RTL HR HD 20 godina zajedno (cijela emisija 1. dio)
Transcript
00:00:00Dear viewers, welcome to the show about 20 years of RTL TV.
00:00:07Psst, it's starting!
00:00:30Welcome to the show about 20 years of RTL TV.
00:00:55Good evening everyone!
00:00:58Thank you, dear dancers.
00:01:00Good evening, audience!
00:01:02Can we have a happy birthday together?
00:01:05Happy?
00:01:07Yay!
00:01:11Who would have thought that so many years have passed.
00:01:14That means that when RTL started with their show 20 years ago,
00:01:18I was 10 years old.
00:01:21But okay, the first starts are always hard.
00:01:24That is evidenced by a short clip that you will now watch,
00:01:27against my will, for which I will say thank you to RTL
00:01:30not on the first occasion, but on the second occasion.
00:01:39Hi, I'm Antonija Blače and this is a special episode of Fear Factor.
00:01:46This is a game of winners.
00:01:49Fear Factor.
00:01:51Defeat the fear.
00:01:54Thank you.
00:02:00Did I tell you?
00:02:04My name is Antonija Blače.
00:02:06My God, what? That's how it was done back then.
00:02:09Of course, I have to say that by doing this show
00:02:12and by choosing the moments that we will put in today's episode,
00:02:16we really had fun.
00:02:18Today's show has, let's say, some legendary moments of RTL.
00:02:21There were more of them than you will see.
00:02:23While we were looking for them, we had a lot of fun.
00:02:26I believe you will too, dear viewers,
00:02:28and I think it wasn't bad with all our associates or RTL members
00:02:31that we invited to comment on this episode.
00:02:34And now I will announce how we did it 20 years ago.
00:02:37Let's watch.
00:02:48Oh, yes, that was with a scarf.
00:02:52There is some secret connection
00:02:55For everything here, the law is cruel
00:02:59So, what is this, man?
00:03:01These were some historical moments.
00:03:05I think it wasn't before that big concert in Povratničko
00:03:10that the two of them weren't together on the stage.
00:03:13Retromania managed to connect those two characters.
00:03:17That's just a big, big thing.
00:03:20That's why I'm sorry that there are no more shows like this,
00:03:23where such big stories are made.
00:03:34That was almost 20 years ago.
00:03:37I don't know how many years ago.
00:03:39Željko Bebek and Goran Bregović!
00:03:44We are teleporting our Filip Brkić.
00:03:46Filip, what a miracle.
00:03:48Now we have to watch Croatia in the quarterfinals of the World Cup.
00:03:52This is a television miracle, definitely.
00:03:55RTL was the first on the television market.
00:04:03It looks very real.
00:04:05It really looks like Filip Brkić is in the studio.
00:04:09The players looked very real in the studio.
00:04:14Here's what it looked like.
00:04:16Congratulations to the technical staff of RTL,
00:04:19who made it all happen.
00:04:22You can't give a good ball to a left winger.
00:04:26I've never seen anything like this in any other sport.
00:04:30I hope we're pioneers in all of this.
00:04:33Commentators Pero, Drago and Šprem definitely enjoyed it.
00:04:37They realized that this was something new.
00:04:40They really enjoyed being a part of this.
00:04:43It must be interesting to be on this side,
00:04:45in this empty space, watching a screen,
00:04:47entering the field and being a part of the game.
00:04:49Handball is a television miracle.
00:04:52Handball has always crossed borders.
00:04:55And when you think you've seen it all,
00:04:57another television miracle.
00:05:00The warm kebabs from cold Sweden have arrived.
00:05:03Good luck to you, team.
00:05:05Thank you, Goran.
00:05:06How did you manage that?
00:05:08Ask me something logical.
00:05:11Ask me what I want, so I won't leave.
00:05:14A young man is holding me in his arms.
00:05:16What do you want me to do?
00:05:18Why don't you ask questions?
00:05:20We have the right to do that.
00:05:22If you want to give up, let's give up.
00:05:24This is also part of the journalist's job.
00:05:27This is all part of the game.
00:05:29Who will lose the life of a president first?
00:05:32Let no one throw you out like that.
00:05:36The question is, what is success?
00:05:39To go or to sit down and answer the question?
00:05:42I've been sitting here for an hour.
00:05:44You should send a message to Ivan Brkić,
00:05:47who is provoking him with his dreams.
00:05:50He just wanted to talk about how good he is,
00:05:54how smart he is.
00:05:56And now he's asking him about his dreams.
