Bakugan - Spieler des Schicksals Staffel 2 Folge 42 HD Deutsch
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Cette action va ramener votre puls et votre coeur à l'abri.
00:04Bakugan Kamp, pure tension !
00:08Une action d'une autre dimension.
00:13Bakugan, joueur du signal.
00:15Une prochaine émission.
00:18Il y a peu de temps après la libération de Neuwesteuil,
00:21le roi Xenoheld sort de son cachot et apportait son système de destruction de Bakugans.
00:25C'est une machine qui a été construite pour détruire tous les Bakugans.
00:28Pour les alimenter d'énergie, il a besoin de l'énergie des six guerriers légendaires.
00:32Mais ils ont triché Xenoheld et leur puissance a été transportée à six Bakugans.
00:36Leurs énergies ont fait que les Bakugans se sont développés en une version plus puissante.
00:41Le destin des Bakugans est dans nos mains et le risque est grand,
00:44mais nous sommes prêts à lutter.
00:46Dites-moi ce que vous attendez.
00:49Les choses se déplacent.
00:52Prenez-les en main,
00:54avec le dos à la main.
00:57Ce n'est pas possible.
01:00Ce n'est pas possible.
01:02Contre la Terre,
01:03avec le Bakugan.
01:07Plus qu'un jeu, cherchez un but.
01:10C'est le Bakugan !
01:12Bakugan !
01:13C'est le Bakugan !
01:16Ne l'activez pas !
01:18Feu, Spartans !
01:28Drago !
01:29Votre énergie de propriété !
01:31Drago !
01:38Nous possédons toutes les énergies de propriété
01:40que nous avons besoin pour un Bakugan fonctionnel.
01:47Les joueurs du Bakugan de la mort.
01:49Exodus
01:59Qu'est-ce qui se passe ici ?
02:01Je vais vous le dire.
02:03Vous voyez les lumières bleues sur le bateau ?
02:06Cela signifie que 6 énergies de propriété sont chargées.
02:09Et cela signifie ?
02:11Que le système BV fonctionne.
02:13Tu l'as appris.
02:14Et ainsi, tous les Bakugans non-mécaniques n'auront plus de chance.
02:19C'est vrai ?
02:20Nous ne pouvons pas arrêter cela.
02:22Vous devriez arrêter cela.
02:24Cela serait mieux pour vous.
02:25Je ne crois pas.
02:26Tu veux nous menacer ?
02:28Tu es un homme.
02:29Tu as perdu le combat, Dan.
02:31Le système BV est sécurisé et chargé.
02:33Tu ne peux plus le maintenir.
02:35Tu démoniaque.
02:36Je reviens.
02:37Attendez.
02:38Nous n'avons pas le temps pour ça.
02:40Nous devons immédiatement aller à Neuvestreuer.
02:43Quoi ? Mais il y a le système BV.
02:45Nous devrions être le plus loin possible.
02:47Je ne peux pas m'asseoir et ne rien faire.
02:49Je dois combattre pendant que je vis.
02:51Drago a raison.
02:52Qu'est-ce que nous avons déjà à perdre ?
02:54Allons-y.
02:56Vous l'avez entendu.
02:57Allons-y.
02:59On dirait qu'on devrait s'échapper.
03:01C'est vrai, mon ami.
03:02Laisse-nous partir.
03:06Comment ?
03:07Vous ne dites pas au revoir ?
03:10Quoi ? Nous laissons-les partir ?
03:12N'ayez pas peur, Merlin.
03:13Vous n'avez pas la moindre chance.
03:15Qu'est-ce que vous faites ?
03:17Les Bakugans sont tâchés.
03:34C'est ça, c'est ça ?
03:36On ne peut pas entrer.
03:37Je l'ai essayé.
03:38Je suis désolé, Dan.
03:40Si nous ne pouvons pas l'attraper,
03:42nous devons récupérer chaque Bakugan de Neuvest-Royal.
03:44Chaque Bakugan ?
03:45Mais c'est impossible.
03:47C'est vrai.
03:48Nous allons tous prendre un bateau
03:50avec l'aide du système de transport de dimension sur Spectra.
03:52C'est sérieux ?
03:54Je ne me souviens pas d'avoir offert mon bateau
03:56pour une évacuation.
03:58Mais je dois dire que c'est dans mon intérêt
04:00de protéger tous les Bakugans.
04:02Nous devrions prendre un peu de temps, les amis.
