A11_CAP 69
CAPITULOS COMPLETOS EN APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
web: patotv.com
choloplay.com
Transcript
00:00¡Lore! ¡Lore!
00:02¡Lore!
00:03¡Uy!
00:04¿Maxi?
00:06¿Qué está pasando aquí?
00:08Perdón, Tito. Él es Maxi. Él es Tito Lara, el papá del maricón.
00:13Ah, Tito. El famoso Tito. Mucho gusto. ¿Qué tal?
00:17Yo soy Maxi, el novio de Lore.
00:19¿El qué?
00:20Aló, Ale. Te lo voy a decir sin anestesia.
00:24Me voy a Barcelona.
00:25¿Qué? ¿Cómo que te vas a Barcelona?
00:28Sí. Laia me convenció para que vaya con ella.
00:31¿Se va?
00:32Francesca la despidió.
00:33¿Por qué?
00:34Resulta que el papá de Laia era un estafador en España.
00:37Aló, mamá. Justo estaba pensando en ti.
00:40¿A qué no sabes quién resultó ser un estafador?
00:43Te vas a reír.
00:47Y estoy aquí solo.
00:50Abandonado a mi suerte.
00:53¿Y cuánto tiempo más piensas quedarte por aquí?
00:57Bueno, en realidad no lo sé porque no tengo a dónde ir.
01:01Salvo que tú me quieras proponer algo.
01:04¿Estás bien?
01:07Mi amor, ¿qué pasó?
01:09Cristóbal se va a Barcelona con Laia.
01:19Aló, Jimmy. Primo. Hice milagro que me llamas.
01:27No debería decirte que la señorita Laia ya se fue.
01:29¿Qué? ¿Cómo que se fue?
01:30Ya se fue. Vino un taxi, se la quipó, salió con sus maletas y se la quipó.
01:33Se fue, se fue.
01:36¿Qué?
01:37¿Te dejó plantado o no me digas?
01:39Tengo que pedirme un taxi.
01:40Qué horrible. Pobre la Julián.
01:42¿Contraatacó al loco?
01:43¿Ah?
01:44¿El loco?
01:45No, no, no. Nada que ver. El Jimmy me está contando.
01:48Dice que Van Perijn se está yendo de viaje a España con la española.
01:52Pero eso se veía venir.
01:54Cristóbal andaba para arriba y para abajo con la Laila.
02:25Juli...
02:30Cristóbal se fue a Barcelona con Laia.
02:35¿Qué pasó?
02:42Cristóbal se fue a Barcelona con Laia.
02:45Jimmy...
02:46¿Qué pasó?
02:47¿Qué pasó?
02:48¿Qué pasó?
02:49¿Qué pasó?
02:50¿Qué pasó?
02:51¿Qué pasó?
02:52Laia...
02:53Jimmy...
02:54Jimmy me llamó para decirme.
02:57Y yo vine corriendo del policlínico.
03:00Pero no sirvió de nada.
03:03¿Lo viste?
03:06Josito se estaba subiendo a su taxi.
03:09Pero no conversamos.
03:13Juli...
03:15Se fue.
03:20Escúchame.
03:23Yo no tengo mucha experiencia en el amor.
03:27Pero sí creo que si son el uno para el otro,
03:33un día se van a volver a encontrar.
03:39Y sin importar lo que haya pasado en sus vidas,
03:42ese día ustedes se unirán.
03:48Y nunca más se volverán a separar.
03:53Cristóbal va a estar bien, mi amor.
03:56Yo sé.
03:58Pero me da pena cómo terminó todo.
04:01Creíamos en Cris, ¿eh?
04:03Pero nos equivocamos.
04:06Ese amor era verdadero.
04:08Pero imposible.
04:11Hola.
04:13Pasa.
04:24¿Cómo está?
04:26¿Qué tal?
04:28¿Cómo está la estación?
04:30Bien, ¿qué tal?
04:33¿Qué tal?
04:35Dejame que te cuente algo.
04:37¿Cómo es?
04:38Hola.
04:39Pasa.
04:41Estoy preparando el mordiente.
04:45Pasa.
04:50Me preocupó de que te fueras así.
04:54Cristóbal se fue con la Dea.
05:08Hola.
05:11Hola, buenas.
05:19En breves minutos iniciaremos el despegue.
05:21Por favor, abróchense el cinturón de seguridad.
05:28Disculpe, mi chico todavía no ha subido.
05:31Tranquila, son varios los pasajeros que aún no han abordado.
05:33Los vamos a esperar.
05:34Gracias.
05:38Gracias.
05:38Gracias.
05:39Gracias.
05:39Gracias.
05:40Gracias.
05:40Gracias.
05:41Gracias.
05:45Qué frío.
05:55¿Qué pasa?
05:58Ya lo verás.
06:00No, no, no.
06:00No, no, no.
06:01No me pueden llevar a la cárcel.
06:03¡Sán!
06:04No, no, no.
06:04No, no, no.
06:05Por favor, por favor.
06:06Se lo suplico.
06:06Ya, por favor.
06:07¡Tengo derecho a un abogado! ¡Tengo derecho a un abogado, por favor!
06:09¡Señor, salga!
06:10¡Que no! ¡Por favor, no me lleva a la cárcel!
06:12¡No, no, no! ¡Suélteme, de verdad, por favor!
06:14¡Es que no me puede llevar a la cárcel! ¡Antes de haber hecho un juicio!
06:17¡Señor, no hay que ir ahí! ¡Es que es lógica!
06:18¡Salga!
06:19¡No, no, por favor! ¡Que no me quiere ir al origanxo, por favor!
06:23¡Al origanxo, no!
06:23Tranquilo.
06:29¡Dios mío!
06:32¿Qué haces acá?
06:38Todo va a estar bien, Yuli.
06:40Yo sé que ahora todo te parece difícil de creer,
06:44pero el tiempo lo cura todo.
06:48Ya verás.
07:07¿Qué haces ahí paradita?
07:09Pues estaba viendo cómo sacabas tus cuentitas
07:13y sentía cómo mi corazoncito se llenaba de amor.
07:18¿Qué cosas tan raras de ver?
07:20Hysteria.
07:21¿Qué?
07:22Historia.
07:23¿Qué?
07:23¿Qué?
07:24¿Qué?
07:24¿Qué?
07:25¿Qué?
07:26¿Qué?
07:26¿Qué?
07:27¿Qué?
07:28¿Qué?
07:29¿Qué?
07:30¿Qué?
07:30¿Qué?
