Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich habe sie gesehen. Warum bist du so früh? Warum kommst du so spät?
00:13Ich war mit Shabnam, mein Lieber.
00:15Du hast dich verabschiedet.
00:17Mein Lieber, Shabnam und ich sind alte Freunde.
00:22Wir reden oft, aber wir werden uns nicht verurteilen.
00:25Das ist klar, Hassan. Ich dachte nie, dass wir uns verurteilen.
00:28Hast du die Geschichte von Marissa gesehen?
00:30Sie hat nicht nur ihre eigene Heimat besiegt, sondern auch ihre Kinder.
00:36Das ist ihr Recht, mein Lieber.
00:38Keine Sorge.
00:40Wie kann ich keine Sorge haben? Erzähl mir, was ist los?
00:43Sieh, Shabnam, die ich kenne, schießt die Frau in die Treppe.
00:50Salahuddin.
00:53Wer ist dieser Salahuddin?
00:59Keiner, Aydin.
01:01Was heißt das?
01:03Wer ist dieser Salah?
01:05Puh.
01:27Was heißt das?
01:29Willst du von mir fliehen?
01:31Ich will nicht von dir fliehen, Salah.
01:33Das ist so einfach.
01:36Ich sage dir, das hat nichts mit uns zu tun.
01:39Warum?
01:40Ich werde verurteilt, weil ich ein Arbeiter bin.
01:43Warum?
01:44Der Mann, der vor dir arbeitete, war kein ordentlicher Mann.
01:47Er war dein besonderer Mann und wurde wegen meines Todes verurteilt.
01:50Was soll ich tun?
01:54Ich sage dir, es ist nicht so, wie du denkst.
01:56Warum hörst du mich nicht?
01:58Das hat nichts mit uns zu tun.
02:00Der Mann hat niemanden getötet.
02:02Es ist nichts mit uns zu tun.
02:04Es ist alles nur eine Lüge.
02:07Eine Lüge?
02:09Ja.
02:10Okay.
02:13Ist es eine Lüge, dich zu verurteilen?
02:23Ich habe es gesehen.
02:25Hör auf.
02:27Ich habe es gesehen.
02:29Ich habe es gesehen.
02:30Hör auf.
02:38Was hat es mit diesem Mann zu tun?
02:41Ich weiß nichts von ihm, Bruder.
02:44Aber er hat uns wie zwei Verliebten verurteilt.
02:48Das ist der Grund, warum er hierher kommt.
02:51Er hat einen anderen Schicksal.
02:54Er ist hierher gekommen, uns gesehen und verliebt.
02:59Bruder, er geht. Willst du ihn folgen?
03:03Er folgte mich am Morgen.
03:05Jetzt folge ich ihn.
03:07Geh zurück, Ilmas.
03:09Ich werde sehen, wo er mich bringt.
03:11Ich komme mit dir.
03:12Ich bitte dich, geh.
03:14Okay, ich gehe mit dem Bus zurück.
03:28Das sind 330.000.
03:31Das ist großartig.
03:33Das ist ein großer Laden.
03:35Hast du noch von einem Laden gesprochen?
03:38Deine Tochter braucht 1 Mio.
03:40Und du denkst noch an 3 Millionen.
03:42Das ist nicht 3 Millionen.
03:44Meine Frau hat gesagt, ich gebe dir 2 Millionen später.
03:46Was ist das? 3 Millionen?
03:49Okay, das ist gut.
03:51Aber du weißt, für diese Menschen, diese Gelder,
03:54Geld wird nicht bezahlt.
03:56Ich denke, du solltest es nicht ausprobieren.
03:58Es ist das Recht der Frau.
03:59Meine Tochter gibt dir nichts, mein Lieber.
04:01Sie verabschiedet sich mit ihrem Mann.
04:03Sie hat kein Geld mehr.
04:06Das ist sehr traurig.
04:08Sie hat sicher etwas Geld mit sich genommen,
04:10das sie langsam verliebt hat.
