Mega compilation de l'ane trotro en français T'choupi en Français
Category
😹
FunTranscript
00:00L'âne Tretreau, Tretreau rigolo
00:04L'âne Tretreau, L'âne Tretreau
00:07Tretreau rigolo
00:10L'âne Tretreau c'est la vie qu'il nous faut
00:13Tretreau rigolo
00:24Et maintenant Tretreau fait une passe
00:27Et c'est encore Tretreau qui récupère le ballon
00:30Super, bravo Tretreau
00:32Et maintenant un but
00:37Oh
00:45Oh, mais c'est un bébé oiseau
00:48Qu'il est mignon
00:50Mais où sont tes parents ?
00:51Tu ne peux pas rester tout seul, tu es trop petit
00:54Tu ne sais même pas voler
00:56Mais ne t'inquiète pas, je vais m'occuper de toi
01:01Je vais te fabriquer un petit lit
01:15Il ne te plaît pas ? Peut-être que tu as soif
01:27Non, ce n'est pas ça
01:29J'ai trouvé, tu as faim
01:34Regarde, il reste encore une glace
01:37Tu vas te régaler
01:39La fraise, c'est mon parfum préféré
01:42Tiens, c'est pour toi
01:45Tu n'aimes pas la glace ?
01:47Je vais voir ce que je trouve d'autre
01:51Peut-être que tu préfères la fraise
01:55Peut-être que tu préfères le fromage
02:03Tu as l'air un peu difficile
02:06Mais je vais chercher quelque chose d'autre
02:09Là, si ça ne te plaît pas, je ne sais plus quoi te donner
02:16Mais que se passe-t-il, Tretreau ? D'où vient ce petit oiseau ?
02:19Tu sais, il était abandonné tout seul au pied du pommier
02:22Alors je l'ai rapporté à la maison
02:24Mais Tretreau, ce petit oiseau a besoin de ses parents
02:27Ils sont partis lui chercher de la nourriture
02:29Alors que faut-il faire, maman ?
02:31Nous allons le remettre dans son petit nid
02:34Regarde maman, le petit nid est là
02:38Tu vois, ses parents ne sont pas là
02:44Pose le petit oiseau dans son nid, Tretreau, et nous allons bien voir
02:52Regarde, Tretreau, voici ses parents
02:59Oh, il a l'air de bien aimer les verres de terre
03:02Tu vois, Tretreau, ses parents savent ce dont il a besoin
03:05Ils ne l'ont pas abandonné
03:08Tu sais maman, je suis bien content que le petit oiseau ait retrouvé ses parents
03:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:53Le petit nid
03:59Mais où est ma voiture jaune ?
04:02Elle n'est pas ici
04:06Elle n'est pas là non plus
04:08Elle est sûrement dans mon coffre à jouets
04:12Oh, ma trompette ! Ça fait longtemps que je n'ai pas joué avec
04:17Et ça, qu'est-ce que c'est ?
04:20Mon flacon à bulles, je l'avais oublié
04:24Ça ne marche pas
04:28Oh, il n'y a plus de produit à bulles
04:30Heureusement que maman sait le fabriquer
04:34Maman, je n'ai plus de produit à bulles
04:39Donne-moi ton flacon, Tretreau
04:42Donne-moi ton flacon, Tretreau
04:46Il faut un peu de savon liquide et beaucoup d'eau
04:54Voilà Tretreau, c'est prêt
04:59Regarde maman, je fais plein de bulles
05:01C'est magnifique Tretreau, mais va plutôt les faire dans le jardin
05:11Je vais faire la plus grosse bulle du monde
05:19Quelle est belle !
05:21Ah, je vais la garder pour la montrer à Lily
05:25Je vais en faire une plus grosse et plus solide
05:32Eh bien, je vais en faire plein
05:34Il y en aura bien une qui n'explosera pas
05:37Eh bien, je vais en faire plein
05:39Il y en aura bien une qui n'explosera pas
05:42Bonjour Tretreau
05:43Bonjour Tretreau
05:45Bonjour Lily, bonjour Boubou, vous venez jouer avec moi ?