07:31¿Qué?
07:31¿Qué?
07:32¿Qué?
07:32¿Qué?
07:33¿Qué?
07:33¿Qué?
07:34¿Qué?
07:34¿Qué?
07:35¿Qué?
07:36¿Qué cosas más bonitas dices?
07:39Pues te digo lo que siento.
07:42No sabes...
07:45cuánto...
07:47cuánto agradezco a la vida el haberte encontrado.
07:51Yo también.
07:55¿Y cómo está la Yuli?
07:57Pues se quedó dormida después de tanto llorar.
08:00Pobrecita.
08:03Lo quería tanto el Cristobalito que se alejó de él
08:07para proteger su vida.
08:09Y parece que Cristobalito nunca la entendió.
08:13A veces ciertos corazones no hacen sintonía.
08:18Pero...
08:20su amigo Michael vino a visitarla.
08:24Es un buen amigo, ¿no?
08:27Sí, pero yo creo que él siente un poquito más por Yulicita.
08:31Si es así, va a necesitar mucha paciencia para conquistarla,
08:36porque primero necesita olvidar al Cristobalito.
08:41Y eso va a demorar.
08:42Pero si el amor es bonito,
08:45la va a esperar.
08:50¿Y? ¿Te has sentido cómodo dándole mantenimiento a la casa?
08:54Sí, sí, bastante. Bueno, no soy del agrado de doña Francesca,
08:57pero es una mujer justa.
08:58Y sabe recompensar favores.
09:01Bueno, ¿qué más? ¿Qué más puedes hacer?
09:03¡Piscinas!
09:05¿Qué tanta experiencia tienes limpiando piscinas?
09:07Tengo experiencia en todo.
09:09Perfecto.
09:11¿Se puede saber dónde vamos?
09:14¿A dónde va a ser?
09:16A las Nuevas Lomas.
09:24Ahí tienes. Pa' adentro.
09:25¿Qué? ¿Ahorita? ¿Con este frío?
09:28Ay, qué querías. Un trabajo en la corporación, seguro.
09:30No, no, ya. No quiero un trabajo de oficina,
09:32pero, no sé, yo podría hacer algo remoto.
09:34Ahí está. Podría hacer el filtro para las nuevas contrataciones.
09:38Paso a paso, ¿no? Paso a paso.
09:40Oye, después de encargarme del tramposo ese,
09:42pudiste haberme conseguido algo mejor, ¿no?
09:43Francesca está muy agradecida.
09:45Sí, claro. Y me lo agradece con cachuelos.
09:46Bueno, es lo que hay.
09:48Después de limpiar la piscina, limpias la parrilla.
09:50¿No quieres que riegue los floripondios también?
09:52No. Ese es el trabajo de Claudio.
09:53Tú ahora encárgate de tener la piscina reluciente.
09:57Paso a paso, paso a paso.
10:01Gracias.
10:03Como si me hiciera un gran favor.
10:06¿Por qué no me gano la lotería yo?
10:08Digo, ya va siendo la hora, ¿no?
10:31¿Cris?
10:33Me quedé por ti.
10:55La verdad es que es imposible
10:58olvidarte
11:01¿Cómo explicarle al corazón
11:03que no puedo vivir sin ti?
11:06Lindos recuerdos
11:08cuando cantabas junto a mí
11:11y de repente
11:13ya no estás aquí
11:17Y aprendí
11:19que enamorarse no es tan fácil
11:23¿No les parece raro que nos hayan dado ganas
11:25de ir al baño todos juntos?
11:27Tito.
11:28¿Me parece o la madre de tu hija me está diciendo
11:30que soy mala cocinera?
11:32¿Qué? ¿En qué momento?
11:34¿Ya ves?
11:35Tira la piedra y esconde la mano.
11:37Por si acaso yo he preparado bien mis frejoles, ¿ah?
11:40Pero, disculpa, no ha sido mi intención para nada.
11:42Ni pensar que yo te estaba viendo con bonitos ojos.
11:45Hasta con Gnodio nos había salido.
11:47¿Qué pasa?
11:48¿Qué pasa?
11:49A ver, a ver, a ver.
11:50Familia, familia, familia, por favor.
11:52No molesten a Lorena.
11:54Ella es una mujer adulta
11:56y puede estar con los novios que quiera.
11:58¿Los novios?
11:59¿Los novios?
12:00Tampoco son novios.
12:01Es uno y además ni siquiera es mi novio.
12:03Sí, ni siquiera ellos saben lo que son.
12:05Mati, yo creo que lo podemos discutir en otro momento.
12:07O sea que el parado que mi compadre vio
12:09es solo tu agarre.
12:11¡Eres un agarre!
12:12¡No, no, no!
12:13¡No, no, no!
12:14¡No, no, no!
12:15¡No, no, no!
12:16¡No, no, no!
12:17¡No, no, no!
12:18¡No, no, no!
12:19¡No, no, no!
12:20¡No, no, no!
12:21¡No, no, no!
12:22¡No, no, no!
12:23¿Qué haces aquí?
12:26Nunca me subí a la vía.
12:30Julie, no puedo estar lejos de ti
12:32y yo sé que sin que yo...
12:34Y de pronto llegaste a mi vida
12:40Iluminaste mis días
12:45Antonio, por favor.
12:46A la nueva Loma no, por favor.
12:48¿Pero qué pasa?
12:49¿Qué pasa?
12:50Dígame.
12:51¿Pero qué pasa?
12:52¿Qué pasa?
12:53¿Dije algo malo?
12:54Yo no quiero volver a ese lugar de locos.
12:56Casi me linchan.
12:58¡Casi salgo desnudo!
13:00Bueno, no es muy diferente
13:02de lo que tengo planeado contigo.
13:05Mira, Antonia.
13:06Si no llega a ser por Fanchica
13:07que me salva en el último minuto,
13:09esos salvajes casi me matan.
13:12Ah, sí, sí.
13:13Ya sé a quiénes te refieres.
13:15Descuida.
13:17Los González no se atreverán a acercarse
13:20mientras estés bajo mi protección.
13:22Antonia, por favor,
13:23que no quiero volver a ver
13:24a esa turba de pitecantropus.
13:26Por favor.
13:27Ah, sí, pero yo quiero pasearme
13:29del brazo contigo
13:31para molestar a Fanchica
13:33porque quiero que se muera de envidia
13:35cuando nos vea juntos.
13:37¿No podemos ir a otro lugar?
13:39¿Ah? ¿Cómo?