04:16Oh Gott, wer ist das?
04:20Okay, okay, warte.
04:23Hallo?
04:25Wer?
04:27Wer, wer?
04:29Okay, okay.
04:31Wir kommen.
04:33Guten Tag.
04:35Harun, Harun, komm, komm, komm.
04:37Sammeln, sammeln, sammeln, sammeln.
04:39Was ist los?
04:40Wer hat angerufen?
04:41Wo gehen wir hin?
04:42Sie haben von einem Laden angerufen,
04:43von einem Laden.
04:44Wir warten unten.
04:45Bleib schnell.
04:46Ich wollte nicht, dass wir morgen gehen.
04:48Was soll ich wissen?
04:49Bleib schnell.
04:50Okay.
04:51Ist das ein Laden?
04:52Ja, ich habe es gesehen.
04:53Gut.
04:54Was soll ich sagen?
05:04Willkommen.
05:05Bitte.
05:13Bitte.
05:21Bitte.
05:51Bitte.
05:52Bitte.
05:53Bitte.
05:54Bitte.
05:55Bitte.
05:56Bitte.
05:57Bitte.
05:58Bitte.
05:59Bitte.
06:00Bitte.
06:01Bitte.
06:02Bitte.
06:03Bitte.
06:04Bitte.
06:05Bitte.
06:06Bitte.
06:07Bitte.
06:08Bitte.
06:09Bitte.
06:10Bitte.
06:11Bitte.
06:12Bitte.
06:13Bitte.
06:14Bitte.
06:15Bitte.
06:16Bitte.
06:17Bitte.
06:18Bitte.
06:19Bitte.
06:20Bitte.
06:21Bitte.
06:22Bitte.
06:23Bitte.
06:24Bitte.
06:35Verdanken.
06:43Mama Laysa.
06:48Sprich.
06:49Das sieht gut aus. Was ist los?
06:51Können wir kurz einsteigen?
06:53Bitte.
06:55Was ist los?
06:57Oh, Mama Naisal.
06:59Ich dachte, ich hätte mit einem oder zwei Schuss geschossen.
07:02Aber es waren nur drei Schuss.
07:04Wir müssen eine Gäste holen.
07:06Was ist los?
07:08Nein, nein, nein.
07:10Wir heiraten noch nicht, aber...
07:12Oh Gott, danke.
07:14Wir haben eine Art heiraten.
07:16Was meinst du? Ich verstehe das nicht.
07:18Oh, er hat mich mit einem von seinen wunderschönen Direktoren verabredet.
07:23Ich bin die Energie Direktorin.
07:25So können wir den Mund der Menschen schließen.
07:28Wusstest du, was sie mir gesagt haben?
07:31Wieso sagen sie das?
07:33Ich weiß nicht, aber so wird der Mund von allen geschlossen.
07:36Ich bin eine Verkäuferin.
07:38Und ich bin sehr erfolgreich.
07:40Alle sehen, dass es mit der Schönheit der Kassiererin viel Unterschied gibt.
07:44Also willst du deswegen eine Gäste holen?
07:47Ja. Was meinst du?
07:49Also...
07:51Ich werde am Abend sicher schockiert.
07:53Besonders nach dem ersten Schuss.
07:56Ich kann nicht atmen.
07:58Welcher Schuss?
08:00Ich habe für mich eigene Schritte, mein Lieber.
08:18Wer ist diese Frau?
08:20Wir haben sie als Gäste eingeladen.
08:22Sie ist eine meiner besten Freunde.
08:24Wir müssen uns kennenlernen.
08:31Wo gehen wir jetzt hin?
08:33Ehrlich, ich möchte dich mit unserem Verbrecher kennenlernen.
08:36Wow!
08:38Und er möchte auch ein paar Fragen von dir stellen.
08:41Ich liebe ihn sehr. Ich liebe ihn.
08:43Ich schaue immer seine Programme.
08:45Ja, oder?