05:48J'ai vu tes bulles alors j'ai apporté mon flacon à bulles
05:51Et moi aussi
06:01Regardez, je crois que c'est la plus grosse bulle du monde
06:05Moi je vais essayer de faire les plus petites bulles du monde
06:10Bravo Lily ! Et moi je vais en faire le plus possible
06:14Moi aussi
06:20Quelle est jolie ! On dirait un jardin de fées
06:23Ah, je parie que la prochaine qui éclate c'est celle-ci
06:27Tu es très fort Boubou
06:29Allez, encore !
06:34Ce qui est bien avec les bulles, c'est que quand on a fini de jouer, on n'a pas besoin de les ranger
07:05L'âne Tretreau
07:08L'âne Tretreau
07:10Trop trop rigolo
07:14L'âne Tretreau
07:16L'âne Tretreau
07:17Trop trop rigolo
07:20L'âne Tretreau
07:21C'est la vie qu'il nous faut
07:23Trop trop rigolo
07:35Je vais te prendre en photo Tretreau
07:40Sois gentil Tretreau, ça fait des mois que mamie réclame une photo de toi
07:45Bon
07:48Et ne fais pas le clown cette fois
07:55Ne bouge plus Tretreau
07:57Trop trop
08:02Oh non, trop trop ! Tu as bougé
08:05Bon, j'en prends une autre
08:11Arrête de bouger Tretreau
08:17Et hop ! En arrière !
08:21En avant !
08:22En arrière !
08:26Ah enfin tranquille ! Fais-moi un joli sourire
08:33Oh non, trop trop !
08:39Ce n'est pas drôle Tretreau
08:41J'arrête de faire le clown maman
08:44Voilà ! Parfait !
08:46Tu es très beau comme ça mon Tretreau
08:48Attends !
08:51Encore raté !
08:55J'ai une bonne idée ! Le bonnet que mamie m'avait offert à Noël
08:59Je vais le mettre pour la photo, ça lui fera plaisir
09:03Ne bouge plus Tretreau
09:07Bonsoir
09:08Papa !
09:10On va regarder tes photos, Tretreau
09:25Trop trop fait des belles grimaces
09:32Tout le monde s'en va
09:35Tout raté ! Il n'y a plus qu'à recommencer
09:38Il n'y en a pas une seule où on te voit en entier
09:41On ne pourra pas envoyer de photos à mamie
09:45Eh ! Mais j'ai une idée moi !
09:52Oui papa !
09:57Un jeu calme ! Pas de tambour
10:00Un jeu calme ! Pas de tambour
10:04Pas de ballon
10:06Pas les patins à roulette
10:08Tout ce que j'aime fait du bruit
10:13Ça c'est un jeu calme
10:19Le petit train
10:30Chut Tretreau ! Tu sais que maman voulait rester au lit plus longtemps aujourd'hui
10:34Ça fait du bruit ?
10:35Oui
10:51Le dernier
11:00Ah !
11:03Au pas ! Au pas !
11:08Au trop ! Au trop !
11:11Au galop ! Au galop ! Au galop ! Au galop !
11:14Chut Tretreau !
11:16Ça fait encore trop de bruit ?
11:18Tu m'as deviné
11:21Tout ce qui me plaît fait du bruit
11:23Je peux jouer à dormir, c'est un jeu calme
11:26Mais c'est ennuyeux
11:30Un jeu calme
11:40Ça ne fait pas de bruit ça
11:43Je suis un monstre !
11:57Tu m'as fait peur Tretreau
11:59Chut papa ! Tu fais trop de bruit, tu vas réveiller maman
12:29Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
12:59Abonne-toi pour d'autres vidéos !
13:29La la trop trop, la la trop trop, trop trop rigolo
13:35La la trop trop, c'est la vie qu'il me faut, trop trop rigolo
13:49Mais où est ma voiture jaune ?