13:41¿No podemos ir a otro lugar?
13:44Bueno, claro.
13:45¿Dónde tienes pensado?
13:48¿Ah?
13:50¿A Italia?
13:51Ah.
13:52¿Sí?
13:56A lo mejor el refresquito estaba mal,
13:58pero mis frejoles no.
14:00Nadie se está diciendo nada, tortolita.
14:03No, nadie me lo dice,
14:04pero yo siento sus miradas aquí
14:06clavándome la nuca.
14:07Bueno,
14:09la verdad, Tolinda,
14:10los frejoles han estado bien poderosos.
14:11Y te lo digo yo.
14:14Como que no avanza la cola, ¿no?
14:16¿Quién está adentro?
14:17No sé, pero quien sea lo voy a sacar.
14:19Eh.
14:20Aguanta, aguanta, Tito.
14:21¿Quién vas a sacar?
14:22Acá estamos todos.
14:23Debe ser la Yuli.
14:25Que no se pase,
14:26pues tampoco se puede bañar en el baño.
14:27No, es que debe estar llorando.
14:29¿Llorando? ¿Y por qué?
14:31Porque Cristóbal finalmente
14:32se fue junto con Laia a Barcelona.
14:34Arranco, ¿no?
14:36Pobrecita mi prima.
14:38Debe estar destrozada.
14:39Así es la vida, hijita.
14:41Igual creo que el vampirismo era para ella.
14:44Ay, no seas así, Tito.
14:45Igual duele.
14:46¿Cómo se nota que nunca te han roto el corazón?
14:48Sí, ¿no? ¿Cómo se nota?
14:50Eran de mundos diferentes.
14:51Iban a sufrir toda la vida.
14:53Sí, tío, pero a veces uno se enterca, ¿no?
14:55Ya tú sabes.
14:56Era un amor muy bonito.
14:58Lamentablemente la vida no es como las telenovelas.
15:04Ay.
15:05Primita,
15:07todos estamos contigo.
15:09Llora todo lo que tienes que llorar, ¿sí?
15:11Prima,
15:12te dejamos, ¿ya?
15:14Para que pases tu luto tranquila.
15:16Ya, bueno.
15:17Bueno, vamos al silo.
15:18No, no, no.
15:19Sí, sí.
15:20No, no, no, Manu, ¿qué fue?
15:21¿Oye qué?
15:22¡No hay nadie!
15:23¡No toquen, chicas!
15:24¡Pasen, pasen!
15:25¡No, no, no!
15:26¡Pasen, pasen, pasen!
15:27¡Luto justo!
15:28¡Luto justo!
15:29¡Luto justo!
15:30¡Luto justo!
15:36No, no sabía si ibas a querer verme.
15:39¿Cómo no voy a querer?
15:41Pensé que nunca más te iba a volver a ver
15:43y de la nada te encuentro aquí parada en mi puerta.
15:45Yo no puedo vivir sin ti, Yuli.
15:47No sabía si me ibas a recibir o me ibas a dar una cachetada.
15:52Un momento.
15:53¿Y Laia?
15:55No sé.
15:56Y ni me importa.
15:58En verdad, ella ya está camino a Barcelona.
16:01Yuli,
16:02yo
16:03no sé lo que me vayas a responder.
16:07Pero yo quiero volver contigo.
16:10Después pensamos en eso.
16:12¿Después de qué?
16:14Déjame vivir un momento.
16:33Buenísimo.
16:34Muchas gracias, ¿eh?
16:35Tenía un hambre que me moría.
16:36¡Despacio!
16:38No quiero que te desmayes.
16:41Bueno.
16:42Entonces,
16:43ay, que me atraganto.
16:45A Italia, ¿verdad?
16:47Sí, puede ser.
16:49Aunque yo adoro Lisboa.
16:51¿Te gusta Portugal?
16:53Vamos a Portugal.
16:54A Ucrania, a Rusia, a Francia, a los Países Bajos,
16:56donde tú quieras, a Andorra.
16:57Bueno, a Andorra no.
16:58A donde tú quieras.
17:00Pero lejos de esos salvajes, por favor, ¿eh?
17:03En un país civilizado.
17:04Ah, sí, sí, sí.
17:06Te entiendo muy bien, sí.
17:08Yo solamente vuelvo de visita.
17:11Porque, ¿sabes qué?
17:12Aunque los González no son el Perú,
17:15lo representan muy bien.
17:17No, no, pero escúchame, Antonia.
17:19Yo amo el Perú.
17:20Me encanta el Perú.
17:21Pero, por favor,
17:23mi vida está por delante.
17:24No quiero morir.
17:25Bueno.
17:26¿Eh?
17:27¿Sabes?
17:28No me molesta viajar por Europa a tu lado.
17:35Te digo algo.
17:38No te vas a arrepentir.
17:41Pasearme con este bombón
17:43es un sueño hecho realidad.
17:46Ah, pero yo no me voy
17:48sin restregárselo en la cara, Francesca.
17:51Me cayó del cielo.
17:55¿Cuánto le quedará a esta señora?
17:57¿Uno? ¿Quizás dos años?
17:59¿A lo máximo?
18:00Yo me caso.
18:01Viudo, millonario y joven.
18:03¿Qué más?
18:06Ah, me dijiste que los González
18:09te sacaron corriendo, ¿no?
18:11¿Y hay algo que quieras recuperar?
18:14Porque yo vivo con las maletas listas, ¿ah?
18:18Clarinete.
18:22Tanto mortificamos a la Olinda
18:23y al final no pasó de un caso de simple meteorismo.
18:26No, no, Tito.
18:27Pero el patio quedó liendo el miércoles.
18:28Sí, pero esta vez la culpa es compartida.
18:30Y volviendo a lo de la Yuli,
18:32al final el que sale perdiendo es el niño vampiro.
18:34Bueno, siempre sospeché que no era para la Yuli.
18:37Y el Maiko se está apuntando ahí, ¿ah?
18:39A mí me cae bien, sí.
18:40Tiene unas manos maravillosas.
18:42Sí, sobre todo cuando te masajea y te coge.
18:47¿Qué está pasando?
18:50¿Qué fue, ah?
18:53Ay, qué vergüencita.
18:55Hola, familia. ¿Qué tal?
18:58¿Qué hace este vampiro acá?
19:01No subí al avión.
19:03Por mí.
19:04¿Qué? ¿Viene tan rápido y ya está enchapando?
19:06¡Claro! ¡Lo recién saltó que como si nada!