08:47Ich liebe ihn auch.
08:49Und ich denke, wir sind fast da.
08:52Schau sie dir an.
08:54Du sprichst ohne Fragen.
08:56Okay, ich werde sie lösen.
08:58Lass uns schauen.
09:08Bitte, komm rein.
09:15Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
09:46Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
09:48Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
09:50Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
09:52Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
09:54Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
09:56Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
09:58Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:00Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:02Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:04Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:06Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:08Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:10Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:12Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:14Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:16Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:18Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:20Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:22Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:24Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:26Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:28Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:30Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:32Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:34Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:36Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:38Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:40Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:42Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:44Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:46Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:48Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:50Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:52Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:54Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:56Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
10:58Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:00Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:02Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:04Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:06Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:08Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:10Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:12Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:14Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:16Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:18Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:20Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:22Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:24Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:26Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:28Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:30Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:32Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:34Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:36Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:38Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:40Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:42Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:44Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:46Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:48Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:50Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:52Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:54Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:56Ich habe die Gäste, die Sie gewartet haben, mitgebracht.
11:58Melisa ist die Tochter von Ustuzia.
12:00Sie hat mit Onur gespielt.
12:02Natürlich kenne ich diese Familie.
12:04Sie ist eine sehr respektvolle Person.
12:06Ja, sehr, sehr.
12:08Melisa, Ece lebt in Amerika.
12:10Ece lebt in Amerika.
12:12Ece lebt in Amerika.
12:14Ece lebt in Amerika.
12:16Ece lebt in Amerika.
12:18Ece lebt in Amerika.
12:20Ece lebt in Amerika.
12:22Ece lebt in Amerika.
12:24Ece lebt in Amerika.
12:27Welcher ist dein Mann?
12:29Ist er noch in Amerika?
12:31Wir sind verheiratet.
12:35Was ist sein Name?
12:37Wofür arbeitet er für Sie?
12:39Ich weiß ihn.
12:48Ahmad...
12:49Ahmad Balja.
12:51Er arbeitet für Energie turbines.
12:53Ein bisschen wie ich.
12:55Ich werde dich nicht verlieren.
12:59Ich will nur sagen, dass ich nervös bin, aber du siehst nicht nervös aus.
13:06Es ist schon lange her.
13:08Du hast gesehen, dass ich nicht einmal den Namen meiner Familie erinnere.
13:14Nun, was ist mit deinem Kind?
13:19Ich wollte es nicht.
13:21Ich möchte ein großes Geschenk bekommen.
13:24Ich würde mich freuen, dich in unserer Gruppe zu sehen.
13:28Ich liebe Geschenke.
13:31Was ist das für ein Geschenk?
13:34Hm.
14:04Dann bist du weggeflogen und hattest einen schönen Auftritt.
14:07Er wird morgen in der Sendung diese Dinge präsentieren.
14:29Herr Salk, wie viel Geld hat dein Vater für diese Geschichte verdient?
14:33Das ist nichts. Wir haben mit dem Geld...
14:37Wie viel hat er verdient?
14:44Ein Million.
14:47Ja, aber zwei Millionen wird er später geben.
14:52Äh, wo warst du am Abend?
14:59Warum bist du weggeflogen? Warum hast du mich nicht angerufen?
15:04Meine Tochter...
15:12Sie wird in einem TV-Programm teilnehmen.
15:15Und das ist das Lebende.
15:17Warum bist du überrascht?
15:20Es war du, der uns nicht angenommen hat.
15:23Du!
15:24Du hast mit deinem Vater und deiner Mutter wie ein Feind gesprochen.
15:28Jetzt ist es auch unsere Zeit.
15:30Was hast du getan?
15:32Du warst hungrig und hattest keine Heimat?
15:34Wir haben dich zum Schulabschluss geschickt.
15:45Lass uns von diesen Witzsachen ausgehen.
15:48Mutter und Vater...
15:53Wir wissen alle, wie du Mutter und Vater warst.
16:01Was habe ich noch gesagt?
16:03Du hast mit deinem Vater und deiner Mutter wie ein Feind gesprochen, richtig?
16:07Ja.