00:05:59You can see all that on RTL.
00:06:01Croatia is looking for a star!
00:06:04This was the first music reality show on RTL,
00:06:08which is extremely popular.
00:06:10Is this the first season ever?
00:06:15Yes, yes, Jambrošić won everything that year.
00:06:19Bojan Jambrošić,
00:06:21who looks the same as he does today.
00:06:31Jambrošić, Jambrošić!
00:06:47I was good with Bojan,
00:06:49I forgot the moment where it came from,
00:06:52regardless of the fact that I watched this
00:06:55and I remember this moment and his victory.
00:06:58Bojan Jambrošić!
00:07:01And today, a memorable star came out.
00:07:14Maybe I said it a little wrong, it's not only fun, there will be emotional, sometimes terrifying moments,
00:07:20but certainly one of those unforgettable is something that was always forbidden, not on RTL, but that's what it was called,
00:07:28the first Croatian soap opera. Do you remember?
00:07:31Yes, yes, yes. This year, 20 years after the first episode was broadcast, we invited Dio Kasta to the studio,
00:07:37he is the main character. Please welcome the banned love team with a big round of applause,
00:07:41Sanja Vejnović, Petra Kurtela, Zoran Pribičević and Anita Beriš!
00:07:58People, good evening to begin with. Good evening, good evening.
00:08:11I mean, I'm a little short now, do I look the same as 20 years ago?
00:08:17Especially his hairstyle.
00:08:20Yes, well, some things have already become classics.
00:08:24How are you, how do you live, is it good for a start, do you look good, I assume everything is ok?
00:08:28Great, we are great.
00:08:30Never better, especially when we are on RTL, such a wonderful studio.
00:08:33Never younger.
00:08:34Thank you. People, it was 805 episodes, how many seasons were there in total?
00:08:39Four.
00:08:40That was really a revolution when it happened, for the first time such a project of that size was filmed in such a new way,
00:08:47after all, it is the first Croatian soap opera.
00:08:50How was it for you, Zoran, at that time, I mean, I'm asking him first, I'm lying to the women, so let's solve it.
00:08:56How was it for you to deal with the cameras, and in the end with that fame?
00:09:01Yes, with the fame, yes. With the cameras a little easier, with the fame a little harder.
00:09:06It wasn't easy, no matter how much we prepared, let's say we prepared for it, it was really a big shake.
00:09:12It wasn't easy, you have to deal with all those technical things, but you don't have that much experience.
00:09:17I was 21 years old, so 20 years later...
00:09:20Like now, you are 600 years older than now, my people, this is incredible.
00:09:23I was only 20 years old.
00:09:24But wait, I mean, I think that was the first time it was done in that way, I remember from that time,
00:09:29people were saying, oh, soap, it's like a mine, that's how it was done a lot.
00:09:33Yes, yes.
00:09:34That's the truth.
00:09:35No, no, that's really the truth, I'll tell you more later.
00:09:37No, no, only you, this is your moment.
00:09:39No, no, really, we were, people may think that it's easy, it's nice, it's a job you love,
00:09:44but really, really, it can be like a mine.
00:09:46From 7 in the morning, the girls came earlier, probably 6, 5 in the morning sometimes,
00:09:50and until the evening, 8, she knows exactly the time, 4, 5.
00:09:536.40 when we were filming the studio.
00:09:556.40.
00:09:56And when there was a location, then it depended.
00:09:58That's right, and the whole day, and Saturday was filmed, and Sunday...
00:10:00Monday was actually the day.
00:10:01There is a story where I even overslept once in the studio, so...
00:10:04It doesn't matter, wait.
00:10:05Well, because I traveled to Zapršić.
00:10:08So, Zapršić, where I lived.
00:10:09Which is far, very far.
00:10:10But listen, if you work from 7 in the morning and finish at 8 in the evening,
00:10:13and you don't have your own car, then it's a little harder.
00:10:16Then I said, I'm going to oversleep once.
00:10:18But wait, you were tired and not sleeping, was it stressful on the set?
00:10:22How was your team, Petra?
00:10:23Great.
00:10:24Good?
00:10:25Just like the team, we were brilliant.
00:10:27I'm not just talking about us, the actors, but about the whole team,
00:10:30the machinists and the people behind such projects.
00:10:33And it took four years.
00:10:35So, of course, there was a shortage of material, relationships, people.
00:10:40But we were really green.
00:10:42He was 21, I was 18.
00:10:44You were 18?
00:10:45Yes.
00:10:46Okay.