19:08Prima, mínimo su ajustón, ¿no?
19:10Ah.
19:11¿Saben qué? No voy a permitir que me arruinen el momento.
19:13Vamos a ver.
19:14Sí, vamos.
19:17¡Oigan! ¡Me reza todo campante!
19:19¡Como si no nos hubiera hecho nada!
19:21¿Por qué está tan loca? ¡Mínimo que se va a derrobar!
19:23¡Claro, pero no se la puede llevar tan fácil!
19:25¡Hay que tener dignidad! ¡Va a pensar que somos unos cualquiera!
19:29La sorprendes y vamos juntos a chambear.
19:32Vamos, Maiko.
19:33Poco a poco vas ganando puntos.
19:36¡Vamos!
19:48¡Ya rompieron otra ventana! ¡Ya vuelta, ya!
19:50¡¿Cuántas veces tengo que decirle a estos guambrillos que aquí no se juega al fútbol?!
19:55Voy a ver.
20:01¿Entonces?
20:03¿Entonces?
20:04Yo dije primero.
20:05Ay, no sé. Ahorita no quiero pensar en nada.
20:09Es tan lindo tenerte aquí. Parece todo un sueño.
20:11Sí, yo tampoco sé qué pensar.
20:14Me muero de hambre.
20:15¡Ay, te preparo algo!
20:16No, no, no. No te preocupes.
20:17Prefiero no enfrentarme a la coalición, González.
20:19Demasiadas preguntas.
20:20Además, tú estás llevando tarde al trabajo.
20:22Ay, sí. Tienes razón.
20:23Me había olvidado por completar el preclínico.
20:26Más bien, hablamos más tarde, ¿sí?
20:28Sí.
20:29¿Vas al frente?
20:30Voy a ver si me reciben.
20:31Hasta ahorita todo bien.
20:33Nos vemos.
20:34Nos vemos.
20:44¡Poqui!
20:45¿Qué fue eso?
20:50Ábreme, porfa.
20:52Cristóbal, ¿qué haces acá?
20:53Tú no estabas rumbo a una nueva vida en Barcelona.
20:55No sé.
20:56Tengo un cambio de planes.
20:57Ábreme la puerta, por favor.
20:58No quiero dar muchas explicaciones.
20:59Tú ves derechito a tu cuarto y luego bajas a desayunar.
21:01Si estás así, no se des cuenta.
21:05¿Y tus maletas?
21:06Cruzando el charco.
21:07Eh, hablamos, Poqui, ¿sí?
21:08Nos vemos.
21:35¡Joven Cris!
21:36¡Eh, shh!
21:59¡Ay!
22:00¡Nunca había hablado tanto con el joven Cris!
22:02¡Ay, qué linda historia de amor!
22:07No sé, sobrina.
22:08Tal vez debiste torturarlo un poco.
22:10¡Claro!
22:11Es que yo lo quiero.
22:12Nadie está diciendo lo contrario, primo.
22:14Pero él no puede pelearse con todo el mundo,
22:16pretender irse de viaje con Laia.
22:18Así como si regresar y te lo chapas.
22:19Pues así no es.
22:20Es el vampiro arrepentido.
22:22Con el hocico partido y con la capa enchilada.
22:26Ay, ya.
22:27A mí me parece muy lindo
22:28que pensaste que no lo ibas a ver nunca más
22:30y luego regresas, te toca el timbre.
22:32A mí me parece muy romántico.
22:33Ay, ¿verdad que sí?
22:34¿Cómo no me lo iba a chapar?
22:35En ese momento no pienso en nada.
22:37Hay gente que no piensa en nada.
22:39¿Y por qué lo dices así mirándome?
22:41¿Ah? ¿En qué momento?
22:42Julisita, la vida se pasa volando.
22:46Si te dieron ganas de besarlo, lo besaste y ya.
22:49Total, él no subió al avión para venir y verte.
22:53No, no, pues abuelo.
22:54Pero mínimo necesitaba su ajustón, ¿sí o no?
22:56¡Claro!
22:57¡Mínimo, mínimo, joder!
22:58Pero apenas lo veo así llegar con el chape,
23:00y Juli pone la boca así.
23:02Primero debimos pasarlo por el desagüe, ¿sí o no, compadre?
23:05¡Claro! A ver si así tenía ganas de chapárselo.
23:08Ya sabéis bien, me voy a trabajar.
23:09Permiso.
23:10Pero Juli.
23:12¿Por qué son así?
23:14¿Cómo malogran una historia de amor tan bonita?
23:17Ese chico ha dejado un futuro en Europa
23:19por estar con Juli.
23:20¿Cómo no lo va a recibir con los brazos abiertos?
23:22Yo apoyo a Lorena.
23:24¿Él es?
23:26Él es.
23:27Él es.
23:28Ah, él es.
23:29Ah, él es.
23:30¿Pero es?
23:32Bien, ¿no?
23:33Hola, hola.
23:35Hola, hola. ¿Qué tal?
23:37Hola.
23:38Me vuelvo a presentar.
23:40Gilberto Collazos Chipán.
23:42Patriarca familiar.
23:44Yo soy Olinda Zapallán.
23:47Prometida del patriarca.
23:50Yo soy Juan González, la leyenda.
23:53Yo soy Jimmy González.
23:54Administrador del Chifa Guillón
23:55y hermano menor de la leyenda.
23:57Ya.
23:58Yo soy Maximiliano Márquez, el novio de Lore.
24:01¡Eh, eh, eh!
24:03A Lorena no le gusta que le acorten el nombre.
24:06Solamente a él se lo permito, tío.
24:08Pero dijiste que no tenías novio.
24:11Lo que pasa es que cuando todos ustedes hablan a la misma vez,
24:14yo no sé ni qué responder.
24:16A ver, no oportuno el pituco este.
24:19Se aparece justo para el lonche.
24:21Sí.
24:22Bueno, les he traído pancito, calientito,
24:24chabata riquísima.
24:26¿Calientito?
24:27Sí, recién salidito del horno.
24:29¿Qué truco tan barato?
24:30Comprándolos con mendrugos de pan.
24:32Y también he traído jamoncito serrano,
24:34por si alguien quiere, ¿eh?
24:36Uy, ahí cambia la cosa.
24:37Muy rico.
24:38A ver.
24:39Este, el ambiente se está poniendo un poco pesado,
24:41así que hija, te iba al colegio para tu ensayo del coro, ¿eh?
24:44Ah, es que iba a ir con mi mamá y con Maxi.
24:46¿Cómo?