16:14Ein Kind fühlt sich sicherer, je mehr er in seinem eigenen Haus ist.
16:20Und diejenigen, die sein Leben in einen Traum verwandeln, können nicht Mutter und Vater sagen.
16:51Deshalb bist du nichts für mich.
16:54Und du bist auch kein Feind.
16:56Du hast also nichts mit mir zu tun.
16:58Ich habe dich aus meinem Leben gesperrt.
17:04Deshalb kannst du mich nicht schmerzen.
17:10Aber ich kann dich sehr gut schmerzen.
17:20Versteht ihr mich?
17:30Kinder, solltet ihr uns nicht gratulieren?
17:33Ich bin die Regisseurin.
17:35Ich gratuliere euch.
17:37Wie früher, könntet ihr auch meine Mutter und Vater sein.
17:45Ece, wenn wir von der Vergangenheit sprechen wollen...
17:49...dann...
17:53...gibt es am Ende eines Wochenendes eine Gäste.
17:56Können wir meine Mutter besuchen?
17:59Du warst gestern Abend bei deiner Mutter.
18:01Ja, es war eine sehr schöne Nacht.
18:04Ich hoffe, wir konnten mit ihr bleiben.
18:07Ich hoffe auch.
18:10Das ist deine Mutter.
18:12Es ist natürlich, dass du mit ihr Zeit verbringen möchtest.
18:15Sagt ihr immer, was ihr von eurem Vater wissen wollt.
18:18Er bringt euch auch mit, oder nicht, Onur?
18:21Natürlich, mit Kamal Mehl.
18:23Ich bringe sie immer, wenn ich die Zeit habe.
18:26Dersim, ich würde sehr gerne zu deiner Mutter kommen.
18:30Wenn ihr möchtet, kann ich mit ihr sprechen.
18:32Ich würde sehr gerne.
18:35Okay.
18:37Ich werde deine Mutter besuchen.
18:39Aber vielleicht wird sie meine Besucherstattung nicht akzeptieren.
18:42Das ist ihr eigenes Entschieden.
18:48Papa!
18:50Weißt du, warum Mama den Namen Ece genannt hat?
18:53Das ist ihr Lieblingsnamen.
18:58Du sprichst sehr gut, Ece.
19:02Von wem sprichst du, Prinzessin?
19:04Ece.
19:06Ece Azadeh.
19:22Hat deine Mutter es dir gesagt?
19:24Ja.
19:25Ich habe sie gestern Nacht kennengelernt.
19:28Sie ist eine sehr alte Freundin meiner Mutter.
19:31Ich habe sie sehr gefreut.
19:33Sie ist sehr süß.
19:35Ja, ja.
19:37Du bist zynisch.
19:58Gute Nacht, Frau Schabnam.
20:07Ich bin nicht sehr von der Feuchtigkeit ausgerichtet.
20:11Wenn ihr mir eine Chance geben könntet,
20:12dann könnte ich etwas für euch tun.
20:17Hast du eine Schule?
20:19Ich werde es lösen. Ich gehe täglich.
20:30Dann komm morgen, ich zeige dir den Weg.
20:35Okay.
20:38Sehr gut.
20:39Und die Mädchen, die vor mir jahrelang gearbeitet haben,
20:42waren Sie, oder?
20:44Man verändert sich.
20:46Man verändert sich, aber nicht mehr so sehr.
20:51Entschuldigen Sie, ich kenne Sie nicht.
20:54Schabnam-Kanin.
20:56Dann gehen wir eine Runde spielen.
21:03Bitte.
21:06Gehen Sie.
21:07Ich weiß, dass Sie mehr als ein Schauspieler sind.
21:10Ich weiß, dass Sie ein Schauspieler sind,
21:11aber nicht mehr so sehr wie ich.
21:13Ich bin nicht so hoch wie Sie.
21:15Was?
21:16Ich bin nicht so hoch wie Sie.
21:21Also dann.
