Feuersteins Lachparade - 28. Das Geheimnis um das Monster Die Überraschung
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30...
01:01Hey, Pebbles! Hey, Mondstein! Pebbles?
01:09Oh non, l'ensemble de l'équipe de hockey de Steintal est sur mon poster!
01:15Qu'est-ce que c'est?
01:16C'était le poster préféré de Bambam.
01:18Il est arrivé aujourd'hui par mail. Je peux gagner quelque chose si je décide qui est sur le poster.
01:21Et sais-tu qui c'est?
01:22Pas la moindre idée. J'avais espéré que tu le savais peut-être.
01:25Nous collons le truc de nouveau, puis nous verrons qui c'est.
01:28Qui est-ce que c'est? C'est encore Fritz Feuerstein avec sa caméra cachée.
01:32Et nous jouons au jeu de puzzles.
01:36Vous devez trouver qui est sur le poster.
01:39Voyons ce que font nos candidats.
01:41Il y a quelque chose qui n'est pas bon.
01:42La question est, comment allons-nous le coller si nous ne savons pas qui c'est?
01:45Un indice.
01:48Nous avons besoin d'un indice. Dans la prairie, c'est la maison.
01:51Essayons-le comme ça, ici et là.
01:54Je n'ai pas de bleu.
01:56C'est un indice de 20 poundes.
01:58Ici, il dit qu'elle habite dans un petit bâtiment.
02:01Ça me semble un peu connu.
02:03Changeons-le.
02:04Attends, je pense que j'ai une idée.
02:07Attendez un instant.
02:08Vous dites à votre maison qui c'est.
02:11C'est Melissa Gilbert.
02:13C'est correct.
02:14C'est Laura de notre petite famille.
02:16Et parce que vous êtes si intelligents à la maison, vous gagnez...
02:20Je suis désolé.
02:22Mais je crois que ce n'est pas mon jour.
02:24Wilma!
02:53Dino!
02:55On doit l'enlever.
02:57C'est bon, Peppers.
03:05Si on détache la carte, il va tomber.
03:09Dino, tu as l'air drôle.
03:15Hey, regardez là-devant.
03:17Finalement, on a trouvé quelqu'un.
03:19Peut-être qu'ils savent où se trouve la bombe.
03:22Excusez-moi, monsieur.
03:23Pouvez-vous nous dire comment on peut aller jusqu'à la bombe?
03:27Je ne sais pas.
03:28Je ne sais pas.
03:29Je ne sais pas.
03:30Je ne sais pas.
03:31Je ne sais pas.
03:32Je ne sais pas.
03:33Je ne sais pas.
03:34Je ne sais pas.
03:35Je ne sais pas.
03:36Je ne sais pas.
03:37Je ne sais pas.
03:38Je ne sais pas.
03:39Je ne sais pas.
03:40Je ne sais pas.
03:41Je ne sais pas.
03:42Je ne sais pas.
03:43Je ne sais pas.
03:44Je ne sais pas.
03:45Je ne sais pas.
03:46Je ne sais pas.
03:47Je ne sais pas.
03:48Je ne sais pas.
03:49Je ne sais pas.
03:50Je ne sais pas.
03:51Je ne sais pas.
03:52Je ne sais pas.
03:53Je ne sais pas.
03:54Je ne sais pas.
03:55Je ne sais pas.
03:56Je ne sais pas.
03:57Je ne sais pas.
03:58Je ne sais pas.
03:59Je ne sais pas.
04:00Je ne sais pas.
04:01Je ne sais pas.
04:02Je ne sais pas.
04:03Je ne sais pas.
04:04Je ne sais pas.
04:05Je ne sais pas.
04:06Je ne sais pas.
04:07Je ne sais pas.
04:08Je ne sais pas.
04:09Je ne sais pas.
04:10Je ne sais pas.
04:11Je ne sais pas.
04:12Je ne sais pas.
04:18C'est le pourquoi la mine doit être fermée.
04:22Je suis chef d'ingénieur et il n'y aura plus de mine.
04:25Imaginez un dragon monstre.
04:27Je voudrais le voir.
04:29Attends, à l'invit d'une fabrique pour les bobonais et un ablon de bonbons.
04:332
04:331
04:341
04:341
04:341
04:341
04:351
04:354
04:35Un moment, où est Dino ?