24:48¿Ah?
24:50Sí, pero nosotros íbamos a hacer otras cosas, ¿verdad?
24:52No, no.
24:53Pero la podemos dejar y luego nosotros salimos.
24:56¿Qué te parece, sí?
24:58Ya, sí, claro.
24:59Claro, la dejamos después.
25:07¿Cuánto me va a costar que me devuelvan las maletas?
25:12Oye, ¿y tú?
25:13¿Ah, sí me recibes?
25:14Pero es que ya me había hecho la idea de que no ibas a estar
25:16y de pronto apareces acá.
25:18Es que no iba a estar,
25:19pero pensé en una vida sin Yuli y regresé corriendo.
25:22No sé, Claudio ya me contó.
25:24Está emocionadísimo con tu historia romántica.
25:27Entonces tú y Yuli...
25:28No hemos hablado aún,
25:30pero me recibió con un beso.
25:32Ay, Yuli, ¿por qué ser así?
25:33Yo te mataba en su lugar.
25:35Oye, por lo menos alégrate, ¿no?
25:36No, obvio que me alegro,
25:37pero es que tendría que haberte hecho sufrir un par de días al menos.
25:40Menos mal, eres mi hermana y me quieres.
25:42Acéptalo.
25:43No te mereces una chica tan sencilla y buena como Yuli.
25:46Es verdad.
25:48Después de que le hiciste sufrir por meses
25:50y estuviste a punto de irte a vivir con Laia,
25:52te juro que...
25:53Ya, ya, ya, ya.
25:54Ya recapacité, ¿sí? Estoy aquí.
25:56¿Y qué te dijo?
25:57¿Quién?
25:58Laia, pues.
25:59¿Qué te dijo cuando le contaste que te quedabas por Yuli?
26:01No le dije nada.
26:02Nunca subí al avión.
26:04O sea...
26:05O sea, ¿que la cucaracha esa está viajando sola a Barcelona?
26:12¡Toma, maldita! ¡Ahí está!
26:13Ay, no, es que yo me imaginaba su cara
26:15cuando cerraba las puertas del avión y tú no subías.
26:17¡Hostias, hostias!
26:18¡Hostias, hostias! ¡Que me bajo a abrir las puertas!
26:20¡A que no te enterás que soy Laia Sanz!
26:22Ahora sí te alegras de verme.
26:24Claro que me alegro, hermanito.
26:26Igual la que me da cólera es Yuli.
26:29O igual sigue el tema del loco ese, ¿no?
26:33Sí.
26:35Papá, mi turno.
26:38Ay, papá, ¿pero dónde te alegras que Cris ha vuelto?
26:40Déjalo solos.
26:42Ok.
26:44¿Hablamos?
26:46Sí.
26:49¿Viste, no?
26:50¿Viste que no la quiso jalar al colegio, no?
26:53Al parecer al Maximiliano solo le interesa a Lorena, compadre.
26:56No esté en sus planes formar una familia,
26:58pero mejor para ti, pues, hermano.
26:59No, no, compadre, yo no estoy para eso.
27:01¿Qué? ¿Ya no te gusta Lorena?
27:03O sea, no está mal, ¿no?
27:04Pero sobre todo era porque era mamá de mi hija, ¿no?
27:07Este, pero ahí amarrarme con ella, no, tampoco me da para tanto.
27:10Eso lo dices porque sabes que tiene flaco ahora, ¿no?
27:12¿Pero por qué no me contó?
27:14O sea, ella siempre me contó.
27:16¿Por qué no me contó?
27:17O sea, ella hace su vida sin tomarme en cuenta, compadre.
27:20¿Y sabes por qué no?
27:21Porque no estás en sus planes sencillamente, compadre.
27:24¡Tal cual!
27:25Así como tampoco me contó que teníamos una hija hace 16 años.
27:28¡16 años, compadre!
27:3016 años, compadre.
27:32¿Te acuerdas qué estábamos haciendo hace 16 años?
27:34Claro que me acuerdo.
27:35Chupando, chupando, saliendo con flacas
27:37y trabajando lo justo y necesario para no estresarnos.
27:40¡La mejor forma de vivir!
27:42¿Y sabes qué? Eso es lo que deberíamos estar haciendo, compadre.
27:44Que no nos está preocupando el Lorena, que si Maxi.
27:46Yo solo veo por mi hija y punto.
27:48¡Así se habla, compadre!
27:50Vamos por unas flacas que estamos solteros, compadre.
27:52¡Así se habla!
27:53Traete la agenda roja.
27:54¿Ah?
27:55Uy, a qué palo te rimas, compadre.
27:57Yo la voté cuando estaba bien con Rafaela.
27:59¿Ah?
28:00Ya no, no te preocupes.
28:01Yo tengo ahí unos numeritos apuntados en algunos boletos del micro.
28:04¿Habrá que probar suerte?
28:06¡Sí! ¡Esa es la actitud!
28:10Lo salvo de un impostor y ¿cuál es mi premio?
28:13Cambiar foco, limpiar la piscina.
28:17Pero eso va a cambiar, ya van a ver.
28:19Algún día voy a ser millonario.
28:21Ahí los quiero ver.
28:32¿Y eso?
28:44¿Y eso?
29:10Vigilante...
29:12¿Me podría decir a cuánto se alquila esta pequeña casa?
29:18Bueno, la verdad no tengo ni la más mínima idea...
29:21...señora Antonia.
29:22Pero no debe ser caro porque el profesor Xavi parecía que tenía billete...
29:25...pero no tenía billete.
29:27¿Le averiguo?
29:28Sí, por favor.
29:30Sí, ya.
29:31Los últimos inquilinos se han ido volando.
29:33Todititas sus cosas le han dejado.
29:35Ahoritita mismo le averigo, doñita.
29:38Gracias.
29:40Por favor, hágame otro favor, ¿sí?
29:43Sí, claro, cómo no, dígame.
29:45Nunca más en su triste vida vuelva a decirme doñita.
29:52Está bien, está bien.
29:53No hay problema.
29:54Ya vuelvo.
29:56Ok.
30:05Vamos.
30:06No hay moros en la costa.
30:08Apúrate, para que no nos vean.
30:24¿Quién fue esa amiga que tiene las llaves de la casa del profesor Xavi?
30:27Ya vuelta, ya, ¿cómo puede ser posible?
30:39¡Sagua, bendito!
30:42¿Se puede saber a qué estás jugando?
30:45Me dices que te vas a España con la españolita a empezar tu vida de cero...