21:34Ich bin nicht so hoch wie Sie.
21:37Was hast du mit diesem Mann zu tun?
22:07Was willst du von mir sagen? Ich habe keine Zeit. Wenn sie nicht von mir erfahren, rufen sie mich an.
22:13Was soll das? Dein Mann will das ganze Land zerstören.
22:16Er hat eine große Angst.
22:18Er ist auch ein Mensch für mich.
22:20Der König Masoud.
22:23Was passiert zwischen euch?
22:26Was sagst du? Was meinst du?
22:28Shabnam.
22:29Ich sah deinen Mann, als er aus seinem Haus kam.
22:32Es war klar, dass er geschlossen ist.
22:34Danach sah ich dich vor seinem Haus.
22:36Dein Gefühl war seltsam.
22:39Weil wir Freunde sind.
22:41Deshalb können wir miteinander sprechen.
22:43Onur und Masoud sind gemeinsame Freunde.
22:46Deshalb kennen wir uns.
22:48Es ist mir egal, wer mit wem was macht.
22:51Aber schau mich an.
22:53Ich weiß, dass du Rezgi einen Schmerz hast.
22:56Oder es waren nur zwei von dir.
23:00Du weißt nichts.
23:02Du sprichst nur Bluff.
23:05Hör auf!
23:06Hör auf!
23:07Ich habe gesagt, hör auf!
23:08Ich habe Rezgi gesagt, dass er nichts sagt.
23:11Wenn er etwas sagt, wird alles kaputt.
23:14Weißt du das?
23:16Das schadet dir auch.
23:18Das schadet mir auch.
23:20Es schadet dir und mir.
23:26Was willst du?
23:31Jetzt.
23:36Wir haben nur einen Weg.
23:39Und das ist Masoud.
23:41Verstehst du?
23:43Lass ihn von mir entfernen.
23:46Er ist unabhängig.
23:48Er hält nicht auf das Vergessene.
23:51Okay.
23:52Wenn du sagst, dass ich es nicht kann,
23:54werde ich ihn selbst töten.
23:57Du schützt ihn auch.
24:06Genau wie in den letzten Tagen.
24:09Verstehst du?
24:35Wir hatten Essen gegessen.
24:38Eje hat sich sehr gefreut.
24:41Er war froh, dass er wusste,
24:43dass ich ihn für dich Eje genannt habe.
24:46Ich mag auch Gumuschus sehr.
24:49Was soll ich jetzt tun?
24:51Heute Abend wurde ein Gumuschus, Eje.
24:54Sie ist deine Frau.
24:56Sie ist die Mutter deiner Tochter.
24:58Warum soll ich mit ihr kämpfen?
25:01Was willst du von mir?
25:03Spiel nicht mit mir, Eje.
25:06Du bist wie ein Spiegel.
25:09Du wolltest nur die Medikamente sammeln.
25:14Wer hast du für uns entschieden?
25:22Es ist unklar, wo du hinfährst.
25:26Wo ist deine Tochter?
25:29Was willst du von mir?
25:32Sie ist Polizistin.
25:34Sie ist meine Freundin.
25:36Was soll ich tun?
25:38Wie kann ich sie entfernen?
25:41Hast du einen Weg gefunden, den du mir gesagt hast?
25:48Ich habe keine Zeit.
25:53Willst du deine Freundin retten?
25:58Ja.
26:01Dann schick sie sie.
26:04Entferne sie.
26:06Damit niemand wehtun kann.
26:09Wenn du sagst, dass sie mich nicht betroffen hat, dann ...
26:14Ich werde nichts tun, um ihr Körper zu retten.
26:18Verstehst du, was ich gesagt habe?
26:21Ich sage, verstehst du?
26:25Wenn du das tust, werde ich dich ...
26:28Was machst du?
26:42Was ist hier los?
26:44Halt die Hand!
26:46Ich werde dich umbringen.
26:48Wer hast du von dem Hotel bis hierher getroffen?
26:51Sei ruhig.