13:52Elle n'est pas ici
13:56Elle n'est pas là non plus
13:58Elle est sûrement dans mon coffre à jouets
14:02Oh ma trompette ! Ça fait longtemps que je n'ai pas joué avec
14:10Et ça qu'est-ce que c'est ?
14:13Mon flacon à bulles, je l'avais oublié
14:17Ça ne marche pas
14:21Il n'y a plus de produit à bulles
14:23Heureusement que maman sait le fabriquer
14:27Maman, je n'ai plus de produit à bulles
14:32Donne-moi ton flacon Tretreau
14:36Il faut un peu de savon liquide et beaucoup de huile
14:44Voilà Tretreau, c'est prêt
14:49Regarde maman, je fais plein de bulles
14:52C'est magnifique Tretreau, mais va plutôt les faire dans le jardin
14:56Oui
15:06Je vais faire la plus grosse bulle du monde
15:14Quelle est belle !
15:15Je vais la garder pour la montrer à Lily
15:20Je vais en faire une plus grosse et plus solide
15:26Eh bien je vais en faire plein, il y en aura bien une qui n'explosera pas
15:32Bonjour Tretreau
15:33Bonjour Tretreau
15:35Bonjour Lily, bonjour Boubou, vous venez jouer avec moi ?
15:38J'ai vu tes bulles alors j'ai apporté mon flacon à bulles
15:41Et moi aussi
15:51Regardez, je crois que c'est la plus grosse bulle du monde
15:56Moi je vais essayer de faire les plus petites bulles du monde
16:00Bravo Lily ! Et moi je vais en faire le plus possible
16:04Moi aussi
16:10Quelle est jolie ! On dirait un jardin de fées
16:13Ah je parie que la prochaine qui éclate c'est celle-ci
16:17Tu es très fort Boubou
16:19Allez encore !
16:27Ce qui est bien avec les bulles c'est que quand on a fini de jouer, on n'a pas besoin de les ranger
16:50Ouais !
16:51Coucou les copains !
16:54Vous avez vu ma nouvelle trottinette ?
16:57Ouais ! Elle est belle
17:00Oui et avec elle c'est moi qui vais le plus vite
17:03Ce n'est pas vrai, une trottinette ça va moins vite qu'un vélo
17:06Non, tu as vu comment je vous ai doublé ?
17:09C'est parce qu'on n'allait pas à notre maximum
17:11On fait la course si tu veux, le premier qui fait le tour du jardin a gagné
17:15D'accord, Boubou tu es l'arbitre
17:18Tu vas voir !
17:20Trois, deux, un...partez !
17:30Lili est loin, je la vois à peine
17:33Je vais faire une petite pause
17:35C'est trop facile de battre Lili
17:37Oh la jolie fleur !
17:43Allez c'est reparti !
17:48Ah !
17:51Oh Lili est loin, j'ai le temps de faire un pâté de sable
18:05Et hop ! Bien tassé !
18:17Vite ! Je dois repasser devant
18:30J'ai été si vite que j'ai le temps de faire un tour de toboggan
18:34Youpi !
18:37Lili est encore loin, je vais refaire un tour
18:42Yahoo !
18:47Encore une fois !
18:50Oh non ! J'avais oublié Lili
18:53Vite, il faut que je la rattrape avant l'arrivée
19:02C'est Lili qui a gagné !
19:04Non, ce n'est pas juste !
19:06J'étais en premier et puis je me suis arrêté et...
19:09C'est moi qui suis arrivé en premier donc, c'est moi qui ai gagné
19:13C'est vrai, c'est elle qui a gagné trop trop
19:15Oh non ! On refait la course, Lili ?
19:17Non, ce n'est pas ma faute si tu es mauvais joueur trop trop
19:21Venez les enfants, il y a du gâteau au chocolat
19:25Le premier arrivé a la plus grosse part
19:28Et cette fois-ci je ne m'arrêterai pas
19:46Le second arrivé
19:57Tiens Trotrou, tu vas aller au potager cueillir quelques légumes
20:00Ah oui, j'aime bien ça
20:02Tu prendras pour la soupe une pomme de terre, deux poireaux et trois carottes
20:08Tu te souviendras ?