30:48...y de nuevo te encuentro aquí.
30:49¿Pero me quieres matar de un disgusto?
30:51No estoy jugando, papá.
30:52De verdad me voy a ir a España con Laia.
30:54Es más, mi equipaje está de camino para allá, de verdad, créeme.
30:57Bueno, está bien, está bien que hayas repensado las cosas.
31:00Más tarde caete por la corporación.
31:02A ver si te conseguimos ahí un puestito.
31:04Papá, yo no quiero un trabajo.
31:06Bueno, por ahora es lo único que te puedo conseguir.
31:09Francesca está a cargo del restaurante...
31:11...y no creo que te deje trabajar ahí.
31:13No quiero que ni tú ni Francesca me consigan trabajo, papá.
31:16Yo ya tengo uno.
31:17¡Ay, no!
31:18Me vas a venir de nuevo con el cuento de la fotografía, hijo.
31:21¡Ponte serio, por favor!
31:22La fotografía es un trabajo digno.
31:24¡No es un trabajo, es un hobby!
31:26¡Cualquiera puede tomar fotos, hasta un niño con su celular!
31:29¡Por favor, ponte serio, hijo!
31:31A mí me encanta ser fotógrafo, papá, y no tengo por qué discutirlo.
31:34¿Ah, sí? ¿Y vas a terminar fotografiando quinceañeras?
31:36¡O con tu monito ahí en el Parque del Amor!
31:38¡Fotografiando novias!
31:39¡Hijo, vas a ganar dos soles!
31:40Dile eso a Mario Testino.
31:41¡Ay, Mario trabaja en el primer mundo!
31:43¡Si se hubiese quedado con el perro, estaría tomando fotos carnés!
31:45Ya, papá, tus reproches no me afectan.
31:47Necesito descansar.
31:48¿Sí?
31:49Está bien, descansa.
31:50Lo importante ahora es que has vuelto con la familia...
31:53...y eso me alegra.
31:54Me alegro, me alegro, papá.
31:56Y, eh...
31:57Una cosa más.
31:58Dime.
31:59Volví por Riolet.
32:00¿Qué?
32:01¡Oye! ¡Abre!
32:02¡Abre!
32:03¡Insolente!
32:04¡Nunca vas a aprender!
32:05¡¿Cuándo vas a darte cuenta?!
32:07¡Ah, no te crees!
32:08¡Ábreme, que quiero seguir hablando contigo!
32:10¡Ábreme, maldición!
32:12¡Cristóbal!
32:13¡Cristóbal!
32:15¡Ábreme, maldita sea!
32:17¡Cristóbal!
32:19Ya tengo casi todo listo.
32:20Dame unos minutos y nos vamos, ¿sí?
32:22Mira lo que encontré.
32:25No me digas que lo que encontré...
32:27...fue un truco.
32:30No me digas que es lo que estoy pensando.
32:33Pues sí que lo es.
32:35¡Miau!
32:38Ya habrá tiempo de jugar, Antonia.
32:39Ahora vámonos, por favor.
32:41¡Ay! ¡Tranquilo!
32:43Nadie nos vio llegar.
32:45Para los González sigues preso.
32:50¡Qué rico estaba ese pan con jamón serrano por mi madre!
32:53Ah, no, yo los he comido mejores.
32:55Pero el Maximiliano...
32:56¡Ah!
32:57A mí me cayó bien, ¿no?
32:58Tiene su pinta, su caramelo, como que...
33:00Somos semejantes.
33:01Son atorrantes.
33:02Ah, ¿no? Pero bien por la Lorena.
33:04No, no, no, yo creo que ella lo tiene como su peor es nada.
33:06Yo los vi felices.
33:07¡Para el público!
33:08Sí, se nota que Manipaz no lo pasa, ¿eh?
33:11¡Ah! ¡Adivinen quién acaba de llegar!
33:17No entiendo qué le ve mi hijo a la Julia esa.
33:19Ah, ya te enteraste.
33:21¿Qué? ¿Tú sabías que Cristóbal había regresado?
33:23Si yo le abrí la puerta.
33:24¿Te imaginas bajarse del avión...
33:26...por la empleada?
33:27¡Enfermera!
33:28A la misma cosa.
33:29Bueno, ¿no te alegra que haya vuelto?
33:32La verdad, sí.
33:33Entonces, ¿por qué renías?
33:34Bueno, porque es mi naturaleza, pues.
33:36¿Acaso yo te critico porque andas estafando gente?
33:38No, no, no, yo no estafo a nadie.
33:39Yo solamente aprovecho las oportunidades.
33:41Ay, sí, claro, sí.
33:43¿Terminaste con la piscina?
33:44Sí, sí, sí.
33:45Sí, sí, ya quedó limpiecita.
33:47No tenía nada, pero...
33:49Sí.
33:50¿Qué está pasando ahí?
33:52Que parece que quieren linchar algo.
33:54¿No vienen para acá?
33:55Anda, anda, amarra a tu familia postiza.
33:57No, no, no.
33:58Si quisieran tu cabeza, ahí estarían en la puerta de tu casa,
34:00pero están en modo silencioso,
34:01como si quisieran sorprender a alguien, ¿no?
34:03¿Modo silencioso, Los González?
34:04Por favor.
34:05¡Hey, Watchman!
34:06¿Qué pasa ahí?
34:07Es...
34:10Don Diego, Don Diego.
34:11Don Diego, tiene que guardar silencio.
34:14Vamos a lograr la emboscada.
34:15Tenemos que ser sigilosos, como el otorongo.
34:17Ya va, ya va.
34:18¿Pero a quién quieren emboscar?
34:19¡Ah!
34:20¿A que no adivina quién?
34:21¿A quién?
34:22¿A quién?
34:23¿A que no adivina quién ha regresado a la Nueva Lomas?
34:25El profesor Chavis Sanz.
34:28¿Qué?
34:29¿Cómo hizo para salir de la cárcel?
34:30¿Y cómo hizo para escaparse?
34:32Don Diego,
34:33esto que le voy a decir no le va a gustar nadita.
34:35De vuelta, pero se lo voy a decir, ¿ya?
34:37Pero le aseguro que no le va a gustar nada.
34:39¡Ya!
34:40¡Habla de una vez!
34:41¿Cómo hizo para salir de la cárcel?
34:42¡Habla!
34:44Ya estoy listo, Antonia.
34:45Tengo lo dispensable y mi clarinete.
34:47Vámonos ya.
34:48Tranquilo, mujer.