26:53Es ist kein Hotel.
26:55Alle sind hier, um sich selbst zu retten.
27:00Hallo.
27:02Ja, ja, Masoud.
27:04Sei ruhig.
27:06Ich bin hier, um mich selbst zu retten.
27:09Du musst sie nicht schrecken, Abnam.
27:12Nein, es ist wirklich so.
27:15Ich habe es gesehen.
27:17Herr Salah-e-Din ist hier, um sich selbst zu retten.
27:20Was soll ich tun?
27:30Masoud.
27:39Siehst du, Salah-e-Din?
27:41Das war alles.
27:43Ja, ja.
27:45Das Gespräch ist jetzt beendet.
27:48Willst du gehen?
27:57Gehen wir?
27:59Gehen wir!
28:10Keiner ist hier, um sich selbst zu retten.
28:18Keiner ist hier, um sich selbst zu retten.
28:48Keiner ist hier, um sich selbst zu retten.
28:51Keiner ist hier, um sich selbst zu retten.
28:55Keiner ist hier, um sich selbst zu retten.
29:18Was machst du?
29:19Ich wollte Selo suchen.
29:21Ich sah, dass er bei dir war.
29:24Das habe ich schon gesehen.
29:26Willst du mich anrufen und auf der Treppe stellen?
29:28Hör zu.
29:36Ihr seid fertig.
29:40Nein, er kennt unsere Stimme nicht.
29:42Er muss es von der Karte kennen. Ich bin in deinem Kopf.
29:44Denk dran, was du tun willst.
29:46Er hat dich verurteilt, dass du ihn töten sollst.
29:48Du sollst ihm die Karte geben und ihn retten.
29:50Er ist ein guter Mann.
29:52Sehr gut.
30:16Vielen Dank.
30:31Ich weiß nicht, in welchen Gefäßen du dich befindest,
30:33aber ich kann dir helfen.
30:35Ich weiß nicht, in welchen Gefäßen du dich befindest,
30:37aber ich kann dir helfen.
30:39Ich weiß nicht, in welchen Gefäßen du dich befindest,
30:41aber ich kann dir helfen.
30:43Ich weiß nicht, in welchen Gefäßen du dich befindest,
30:45aber ich kann dir helfen.
30:47Ich weiß nicht, in welchen Gefäßen du dich befindest,
30:49aber ich kann dir helfen.
30:51Er sieht uns nicht so.
30:53Er sieht uns nicht so.
30:55Er sieht uns nicht so.
30:57Er sieht uns nicht so.
30:59Er sieht uns nicht so.
31:01Er sieht uns nicht so.
31:03Er sieht uns nicht so.
31:05Er sieht uns nicht so.
31:07Warum bist du so?
31:09Warum hast du keine Angst?
31:11Warum bewegst du dich nicht?
31:13Ich weiß nicht. Meine Gegensätze sind so.
31:15Ich rege mich nicht ein.
31:17Ich rege mich nicht ein.
31:19Ich kann mich nicht bewegen.
31:29Du verstehst das nicht.
31:31Du verstehst das nicht.
31:33Du musst keinen Menschen beweisen,
31:35Wenn sie dich nicht verlassen, wirst du weg von mir.
31:39Es wird vorbei.
31:42Aber es wird nicht vorbei.
31:48Kinder...
31:56Du hast Angst, dass du die Kinder nicht siehst.
32:00Deshalb will ich nicht bei dir sein.
32:04Du hast recht.
32:08Das hat nichts mit dir zu tun.
32:10Dann soll ich dir etwas sagen?
32:13Erinnerst du dich an deinen Versuch, zu verabschieden?
32:17Du hast gesagt, dass das nicht passieren sollte.
32:20Sag es noch einmal.
32:27Schau mich in die Augen.
32:30Sag es noch einmal.
32:33Schau mich in die Augen.
32:58Sag es noch einmal, dass ich nicht mehr bei dir sein werde.
33:02Hast du Angst?
