(ENG) Treasures Around (2024) Ep 2 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
01:00but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
01:07but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
01:14but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
01:21but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
01:28but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
01:58but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
02:03but I don't know if I'm going to be able to do it, but I don't know if I'm going to be able to do it,
02:08but I don't know if I'm going to be able to do it,
02:13but I don't know if I'm going to be able to do it,
02:18but I don't know if I'm going to be able to do it,
02:23but I don't know if I'm going to be able to do it,
02:32so I don't know whether I'll be able to do the flower any...
02:38So I'm thinking after I die, just why can't I make the flower beginning of the flower's life?
02:46If I'm going to die, then what shall I do?
02:52I've met someone I'm satisfied with, so what?
02:54It's fine to have someone to take care of you.
02:57Today, I've said everything I wanted to say.
03:00Miss Dan Dan, besides taking care of your daily life,
03:03I've also granted her permission.
03:05During her free time,
03:07she can participate in the construction of the Qipei Pavilion.
03:10If she performs well,
03:11she can take the craftsmen to participate in this year's competition.
03:14I've also approved it.
03:16Manager Hao,
03:18tell everyone to cooperate well.
03:20Manager Hao, hello.
03:22My name is Shen Dan Dan.
03:23As long as everyone is united,
03:24we can definitely win this year's competition.
03:26We can create more glory.
03:27Please give me your advice.
03:29So flat-tongued.
03:31Then, I'll say a few words.
03:34Old Madam,
03:36this year's competition is not a small matter.
03:39Thanks to the shopkeeper,
03:41not only is the business prosperous,
03:43but also has the right to supply to all major officials in the country.
03:46This Miss Dan Dan,
03:48is still young.
03:50She doesn't have a family business.
03:52She doesn't have the experience of working in a regular jade shop for 3 years and 5 years.
03:55Even though she has the performance of a high-ranking official,
03:57but...
03:58but such a high-ranking official
04:00is really a bit inappropriate.
04:03That's right, Mom.
04:04Although I am still young,
04:06I have been studying jade for many years.
04:08Old Madam,
04:09I will definitely do my best.
04:11I will definitely live up to your expectations of me.
04:14Manager Hao,
04:16Manager Hao,
04:17I know
04:18you are doing this for the sake of the shop.
04:20But you can't have prejudice.
04:22Back then,
04:23I was also a lowly prison guard.
04:26Mom, I don't agree.
04:27He is a spy sent by the Su family.
04:29Let him be in charge of the prison work.
04:30Then you go in his place.
04:34I won't go.
04:42Just wait.
04:43I will definitely find evidence.
04:46You...
05:00Young Master.
05:05Young Master.
05:16Young Master.
05:27Shuang Shuang.
05:32Young Master.
05:33Did I scare you?
05:34I'm fine.
05:35Fortunately, the hairpin is not broken.
05:37If it's broken, then it's broken.
05:39If I, Su Jue,
05:40care about such a small matter,
05:42spreading it out
05:43is not a good thing.
05:45Young Master, you are really a good man.
05:52The combination of gold and silver and jade.
05:55It's wonderful.
05:56I really didn't see the wrong person.
05:59I heard that
06:00on the Huiyue phoenix coronet,
06:01this technique was used.
06:03Young Master, have you ever seen it?
06:05Huiyue phoenix coronet?
06:07That was the work of Master Pei.
06:10How would I know?
06:12It's Shuang Shuang's fault.
06:14You are talented and hardworking.
06:17How about you join me
06:18in this year's competition?
06:20Young Master,
06:21I'm still inexperienced.
06:23I'm afraid I can't...
06:24I haven't finished yet,
06:25and you already refuse.
06:26You can be my assistant.
06:29What do you think?
06:31Shuang Shuang, thank you for your reminder.
06:35Young Master.
06:42Young Master, please go ahead.
06:50Su Jue really doesn't know
06:51the technique of Huiyue phoenix coronet,
06:52or he is pretending to be confused.
06:54When the phoenix coronet was lost,
06:56the Su family was the most suspicious.
