(ENG) Treasures Around (2024) Ep 3 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:18Subbers all over the world, but she is the only one who doesn't take the challenge.
00:22She is the only one who doesn't take the challenge.
00:24她的目标是什么?
00:26Her goal is to become the best singer in the world.
00:29谁先开口好 Who opens the mouth first?
00:34也许我会有些吵闹 Maybe I'll be a little noisy
00:37不想气氛变得无聊 I don't want the atmosphere to be boring
00:41喜欢是很奇妙 I like it is very wonderful
00:44心动又不很宣告 My heart is moving but not very loud
00:47Oh, you
00:49是闯进夜空的流星 Oh, you are a shooting star
00:52听 萦绕星海的声音 Listen, the sound of the ocean
00:55不经意而遇 对的时机才搭配勇气 It is not easy to meet the right time to be brave
01:03Oh, I
01:04不需要任何说明 I don't need any explanation
01:07你 是我奔赴的意义关于 You are the meaning of my running
01:12你的明天和心情 Your tomorrow and mood
01:14会慢慢由我占据 Will be slowly occupied by me
01:18Oh, I
01:19怕你总是不明白 I'm afraid you don't understand
01:22我 只希望为你真心而爱 I only want to love you with all my heart
01:27足够 期待 It's enough to look forward to
01:31星光落入满怀 The starlight falls into my heart
01:42还有 还有 There's more, there's more
01:45哇 这少爷对我用情可真深呢 Wow, this young master is so generous to me
01:52少爷让你 晚上伺候他 伺候他洗澡 The young master wants you to serve him at night
01:59伺候他洗澡 Serve him to take a bath
02:02伺候他洗澡 晚上还要去工坊呢 Serve him to take a bath and go to the workshop at night
02:06你不也丫鬟吗 你去伺候他 你去你去 Aren't you also a maid? You go to serve him. You go, you go
02:10你装什么好人啊 你以为我没有努力过吗 What kind of good person are you pretending to be? Do you think I haven't worked hard?
02:14少爷指定 让你洗 The young master's order is for you to wash
02:22咳 咳 咳 咳 What? Cough, cough, cough
02:27我洗 I wash
02:52Oh
03:22Oh
03:52Oh
04:22Oh
04:52What you're going to do is
04:54I don't like to dress up
04:56It's a waste for you to leave it with me
04:58I just want to sell some money
05:00to buy some food
05:04You're going to bathe me soon
05:06What?
05:08Are you looking forward to it?
05:18I'm looking forward to it
05:20Everything is ready
05:24Come on, I'll help you take off your clothes
05:26No, I'll help you
05:28Wait a minute
05:30Don't be in a hurry
05:32Come on, don't be in a hurry
05:34Stop
05:36I don't wash
05:38Okay, I'm leaving
05:40Wait
05:42I don't wash
05:44Change to a massage
05:50Okay, young master, please
06:04Young master
06:06Then I'll massage
06:08Young master, I'll help you
06:10comb your hair
06:16Young master, my hands are a little big
06:18Is this strength okay?
06:20Don't talk so much nonsense
06:22Hurry up
06:36Young master
06:38Let me help you
06:40It can make a big difference
06:48Young master
06:50Young master
06:52Let's fly a kite
06:54What kite?
06:56Let's fly
06:58Can you feel it?
07:00Can you feel the blue sky and white clouds?
07:02Imagine yourself flying in the sky
07:04Imagine yourself flying in the sky
07:06As long as I have time
07:08I'll see how you change
07:10Let's fly higher
07:12Can you feel the wind?
07:16Can you feel the wind?
07:18Madam, it's right in front
07:20Madam, it's right in front
07:26The wind is so strong
07:28The wind is so strong
07:30We'll be there soon
07:42The wind is so strong
07:44We'll be there soon
08:02What's the matter?
08:04You have to let me see it in person
08:06I heard from Liu that
08:08someone tried to seduce young master
08:10It doesn't look like it
08:12Pei Pei
08:14I knew it
08:16You did it to drive me away
08:18Madam, I have to go to Zhuo Yu with Huan Huan
08:20Excuse me
08:26Pei Er
08:28What do you want to do to me?
08:40What do you want to do to me?
08:50What's the matter, Huan Huan?
08:52I...