20:10Oui
20:121, 2, 3 je vais au potager
20:154, 5, 6 cueillir des légumes
20:187, 8, 9 avec mon panier neuf
20:22Bonjour petit potager, je viens faire des courses pour maman
20:27Voilà les carottes
20:31C'est difficile
20:34Mais pourquoi tu ne veux pas venir petite carotte ?
20:38Comment fais-tu pour être aussi orange alors que tu pousses dans la terre ?
20:44Et de 1
20:49Et de 2
20:51Et de 3
20:56Allez, j'en prends encore, c'est si amusant
21:08Les poireaux, c'est rigolo
21:10Ils ont une toute petite barbichette toute blanche
21:17Celui-là on dirait que c'est la barbe du Père Noël
21:20Vous avez été bien sages les enfants
21:25Je prends encore deux poireaux pour faire les cheveux du Père Noël
21:30Avec les pommes de terre, c'est la surprise
21:34Tu es toute petite toi
21:39Peut-être qu'il y en a une grande là
21:45Tu es toute petite
21:48Tu es toute petite
21:51Tu es toute petite
21:54Tu es toute petite
21:57Tu es toute petite
22:09Eh bien petit gourmand, elles sont bonnes les salades de mon potager
22:17Ça y est, j'ai ramassé tout ce qu'il faut pour la soupe de maman
22:22Miam miam, la belle poire au jus rouge
22:25Ça c'est pour Trotro
22:34Tiens maman
22:36Mais Trotro, tu as pris plus de légumes qu'il en faut pour la soupe
22:39Ah je sais, mais comme ça tu pourras en faire plus
22:42J'aime bien la soupe moi
22:56Réveille-toi Trotro
23:00On part en vacances tout à l'heure au bord de la mer
23:04Non, j'ai encore sommeil
23:07Je dois faire ma valise et toi Trotro ton sac à dos
23:10Quand tu seras bien réveillé, choisis les jouets que tu veux emporter en vacances
23:14Je les prends tous
23:16C'est impossible mon Trotro
23:18Prends seulement les jouets qui tiennent dans ton sac
23:21Prends seulement les jouets qui tiennent dans ton sac
23:25Lève-toi nounours, on part en vacances
23:28Tu verras nounours, la mer est toute bleue
23:31Un peu froide avec des grosses vagues
23:34Et puis il y a du sable
23:36C'est très doux pour les pieds
23:38Quand on sera sur la plage, je te ferai une petite piscine pour te baigner
23:42Et moi je vais demander à maman de m'acheter un filet pour pêcher les crevettes
23:47J'aime bien les crevettes
23:49Viens, on va choisir mes jouets
23:58Pour faire des châteaux de sable, j'ai besoin de ma pelle
24:04de mon seau et de mon râteau
24:08Oh mon canard jaune !
24:09Tu comprends nounours, il a peut-être envie de se baigner dans la mer
24:13C'est plus amusant que dans la baignoire
24:16Mon avion aussi dans le sac
24:21Ma locomotive, voilà j'ai fini
24:25Et maintenant mes petites voitures
24:31Oh là là, le sac est bien rempli
24:33Et mes bouées, je ne peux pas nager sans mes bouées
24:36Il faut que j'enlève des jouets
24:46Et voilà mes bouées
24:50Je les ai trouvées
24:55Mais comment faire pour tout emporter ?
24:57J'ai besoin de mes voitures pour faire des routes dans le sable
25:01J'ai une idée
25:05Je suis sûr que maman l'a rangée là
25:10Voilà, je l'ai trouvée
25:12Tiens nounours, c'est toi qui portera les petites voitures
25:17Et voilà nounours, ton sac est prêt
25:22Tu as fini trop trop ?
25:23J'ai choisi mes jouets
25:30Chique, il neige !
