Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for joining us and we'll see you next time.
00:30Thank you.
01:00Thank you.
01:30Thank you.
02:00This is not the wedding dress of...
02:09of a dead man.
02:16It's mine.
02:17It's my wedding dress.
02:30Put it back. Put it back.
02:36What a bitch!
02:38She didn't even tell me.
02:44I have to lose some weight.
02:46My dear! My dear!
03:00Ninh Ngoc Hien.
03:02The wedding dress is ready.
03:04Ninh Ngoc Hien.
03:05Ninh Ngoc Hien.
03:06Your wife, Ninh...
03:11You're back.
03:12Why are you here?
03:14I've been waiting for you for a long time.
03:16Why did you just come back?
03:17I...
03:20I want to tell you about this.
03:23This year...
03:27I...
03:28I...
03:33What's wrong with you?
03:35Why are you laughing?
03:36Nothing.
03:42Nothing?
03:44This year...
03:45The Emperor's Assembly will be held in Hai Phuong next month.
03:48Hai Phuong?
03:50I know.
03:52You...
03:53You know?
03:54I don't believe it.
03:55I've been waiting for the announcement since this morning.
03:58I don't want to ask you where you're going.
03:59The name of the music festival has just been announced.
04:03I... I just want to confirm if there are any participants.
04:06I don't want to make a fuss.
04:08So it's new.
04:09Is there?
04:10Of course there is.
04:11If not...
04:12So we can participate.
04:13Of course we can participate.
04:14The announcement also said that if we can win the first prize in the Emperor's Assembly,
04:18we can be the vice president of the Shanghai Music Festival.
04:21Don't look at me like that.
04:23I know you have to say it first.
04:25Although we are vice presidents,
04:28but when we compete,
04:30we still have to treat each other fairly.
04:33This...
04:34I can't stand it.
04:37What do you mean?
04:39It's not enough if I don't ask you to increase my ability, right?
04:43Enough...
04:44It's no use.
04:45Is there anything else?
04:47What do you mean?
04:48Is there anything else?
04:50I wish you a successful competition.
04:53Don't be angry.
04:54Is there anything else?
04:55No.
04:58It's over.
05:01It's over.
05:02It's over.
05:03It's over.
05:04It's over.
05:06It's really over.
05:08It's really over.
05:15Then I'll go.
05:17I'm really going.
05:19I'm so sleepy.
05:23Please.
05:27Okay.
05:33Hou Ya,
05:34I'll pay you back the next day.
05:43Hou Ya,
05:44I'll pay you back the next day.
05:47I'm so sleepy.
06:02I don't think it's exposed yet.
06:04Hou Ya,
06:10I've been busy these days.
06:12I'm tired.
06:13I'll pay you back the next day.
06:14You'd better get married.
06:16I know.
06:18I have my own plan.
06:23I don't need anyone else.
06:39You don't want to talk to me anymore?
06:42Don't think I don't know.
06:45I don't want to talk to you anymore.
06:57Why do I have tears in my eyes?
07:00What a pity!
07:08On the wedding day,
07:10you have to be the most beautiful woman.
07:12Hey,
07:13what are you doing here?
07:15This cake is from a new store in the market.
07:18I bought it for you.
07:24You take it.
07:26Now I...
07:28Now I have to lose weight.
07:30I won't eat it.
07:31Hou Ya said
07:32you would definitely like this cake.
07:37He said?
07:43Well,
07:45if you said you would give it to me,
07:48I'll take it.
07:49I've brought the cake here.
07:51Please relax.
07:52I'll go first.
07:53Okay.
08:09You know me best.
08:10You know me best.
08:19What is this?
08:40What is this?
08:47My dear,
08:49I'm willing to use 3 kg of smoke
08:52to exchange for your life.
08:55Marry me.
08:57Be my real boss.
08:59Do you agree?
09:07What do you think?
09:09Do you feel like
09:11agreeing or not?
09:16Hou Ya,
09:18I want to agree,
09:19but I have to be the one who agrees.
09:27Smile.
09:28Flowers.
09:31My flowers.
09:39Good clothes.
09:40Come here.
09:42Do I look good in this outfit?
09:48Do I look good in this outfit?
09:51Beautiful.
09:52So beautiful.
09:55So beautiful, my dear.
09:56Do I need to change?
09:57No, no, no.
09:58It suits you very well.
10:00What about accessories?
10:01Do I need to wear more?
10:02Or earrings?
10:03This is very beautiful.
10:04Really?
10:06My dear.
10:08You are very unusual.
10:11What is unusual?
10:14Today, you just changed your clothes
10:17and put on makeup.
10:19Where are you going?
10:20That's right.
10:24Secret.
10:25Secret?
10:27I know.
10:28You dressed up like this
10:29to meet Hou Ya.
10:31What are you talking about?
10:32My dear, I'm beautiful.
10:33How can I be with Lin Ngoc Phien?
10:35What are you talking about?
10:36I said Lin Ngoc Phien is not good.
10:37Tonight, I will go alone.
10:39No one will follow me.