00:10:47But they were such a support, and we really functioned as a family.
00:10:53You didn't feel tired, and yes, you were tired, but everyone around you was tired.
00:10:57You were pushing each other, somehow.
00:10:59I heard that you were a little more sporty as a team.
00:11:03I mean, you were hanging out outside the set.
00:11:05We were, we were.
00:11:06We were very healthy.
00:11:12We liked to go on trips.
00:11:14We had some team buildings that we organized ourselves.
00:11:17We went to Velebit.
00:11:19Nada Roko organized it.
00:11:20She really took us to some forests.
00:11:23Okay.
00:11:24It was beautiful.
00:11:25We were a team.
00:11:28We were all very playful, young.
00:11:31We always came up with something, some tricks.
00:11:34It was always fun, actually.
00:11:36That's the best.
00:11:37Tell us about the recording.
00:11:38What was the studio like?
00:11:39Was there a problem?
00:11:42It was like this, like this.
00:11:43We didn't know for better.
00:11:45But we didn't know for better.
00:11:47It's only now that...
00:11:48You were the beginners.
00:11:50I knew a little for better.
00:11:52So it was great for me.
00:11:54Sanja held everything.
00:11:56The first studio they built for us,
00:11:58while we were creating the series.
00:12:02We would come and someone would weld something.
00:12:04You would pass by and it was all set up.
00:12:07It was a feeling of building something together.
00:12:11When it was raining...
00:12:13There was lightning and thunder.
00:12:14There was a lot of thundering.
00:12:17And then we ran from the edges.
00:12:19And everyone saved their apartment.
00:12:21Sometimes we had an unplanned break.
00:12:23It would start to rain a lot, lightning and thunder.
00:12:25And it would make a noise.
00:12:27And then there was a break for an hour,
00:12:29until it stopped raining.
00:12:30And then you catch the first crows.
00:12:32In whose apartment?
00:12:33In anyone's apartment.
00:12:35In anyone's apartment.
00:12:36Yes, we slept a lot there.
00:12:38For days.
00:12:39Sanja, tell me,
00:12:40you shouldn't have been in the studio yesterday.
00:12:42No, no, no.
00:12:43I was first hired as a casting director.
00:12:45And then I casted them.
00:12:47You see?
00:12:48And everything else.
00:12:49Thank you, thank you.
00:12:50Did you know that?
00:12:51I'll tell you now.
00:12:52See?
00:12:53Yes.
00:12:55Thank you.
00:12:56And then I...
00:13:01And then I brought all my colleagues for Victoria,
00:13:04whom I thought should be Victoria.
00:13:07And they are really great actresses.
00:13:09And I stood behind my proposals.
00:13:12But the main boss,
00:13:14Renata,
00:13:15Renata, Renata.
00:13:17Every day, at the castings,
00:13:20she was lecturing me like this.
00:13:22You're good, Victoria.
00:13:24No, no, no.
00:13:25You're wrong.
00:13:26I'll bring you one now, which is great.
00:13:28And so it lasted for days, for weeks.
00:13:30And in the end...
00:13:32I don't know why I didn't want her from the start.
00:13:35I didn't want to risk it.
00:13:37I was doing this job,
00:13:38so it was important to me to do it well.
00:13:40And in the end,
00:13:41come on,
00:13:42if not a single actress
00:13:44didn't satisfy me to the end
00:13:46with the criteria they wanted.
00:13:48Then I stood for the audition.
00:13:51And I had to go.
00:13:53And then I got Victoria.
00:13:55And you passed the audition?
00:13:57Wait,
00:13:58so you were the casting yourself?
00:14:00Yes.
00:14:03And what I'm holding in my hand...
00:14:07Can you show it to me?
00:14:08A sweet gift
00:14:12that went down in the history of specials.
00:14:15Of course.
00:14:16Thank you.
00:14:18As I believe in signs...
00:14:20Okay.
00:14:21Last night I was looking for some photos,
00:14:24or I needed them for something else,
00:14:26to scan.
00:14:27It doesn't matter.
00:14:28So, looking for them,
00:14:29I came across this.
00:14:30And here we are today,
00:14:31filming the show.
00:14:32And...
00:14:33Which year is it?
00:14:34I'll tell you.
00:14:35I'll tell you.
00:14:36This is great.
00:14:37I just remembered,
00:14:38this is one of our first photos.
00:14:41And it's from 2004.
00:14:42It says Latvia.
00:14:43That's right.
00:14:45It says.
00:14:48This is one of our first interviews,
00:14:50that we did.