25:42Je vais pouvoir faire un bonhomme de neige
25:45C'est facile !
25:46Allez, roule boule, petite boule
25:51Voilà une grosse boule pour le ventre
25:54Pour faire la tête, c'est simple
25:56Je vais rouler une autre boule
26:05Et voilà mon bonhomme de neige
26:07Mais il te faut des yeux
26:10Tiens, les voilà
26:11Et maintenant une bouche
26:16Je n'oublie pas ton nez
26:21Te voilà avec un grand nez, c'est pour mieux respirer
26:24Maintenant tu es un vrai bonhomme de neige
26:28J'ai froid, j'ai froid aux mains
26:30Je vais rentrer maintenant
26:34Mais toi aussi tu dois avoir froid
26:37Tu es lourd
26:40J'ai une bonne idée, je reviens te chercher
26:51Ici au moins tu n'auras pas froid
27:04Mais qu'est-ce que c'est que cette flaque d'eau ?
27:07Oh, il coule
27:10Trop, trop, ton bonhomme de neige commence à fondre
27:13Mais pourquoi l'as-tu rentré ? Il fait trop chaud dans la maison
27:16Mais il avait froid, papa, je voulais le réchauffer
27:19Trop, trop, si tu veux garder ton bonhomme de neige, tu dois le laisser dehors
27:37Et voilà, tu vas avoir une bonne surprise
27:59Ouais !
28:01Coucou les copains !
28:04Coucou les copains !
28:07Vous avez vu ma nouvelle trottinette ?
28:10Ouais, elle est belle
28:12Oui et avec elle c'est moi qui vais le plus vite
28:15Ce n'est pas vrai, une trottinette ça va moins vite qu'un vélo
28:18Non, tu as vu comment je vous ai doublé ?
28:21C'est parce qu'on n'allait pas à notre maximum
28:23On fait la course si tu veux, le premier qui fait le tour du jardin a gagné
28:27D'accord, Boubou tu es l'arbitre
28:30Tu vas voir !
28:32Trois, deux, un, partez !
28:42Lili est loin, je la vois à peine, je vais faire une petite pause
28:47C'est trop facile de battre Lili
28:50Oh la jolie fleur !
28:55Allez, c'est reparti !
29:00Ah !
29:04Oh Lili est loin, j'ai le temps de faire un pâté de sable
29:18Et hop, bien tassé !
29:20Et hop, bien tassé !
29:29Vite, je dois repasser devant
29:42J'ai été si vite que j'ai le temps de faire un tour de toboggan
29:46Youpi !
29:48Lili est encore loin, je vais refaire un tour
29:58Encore une fois !
30:01Oh non ! J'avais oublié Lili !
30:04Vite, il faut que je la rattrape avant l'arrivée
30:13C'est Lili qui a gagné !
30:15Lili a gagné !
30:16Non, ce n'est pas juste ! J'étais en premier et puis je me suis arrêtée et...
30:21Et c'est moi qui suis arrivé en premier donc, c'est moi qui ai gagné
30:25C'est vrai, c'est elle qui a gagné trop trop
30:27Oh non ! On refait la course, Lili ?
30:29Non, ce n'est pas ma faute si tu es mauvais joueur trop trop
30:32Venez les enfants, il y a du gâteau au chocolat
30:37Le premier arrivé a la plus grosse part
30:40Et cette fois-ci je ne m'arrêterai pas
30:46Un an plus tard
31:05Qu'est-ce que tu fais trop trop ?
31:07La maîtresse nous a donné un petit sachet de graines pour les faire pousser
31:10Il te faut un pot et de la terre
31:12Bonne idée papa, je vais aller en chercher dans le jardin
31:18Pour faire pousser une fleur, il faut un petit pot
31:30De la terre, mais pas trop
31:37Mettre les graines dans le pot, bien comme il faut
31:43Les recouvrir pour qu'elles aient bien chaud
31:47Et bien arroser avec de l'eau
31:52Ah c'est lourd !
31:54Qui veut de l'eau, de la bonne eau ?
