40:05.
40:07.
40:09.
40:11.
40:13.
40:15.
40:17.
40:19.
40:21.
40:23.
40:25.
40:27.
40:29.
40:31.
40:33.
40:35.
40:37.
40:39.
40:41.
40:43.
40:45.
40:47.
40:49.
40:51.
40:53.
40:55.
40:57.
40:59.
41:01.
41:03.
41:05.
41:07.
41:09.
41:11.
41:13.
41:15.
41:17.
41:19.
41:21.
41:23.
41:27.
41:29.
41:31.
41:33.
41:35.
41:37.
41:41.
41:43.
41:45.
41:47.
41:49.
41:51.
41:53.
41:55.
41:57.
41:59.
42:01.
42:03.
42:05.
42:07.
42:09.
42:11.
42:13.
42:15.
42:17.
42:19.
42:21.
42:23.
42:25.
42:27.
42:29.
42:31.
42:33.
42:35.
42:37.
42:39.
42:41.
42:43.
42:45.
42:47.
42:49.
42:51.
42:53.
42:55.
42:57.
42:59.
43:01.
43:03.
43:05.
43:07.
43:09.
43:11.
43:13.
43:15.
43:17.
43:23.
43:25.
43:27.
43:29.
43:31.
43:33.
43:35.
43:37.
43:39.
43:41.
43:43.
43:45.
43:47.
43:49.
43:51.
43:53.
43:55.
43:57.
43:59.
44:01.
44:03.
44:05.
44:07.
44:09.
44:11.
44:13.
44:15.
44:17.
44:19.
44:21.
44:23.
44:25.
44:27.
44:29.
44:31.
44:33.
44:35.
44:37.
44:43.
44:45.
44:47.
44:49.
44:53.
44:55.
44:57.
44:59.
45:01.
45:03.
45:05.
45:07.
45:09.
45:11.
45:13.
45:15.
45:17.
45:19.
45:21.
45:23.
45:25.
45:27.
45:29.
45:31.
45:33.
45:35.
45:37.
45:39.
45:41.
45:43.
45:45.
45:47.
45:49.
45:51.
45:53.
45:55.
45:57.
45:59.
46:01.
46:03.
46:05.
46:07.
46:09.
46:11.
46:13.
46:17.
46:19.
46:21.
46:23.
46:25.
46:27.
46:29.
46:31.
46:33.
46:35.
46:37.
46:39.
46:41.
46:43.
46:45.
46:47.
46:49.
46:51.
46:53.
46:55.
46:57.
46:59.
47:01.
47:03.
47:05.
47:07.
47:09.
47:13.
47:15.
47:17.
47:19.
47:21.
47:23.
47:25.
47:27.
47:29.
47:31.
47:33.
47:35.
47:37.
47:39.
47:41.
47:43.
47:45.
47:47.
47:49.
47:51.
47:53.
47:55.
47:57.
48:03.
48:05.
48:09.
48:11.
48:13.
48:15.
48:17.
48:19.
48:21.
48:23.
48:25.
48:27.
48:29.
48:31.
48:33.
48:35.
48:37.
48:39.
48:41.
48:43.
48:45.
48:47.
48:49.
48:51.
48:53.
48:55.
48:57.
48:59.
49:01.
49:03.
49:05.
49:07.
49:09.
49:11.
49:13.
49:15.
49:17.
49:19.
49:21.
49:23.
49:25.
49:27.
49:29.
49:33.
49:35.
49:37.
49:39.
49:41.
49:43.
49:45.
49:47.
49:49.
49:51.
49:53.
49:55.
49:57.
49:59.
50:01.
50:03.
50:05.
50:07.
50:09.
50:11.
50:13.
50:15.
50:17.
50:19.
50:21.
50:25.
50:27.
50:29.
50:31.
50:33.
50:35.
50:37.
50:39.
50:41.
50:43.
50:45.
50:47.
50:49.
50:51.
50:53.
50:55.
50:57.
50:59.
51:01.
51:03.
51:05.
51:07.
51:09.
51:11.
51:13.
51:15.
51:17.
51:19.
51:21.
51:23.
51:25.
51:27.
51:29.
51:31.
51:33.
51:35.
51:37.
51:39.
51:41.
51:43.
51:45.
51:47.
51:49.
51:51.
51:53.
51:55.
51:57.
51:59.
52:01.
52:03.
52:05.
52:07.
52:09.
52:11.
52:13.
52:15.
52:17.
52:19.
52:21.
52:23.
52:25.
52:27.
52:29.
52:31.
52:33.
52:35.
52:37.
52:39.
52:41.
52:43.
52:45.
52:47.
52:49.
52:51.
52:53.
52:55.
52:57.
52:59.
53:01.
53:03.
53:05.
53:09.
53:11.
53:13.
53:15.
53:17.
53:19.
53:21.
53:23.
53:25.
53:27.
53:29.
53:31.
53:33.
53:35.
53:37.
53:39.
53:41.
53:43.
53:45.
53:47.
53:49.
53:51.
53:53.
53:55.
53:57.
53:59.
54:03.
54:05.
54:07.
54:09.
54:11.
54:13.
54:15.
54:17.
54:19.
54:21.
54:23.
54:25.
54:27.
54:31.
54:33.
54:35.
54:37.
54:39.
54:41.
54:43.
54:45.
54:47.
54:49.
54:51.
54:53.
54:55.
54:57.
54:59.
55:01.
55:03.
55:05.
55:07.
55:09.
55:11.
55:13.
55:15.
55:17.
55:19.
55:21.
55:23.
55:25.
55:27.
55:29.
55:31.
55:33.
55:35.
55:37.
55:39.
55:41.
55:43.
55:45.