00:14:51Yes.
00:14:52I don't remember the others.
00:14:53They were all really big.
00:14:54Interviews of the founders.
00:14:55Here they are all.
00:14:56By the way,
00:14:57I don't know if they are your mothers,
00:14:59but my mother collected all the documents.
00:15:01All of them.
00:15:02Not the documents.
00:15:03I have stickers for Easter eggs.
00:15:04I have...
00:15:05Wait, did you have...
00:15:06We have stickers for Easter eggs.
00:15:08We have them like this.
00:15:09When they did to us...
00:15:10Yes.
00:15:11Merchandising.
00:15:12I'm not sure,
00:15:14Do you have an autograph?
00:15:16Yes, we do.
00:15:17We got it from RTL.
00:15:19If you remember,
00:15:20autographs,
00:15:21badges,
00:15:22we got calendars.
00:15:23I have to torture you now.
00:15:24Autographs.
00:15:25And then we took it with us.
00:15:26It's really...
00:15:27No, you sign it.
00:15:28You sign it, yes.
00:15:29Zoki shouldn't ask for it.
00:15:30He would just share it.
00:15:31People wouldn't ask for it.
00:15:32Autographs,
00:15:33he would do that.
00:15:34Without anyone asking him.
00:15:35Ok, I see,
00:15:36now you're back to that time,
00:15:37and I'm really glad.
00:15:38Somehow,
00:15:39it's all emotional to me.
00:15:40But when did you last time
00:15:41see yourself in the frames,
00:15:42in the frames of Forbidden Love?
00:15:43If you haven't for a long time,
00:15:44wake up now.
00:15:45Be careful,
00:15:46it's the first season.
00:15:47Don't say that.
00:15:48Thank you.
00:16:13Sorry.
00:16:15Here, sorry.
00:16:16What are you looking at?
00:16:17Let go, I'll do it.
00:16:23Sorry,
00:16:24I didn't mean to.
00:16:26It's all right.
00:16:33You look like Madonna.
00:16:34What Madonna, man,
00:16:36I look like a gypsy,
00:16:37how can I be a mannequin?
00:16:39You're crazy, Lana.
00:16:40It's just the beginning,
00:16:41crazy.
00:16:42When you become famous,
00:16:43you'll be able to choose.
00:16:44I'm going to be a footballer,
00:16:45a TV host,
00:16:46a stylist,
00:16:47or...
00:16:50Lana, shave.
00:16:53Petra,
00:16:54you have a twin brother.
00:16:56What?
00:17:03Hello.
00:17:07That's me.
00:17:11Hello.
00:17:12I'm your brother.
00:17:15Who was my brother?
00:17:16This is so elegant.
00:17:18This is for all of us,
00:17:19or for you too?
00:17:20I just wanted to say,
00:17:21kids were scared on the streets.
00:17:23Really?
00:17:24Yes, yes.
00:17:25And when they saw Victoria,
00:17:26they started crying.
00:17:28Then I would explain to the kids,
00:17:30I'm just acting.
00:17:31I'm not like that,
00:17:32honestly.
00:17:34Is that gone?
00:17:35It's gone.
00:17:36It's gone, OK.
00:17:37Thank you.
00:17:38Girls,
00:17:39boys,
00:17:40boys,
00:17:41thank you so much
00:17:42for coming.
00:17:43Before you leave,
00:17:44we have prepared
00:17:45a little
00:17:46nostalgic detail
00:17:47for you.
00:17:48A surprise?
00:17:49Please, band.
00:17:57That was such a big hit.
00:17:59I don't know if you listened to it,
00:18:01because you were...
00:18:02We listened,
00:18:03we heard.
00:18:05I don't know if you still know the lyrics,
00:18:07but we have someone
00:18:08who knows it for sure
00:18:09the best in the world.
00:18:10Are you ready?
00:18:11Yes, let's see.
00:18:13Do you remember the lyrics?
00:18:14I remember, yes.
00:18:15Sing a little.
00:18:28We have an expert
00:18:29for this,
00:18:30Banja Ambrozic!
00:18:39Let's go!
00:19:09Let's go!