31:58Voilà, les petites graines vont pousser maintenant
32:12Allez, poussez, petites graines, je vous regarde
32:22Ne soyez pas timide, voyons !
32:28Je vous attends, petites graines, dépêchez-vous !
32:33Un an plus tard
32:41Papa, je viens de planter trois petites graines mais rien ne se passe, elles ne poussent pas
32:46C'est normal, trop trop
32:48Ah bon, pourquoi ?
32:50Je vais t'expliquer, attends
33:03Tu sais qui est sur la photo, trop trop ?
33:06Euh...un copain à moi ?
33:08Non, trop trop, c'est moi quand j'étais petit
33:11Quand tu étais petit ?
33:12Je n'ai pas toujours été grand comme aujourd'hui, tu sais
33:15Ah bon ?
33:16Et non, il faut du temps pour grandir
33:18Comme les petites graines que tu as plantées aujourd'hui
33:21Un peu de patience, trop trop
33:23Je crois que je comprends
33:33À bientôt, petites graines, il faut du temps pour devenir grand
33:50C'est quoi, papa ?
33:51J'ai rangé le grenier, tout ça s'est à jeter
33:55Je vois quelque chose
34:02Oh mon canard !
34:04Je jouais avec quand j'étais petit
34:09Mais tu es tout seul, il faut te laver
34:24Tu es un beau canard maintenant
34:26Viens, on va jouer dehors
34:29Et roule, roule, couin couin
34:37Oh j'ai une idée !
34:40Couin couin, couin couin, couin couin
34:44Tiens tiens, mais qu'est-ce qu'il y a dans le jardin ?
34:48Maman est bien attrapée, elle croit que c'est un vrai canard
34:53On dirait qu'il y a un petit canard par ici
34:56J'ai trouvé ce coquin de couin couin
35:04Oh ça fait un château rigolo comme ça
35:14Tu es un canard trop trop ?
35:17Tu ne sais plus parler ?
35:21Et moi je fais ?
35:26On va faire un orchestre, écoutez !
35:32D'accord !
35:56C'est parti !
36:15On fait de la belle musique !
36:17Oui, on est drôlement fort
36:21Hé l'oiseau, il chante notre chanson
36:23Ouais bravo l'oiseau, oui oui bravo !
36:27Maintenant il faut saluer le public
36:29C'était l'orchestre, les amis de trop trop
36:50Bonjour Monsieur le facteur
36:52C'est un paquet pour trop trop
36:54Un paquet pour moi ?
36:57Vite donne maman !
36:58Ça vient de mamie
37:01Je me demande ce que c'est
37:04Oh maman ! Un cerf-volant, j'en voulais un justement
37:08Mamie est très forte, elle a deviné
37:17Allez vole petit cerf-volant !
37:20Eh bien, pourquoi tu ne voles pas ?
37:25Papa, mon cerf-volant il ne veut pas voler
37:28Tu as essayé de le lancer face au vent ?
37:31Parce qu'il faut du vent pour faire voler un cerf-volant ?
37:35Mais oui, c'est indispensable
37:37Viens, je vais te montrer
37:39Vas-y ! Cours trop trop, cours !
37:42Tire sur la ficelle ! Oui !
37:45Oui mon cerf-volant !
37:47Si tu tires un peu, il s'agite
37:53Mais si tu vois qu'il va retomber, tu cours pour le faire rester en l'air
37:57Tu as compris ?
38:02Vite ! Cours !
38:04Et surtout, ne lâche pas la ficelle !
38:09Par ici et par là !
38:13Trop trop, tu as un beau cerf-volant
38:15Oui, tu as vu ? C'est mamie qui me l'a envoyé
38:19Oh il est tombé !
38:24Ça n'est pas grave
38:26Tiens Lily, tu cours face au vent
38:29Et quand je te le dis, tu le lâches
38:31Cours Lily !
38:33Lâche-le !
38:38Oui ! Oui !
38:40Bravo le petit cerf-volant !