34:49Nadie nos vio llegar.
34:51¿Qué te parece si antes le hacemos una visita a Francesca?
34:55No, no. Por favor, por favor.
34:57Vámonos mientras podamos.
34:58Por favor.
34:59No.
35:00Déjame restregarle en su cara mi felicidad.
35:04Dame ese gusto
35:05y luego te prometo que cumpliré
35:07todos tus caprichos en Europa.
35:09¿Sí?
35:11Está bien.
35:12Pero que sea rápido, por favor.
35:13No te entretengas.
35:14¡Ay!
35:15Va a ser muy divertido eso.
35:17¡Ay!
35:18A ver.
35:19Espera, espera, espera.
35:22No abras.
35:45Hay algo raro acá.
35:47¿Lo escuchas?
35:49No.
35:50No oigo nada.
35:52Precisamente.
35:54Un silencio muy sospechoso.
36:00Es una bocada.
36:02Es una bocada.
36:03No, no, no.
36:04Ya estás paranoico.
36:06La calle está completamente vacía.
36:08No, no.
36:10Va a salir.
36:16¡Es una bocada!
36:18¡Es una bocada!
36:19¡Lo sabía!
36:20¡Lo sabía!
36:21¡No!
36:28Antonio, por Dios.
36:29¡No te acerques a la ventana!
36:30¡No te acerques a la ventana!
36:32¡Están unos salvajes!
36:39¡Ahí, quieta!
36:40¡No te muevas!
36:41¡Ahí!
36:44¡Has llegado al fin del mundo!
36:46¡Has llegado al fin del mundo!
36:47¡Has llegado!
36:48¡Aquí!
36:50¡No te arropes!
36:51¿Qué está pasando?
36:52¿Ves?
36:53Le dije, le dije que no le iba a gustar nadita, ¿ves?
36:55¿Qué hace mi santa madre con ese yigoló?
36:58Y todavía la pregunta.
36:59¿Qué crees que hace, Ratatouille?
37:00No van a estar tomando té, ¿no?
37:03La calle se va a durar.
37:04Muchachos, por favor, es su mal.
37:05Yo lo entiendo, señor Diego.
37:06Ese desgraciado también se metió con mi mamá.
37:08Por favor, Ratatouille.
37:09Por primera vez estamos juntos en algo.
37:11¡Abuelita del Titanic!
37:12¡No te dejes engañar!
37:14¡No es ya!
37:15¡No lo es!
37:16Hagamos una tregua y unamos fuerzas
37:17contra ese desgraciado.
37:18¡Y que devuelva todo el oro que los conquistadores
37:20se han llevado!
37:21Sí, también.
37:22¡Ahí está!
37:23¡Ahí está!
37:24¡Mamá!
37:25¡La puerta!
37:26¡La puerta!
37:27Hijo, ¿qué haces con toda esa gente?
37:29Eso es lo que me pregunto yo.
37:31¿Qué haces con ese tipejo?
37:32¿Para qué lo sacaste de la cárcel?
37:35¿Para qué crees?
37:37No, no quiero escuchar eso.
37:38Ese tipejo, mamá, te va a estafar.
37:40¿Tú crees que soy una chiquilla para dejarme engañar?
37:43¡Así se habla!
37:44¡No se deje, doñita!
37:47¿Qué te dije?
37:49Ah, perdón.
37:50Nada de doñita.
37:51Señora Antonia.
37:52¿Qué hacemos hablando con toda esta plebe?
37:55Bueno, si me dejas entrar,
37:56podemos hablar tú y yo tranquilamente.
37:59Bueno.
38:01Pero tú solo.
38:02Lo prometo.
38:08Buena idea, Ratatouille.
38:09Deja la puerta abierta
38:10y entramos con una turba.
38:11¡Ahí está!
38:12Operación Avalancha.
38:13No, no, no.
38:14Van a golpear a mi mamá.
38:15Es un daño colateral.
38:16Ya sube nomás.
38:17Y por eso.
38:18Si tu mamá sobrevivió a ese histórico hundimiento,
38:20sobrados a que lleve esto.
38:22Por favor, no digan tonterías.
38:24Más bien, hay que cablearlo.
38:26¿Cómo?
38:27Esa es una gran idea.
38:28Así podemos escuchar lo que conversan.
38:29Ah, ya, ya.
38:30Es otra cosa.
38:31Ya, eso sí atraco.
38:32Cableenme.
38:46Antonio, ¿qué haces?
38:47Voy a dejar entrar a Diego.
38:48No, no abras.
38:49Que es un truco.
38:50Si no, los González se van a meter.
38:51Mi hijo me dio su palabra.
38:52¿La palabra de quién?
38:53¿De Diego?
38:54Por favor.
38:55Mira, yo le creo.
38:56Y si tú dudas, pues,
38:57te puedes ocultar en tu habitación.
38:59Bueno, tampoco es para tanto, ¿eh?
39:00Que no es porque tenga miedo.
39:02Miedo no tiene sentido.
39:03No, no, no.
39:04No, no, no.
39:05No, no, no.
39:06No, no, no.
39:07No, no, no.
39:08No, no, no.
39:09No, no, no.
39:10No, no, no.
39:11No, no, no.
39:12No, no, no.
39:13No es porque tenga miedo.
39:14Miedo no tengo.
39:17Bueno, me voy a ocultar por precaución.
39:18¿Sí?
39:19Por supuesto.
39:22¿Ya estás, hijo?
39:23Estoy listo, mamá.
39:24Ya.
39:27Ya, rápido, rápido.
39:28Entra.
39:29Rápido y cierra la puerta.
39:31¿Te volviste loca, mamá?
39:32¿Dónde está ese estafador?
39:34Y más respeto con tu madre.
39:36Ya vi esta en su habitación.
39:39Te dejé entrar para hablar entre tú y yo.
39:41Bueno, está bien.
39:42Hablemos.
39:44¿Por qué estamos usando una lata en un teléfono, ah?
39:46Somos los González.
39:47Ah, me gusta complicarnos la vida, pe.
39:49Ya tú sabes.
39:50¿Cómo?
39:51¿Cómo?
39:52¿Cómo?
39:53¿Cómo?
39:54¿Cómo?
39:55¿Cómo?
39:56¿Cómo?
39:57¿Cómo?
39:58¿Cómo?
39:59Comida, pe.
40:00Ya tú sabes.
40:02Michael, ¿estás bien?
40:04Sí, ¿por?
40:06Porque estás muy serio
40:07y tú normalmente estás de buen humor haciendo chistes.