06:58I must find out the truth.
07:06Young Master,
07:07someone found a jade mine
07:08in the west of the suburb.
07:10But we still don't know
07:11if it's a good one.
07:12Really?
07:13Yes.
07:14I must find someone to keep an eye on it.
07:15But I heard that
07:16the Pei family
07:17also knew about it.
07:18The Pei family also knew about it?
07:21Yes.
07:22No matter if the mine can be opened or not,
07:24we can't let the Pei family take the initiative.
07:26You should arrange more people.
07:28If there is an obstacle or trouble...
07:31I understand.
07:33The Su family is the first.
07:35Why is Su Jue still so cruel
07:37to the Pei family?
07:40I don't know.
08:10Pei Er.
08:31Pei Er.
08:32Don't you think about
08:34the competition this year?
08:37I won't.
08:41It's been a long time.
08:43Don't you...
08:44Stop it, Mom.
08:46I won't take part in the competition.
08:48Isn't that what he wants?
08:49He?
08:50He is your father.
08:52Don't you even want to
08:53call him father now?
09:02Pei Er.
09:03Your father did it
09:04for the sake of Jue
09:06and the safety of the family.
09:08He regretted it when he died.
09:11He thought he shouldn't have done that to you.
09:14Mom.
09:15I have something to do.
09:16I have to go.
09:38Mom.
09:55Madam.
09:56Are you thinking about the past again?
09:59I'm getting older.
10:02Pei Er
10:04is still the same.
10:06A grandson will have a grandson.
10:08You have to take care of yourself.
10:12But Madam.
10:14Why are you so loyal to Dan Dan?
10:18Recently, our Qipei Pavilion
10:20plans to launch a new style.
10:22Every time, Su Yuxuan takes the lead.
10:25The styles are almost the same.
10:28But they, on the contrary,
10:29frame us for plagiarism.
10:32Why is that?
10:35Don't you understand?
10:37Our Qipei Pavilion
10:38has a spy.
10:41What should we do?
10:42We have to train
10:43our new friends.
10:46Dan Dan
10:48is smart,
10:49clever,
10:50and passionate.
10:53I like her.
10:54Are we really going to
10:56let her participate in the competition?
10:59The most important thing
11:00for our Qipei Pavilion
11:02is change.
11:03Otherwise,
11:04we don't know
11:05how long we will be
11:06suppressed by Su Yuxuan.
11:09If Dan Dan can
11:10make a difference,
11:11it will be of great help.
11:14If she wins the competition,
11:15that's the best.
11:17If she loses, that's normal.
11:19As long as our Qipei Pavilion
11:20can revive,
11:24Dan Dan will be the biggest contributor.
11:27You are so thoughtful.
11:29Here.
11:30No need.
11:34But...
11:36Young Master doesn't seem to like Dan Dan.
11:40That's because he doesn't like her.
11:42That's why he specially
11:43sent her to Young Master's side.
11:45She has the job of a maid.
11:47If Dan Dan
11:49can really make a difference
11:51and beat Pei Er,
11:53then I'm really
11:55blessed.
12:04Here.
12:15Give it to me.
12:33Give it to me.
12:57An excellent maid
12:58will never
12:59miss any detail.
13:02Tell me.
13:03How much money did Madam give you?
13:05I'll pay you double
13:06and leave Pei Mansion.
13:08Young Master.
13:09Here.
13:10Have a seat, Young Master.
13:15Young Master.
13:16I don't want money.
13:18I want opportunities and dreams.
13:20That's right.
13:21The spy of the Su family
13:23finally got a chance
13:24to get into the Pei family.
13:25How could he give up so easily?
13:28No matter what you say,
13:29I'll do it right.
13:31I'll do it right.
13:32I won't feel guilty.
13:33Er Liu.
13:34Check it.
13:35Okay.
13:39Young Master.
13:40The brush is really clean.
13:42What nonsense are you talking about?
13:46Young Master.
13:47Your satisfaction
13:48is the greatest affirmation
13:49of my service.
13:55Dan Dan Dan.