10:41Do you understand?
10:42How can you do that?
10:43It's so dark.
10:44How can you go alone?
10:45I'm not a kid anymore.
10:46Don't worry.
10:47I'll go with you.
10:48But...
10:49But what?
10:56Dad.
10:58Hou Ya.
11:02Dad.
11:04Finally, I can wait for you to come back.
11:08How about you, Ngoc?
11:09I'm fine.
11:11When will you come back?
11:12I just came here to find you.
11:14Let's go inside and talk.
11:16I won't go inside.
11:17It's not convenient to talk here.
11:18Let's go somewhere else.
11:22It's been two hours.
11:24But he hasn't come yet.
11:29My dear.
11:31Are you sure?
11:32Did you give the stuff to her?
11:34Yes, I did.
11:37She put the paper in there.
11:39Maybe...
11:42She saw it.
11:44Did Hou Ya put the paper back?
11:46Dad.
11:54Hou Ya.
11:56She's here.
11:57Get ready.
11:58Hou Ya.
11:59Mung Tuk just came back to the house.
12:00He said you went with an old man.
12:05An old man?
12:06Yes.
12:07Mung Tuk said he didn't know the old man.
12:09He just heard you called him dad.
12:11He called him Hou Ya.
12:12After you left, he didn't come back.
12:16Okay.
12:18I know.
12:19Get ready.
12:21Hou Ya.
12:23He's back.
12:26Who?
12:27The most dangerous person.
12:30Dad.
12:31Why did you bring me here?
12:32We came to the school to talk.
12:34Isn't it the same?
12:35Let's talk here.
12:36Stop talking.
12:40Finally, I can meet you.
12:43I've been looking for you in Kinh Thanh for months.
12:45But I can't find anything.
12:47I'm so worried.
12:50Okay, dad.
12:51I know I was wrong.
12:52You shouldn't have come to Kinh Thanh without telling me.
12:55You made me so worried.
12:57Hou Ya.
12:58You can't blame me for this.
13:00I lost my memory before.
13:02I forgot everything.
13:04You lost your memory?
13:05Such a big thing happened?
13:07Hurry up.
13:08Let me see.
13:11Dad.
13:12Look at her.
13:13She's still fine.
13:14Do you recognize me?
13:16Of course I do.
13:17Why can't I recognize you?
13:18That's good.
13:19Come in. Sit down.
13:21Dad.
13:22You told me to come to Hau Thuy Duong to find you.
13:25Now Hau Thuy Duong is open for you.
13:27You can come whenever you want.
13:29It's always convenient.
13:30I just got back to Hai Phuong.
13:32I don't know how you're doing.
13:34Let's meet face to face.
13:36If Ninh Ngoc Hien sees us,
13:38he'll be suspicious.
13:40Don't worry.
13:42Ninh Ngoc Hien
13:44knows
13:45you're my daughter.
13:47She also knows
13:48you're my daughter.
13:50Dad.
13:51What?
13:52He knows?
13:53Yes.
13:54What about him?
13:58He didn't do anything to you.
14:00Dad, why do you look like that?
14:02You're not a ghost.
14:03Why are you scared?
14:06What ghost?
14:15Dad, are you hiding something from me?
14:17No.
14:21No?
14:22It's true.
14:28Okay.
14:29I have a question for you.
14:31Go ahead.
14:34Do you have a son?
14:36Nonsense.
14:39You only have one daughter.
14:41No way.
14:43You were mistaken
14:45as Ninh Ngoc Hien's wife.
14:47Because they said
14:49you look like your father's wife.
14:51That's why you were mistaken
14:53and brought to Ninh Phu.
14:54Think about it.
14:56If you really don't have another daughter,
14:58this is too coincidental.
15:03Stand up.
15:04Sit here.
15:06In this world,
15:07coincidences happen.
15:08It's not strange
15:09if they look alike.
15:11Now that you're back,
15:13let's not talk about the past.
15:15You should
15:16return to your own life.
15:19Nguyen Hai
15:20is your home.
15:22I know.
15:24But dad,
15:25I have to talk to Ninh Ngoc Hien
15:27before I make a decision.
15:28I'm not in a hurry.
15:29I have nothing to do with him.
15:31I have to talk to him
15:33when I get home.
15:34Why don't you care?
15:35Hai Phuong,
15:36your identity is your husband.
15:38Everyone thinks so.
15:40Think about it.
15:41If your identity
15:42is discovered by others,
15:44how can you still be an official here?
15:46It will be a nuisance for you.
15:49You just have to take care of yourself.
15:51Why do you have to
15:53think about him?
15:56Dad,
15:57I know.
15:58Ninh Ngoc Hien is the one
16:00that the abbot came to the city to find.
16:02Mai Nhi,
16:05don't tell dad that
16:07you two
16:10have been together.
16:12Not yet?
16:14Not yet.
16:17But I want it to be like that too.
16:22Nonsense.
16:27You can't stay in his house
16:29without being clear-minded.
16:31We are not clear-minded, dad.
16:33We are very clear-minded.
16:35We are not in his room.