04:37Il s'est trompé dans la grotte.
04:44Vite Bambam, nous devons l'emmener à la maison avant que le petit saurier ne soit en difficulté.
04:48Où tu as raison, tu as raison.
04:52Attendez, ne rentrez pas, c'est trop dangereux. Pensez au monstre de drapeau.
04:56Nous devons aider Dino.
04:58Ici, vous en aurez besoin.
05:01Merci.
05:02C'est mieux, je vous suis.
05:06Où est Dino ?
05:08Il s'est trompé dans la grotte.
05:11Pourquoi ça doit toujours se passer avec nous ?
05:15Je me sens comme si je étais dans un vol.
05:36Oh non !
05:38Dino était dans le vol.
05:43Dino !
05:45Où es-tu ?
05:47Bambam, c'est trop cher, nous devons aider Dino.
06:05Où est Dino ?
06:35Il s'est trompé dans la grotte.
06:37J'espère que Dino ne s'est pas trompé.
06:39Nous devons le chercher.
06:44Je ne vois rien.
06:45Moi non plus.
06:46Je ne peux plus entendre le bruit, le monstre est parti.
06:48Je vais allumer la lumière dans ton casque.
06:51Il est là-haut.
06:53C'est quoi ce bruit ?
06:55C'est une idée !
06:57Il a fait un bruit.
07:02Attends un moment.
07:09Non, Dino, non, tu es là.
07:15Il s'est trompé dans la grotte.
07:17Je ne peux plus entendre le bruit.
07:19Il s'est trompé dans la grotte.
07:21Hey, bougez-vous ! Si ce monstre-drapeau est toujours derrière moi, nous avons un problème vraiment sérieux.
07:31Attends, Bambam. Je pense que nous avons roulé longtemps dans ce tunnel.
07:35Je pense que c'est longtemps et ce que nous devrions trouver maintenant serait un moyen de sortir.
07:47Vous entendez ce que je entends ?
07:52Faisons-le pour gagner le pays.
07:54Pas du tout, bougez-vous ! Nous devons suivre ce monstre-drapeau et voir où il va.
07:58C'est la seule chance de trouver un moyen de sortir.
08:00Une idée si stupide. Typique de Feuerstein.
08:06Il ne peut pas s'éloigner de l'air.
08:08Qui sait ? Ces odeurs sont inévitables.
08:12C'est dégueulasse. Je ne savais pas qu'il y avait des mimes au chocolat.
08:19Je dirais que c'est la Fabrique du Bourbon.
08:24Venez, Bambam, suivez-moi.
08:31Où est Dino ?
08:33Dino ! Arrête de mouiller !
08:42Dino a perdu ses dents.
08:44Ce ne sont pas des dents, ce sont des diamants.
08:49Dites-moi que je n'ai pas entendu ce que je viens d'entendre.
08:52Oui, malheureusement, je l'ai entendu aussi.
08:54Et maintenant nous l'avons vu, alors sortez !
09:12Non !
09:20Vite, Bambam, pressionne le bâton.
09:31Oh, crache, maintenant c'est notre tour.
09:33Pas si je peux faire quelque chose.
09:37C'est comme ça que je préfère les drames.
09:40Avec de la glace au chocolat.
09:43Je me demande si ce monstre est vraiment réel.
09:46Alors, laissons-nous voir.
09:50C'est le chef d'ingénieur de cette mine.
09:52C'est ça, Bam Bam.
09:53Il avait laissé de l'heure.
09:54Maintenant, il est en prison.
09:58Votre chef d'ingénieur avait une idée intelligente,
10:00qui aurait presque fonctionné.
10:01Il avait porté un costume
10:03pour attraper les travailleurs et fermer la mine.
10:05Puis, il a mis les diamants dans un tunnel
10:07à la fabrique de chocolat,
10:08il a mis du chocolat sur Gossi
10:10et il a pu les sortir comme des bonbons.
10:13Je vous remercie de pouvoir ouvrir la mine bientôt.
10:16Personne ne pourra me faire peur de mon travail.
10:18Même Dino n'a plus peur du monstre de drapeau.
10:22C'est ça, Bam Bam.
10:23Dino trouve le chocolat délicieux,
10:25c'est pour ça qu'il le fait.
10:31Salut, les gars.
10:32Si vous êtes un grand star, comme moi,
10:34vous devez parfois voyager en incognito.