04:04J'ai synchronisé mon timer avec celui du Palais des Mères.
04:08Oh mon Dieu !
04:09On dirait qu'on n'a plus beaucoup de temps.
04:11Allons-y et récupérons tous les Bakugans.
04:18Attention !
04:19Une important annonce pour tous les Bakugans.
04:21C'est une évacuation d'urgence.
04:23Qui reste ici sera détruit.
04:27Revenez tous avec nous et dépêchez-vous.
04:30Faites-le comme vous pouvez.
04:32Mais gardez la calme.
04:34Vous l'avez entendu, les gars.
04:35Vite, vite !
04:37Allez, plus vite !
04:38Faites-le, vite !
04:45Je n'ai jamais vu Spectra être si prête à aider.
04:48Il crée l'ultime Bakugan.
04:50Si tous les autres mourraient, ce serait inutile.
04:52Ne vous inquiétez pas.
04:53Il le fait juste pour réaliser ses plans maléfiques.
04:56On ne peut toujours pas le confier, les gars.
04:58Quoi qu'il en soit, il a des bonnes raisons.
05:00C'est bien qu'il nous aide.
05:01Sans son bateau, nous serions perdus ici.
05:03C'est vrai, mais je ne suis pas sûr qu'on...
05:05Allez, ne soyez pas si négatif, d'accord ?
05:09Vous avez vu comment il a combattu de notre côté.
05:11Il voulait gagner et il était à 100% derrière nous.
05:18Il est maintenant définitivement de notre côté.
05:24Dis-moi, Keith, où est Gaston ?
05:29Normalement, il ne vous évacue pas de son côté, non ?
05:32Nous deux avons encore une compétition, en ce qui concerne Gaston.
05:35Ah oui, votre petit chien, le bon Gaston.
05:38Ne vous inquiétez pas, il était le maître Spectre.
05:40Jusqu'au bout de sa vie, il était fidèle.
05:42Une bonne aide n'est pas facile à trouver,
05:44et Gaston n'est pas facile à remplacer.
05:46Vous allez payer cher pour ça.
05:49Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:51Après avoir perdu son combat avec Zeno Held,
05:54il est disparu sans trace.
05:57Est-ce peut-être le raison pour votre aide ?
05:59Parce que vous voulez récompenser Gaston, Keith ?
06:03Dis-moi, Myra, où exactement sur la Terre
06:06voulez-vous récompenser les Bakugans ?
06:09Je, euh, alors...
06:10Vous pouvez m'en emmener, d'accord ?
06:13C'est super, Marucho.
06:15Vous avez suffisamment de place,
06:17donc tout sera plus facile, nous ne devons pas vous séparer.
06:20Très bien.
06:22Je vais mettre les coordonnées
06:24pour notre retour à Marucho's House.
06:26Venez avec moi, s'il vous plaît.
06:27Tout à fait.
06:28Attendez, je viens avec vous.
06:30Juste pour que vous n'ayez pas d'erreur avec les coordonnées.
06:35De mon côté, comme vous voulez.
06:48Doucement, Runo.
06:50Sinon, tu te déchireras.
06:52Mais je suis vraiment en colère !
06:55Ils ne nous ont pas encore accompagnés.
06:57Je n'en peux plus.
06:59Je te comprends.
07:01Ne t'en fais pas, c'est pas si difficile.
07:03Tu sais, Tigrera a raison.
07:05Tu vas te déchirer la langue si tu n'es pas prudent.
07:07Je ne peux pas croire que tu n'es pas en colère.
07:09Oui, je sais.
07:11Mais quand j'ai commencé les exercices,
07:13j'étais en colère.
07:14Essaie-le aussi.
07:15Un, deux...
07:21Oh, regarde, il y a un portail de dimension qui s'est ouvert.
07:24Super !
07:25C'est sûrement elle, elle revient tout de suite.
07:28Non !
07:32Runo, vous êtes prêts ?
07:33Je peux déchirer les déchets ?
07:39Je ne peux pas bouger mes bras !
07:43Qu'est-ce qu'il y a ?
07:44Le temps est en train d'arrêter.
07:46Je ne dis pas que j'aime pas,
07:47mais je ne crois pas que nous pouvons tous les sauver.
07:49Ecoute, Myra.
07:50Nous ne pouvons pas abandonner.
07:52Laissez-nous continuer tant que possible,
07:53et prenez autant de personnes.