08:54I'm too bad again
08:56I'm too bad again
08:58It's going to be fine
09:00It's going to be fine
09:02Don't cry
09:04It's my fault
09:06It's my fault
09:08It's my fault
09:10But if we don't do this
09:12We can't break through
09:14We can't break through
09:16It's my fault
09:18I knew the third-class men are too weak
09:20I knew the third-class men are too weak
09:22I'll go to the Yuan Shi Dian
09:24See if there's any material we need
09:26Don't cry
09:28If that ancestor comes to me
09:30If that ancestor comes to me
09:32Remember to help me
09:34Remember to help me
09:36Remember to help me
09:40Don't cry
09:42Don't cry
10:02Miss, welcome
10:04Let's see if we can make it
10:06Let's see if we can make it
10:08Please feel free
10:10Welcome
10:12Have you packed everything you need?
10:14Yes, yes
10:16Thank you
10:40Boss, this material is good
10:42Miss, you have a good taste
10:44This material is top quality
10:46It's a pity that it's sold out
10:50Boss, who are you selling it to?
10:52Sell it to me
10:54I can't afford it
10:56I can't afford it
10:58I'm the supervisor of Qipei Pavilion
11:00I'm the supervisor of Qipei Pavilion
11:02The person who uses this material
11:04is Su Jue, the son of Su Yuxuan
11:06You mean our Qipei Pavilion
11:08is inferior to Su Yuxuan?
11:10I don't mean that
11:12Wait a minute
11:14Wait a minute
11:16Sister, why are you here?
11:18You are here to buy this material
11:20The boss doesn't sell it
11:24Boss
11:26I'm the supervisor of Su Yuxuan
11:28I've heard the situation just now
11:30I'll explain to Mr. Su after I go back
11:32You sell this material to my sister
11:34You sell this material to my sister
11:36You are a small supervisor
11:38How can you be the boss's assistant?
11:40I can't afford it
11:42Who said she can't be my boss?
11:44Mr. Su
11:46You are here
11:48Shuangshuang
11:50Did something happen?
11:52Mr. Su, this is my sister, Shan Dandan
11:54She wants that material
11:56I didn't know that you had made a reservation in advance
11:58I remember her
12:00I heard that she was working in Qipei Pavilion
12:02It's her
12:04Sister, I'm leaving
12:06Goodbye
12:08Do you want to buy the jade?
12:10Why are you in a hurry?
12:12Mr. Su already knows that I'm from Qipei Pavilion
12:14He won't let me have the jade
12:16I'm not that narrow-minded
12:18Since you are Shuangshuang's sister
12:20You are Su Yuxuan's sister
12:22You can have the jade
12:24Thank you, Mr. Su
12:26I don't need the beauty of a gentleman
12:28If I can help Miss Dandan
12:30Make some contribution in the competition
12:32It's worth it
12:34How do you know that?
12:36It's just a guess
12:38Why don't you wrap it up?
12:40And Shuangshuang can be any part of Su Yuxuan
12:42Watch your mouth
12:44Pay attention to your attitude
12:46Yes, Mr. Su
12:50Thank you, Mr. Su
12:52You are welcome
12:56Mr. Su
12:58You are really talented and generous
13:00Peipei can't compare with you
13:02No, no, no
13:04Thank you, Miss Dandan
13:06Thank you
13:10You are such a surprise
13:12You are praising your true master
13:14What are you doing?
13:16I paid for it
13:18I can break it as I want
13:20I went all over the city
13:22And I only bought this much
13:24What if you break it?
13:26You are such a surprise
13:28You are pretending to be a good person
13:34Thank you
13:38Dandan
13:40Mr. Peipei is so rude
13:42You'd better leave Peipei
13:44No
13:46Mrs. Peipei trusts me
13:48I can't let her down
13:52Don't worry
13:54I can handle it
14:04I'm leaving
14:28Young Master
14:30I'm worried about my sister
14:32I'll go to see her
14:42Miss, look at the red mirror
14:44It's made of gold
14:46It's good, isn't it?
14:48If you like it
14:50I can give you a discount
14:52The red mirror is the latest model
14:56Look
14:58You look like a fairy
15:00Which one do you like?
15:02If you like it
15:04I can give you a discount
15:06These are the best
15:08It's too expensive
15:10It's cheap
15:26What are you doing?
15:28Are you taking advantage of me?
15:30Are you taking advantage of me?
15:32You are a hooligan
15:34Someone pushed me
15:36I don't care
15:38You are a hooligan
15:42Come and see
15:44He is a hooligan
15:46You are a hooligan
15:56You are a hooligan
15:58Why did you make fun of my sister?