10:36C'est pour ça que j'ai mon cap dans la sac.
10:38Vous pouvez aussi faire votre truc,
10:39vous avez besoin d'une sac.
10:40Hé, qui est-ce ?
10:41Une surprise !
10:42Fantastique !
10:43Je vais en avoir une.
10:44Bien.
10:45Des cuissons, des crayons, du papier, du papier et...
10:49Aïe, vous avez le bonheur
10:50de ne pas avoir un couteau de couteau.
10:52S'il vous plaît, utilisez les couteaux de papier autorisé.
10:54Alors, prenez vos couteaux, vos crayons, vos couteaux,
10:56votre papier et une couteau.
10:58On reviendra plus tard
10:59pour faire votre truc de monstre.
11:07Oh, mon Dieu !
11:08Comment on apprend à faire ça
11:09et en même temps...
11:12se concentrer ?
11:16Il y a un problème ?
11:26Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
11:35Deux, trois.
11:37C'était le dernier plat.
11:38Tu es sauvé.
11:39Oh, je suis un gigantesque flop.
11:41Je n'ai plus rien d'intéressant
11:43pour la conférence d'inventeurs à Steintal.
11:45C'est une blague, Négel.
11:47Regarde-toi toutes ces choses dégueulasses
11:49que tu as déjà inventées
11:50pour faire notre vie plus dégueulasse.
11:52Oui.
11:53Comme ce micro-macro-feu d'éclatage.
11:56Bang !
12:02Prêt.
12:04Hum.
12:05Et comme je l'aime.
12:07Très bien.
12:09Miam, miam, miam.
12:17Tu as raison.
12:18Je ne peux pas abandonner.
12:19C'est à toi de le faire.
12:21Aux enfants et à cette planète.
12:22Mais le plus important,
12:24c'est que je sois à l'avantage de Steintal
12:26et que je vais m'en occuper.
12:28Finalement, tu as réussi, Pax.
12:30Je te souhaite un merveilleux jour.
12:32Maman, je cherche un endroit plus calme
12:34pour apprendre.
12:35Comme par exemple
12:36la main-d'oeuvre du port de Steintal.
12:46Wilma !
12:47Cet incroyable bombardier est de nouveau...
12:52Fred, c'est seulement Frank
12:53qui suit son hobby.
12:55Pourquoi n'a-t-il pas un hobby calme
12:56comme par exemple la balsamie ?
12:59Mais c'est l'hobby d'Idea.
13:01C'est la balsamie.
13:02L'unique chose qu'elle peut faire
13:04c'est détruire des maisons.
13:07Non, je crois que c'est ton hobby, Fred.
13:10Ton heure de sommeil est terminée.
13:12Tiens.
13:16La balsamie est forte, Pabbitz.
13:18Tu as réussi la première étape.
13:20C'est un jeu fort, Freaky.
13:24Pouvons-nous gagner ?
13:26J'ai gagné !
13:27Oh non !
13:28Et j'ai perdu.
13:30Très bien.
13:31Tu n'as pas besoin de perdre de temps
13:32pour faire une balsamie.
13:33Mais papa,
13:34Freaky m'a apporté
13:35ce magnifique jeu.
13:36Viens, essaie.
13:38Très bien.
13:39Où as-tu eu ça ?
13:41C'est une invention de mon ancien.
13:43Ah, c'est pour ça que c'est si stupide.
13:45J'ai l'impression
13:46qu'il manque quelque chose.
13:48Attendez, M. Feuerstein.
13:50Je crois que vous ne devriez pas...
13:54...le faire.
13:55Frankenstein !
13:59J'arrive,
14:00toujours avec la calme de la grève.
14:03Tu vois le téléviseur ?
14:04Tu peux le voir ?
14:05Il n'a même pas un an.
14:07Il n'a pas encore l'âge pour fumer.
14:10Ouvre la porte, putain !
14:21Franckstein,
14:22gardes-toi loin de mon animau.
14:23Le poisson est mauvais pour sa diète.
14:24Cette merde que tu as inventée
14:26a ruiné ma diète.
14:27Je veux savoir ce que tu fais.
14:29Nous montrons que tu n'as aucune idée.
14:32Voilà.
14:33Ça marche.
14:34Pas de problème.
14:35Pas de problème.