33:13Ich muss gehen.
33:32Ich soll dir etwas sagen?
33:35Oder sage ich tolle Reden?
33:37Was machst du hier?
33:39Warum bist du hier?
33:41Ich wollte einfach mal kommen.
33:42Ich habe dich regelmäßig angerufen.
33:44Nichts unbetternd war das.
33:46Ich wollte mit dir sprechen.
33:48Melissa, kein Wort über mich.
33:53Dann wird alles eben anders.
33:55Tu dir wirklich leid.
33:57Ich wollte mit dir sprechen.
33:59Melisa, lass mich nicht wütend machen.
34:01Wenn du fragen möchtest, dann frag mich.
34:03Dein Sohn wollte mit dir sprechen.
34:05Wir werden dir eine Gästin bieten.
34:07Für mich.
34:09Ich wollte dich heute besuchen.
34:11Gästin?
34:13Ja.
34:15Für dich?
34:17Ja.
34:19Wenn du fragen möchtest, kannst du deine Freundin fragen.
34:23Oh, Frau Ece.
34:25Wie lange willst du in einem Hotel bleiben?
34:29Willst du hier dein Leben verbringen?
34:31Ich weiß es nicht, Melisa.
34:35Vielleicht bin ich im Gefängnis.
34:37Ich bin mir sicher, dass ich dich das nächste Mal töten werde.
34:43Nicht wütend, Frau Ece.
34:45Ich wollte nur fragen, ob du in meinem Haus bleiben kannst.
34:49Dein Haus?
34:51Natürlich ist ein guter Hotel mit einer Klasse.
34:53Aber, Frau Ece,
34:55ein warmes Haus ist nicht so gut.
34:57Was weißt du von einem warmen Haus?
34:59Deine Aufgabe ist es, diese Häuser zusammenzubringen.
35:03Wie alle anderen Häuser.
35:07Das ist das gleiche.
35:09Das ist nicht wieder so.
35:11Was soll ich sagen, Melisa?
35:13Sie sagen immer, es sei ein Lieblingshaus.
35:15Was soll ich tun?
35:17Das ist deine Aufgabe in deinem Leben.
35:19Kann man das nicht?
35:23Aber komm, ich warte auf dich.
35:25Trage schöne Kleidung.
35:31Ich werde dir diese Fotos
35:33deiner Ex-Frau zeigen.
35:49Ich werde dir diese Fotos
35:51deiner Ex-Frau zeigen.
35:53Ich werde dir diese Fotos
35:55deiner Ex-Frau zeigen.
35:57Ich werde dir diese Fotos
35:59deiner Ex-Frau zeigen.
36:01Ich werde dir diese Fotos
36:03deiner Ex-Frau zeigen.
36:05Ich werde dir diese Fotos
36:07deiner Ex-Frau zeigen.
36:09Ich werde dir diese Fotos
36:11deiner Ex-Frau zeigen.
36:13Ich werde dir diese Fotos
36:15deiner Ex-Frau zeigen.
36:17Ich werde dir diese Fotos
36:19deiner Ex-Frau zeigen.
36:21Ich werde dir diese Fotos
36:23meiner Ex-Frau zeigen.
36:25Ich werde dir diese Fotos
36:27meiner Ex-Frau zeigen.
36:37Ey!
36:39Weh tun wir unseren Bezug?
36:41Wann wurde er behandelt?
36:43Der Schultafen?
37:45Es bleibt, als ob du es zurückgelassen hättest, aber es ist alles nur eine Lüge.
38:16Liebe Freunde, bleibt schnell.
38:18Schnell, schnell, schnell, schnell.
38:19Einen Moment.
38:20Bleibt schnell.
38:21Okay, es ist vorbei.
38:22Es ist gut.
38:23Bitte, auf die Bühne.
38:24Liebe Damen und Herren, schauen Sie.
38:26Meine Anforderungen?
38:27Schließen Sie diese Kugel unter Ihren Augen.