16:00You are a hooligan
16:02You are a hooligan
16:04You bullied me
16:06You bullied me
16:08You bullied me
16:10You
16:12You
16:14You are a hooligan
16:16I will report you
16:18No
16:20Come and see
16:22I
16:24I
16:26I
16:28I
16:30I didn't expect that
16:32You recognize me so quickly
16:34Fine
16:36I forgive you this time
16:38Don't do this again
16:40Young master
16:42Lu Jia
16:44Come and kiss me
17:08I
17:32Uncle
17:34Yuer
17:36Uncle
17:38Someone stole the best material
17:40that can make a hole in history
17:44I just met Peipei
17:46I'm looking for the material
17:48Why did you go with Pei?
17:50I don't know
17:52what material they use
17:56I see
17:58I didn't expect that
18:00I can't participate
18:02This is a good idea
18:04Let me do it
18:08Thank you
18:24You are here
18:26Sit down
18:28I found the jade stone
18:30But I'm busy
18:32Someone proposed to me
18:34Proposed?
18:36Who? Do I know him?
18:38Brother Xihua
18:40I like him for a long time
18:42Congratulation
18:44If we get the first place in the competition
18:46We will be a couple
18:48But
18:50Young master Pei proposed to me
18:52It's hard for me to say yes
18:54He asked me to
18:56take a month off
18:58to get married
19:00And he helped me to get married
19:04One month?
19:08It will be over after the competition
19:10It's hard for me
19:12You know
19:14It's not easy for me
19:16to have someone I like
19:18But
19:22Dan Dan
19:24We don't have to be so rich
19:26We have tried
19:28What competition
19:30is more important than our happiness?
19:34It's okay
19:36Your happiness is the most important
19:38Thank you
19:44I will go back to prepare
19:48Okay
19:54Go
19:58Go
20:12Pei Pei
20:14I'm not done with you
20:20It's so dark
20:22Liu
20:24Is it possible
20:26to peel the egg?
20:34Liu
20:36Is it raw or cooked?
20:38It's cooked
20:40Is it possible
20:42to cook the egg?
20:46Wait a minute
20:48I will get you a cooked one
20:56Why did you do this?
21:00It's late
21:02You broke into my room
21:04Get out
21:06Why did you do this?
21:08What did I do?
21:10You are always picking on me
21:12I don't care if you are a young master
21:14But you are so stubborn
21:16You took away my only helper
21:18in order to stop me from
21:20taking part in the competition
21:22You little bitch
21:24It's called bad luck
21:26I told you I'm not a spy
21:28What should I do
21:30for you to believe me?
21:32I only believe my own eyes
21:34Just because you are a young master
21:36you can slander others?
21:38Young master is great, right?
21:40Young master can
21:42ruin others' hard work, right?
21:44I just want to be a prison guard
21:46I just want to take part in the competition
21:48Is it wrong?
21:50I'm better than you
21:52You are useless
21:54Shut up
21:56Useless?
21:58What right do you have to talk about me?
22:00You said you wanted to be a prison guard
22:02but you can't even
22:04draw a design
22:06Let alone carving
22:08I think you
22:10just want to cheat others
22:12I can choose not to draw
22:14I can choose not to carve
22:16Not everyone is born
22:18on the same starting point
22:20Not everyone has the right
22:22to pursue their dreams
22:24But even so
22:26I never give up
22:28I work hard every day
22:32But what about you?
22:36As the young master of Pei family
22:38you work hard
22:40and eat and drink
22:42in this house every day
22:44You can do everything
22:46but do nothing
22:48Young master Pei
22:50You are not useless
22:52What are you?
23:04Enough
23:06Leave me alone
23:08Even if you don't help me
23:10Even if you give me
23:12more troubles
23:14I won't give up
23:16This winter competition
23:20I will win
23:46You are useless
24:02Useless
24:10Everyone thinks
24:12I am a lover
24:14I know you are useless
24:38Do you know?
24:39Young master Pei is angry
24:40Really?
24:41He is very angry
24:44Let's go
24:56Why are you so late today?
24:58Young master Pei is angry
25:00He had a quarrel yesterday
25:02He can't get up so early
25:04How dare he say this?
25:06Everyone in the house knows
25:08I heard that Dan Dan Dan
25:10couldn't get up from the bed
25:12Give it to me
25:28Young master, you are awake
25:30Come to eat
25:32Eat it while it's hot
25:40Young master
25:42Who were you talking to?