13:56Who would give themselves
13:57such a ridiculous name?
14:00Young Master.
14:01That word
14:02is pronounced as Shan.
14:03It's called
14:04Shan Dan Dan.
14:07You have a big family.
14:08You have to
14:09follow the culture.
14:10You...
14:11Besides,
14:12your name
14:13is ridiculous too.
14:14Pei Pei.
14:16I'm Pei.
14:17I'm Pei.
14:18Pei.
14:20It's good that it's two words.
14:21It should be three words.
14:22Pei Pei Pei.
14:23Pei Pei Pei.
14:24It's so unlucky.
14:25Young Master.
14:26Young Master.
14:27According to Madam,
14:28after cleaning up,
14:29I'm going to the workshop.
14:30If you need anything, call me.
14:33Goodbye.
14:42Young Master.
14:43What are you going to do with Shan Dan Dan?
14:45Young Master.
14:46Just kick her out.
14:47It's enough for her
14:48to serve you alone.
14:50To deal with such
14:51a lowly prison maid,
14:52does she need me?
14:54The good manager
14:55and those old masters.
14:57Do you think
14:58they will listen to
14:59a lowly maid?
15:01Young Master is brilliant.
15:03Keep a close eye on her.
15:05Report to me
15:06if anything happens.
15:07Yes.
15:10Young Master.
15:12You...
15:13You go out first.
15:15Go out.
15:26Good morning, everyone.
15:31Do you need any help?
15:34Not bad.
15:37Manager Hao.
15:38Manager Hao.
15:39Manager Hao.
15:40It's Miss Dan Dan.
15:42It seems that
15:43it's your first time
15:44to the jade workshop, right?
15:46It's my first time to the workshop.
15:47But the steps of making jade
15:48and the process of making jade
15:49are very complicated.
15:50I'm afraid that
15:51I can't do it well.
15:52It's my first time to the workshop.
15:53But the steps of making jade
15:54and the process of making jade
15:55are a little bit difficult for me.
15:57For example,
15:58this is a kiln.
15:59This is a motor.
16:00This is a jade.
16:03This is a pottery.
16:04This is a flower.
16:05This is a gold carving.
16:06It should be in there.
16:09What's the use of knowing
16:10the steps of making jade?
16:12Manager Hao.
16:13I will study hard
16:14with the masters.
16:15Please assign me
16:16a designer
16:17to join
16:18the competition with me.
16:19The rules of Qipei Pavilion
16:20have always been
16:21voluntary participation
16:22and not high order.
16:23You can talk to the masters
16:24by yourself.
16:25I have something to do.
16:41Dear seniors,
16:42dear masters,
16:43hello, everyone.
16:44My name is Shan Dandan.
16:47The competition of jade
16:48is about to begin.
16:49I hope you can
16:50give me a hand.
16:51Let's work together
16:53to make a design.
16:55Are you confident?
16:56Yeah!
17:21Mr. Wang,
17:22I heard that
17:23you have the highest qualification
17:24here.
17:25You are not only good at design,
17:26but also good at carving.
17:27Can I invite you to join
17:28the competition with me?
17:29Are you okay with it?
17:30Miss Dandan,
17:31you are too kind.
17:32I am getting old now.
17:34I can't be such an adult.
17:36You'd better
17:37find a younger one.
17:44I am about to finish
17:45my performance.
17:46Look.
17:47I am about to finish
17:48my performance.
17:50I…
17:52You…
17:53You are really good at carving.
17:56Are you willing to be my teammate?
17:59What a bad luck!
18:04I am sorry.
18:08Have some tea.
18:09Thank you.
18:14Your design…
18:17Keep this design
18:18strictly confidential.
18:19Miss,
18:20don't blame me.
18:22Miss,
18:23this way, please.
18:30This jade hairpin
18:31is really soft and elegant.
18:32Master,
18:33your skill is good.
18:34I have an idea.
18:35We can add a few more
18:36grass on the side
18:37to make various jade accessories.
18:38We can disassemble and combine them at will.
18:39This young girl
18:40must like it very much.
18:41What do you think?