38:29Okay?
38:30Schmeißen Sie die Creme Poudre auch.
38:32Nicht zu viel.
38:33Schmeißen Sie nur eine.
38:35Frau Präsidentin, wir schützen Sie nicht.
38:39Gut, wer hat gesagt, dass Sie in diesem Programm teilnehmen werden?
38:42Bleibt schnell, ich schaue, was ich sage.
38:44Mein Junge, du kommst auch.
38:46Mach dir auch ein paar Haare.
38:47So ist die Atmosphäre hier besser.
38:49So ist es natürlich besser.
38:50Hältst du diese weißen Haare zu?
38:52Willst du so vor der Kamera gehen?
38:55Bleiben Sie nicht müde.
38:57Harun.
38:59Ich habe dir nicht gesagt, dass ein alter Mann dich alleine halten soll.
39:02Was ist das?
39:03Willst du so vor der Kamera kommen?
39:04Warum?
39:05Was ist, wenn es ein alter Mann ist?
39:06Sehen Sie, ich habe keine Angst.
39:08Was auch immer du sagst, wenn dir etwas passiert,
39:10meine Angst ist genug.
39:12Okay, okay.
39:13Warte bitte.
39:14Keine Angst.
39:15Okay, ich gehe fragen, ob sie sich verändern.
39:18Bleiben Sie schnell.
39:19Fangen Sie Ihre Arbeit an.
39:20Bleiben Sie nicht müde, meine Freundin.
39:22Vielen Dank.
39:23Komm, meine Schatzin.
39:28Gut, Ali.
39:29Erzähle, was die Werkstatt gefunden hat.
39:33Frau Nece.
39:34Die Werkstatt hat sehr viel Informationen.
39:36Aber ich muss Ihnen sagen, dass die Informationen schmerzhaft sind.
39:40Wie zum Beispiel?
39:43Erzähle, du hast mich aufgeregt.
39:45Wie Sie bereits gesagt haben, haben wir die Ex-Frau Melissa,
39:47also Ahmed Balja, gefunden.
39:49Und jetzt ist er im Gefängnis.
39:55Im Gefängnis?
39:56Genau.
39:57Er ist verhaftet mit einem Vermögen von 1,7 Millionen Dollar.
40:00Sechs Monate im Gefängnis.
40:02Gut, Melissa hat sich in diesem Bereich geholfen.
40:05Ja, Frau Melissa ist auch in diesem Verhältnis.
40:09Siehst du, warum er so schnell in die Gefängnis kam?
40:14Er kann mit einem Vermögen frei werden.
40:17Ja, das ist möglich.
40:18Aber Ahmed Balja ist verhaftet.
40:21Wir vermögen den Vermögen.
40:24Gut, das ist für Melissa ein wertvolles Geschenk.
40:28Lösen Sie es.
40:30Okay, Frau Nece.
40:31Ich mache die nötigen Maßnahmen.
40:38Sehr gut.
40:39Wenn es die Zeit ist, Melissa mit ihrem Mann zu treffen.
40:42Das werden wir tun.
40:53Aisu ruft mich an.
40:54Antwort.
40:55Ich wusste schon, dass es ein Verhältnis ist.
41:01Aisu, alles Gute.
41:03Du rufst mich nicht an.
41:05Hast du Angst?
41:06Was soll das?
41:07Ich kann nicht zu meiner Ex-Frau rufen.
41:10Ich bin noch nicht deine Ex-Frau, mein Lieber.
41:12Komm, ich höre dich.
41:15Wir verpassen uns.
41:16Komm her, ich habe eine Überraschung für dich.
41:19Oh, du hast eine Überraschung.
41:21Das ist nicht dein Stil.
41:23Ich habe meinen Stil geändert.
41:25Komm, ich warte auf dich.
41:27Wenn du so viel von deinem Herzen willst, komme ich.
41:37Gut.
41:39Wir haben es geschafft.
41:42Nicht wahr, mein Lieber?