14:36Et qu'est-ce que c'est ?
14:40Oh, Feuerstein.
14:41Qu'est-ce que tu as fait
14:42avec mon invention, putain ?
14:53Filme !
14:57Filme !
15:09Personne ne peut m'aider.
15:23J'ai une question, maman.
15:24Sais-tu ce que font ces deux bâtards ?
15:26J'en ai aucune idée, putain.
15:27Je n'ai jamais compris le football.
15:38Et ça s'appelle inventer ?
15:40Tu es juste enceinte
15:41parce que je vais gagner le grand prix
15:43à la conférence d'inventeurs.
15:44Enceinte ?
15:45Tu es probablement sous pression.
15:47Je pourrais gagner le prix
15:48si j'avais voulu.
15:49À la conférence d'inventeurs,
15:50tu es un baston.
15:51Très bien.
15:52Tu ne veux pas que les bâtards
15:53choisissent la meilleure invention,
15:54et c'est mon but,
15:55c'est de gagner.
15:57Les gens,
15:58j'ai eu une bonne idée.
16:00J'ai inventé quelque chose,
16:01mais ce n'est pas facile
16:02d'y arriver.
16:14Comment vais-je me concentrer
16:15face à ce bruit
16:16de feuersteins ?
16:20Qu'est-ce qu'il y a ?
16:21Maître,
16:22s'il vous plaît,
16:23ne vous interrogez pas.
16:24C'est un génie.
16:31Vous avez un problème,
16:32grand génie ?
16:36Ne rigolez pas
16:37si vous voyez mon invention.
16:38Je ne veux pas que vous soyez enceinte.
16:40Feuersteins,
16:41mais le feu est déjà inventé.
16:46Une question,
16:47l'incroyable.
16:48Pourquoi es-tu là ?
16:49Tu veux me prendre mon idée ?
16:50Quoi ?
16:51Te prendre mon idée ?
16:52C'est comme me faire tomber
16:53sur un banc vide.
16:58Ils se comportent
16:59comme une axe dans le bois.
17:00Qu'as-tu attendu ?
17:01Mais nous avons
17:02des difficultés
17:03à réaliser
17:04notre plan.
17:06Oh, ne t'en fais pas.
17:07Je vais le trouver.
17:09Grouf,
17:10faisons le départ.
17:17Qu'est-ce que vous faites
17:18ici, espionnés ?
17:20Il y a une
17:21très simple explication,
17:22M. Feuermelder.
17:23Venez,
17:24expliquez-le à P-P-Pebbles.
17:26Lombert, c'est un secret.
17:27Je ne peux pas le dire
17:28parce que c'est un secret.
17:29Oui, c'est clair.
17:30C'est le secret
17:31de Frank Frankenstein.
17:33Quoi ?
17:34Il n'attaque pas seulement
17:35les voisins,
17:36mais aussi
17:37ma propre fille
17:38pour m'espionner.
17:40Ah,
17:41c'est bien,
17:42espionné.
17:44Ah,
17:45salut, papa.
17:46Calme-toi.
17:47Je sais qu'elle essaie
17:48d'interrompre
17:49mes idées
17:50à l'ordre
17:51de Feuerstein.
17:52Trouve-le.
17:53Mais, papa.
17:54Mon propre fils
17:55est un espion.
17:56Quelle fille ?
17:59Ah,
18:00tu penses que
18:01P-P-Pebbles
18:02est en colère ?
18:04Si Frankenstein
18:05n'était pas
18:06un espion,
18:07il serait
18:08un espion.
18:09Si Frankenstein
18:10veut espionner,
18:11il sera
18:12espionné.
18:15Dino,
18:16donne-lui des pieds.
18:21Il va s'étonner.
18:29Je le savais,
18:30Pebbles 007.
18:32Ce que je peux,
18:33je peux depuis longtemps.
18:34Ok, Pebbles,
18:35attrape-le.
18:39Contre-attaque,
18:40en pleine couverture.
18:41Hey,
18:42la prochaine fois,
18:43s'il te plait,
18:44c'est pas agréable.
18:46Le pouvoir des dinosaures.
18:51Oh,
18:52personne ne me voit
18:53sans punition.
18:54C'est parti,
18:55je vais te manger.
18:56Comment t'aimes
18:57ça, voisin ?
19:08Hé, hé, hé, hé, hé, hé !
