Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Aujourd'hui, je souhaite redonner à Captain America une fonction militaire officielle.
00:35Et si jamais nous sommes à nouveau en désaccord ?
00:38Il se passe quoi ?
00:41Rejoignez-moi, Sam.
00:45Nous offrirons au monde un avenir meilleur.
00:52Des ailleurs !
01:01Monsieur, votre regard rapproché n'est plus fiable.
01:04Ou vous ne le voyez pas.
01:06Ou vous refusez de le voir.
01:09Et si c'était un piège ?
01:12L'ordre mondial est sur le point de basculer.
01:15Vous n'êtes qu'un pion.
01:23Vous êtes peut-être Captain America, mais vous n'êtes pas Steve Rogers.
01:30C'est vrai, je ne le suis pas.
02:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org