40:10Sí, no, todo está bien.
40:11No pasa nada.
40:13Si tú lo dices.
40:15Ay, a mí me pasó algo increíble.
40:16¿Te cuento?
40:18En otro momento.
40:19Es que... tengo mucho trabajo.
40:21Ay, ya está bien, señor importante.
40:24Como llegué tarde pues, se me acumuló todo.
40:27¿Tal vez por eso no pasaste por mí?
40:31¿No me dijes que me estabas esperando?
40:33No, pero hubiera sido una bonita sorpresa
40:36Aunque también pasó algo muy bonito
40:43¿Y eso qué fue?
40:45¿Tú también la escuchaste?
40:49Ay no, se rompieron todas las muestras
40:53Eso también se rompió
40:56¿Qué haces con ese vividor, mamá?
40:58¿Para qué lo sacaste?
41:00¡Debiste dejar que se pudra en la cárcel!
41:02Es lindo
41:04Y lo quiero para mí
41:05¡Ay, no tengo por qué escuchar esto!
41:07¡Si mi papá estuviera vivo, se volvería a morir!
41:09Ay, por favor
41:11Tu papá nunca me dio el trato que merecía
41:13Y se llevó mis mejores años
41:15Así que ahora
41:16Tengo derecho a disfrutar de su herencia para estar bien
41:20¿Pero por qué justo con ese tipejo?
41:22Bueno
41:24Sobre todo
41:25Para molestar a Francesca
41:28Sí, pero tú con tus aliados González
41:31¡Han complicado todo al sitiar esta casa!
41:33Bueno, yo les digo que se vaya
41:35Pero si tú prometes dejar ese yigoló
41:37¡Ni lo sueñes!
41:38¡Te vas a sacar un montón de plata, mamá!
41:40¡Ay, que me importa la plata!
41:42¿Para qué la quiero guardar?
41:44Más bien, tú no te quejes
41:46Con todo ese tesoro que te dejé en la piscina
41:49¿Cuál tesoro?
41:50¿En la piscina, dices?
41:53Justo me acabo de acordar
41:54Que tengo que ir a limpiar la parrilla
41:56Permiso, me cuentas cómo termina todo, ¿ya?
41:59¡Ay, no te hagas, hijo!
42:01¡Es una joya valiosísima!
42:06Te juro que no sé de qué joya me hablas
42:08¿Y qué tiene que ver la piscina?
42:10Pero, ¿cómo?
42:11Antes de irme
42:13Quería dejarte algo de dinero
42:14Pero como sé que eres muy orgulloso
42:17Se me ocurrió dejarte mi joya más valiosa
42:20¡El corazón del mar!
42:22¡Tú tuviste mejor idea que tirarlo al fondo de la piscina!
42:25¡Pero tú siempre sales a nadar a las 7 de la mañana!
42:28¡Cuando tenía 10 años!
42:30¡Ay, no!
42:32¡No me digas que dejaste mi valiosísimo diamante en el agua!
42:37¡Hala, pitrimitri!
42:39¡Hay un tesoro en el fondo de la piscina!
42:41Ya se lo deben haber llevado
42:45¡Ah, no! ¡Ese tesoro es mío!
42:47¡El que lo encuentra se lo queda!
42:49De pronto me han entrado ganas de un rico chapuzón
42:52¡Permiso!
43:22¡Ah!
43:39¡Permiso!
43:40¡Permiso!
43:53¡Es mío! ¡Es mío!
44:01¡Félix! ¿Qué está pasando?
44:02¡Teresita! ¡Hay un tesoro en la piscina!
44:23¡Ay, dinero!
44:27¡Mira lo que hiciste, mamá!
44:30¿Cómo se enteraron?
44:33¡Estás cableado!
44:35¡Me tendiste a una trampa!
44:37No, no hay tiempo para explicaciones. ¡Voy por tu collar!
44:39¡No!
44:44¡Es mío!
44:48¡Ah!
44:50¡Ah!
44:58¿Pero qué les pasó? ¿Se han vuelto locos?
45:01¡Nos sacamos de la bura, compadre!
45:02¡Ya! ¡Todo me tiene ganas de meterse un clavado!
45:04¿Por qué vaciaste la piscina?
45:06¡La huella estaba vieja! ¡Tenía que botarla!
45:09¡La joya se fue en desagüe!
45:11¿Qué has hecho, insensato?
45:13¿Cuál joya? ¡Ahí no había nada!
45:15¿Estás seguro que no había nada?
45:16¡Un diamante carísimo con forma de corazón!
45:18¿A qué idiota se le puede ocurrir guardar un diamante al fondo de la piscina?
45:21¡A mí!
45:23¡Mamá, mira lo que has hecho! ¡Me hubieras avisado!
45:26¿Y tú habrías aceptado ese joyar?
45:28¡Ah, por supuesto que no!
45:31Ese era el plan, pues.
45:32Que lo encontraras de casualidad cuando salías a nadar tempranito.
45:36Yo nadaba cuando tenía 10 años.
45:38¡Ay, Dios mío!
45:40Bueno, permiso. Yo voy a limpiar la parrilla.
45:44¡Muchachos!
45:45¡Muchachos!
45:47¿La señora Antonia se fue?
45:48¡El profesor ya había cubierto! ¡Vamos a golpearnos!
45:52¡Vamos a sacarle la mule!
45:54¡Vamos a vengar a la vieja!
46:15¿Qué inmundicia es esta?
46:18¿Qué? ¿Abandonaron todo y se largaron?
46:21¡Dile a mi primo para salir!
46:22¡Los cuatro! ¡Vamos por un helado!
46:24¿Podemos ir a ese café? El que tiene el fulbito.
46:26¡Ay, sí! ¡Me encanta! ¡Como antes!
46:29Bueno, pero...
46:32Pero el loco sigue suelto.
46:34Sí.
46:36Parece que este ciclo voy a tener que dejar el instituto.
46:39¡No!
46:41No, no, no seas malo. Ves, Manu.
46:43Es por la esperanza de la familia. ¿Qué pasa?
46:44Mirá, los estudios son la mejor inversión, Jimmy. Yo sé lo que te digo.
46:46No, no, no dejes los estudios, Jimmy. Ya de algún lado va a salir.
46:51¿Vaste?
47:08¡Caramba!
47:09¿Quién toca, vieja manina?
47:11Alguien sin modales.
47:14¿Doña Francesca?
47:15¿Dónde están los González cuando se les necesita?