07:54Allez, faites-le, les gars.
07:55Nous n'avons qu'une minute.
07:57Je sais.
07:58Hey, Dan.
07:59Si nous attendons trop longtemps,
08:00nous ne pourrons pas
08:02sauver Drago ou les autres.
08:12Hey, les gars.
08:13Nous devons partir.
08:15Attendez, Dan.
08:16Nous ne pouvons pas tous les sauver.
08:18Je sais, mon ami.
08:19Mais nous avons assez de temps.
08:21Est-ce que nous devons laisser les autres ?
08:23Je n'aime pas ça,
08:24mais nous n'avons pas d'autre choix, d'accord ?
08:26Vraiment, Mimus.
08:27Nous devons partir,
08:28sinon vous serez bientôt dans l'univers.
08:30Je comprends.
08:34Ok, je vais vous transporter maintenant.
08:37Un moment !
08:38Où est Drago ?
08:39N'étiez-vous pas ensemble ?
08:41Il a dit qu'il ne voulait pas
08:43que quelqu'un reste.
08:46Bien sûr que non.
08:47Je veux jouer aux héros de nouveau.
08:50Drago, attends !
08:52Attends !
08:54Je suis désolé, Dan.
08:56Mais je ne peux pas partir
08:57si je sais que quelqu'un doit rester.
08:59Drago, tu as tout essayé.
09:00Personne ne te reproche.
09:03Hey, Spectre !
09:04Peux-tu enlever ceux qui sont là ?
09:07Pas de problème.
09:15Hey, merci !
09:16Je crois que Drago sera bientôt là aussi.
09:18Il vaut mieux que nous partions en sécurité.
09:20Exact.
09:22On dirait que Drago n'est pas le seul
09:24qui a décidé de faire quelque chose.
09:28Beaucoup ont déjà laissé leur vie
09:30pour protéger les Bakugans.
09:32Les blancs, les nobles, Obelion et Wyvern.
09:36Et pas oublier les six légendaires guerriers.
09:42Si je les donnais maintenant,
09:43les sacrifices qu'ils ont faits seraient inutiles.
09:47Mais Drago...
09:49Tu es un arbre, Drago !
09:53Drago !
09:59Helios !
10:01Qu'est-ce que... ?
10:15Un vainqueur de la Terre ne va pas me toucher,
10:18mais je ne laisserai pas les Morteurs me tuer.
10:20Toi et moi, nous avons encore une compte à payer,
10:22et tu ne m'en sortiras pas si facilement.
10:24Sors de mon chemin !
10:26Tu viens avec moi à la Terre,
10:28ou nous nous battrons à la place.
10:40O-Hyde, le système B.V. est prêt à être utilisé dans quelques instants.
10:4530 secondes avant la brûlure,
10:46une vague de dimension sera déactivée.
10:48Pendant ce temps,
10:49les Bakugans reprendront leur forme.
10:53Les joueurs de destin doivent regarder
10:55comment leurs compagnes se cachent.
11:15Qu'est-ce qui se passe ?
11:17Nous sommes normales.
11:19Nous avons encore 30 secondes.
11:23Argo, appuie sur la toube !
11:25Il reste 30 secondes !
11:26Je n'ai qu'une demi-cellule pour t'en sortir.
11:29Helios, je n'ai pas de temps pour tes faxes.
11:32Qu'est-ce que je te ferais si je t'aidais ?
11:35Nous en ferions un million !
11:39Bonne idée.
11:40Nous le détruirons, et nous nous battrons.
11:42Fais attention à ne pas tomber sur le même point que moi.
11:45Fais attention à toi.
11:47J'ai toujours l'air noir.
11:53Drache en feu !
11:58Bakugan en feu !
12:09Quoi ?
12:10Impossible !
12:12C'est incroyable !
12:13Argo et Helios ne peuvent même pas
12:15ajouter une cartouche ensemble.
12:17Comme je te l'ai dit.
12:18Il reste 15 secondes !
12:20Hey, Argo !
12:23Non !
12:26Argo !
12:27Essaye-le encore !
12:29Pas une arme !
12:30Tu en as ?
12:32Laisse-nous essayer ça.
12:38Tu as perdu ton compte !
12:49Argo, non !
12:53Chef, le système B.V. semble se déplacer.
12:56Qu'est-ce que vous dites ?
12:57Je le mets sur le moniteur.
12:59Il monte dans l'atmosphère.