25:44Cui Liu
25:52It seems that you are used to
25:54the food cooked by Dan Dan
25:58Look at my mouth
26:00I heard someone
26:02mentioned Dan Dan Dan outside
26:04It's all Cui Liu's fault
26:06I talked to him
26:08Don't mention this name in front of you
26:10You are sensible
26:12Young master, Cui Liu said Dan Dan Dan
26:14couldn't get up from the bed
26:16Should we find a doctor for him?
26:18It's not a small matter
26:20to catch a cold in this world
26:30Coughing
26:32Coughing
26:34You are such a white-eyed wolf
26:36I don't know which door you fell into
26:38to say that I am a spy
26:40I saw you step on
26:42that invisible devil
26:44And this Su Ju
26:46I begged you to give me a job
26:48I begged you to give me a job
26:50You didn't even look at me
26:52Now I finally found a job
26:54You suddenly appeared to help me
26:56Now I can't even
26:58wash my face
27:00I can't breathe
27:04Didn't you say
27:06that you couldn't get up from the bed?
27:08It's all Cui Liu's fault
27:10Who knows he is so sensible?
27:12Huang Wei is gone
27:14I have to learn carving
27:16When will it end?
27:18It's too short
27:24Who is outside?
27:26Who is outside?
27:30You are so smart
27:42What are you doing here?
27:44This is my home
27:46I can go wherever I want
27:50This is my room
27:52Get out
27:56You are so sick
27:58Why are you still here?
28:00None of your business
28:08You are so stupid
28:10Ah Liu
28:12Yes, Young Master
28:14Enough
28:16When I was young
28:18I didn't have a good hand
28:26With your skill
28:28you have broken the four patterns so many times
28:30It seems that my food
28:32is going to be ruined
28:34by you
28:36Don't break it
28:38I have it all
28:44It's a hanger
28:46It's a good idea
28:48But it's too bad
28:50Thanks to you
28:52the stone was broken
28:54It's only enough to make a hanger
29:02Enough
29:04Change the third knife
29:06Hurry up
29:14Hold the jade with your left hand
29:16Hold the knife with your right hand
29:18Push it down
29:20The knife is too side
29:24It's too strong
29:26Take it
29:28Now
29:30Push it down
29:32Go
29:36Say it
29:40I did it
29:42I did it
29:44Cough
29:46Cough
29:48Cough
29:50Cough
29:52You are cold
29:54Why are you still drinking cold water?
29:56Who is a good-for-nothing?
30:04Miss Da Neng
30:06Have a rest
30:08It's a good medicine
30:10Remember to take it
30:14Cough
30:16Cough
30:18Cough
30:20Cough
30:22Cough
30:24Cough
30:26Cough
30:28Madam
30:30This is my work
30:32I know I'm not good at it
30:34If I have a better craftsman
30:36It will be better
30:38This is a hanger
30:40Cough
30:42Cough
30:44Cough
30:46Cough
30:48Cough
30:50Cough
30:52Cough
30:54Cough
30:56Cough
30:58Cough
31:00Cough
31:02Cough
31:04Cough
31:06Cough
31:08Cough
31:10Cough
31:12Cough
31:14Cough
31:16Cough
31:18Cough
31:20Cough
31:22Cough
31:24Cough
31:26Cough
31:28Cough
31:30Cough
31:32Cough
31:34Cough
31:36Cough
31:38Cough
31:40Cough
31:42Cough
31:44Cough
31:46Cough
31:48Cough
31:50Cough
31:52Cough
31:54Cough
31:56Cough
31:58Cough
32:00Cough
32:02Cough
32:04Cough
32:06Dandan, your jade is of medium quality, and it's too small.
32:14If you want to make it stand out, or if you want it to stand out in the competition,
32:19you should have a complete He Tian Qing Lan.
32:23Actually, I found a piece of real jade.
32:26Unfortunately...
32:29Unfortunately, I broke it.
32:33It's okay, it's okay.
32:36Take care of yourself first.
32:38Manager Hao will take care of the food.
32:42Thank you, Madam.
32:52Manager Hao.
32:53Miss Dandan, are you feeling better?
32:55I'm perfectly fine.
32:57Manager Hao, the He Tian Jade you mentioned last time, is it in the warehouse?
33:00Take me to have a look.