00:19:40It's easy for you
00:19:42to pronounce me wrong
00:19:44to gather all the things
00:19:46and leave with a smile
00:19:48It's easy for you
00:19:50but bad when it starts
00:19:52then I remember everything, baby
00:19:57Because my heart is a stone
00:20:01Because my heart is a stone
00:20:04Because my heart is a stone
00:20:06Then you just throw it out of the closet
00:20:10Like a card, the last time
00:20:14My heart is a stone
00:20:18No, my heart is a stone
00:20:22When it starts, two days aren't enough
00:20:27Because it doesn't ring anymore
00:20:30My heart is a stone
00:20:32My heart is a stone
00:20:34Your look in my soul
00:20:38I break, I break through the glass
00:20:42And how can I say goodbye
00:20:46when I lose everything again
00:20:49Because my heart is a stone
00:20:53Because my heart is a stone
00:20:57Then you just throw it out of the closet
00:21:02Like a card, the last time
00:21:06My heart is a stone
00:21:09No, my heart is a stone
00:21:13When it starts, two days aren't enough
00:21:18Because it doesn't ring anymore
00:21:22My heart is a stone
00:21:26You should be the one to sing!
00:21:29I told you! You were very close!
00:21:33That was my goal, to be close!
00:21:36That was the goal of my life, to be close!
00:21:39Banja, welcome!
00:21:40Thank you!
00:21:41Nostalgia!
00:21:42When I saw the video, I was so emotional!
00:21:45You saw it in backstage!
00:21:46You know how emotional I am!
00:21:48It was great!
00:21:49Banja was beautiful, really!
00:21:51When we did Croatia is looking for a star for the first time
00:21:54it was a huge project
00:21:56The first big music show in Croatia
00:21:58A big production
00:22:00We did it for the first time at RTL
00:22:03How did you feel?
00:22:06It was great!
00:22:07We were all like sheep
00:22:09You don't know what to expect, where to go
00:22:11how it will be
00:22:12You just sign up for a show
00:22:14You want to sing
00:22:15Even though I remember
00:22:17You asked me after the audition
00:22:19Are you doing well?
00:22:21I see that you are confident
00:22:23If I didn't sing well, I wouldn't be here
00:22:26When I see that, I would splash myself
00:22:29Give me a break!
00:22:31It's ok, you were so sweet!
00:22:33I have to tell you something
00:22:35When we were watching the winner's announcement
00:22:39We were still live
00:22:41Unfortunately, in the show
00:22:43No, fortunately, in the show
00:22:45Sometimes things don't go as planned
00:22:47Maybe 30 seconds before the winner's announcement
00:22:53The communication with the director disappeared
00:22:56I'm standing there in the studio
00:22:58How will I know who won?
00:23:00You made up the story that I won
00:23:02I don't know
00:23:04This is a show about something better
00:23:06You didn't win, Antonija
00:23:08Thank you, I'm back
00:23:10I was so happy
00:23:12I was so nervous
00:23:14These music shows
00:23:16They always tell you what to bring
00:23:18You built a great career
00:23:20You started with a talent show
00:23:22And now you have a mentor
00:23:24It brought me a lot
00:23:26Before the show
00:23:28I used to sell apartments
00:23:30I used to sing in bars
00:23:32It was my life
00:23:34After that
00:23:36Now I'm doing what I love
00:23:38I recorded three albums
00:23:40I got a bonus for one
00:23:42And I have a lot of music
00:23:44Can you say it again?
00:23:46The winner of the first season of Hrvatska Trazi Zvijezdu
00:23:48Ertelev's show
00:23:50The winner is
00:23:52Porin
00:23:56Thank you for coming
00:23:58I would like to mention
00:24:00You were in a musical
00:24:02That's it, music is your life
00:24:04Today I live music in this or that way
00:24:06And I still record songs
00:24:08But I turned to the children's world
00:24:10Where I do shows and music
00:24:12I'm very happy about that
00:24:14But I didn't give up music
00:24:16I'm glad I'm jumping on that jumping board
00:24:18And I'm here today
00:24:20To do what I love
00:24:22Great
00:24:24Thank you all
00:24:26For coming
00:24:28Don't be mad
00:24:30We didn't agree
00:24:32But I will beg you
00:24:34Give me a chorus
00:24:36I want to know
00:24:38Where is your band?