19:10Ça a l'air
19:11d'être délicat,
19:12mon garçon.
19:17Alors,
19:18qu'avez-vous à dire
19:19à vos deux
19:20trompettes ?
19:21S'il vous plaît,
19:22c'est impolite.
19:24Hey,
19:25ne vous cachez pas.
19:26Alors,
19:27vous êtes où ?
19:28Pas loin,
19:29pas loin.
19:31Alors,
19:32vous êtes venu
19:33pour voir
19:34comment je gagne
19:35le grand prix ?
19:36Tu veux dire
19:37le prix de la tristesse ?
19:38Je suis le gagnant.
19:39Pebble,
19:40tu ne laisses personne
19:41par exemple
19:42ne pas comprendre
19:43ce piège
19:44à mon maître.
19:47Montre-lui les dents.
20:01Ha, ha,
20:02Feuerstein,
20:03tu es envisagé
20:04par deux trompettes.
20:05L'une d'entre elles
20:06est ton invention.
20:07Nous arrivons maintenant
20:08à la déclaration
20:09de votre invention.
20:10Mesdames et Messieurs,
20:11portez-nous maintenant
20:12vos trompettes.
20:15Il n'est peut-être pas
20:16une question
20:17que je sois le gagnant.
20:18Avec nous,
20:19c'est pas un problème.
20:20Je suis le gagnant.
20:21Hein ?
20:23Ecoutez-moi,
20:24j'ai inventé
20:25l'invention.
20:26Hop, hop, hop,
20:27je suis le gagnant.
20:31C'est parti.
20:32A tout d'abord.
20:33C'est mon choix,
20:34il faut que j'y aille.
20:35Mais c'est pas possible.
20:36Mais c'est impossible.
20:37Tu es matérialisé.
20:38Mais j'y arrive.
20:39Je suis le gagnant.
20:40Hé,
20:41c'est toi qui es le gagnant.
20:42C'est toi qui as eu le choix.
20:43Non, c'est moi qui as...
20:44Mais c'est moi,
20:45toi qui as été le gagnant
20:46ce jour.
20:47C'est moi qui ai eu
20:48la déclaration,
20:49alors tu pends
20:50le directeur de l'utilisation.
20:51Mais c'est toi
20:52qui as fait
20:53la déclaration,
20:54alors t'as fait
20:55l'invention.
20:56Moi je l'ai fait,
20:57AAAAAAAAAAAAAAAARGH
21:27Je suis désolée
21:29Je suis désolé
21:31Et je suis désolé
21:33Tout va bien, Daddy
21:34Tout le monde fait un erreur
21:36Quelqu'un devrait inventer une machine
21:38avec laquelle nous femmes pourrons mieux comprendre nos hommes
21:41Oui, l'inventeur serait immédiatement millionnaire
21:44C'est ça, je vais l'inventer
21:47Jamais, ma Wilma avait l'idée tout d'abord
21:50Je pense que j'ai une invention que nous pouvons utiliser
21:54Qu'est-ce que c'est ?
21:55C'est de la colle
21:57Pour nos deux héros de poule
22:03Salut les gars, qui est qui ?
22:05Ok, si tu es un freaky, c'est Atrokia
22:09Ah, une double baguette
22:11C'est drôle, Atrokia
22:13Qu'est-ce que tu ferais si tu nous montrais comment on fabrique sa propre baguette ?
22:17Prêt à tout moment, Mounstein
22:19Tout d'abord, posez la baguette sur votre tête et marquez la position des yeux
22:23Déposez la baguette et découpez deux trous pour vérifier
22:26Vous l'avez ? Super !
22:27Maintenant, prenez les pinceaux et peignez un visage stupide
22:31Ensuite, collez un cuveau de papier comme une nase
22:35Et maintenant, la baguette recevra des cheveux
22:37Découpez-les de votre papier de couleur et collez-les
22:40Ça a l'air génial, n'est-ce pas ?
22:42Non
22:43Bien, alors non
22:44Ensuite, découpez une brille et collez-la
22:47Et maintenant, mon assistante, la baguette monstre
22:50sur mon visage stupide
22:52Ça va bien ?
22:53Atrocia, prends-la de nouveau
22:56Elle se situe
22:58Bon, je vais devoir vivre encore un moment comme une baguette
23:20Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org