33:05These past two days, the workers have searched all the shops in the city.
33:10They couldn't find a single piece of He Tian Jade.
33:14No, how could there be no piece of He Tian Jade?
33:18Manager, you don't have to worry about money right now.
33:23It's such an important thing for the competition.
33:25As long as it's well-prepared, even if it's a little expensive, it's worth it.
33:31Do you think I'm worried about money?
33:34It's priceless right now. You can't even buy it with money.
33:38If you don't believe me, go look for it yourself.
33:40No, Manager Hao.
33:42That's not what I meant.
33:44Young Master, we've been looking for it for so many days.
33:47We couldn't even find a single piece of He Tian Jade.
33:49This is too strange.
33:50Stop complaining.
33:51Let's go to the jade shop in front and have a look.
33:53Young Master, I've asked around.
33:55There are no jade shops in this market.
33:59Only in Hei Shi.
34:01Hei Shi?
34:02Where is Hei Shi?
34:04It's that jade shop opening ceremony.
34:06Did Hei Shi come here?
34:08Yes.
34:09Let's go.
34:10Young Master, I've asked around.
34:13Nowhere in the market sells food.
34:17Only the black market.
34:19Black market?
34:20Where is the black market?
34:22It's the market that sells vegetables.
34:24Then, let's go.
34:26No, Young Master.
34:28The black market is too crowded and dangerous.
34:31One wants to buy, one wants to sell.
34:33As long as the money is in place, there is no danger.
34:35Let's go.
34:37No.
34:38Young Master, I have to find some help.
34:40Otherwise, if something happens to you, I can't afford it.
34:42Okay, do whatever you want.
34:44Let's go.
34:53Thank you, Miss.
34:57This feels...
34:58primitive.
35:00Brother, where are you sending this?
35:02This?
35:03I'm helping a seafood vendor to deliver it to the East Street Market.
35:08Thank you, Miss.
35:09Take care.
35:35Brother, be careful.
35:37Are you here to buy vegetables?
35:39No, I'm just strolling around.
35:41Why are you strolling around if you're not buying vegetables?
35:43Hurry and go back.
35:44I'm not sure if I'm buying it.
35:46If I'm not buying it, then I'm buying it.
35:49I understand. We're family.
35:51Thank you for helping just now.
35:53It's what I should do.
35:55Brother, please.
36:08I haven't been here in days.
36:10These black market stalls are getting more and more mysterious.
36:14Black markets are always full of fish.
36:17They sell seafood on the surface,
36:19but in reality, they sell smuggled goods.
36:21They sell food stalls.
36:26Old man, do you have any ingredients?
36:28Miss, I'm an old man who sells fish.
36:32The sauce you said you were buying is still over there.
36:36It's still over there.
36:39They're all side dishes.
36:45Miss, please forgive me.
36:47I should have caught you earlier.
36:49I caught you really well.
36:58All of my goods are here.
37:01Here too?
37:02Yes.
37:07This piece is good.
37:09Miss, your eyesight is really good.
37:11The blue one is the best.
37:15Which color?
37:16Split white.
37:18You've already sold it to the black market,
37:20and you're still asking for a price.
37:22I'll take the big one.
37:23I can't sell the big one.
37:27Okay, okay.
37:28As you said, split white.
37:33Big, big, big.
37:35Big, big, big.
37:42Brother, do you have any ingredients?
37:51Scallops.
37:53That's right.
37:55Scallops.
37:56Scallops.
37:59Is the old man here?
38:01Let's go and see.
38:03If it doesn't work, we'll leave early.
38:09I came here this time to buy some He Tian jade.
38:12Do you have any ingredients?
38:14Pei Pei?
38:16Why did he come to the black market?
38:18Is he going to break my jade again?
38:20Second princess, you may be mistaken.
38:22We're all blind.
38:24We don't have any He Tian jade.
38:27I've never heard of it.
38:29Why are you hiding it from me?
38:31If you don't take it out, I'll find it myself.
38:33What are you doing?
38:34Sir.
38:36Are you deliberately looking for trouble?
39:01I'm sorry.
39:02I'm sorry.
39:03I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:05I'm sorry.
39:06I'm sorry.
39:07I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:09I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:11I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:16I'm sorry.
39:17I'm sorry.
39:18I'm sorry.
39:19I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:21I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:23I'm sorry.
39:24I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:26I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:28I'm sorry.
39:29I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:31I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:16I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:21I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.