13:01Comment est-ce possible ? Je ne comprends pas.
13:05Ces putains de Bakugans !
13:12Le système B.V. a un impact de 6000 kilomètres.
13:16Il ne peut pas s'arrêter tant qu'il ne se déplace pas.
13:20Encore 5 secondes pour l'activation, chef.
13:22Hmm, le temps est passé.
13:26Encore 4 secondes !
13:27Un peu plus !
13:29Un petit peu !
13:31Presque !
13:35Presque !
13:38Argo !
13:41Le système B.V. a été activé.
13:49Argo !
13:57Je suis désolé, mes amis.
14:03Argo !
14:11C'est...
14:13le lumière de la perfection.
14:16Argo !
14:18N'aie pas peur.
14:20Cette voix...
14:39Wyvern ?
14:42Argo !
14:45Il reste encore beaucoup pour toi.
14:49Tu ne peux pas s'arrêter.
14:53Wyvern ?
14:55Tu...
14:58Elle a raison.
15:00Je peux et je ne vais pas m'arrêter.
15:12Qu'est-ce que c'est ?
15:14Ce n'est pas possible. Le système B.V. perd de l'énergie sans fin.
15:20Le système n'a pas assez d'énergie pour détruire les Bakugans à nouveau.
15:24Clay, qu'est-ce qu'il y a en haut ?
15:26Sors de la langue, c'est bientôt.
15:29Ohai, je suis désolé.
15:31Apparemment, l'énergie des B.V. est absorbée.
15:34Elle va se détruire.
15:36Ça ne peut pas être !
15:45Argo !
15:47Argo !
15:49Argo !
16:15Argo !
16:20Le système B.V. a été détruit.
16:22Apparemment, il y a une énorme boucle d'ennemis qui nous attaque.
16:25Quoi ? Elle arrive dans notre dimension ? Comment ça ?
16:45Evacuez-vous ! Evacuez-vous immédiatement !
16:49Professeur Clay !
16:51Je vais vous prendre, joueurs !
16:53Attendez, je vais vous tuer tous !
16:55Comment pouvons-nous être si stupides et laisser-les partir ?
16:59Je dois admettre que j'ai un peu déprimé nos jeunes amis.
17:15Argo !
17:18Helios ! Tout va bien ?
17:20Ne t'inquiète pas, tout va bien.
17:23On dirait qu'ils n'ont pas réussi à activer le système B.V.
17:27Oui, sinon quelque chose aurait déjà eu lieu.
17:30Ça veut dire qu'Argo a vraiment réussi à le détruire.
17:34Mais pourquoi ?
17:36Si il va bien, pourquoi n'est-il pas encore là ?
17:40Peut-être qu'il a dû...
17:43S'occuper de soi-même pour sauver les autres.
17:47Argo, non !
17:53Les gars, regardez là-haut !
17:59Argo, tu es encore vivant !
18:07C'est incroyable !
18:09Argo !
18:11On revient !
18:21Je pensais que tu n'as pas survécu !
18:24Je suis désolé de t'avoir fait mal.
18:27Tu t'es développé, n'est-ce pas ?
18:29Oui, c'est clair.
18:34On dirait qu'on t'a cassé les poids.
18:36Oui, tu tombes juste de force.
18:38Oui, c'est vraiment remarquable.
18:40Je n'ai toujours pas l'impression.
18:43Encore une fois, c'est tout en ordre.
18:46Très bien.
18:48Très bien.
18:50Ilios !
18:52Tu penses que ça t'aurait donné un avantage contre moi
18:55si tu m'avais développé ?
18:56Tu ne t'en rends pas compte !
18:57Je vais te prouver que je t'ai cassé !
19:00Ça ne s'arrête jamais, n'est-ce pas ?
19:09Qu'est-ce qu'il y a ?
19:11On est dans le même équipe.
19:13On s'est bien battu.
19:17Pourquoi ?
19:18C'est Vectra.
19:20Mira, je vous l'ai dit,
19:22vous ne devez pas croire que nous sommes des partenaires.
19:24Je travaille seul.
19:26Mais Keith...
19:30Il est temps de partir, Ilios.
19:32Vectra !
19:38Hey, ne pouvons-nous pas s'arranger ?
19:45Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:47La prochaine fois, je vais te faire tomber.
19:51Eh bien, à plus.
19:53Je suis l'ultime baron.
20:08On verra bien.