38:46Oh ! C'est trop ! Je vais chercher papa
38:53Vite ! Vite papa !
39:03Bravo papa ! Bravo papa !
39:06Merci papa ! Tu m'aides à le faire voler ?
39:08Il n'y a plus de vent trop trop
39:10En attendant, rentre jouer à la maison avec Lily
39:15Oui, ne quitte pas, je te passe trop trop
39:20Tiens trop trop, c'est mamie pour toi
39:23Allô mamie ? Merci pour mon cerf-volant, il est très beau
39:27Mais la prochaine fois, tu peux me l'envoyer avec un peu plus de vent ?
39:41Maman, est-ce que je peux aller jouer dehors ?
39:44D'accord trop trop, mais d'abord maman veut un gros bisou de son bébé adoré
39:49Ah ! Bébé ?
39:51Mais maman, je ne suis plus un bébé
39:55Je sais trop trop, tu es un grand garçon maintenant
39:58À tout à l'heure !
39:59N'oublie pas de mettre tes bottes en caoutchouc pour sortir
40:02Oui maman !
40:04Les bottes de papa, qu'est-ce qu'elles sont grandes !
40:08Si je les mets, je serai grand
40:14Je fais des grands pas comme papa
40:18Basile, maintenant que je suis grand
40:20Hop hop hop vitesse de grand
40:23Hop hop hop vitesse de grand
40:26Salut les copains ! Vous avez vu comme je vais vite ?
40:29C'est parce que je suis un grand
40:31Hop hop hop vitesse de grand
40:33Hop hop hop vitesse de grand
40:39Coucou !
40:40Did you see how fast I'm going?
40:42It's because I'm a big boy!
40:44Hop, hop, hop!
40:45Hey, Trotro, are you playing ball with us?
40:48No, I don't play ball anymore.
40:50Well, why? Can't you see?
40:52Because I'm a big boy, and the ball is for the little ones.
40:55As you wish, Trotro.
40:57Pass it, Lily.
40:59Since I'm a big boy, I have to watch you.
41:04Oh, yes!
41:05Goal!
41:07Goal, goal, goal, goal!
41:09You shot too hard, Booboo.
41:11It's dangerous, the ball is over.
41:13Come on, Trotro, give us back the ball!
41:15No, over is over!
41:17Come on, Booboo, it's ok, let's go toboggan.
41:20Wait, little ones, I have to watch you.
41:25Yahoo!
41:28Yippee!
41:30Watch out, little ones, not too fast!
41:33Come on, let's both go down at the same time.
41:36Yoo-hoo!
41:38No, it's forbidden, it's dangerous to go tobogganing together.
41:42But you do it all the time, usually.
41:45Yes, but now I'm a big boy, I say it's dangerous.
41:48Here, have a candy, Booboo.
41:51I want one too, Lily.
41:53Oh no, Trotro, candy isn't for big boys.
41:58It's not fair!
42:00I have an idea!
42:03Are you ready?
42:04Yes, Lily!
42:05Yahoo!
42:07Yahoo!
42:09Trotro, give me back my shoes!
42:12One more lap!
42:14Come on, give me back my shoes!
42:21Yoo-hoo!
42:23It's more fun to be small!
42:32Ah!
42:37First, the sun, because it's very hot.
42:51I'm with my friends in Africa.
42:58We're playing a race.
43:08Oh dear, you're running faster than me.
43:33Watch out for the leopards and crocodiles!
43:37They're going to eat us!
43:41Boo!
43:46Boo!
43:50Lily!
43:55They were afraid of me because they'd never seen a little donkey before.
44:00Ah!
44:05Hurry up and draw the children, we don't have much time left.
44:11I haven't finished my drawing of Africa yet, but now I'm no longer tired.
44:16I'll quickly draw my whole dream.
44:29That's it, I've finished my drawing.
44:35Well done, Trotro, it's beautiful.
44:38But you haven't forgotten anything, have you?
44:41Oh yes, I haven't put my name on it.
44:45It's the drawing of Trotro!