18:43What do you think?
18:47She…
18:48can't hear me.
19:13This jade hairpin
19:14is so hostile to me.
19:15It seems that I have to
19:16find a breakthrough
19:17from Xiao Yu first.
19:36Do you need help?
19:37No, no.
19:38No, no.
19:41You are quite shy.
19:45Mr. Hao,
19:48let me help you.
19:49No, no, no.
19:50Our Qipei Pavilion
19:51only needs money.
19:52We need people the most.
19:54You rob their work
19:55because you want them
19:56to leave with nothing.
20:01Please come in.
20:02What accessories do you need?
20:04Our Qipei Pavilion
20:05has all kinds of accessories.
20:06I don't want to see.
20:07What's wrong?
20:08Why did you bring me here?
20:10Didn't you say you wanted to buy a bracelet?
20:12Of course I want to buy a bracelet.
20:13I want to go to Su Yuxuan.
20:14I have been married to you for so many years.
20:16Are you going to
20:17send me away
20:18with Qipei Pavilion's old accessories?
20:19I don't understand.
20:20Let's go.
20:21Let's go to Su Yuxuan
20:22and buy something good.
20:23Let's go.
20:24Are you wrong?
20:25I'm wrong.
20:26I'll buy two.
20:27Buy ten.
20:28Our accessories
20:29are not bad.
20:30Come and have a look.
20:32Qipei Pavilion's reputation
20:34is so bad.
20:35How about this?
20:36As the saying goes,
20:37it's better to be a chicken head
20:38than a phoenix tail.
20:39If I can find a way
20:40to make Qipei Pavilion's business
20:41and status
20:42come back to life,
20:43the value I get
20:44must be more than
20:45in Su Yuxuan.
20:50Take care.
20:51Three babies.
20:52Three babies.
20:54You are so great.
20:56You still have three babies.
20:58Yes.
20:59No.
21:00The old lady
21:01must be very happy.
21:02Do you know?
21:03Three babies.
21:04You are so great.
21:09What did you buy?
21:12I bought a jade bracelet.
21:13A jade bracelet?
21:15Is it a high-end one?
21:16Yes.
21:17It's next door.
21:18The neighbor told me.
21:34Qipei Pavilion's reputation
21:36is so bad.
21:37How about this?
21:38As the saying goes,
21:39it's better to be a chicken head
21:40than a phoenix tail.
21:41If I can find a way
21:42to make Qipei Pavilion's business
21:43come back to life,
21:44the value I get
21:45must be more than
21:46in Su Yuxuan.
21:47Yes.
21:48No.
21:49The old lady
21:50must be very happy.
21:51Yes.
21:52The neighbor told me.
21:53It's next door.
21:54The neighbor told me.
21:55The neighbor told me.
21:56The neighbor told me.
21:57The neighbor told me.
21:58The neighbor told me.
21:59The neighbor told me.
22:00The neighbor told me.
22:01The neighbor told me.
22:02The neighbor told me.
22:03The neighbor told me.
22:04The neighbor told me.
22:05The neighbor told me.
22:07This design
22:08must be kept a secret.
22:09Lady,
22:10I'm sorry.
22:14The hairpin
22:15matches your dress.
22:17I think so,too.
22:18Thank you.
22:19No problem.
22:22The hairpin
22:24is designed by Qipei Pavilion.
22:26How can Su Yuxuan
22:27design it?
22:28Dandan.
22:31Sister,
22:32Why are you standing outside and not going in?
22:35Sister, I have something to tell you.
22:38It's not easy to have a baby.
22:40Really?
22:41Are you crazy?
22:42I don't know.
22:44What?
22:45You went to Qipei Pavilion?
22:47Yes.
22:48So I can't often go to Suyuxuan to see you.
22:50After all, the two families are competing.
22:52But you offended Master Pei before.
22:54Staying in Qipei Pavilion can still have a good life.
22:57Sister, don't worry.
22:59There is an old lady looking after me.
23:01The old lady gave me a chance to work hard.
23:03Maybe I can represent Qipei Pavilion
23:05to participate in this competition.
23:07I am now a swordswoman.
23:11I still don't trust.
23:13How can you let a little girl
23:14to represent Qipei Pavilion?
23:16Does Mrs. Pei have any other purpose?
23:21Mother, I disagree.
23:22She is a spy sent by the Su family.
23:24Let her be responsible for the swordsman's work.
23:26Then you go for her.
23:29I won't go.
23:31Isn't this what the old lady arranged for me to accompany the young master?
23:33What is there?
23:35Dan Dan.
23:39Sister, don't worry.
23:40The old lady likes me very much.
23:42After all, I am smart and capable.
23:44Even if there is any danger,
23:46I can definitely turn danger into safety.
23:48Let yourself retreat.
23:50Don't worry.
23:51Then you must remember to be cautious.
23:54I know.
23:56It's bitter.
23:59Are you hungry?
24:00I'll take you to eat your favorite crab noodles and lion's head, okay?
24:04No, I have other things to do today.
24:06Other things?
24:08It's all about jade.
24:10It's too late.
24:11Sister, I'll go first.
24:12Be careful.
24:26How can there be such a beautiful woman in the world?
24:34Shuang Shuang.
24:35Ah Liu.
24:37It's all about Shuang Shu.
24:39It's not Dan Shu.
24:46Where is Dan Dan?
24:48Dan Dan.
24:49Dan Dan.
24:54Hello, my name is Ah Liu.
25:08His sister is Su Yuxuan's designer?
25:10Yes.
25:11Her name is Shan Shuang Shuang.
25:13She is beautiful.
25:15Her hair is black and straight.
25:17And high-profile.
25:22Young master.
25:23I heard that Su Jue especially values her.
25:25She hasn't finished her apprenticeship yet.
25:27But she was promoted to a formal designer.
25:30Young master.
25:31Do you think this is evidence?
25:33Why not?
25:35Young master.
25:36She must be a spy.
25:39If Su Jue wants a spy,
25:41wouldn't it be better to let the designer solve it?
25:44This Dan Dan can enter our Pei family.
25:47It's all because of my mother's temper.
25:50Why does Su Jue want to get close to Qiu Yuan?
25:53Young master.
25:54What do you mean?
25:57She is not a spy.
25:59Should we keep an eye on her?
26:01Of course.
26:02Keep investigating.
26:03Keep an eye on her.
26:06Young master.
26:07Let's eat.
26:08Young master has already eaten.
26:10What are you doing here?
26:12Look at what you made.
26:14It's bland.
26:15It doesn't look appetizing at all.
26:17Young master doesn't like to eat eggplant and braised pork.
26:20He doesn't like to put oil salt.
26:21And he doesn't like to drink cold tea.
26:23Do you know all this?
26:26You...
26:27You must ask me why I know, right?
26:29I went to the kitchen to check your leftovers.
26:32As long as you are careful, it is not difficult to find.
26:35An excellent maid will never miss any detail.
26:38What?
26:39Do you want to do it?
26:41Young master.
26:42Mind your image.
26:44But this menu has never changed.
26:47It means that you have never made such a request.
26:49And you don't care about these.
26:50It's just a casual slip of the tongue in the comments.
26:52Don't worry.
26:53If I'm there in the future,
26:54this will never happen again.
26:56I understand you.
27:04Excellent.
27:11Excellent.
27:36It's me.
27:37Miss Dan Dan.
27:38You are...
27:39I am the apprentice of Qi Bei Ge.
27:41My name is Yang Yun Fan.
27:42I saw the candlelight in the workshop was still on.
27:45So I came in to have a look.
27:49What are you doing?
27:50I'm thinking about the competition.
27:53Of course, this is just a preliminary plan.
27:55I have to discuss it with the master in detail.
27:58But everyone doesn't seem to trust me.
28:00If you don't mind,
28:02I'm willing to help you.
28:04After all,
28:05they don't usually let me do anything important.
28:09Really?
28:10You are really a heroine.
28:13But...
28:14My skills are not very good.
28:19Don't be modest.
28:20It's true.
28:27How did you get into Qi Bei Ge?
28:29When I was interviewing,
28:30I ate ten buns in one breath.
28:32The boss said that it was a blessing to eat.
28:34He said that if I could bring good luck to Qi Bei Ge,
28:37I would keep it.
28:40God.
28:41Qi Bei Ge is really strange.
28:44Miss Dan Dan.
28:45Forget it.
28:46It's better than nothing.
28:49That's a deal.
28:51After work,
28:52I'll wait for you there.
28:54There?
28:55Okay.
29:07Come on.
29:08Come on.
29:15Young master.
29:16Someone saw it with their own eyes last night.
29:18Someone is helping her.
29:19Someone is helping her?
29:20Who?
29:21That Yang Yu Huan.
29:23Is it the girl in the workshop?
29:25Yes, yes, yes.
29:26It's her.
29:27Young master.
29:28Otherwise, let the good manager fire her directly.
29:31No need.
29:32It's just a pity.
29:34It's a waste of money if I don't compensate.
29:45Dan Dan.
29:46Your idea of double unity is really good.
29:49Three-dimensional and novel.
29:52Hurry up.
29:53Pick it up.
30:03Dan Dan.
30:05You said these two details can be intertwined.
30:08Why didn't you think of it before?
30:12Pick it up quickly.
30:17Dan Dan.
30:18Pick it up.
30:23Pick it up.
30:32The third one.
30:33I'm sorry.
30:36I can't memorize your idea with my skills.
30:42It's okay, it's okay.
30:44You just practice hard.
30:47Leave the other things to me.
30:48Don't you blame me?
30:51No, no.
30:53Yes.
31:01Good manager.
31:02Can you give me a little more money?
31:05It's a big waste of money.
31:07I don't have any money.
31:09How can you have no money?
31:11Why can't I have money?
31:16Young master.
31:18I want to join you in the prison and design.
31:20It's for the purpose of redemption.
31:22I don't want you to waste my money.
31:25It's such a waste.
31:26And you said you were not a spy sent by the Su family.
31:29That's all the money I gave you.
31:31If it's not enough,
31:33I can only ask you for another one.
31:40He has no money.
31:48Stupid Peipei.
31:49Stinky Peipei.
31:50He's always against me.
31:52He said I was a spy.
31:54It's really a bad thing.
31:57Who's turn is it?
31:58It's your turn.
31:59Me.
32:00Come on, come on.
32:01Seven barrels.
32:02Seven barrels.
32:03That's a lot.
32:07Dandan.
32:08Come here, come here.
32:09Nine barrels.
32:10What are you playing?
32:11Let me see.
32:12Ertong.
32:14Madam.
32:15Madam.
32:16Dandan.
32:17Dandan.
32:18Look at my Ertong.
32:19Do you want to eat or not?
32:20Eat.
32:22Madam.
32:23It's not appropriate.
32:26If you win,
32:27I'll give you half of it.
32:30Eat.
32:31You have to eat.
32:33Eat.
32:34Okay.
32:35Eat Ertong.
32:36Make a fortune.
32:47Six.
32:48Eight.
32:49Nine.
32:5010.
32:5111.
32:5212.
32:5313.
32:5414.
32:5515.
32:5616.
32:5717.
32:5818.
32:5919.
33:0020.
33:0121.
33:0222.
33:0323.
33:0424.
33:0525.
33:0626.
33:0727.
33:0828.
33:0928.
33:1028.
33:11No more than this.
33:12I'm not playing.
33:13I'm going to really die.
33:14I'm going to really die with wanted.
33:15I just want to see if I have it.
33:16so
33:26so
33:44oh
33:56foreign
34:26foreign
34:40oh
34:56foreign
35:12um
35:26foreign
35:48foreign
35:56foreign
36:16um
36:26uh
36:42foreign
36:56foreign
37:10um
37:20um
37:34so
37:50um
38:04foreign
38:20foreign
38:34foreign
38:50oh
39:10she's
39:20foreign
39:42foreign
39:50foreign
40:10you