00:24:40My band was here
00:24:42Give me a song
00:24:44You can sing with me
00:24:46I don't know
00:24:48But just don't tell me
00:24:50That you don't know
00:24:52Because I'm changing my name
00:24:54I don't care if you leave me
00:24:56I would forget
00:24:58Come on
00:25:00At least once
00:25:02I'm trying to wash my face
00:25:04Sometimes I'm wrong
00:25:06But no one is without three faces
00:25:08No
00:25:14I know this song as a hit
00:25:16I have one more
00:25:18Thank you all
00:25:20Our team chose
00:25:22Ljubovi and Vojanoj
00:25:3220 years
00:25:34Fun
00:25:4020 years
00:25:42We change lives
00:25:44Time to invite
00:25:46Two people
00:25:48Who have been here
00:25:50From the beginning
00:25:52We can say they are
00:25:54The foundation of RTL
00:25:56They are here from the beginning
00:25:58We can say they are
00:26:00RTL's old fans
00:26:02It's better to let them
00:26:04Announce themselves
00:26:06See that
00:26:08Good evening
00:26:10I'm Tomisa Vjelicic
00:26:12Here are some interesting facts
00:26:14From RTL's evening news
00:26:16Good evening
00:26:18It was a beautiful night
00:26:20RTL news
00:26:225 years with you
00:26:24Good evening
00:26:26RTL news
00:26:28Good evening
00:26:30RTL news
00:26:32Good evening
00:26:34RTL news
00:26:36Good evening
00:26:38RTL news
00:26:40RTL news
00:26:42RTL news
00:26:44RTL news
00:26:46RTL news
00:26:48RTL news
00:26:50RTL news
00:26:52RTL news
00:26:54RTL news
00:26:56RTL news
00:26:58RTL news
00:27:00RTL news
00:27:02RTL news
00:27:04RTL news
00:27:06RTL news
00:27:08RTL news
00:27:10RTL news
00:27:12RTL news
00:27:14RTL news
00:27:16RTL news
00:27:18RTL news
00:27:20RTL news
00:27:22RTL news
00:27:24RTL news
00:27:26RTL news
00:27:28RTL news
00:27:30RTL news
00:27:32RTL news
00:27:34RTL news
00:27:36RTL news
00:27:38RTL news
00:27:40RTL news
00:27:42RTL news
00:27:44RTL news
00:27:46RTL news
00:27:48RTL news
00:27:50RTL news
00:27:52RTL news
00:27:54RTL news
00:27:56RTL news
00:27:58RTL news
00:28:00RTL news
00:28:02RTL news
00:28:04RTL news
00:28:06RTL news
00:28:08RTL news
00:28:10RTL news
00:28:12RTL news
00:28:14RTL news
00:28:16RTL news
00:28:18RTL news
00:28:20RTL news
00:28:22RTL news
00:28:24RTL news
00:28:26RTL news
00:28:28RTL news
00:28:30RTL news
00:28:32RTL news
00:28:34RTL news
00:28:36RTL news
00:28:38RTL news
00:28:40RTL news
00:28:42RTL news
00:28:44RTL news
00:28:46RTL news
00:28:48RTL news
00:28:50RTL news
00:28:52RTL news
00:28:54RTL news
00:28:56RTL news
00:28:58RTL news
00:29:00RTL news
00:29:02RTL news
00:29:04RTL news
00:29:06RTL news
00:29:08RTL news
00:29:10RTL news
00:29:12RTL news
00:29:14RTL news
00:29:16RTL news
00:29:18RTL news
00:29:20RTL news
00:29:22RTL news
00:29:24RTL news
00:29:26RTL news
00:29:28RTL news
00:29:30RTL news
00:29:32RTL news
00:29:34RTL news
00:29:36RTL news
00:29:38RTL news
00:29:40RTL news
00:29:42RTL news
00:29:44RTL news
00:29:46RTL news
00:29:48RTL news
00:29:50RTL news
00:29:52RTL news
00:29:54RTL news
00:29:56RTL news
00:29:58RTL news
00:30:00RTL news
00:30:02RTL news
00:30:04RTL news
00:30:06RTL news
00:30:08RTL news
00:30:10RTL news
00:30:12RTL news
00:30:14RTL news
00:30:16RTL news
00:30:18RTL news
00:30:20RTL news
00:30:22RTL news
00:30:24RTL news
00:30:26RTL news
00:30:28RTL news
00:30:30RTL news
00:30:32RTL news
00:30:34RTL news
00:30:36RTL news
00:30:38RTL news
00:30:40RTL news
00:30:42RTL news
00:30:44RTL news
00:30:46RTL news
00:30:48RTL news
00:30:50RTL news
00:30:52RTL news
00:30:54RTL news
00:30:56RTL news
00:30:58RTL news
00:31:00RTL news
00:31:02RTL news
00:31:04RTL news
00:31:06RTL news
00:31:08RTL news
00:31:10RTL news
00:31:12RTL news
00:31:14RTL news
00:31:16RTL news
00:31:18RTL news
00:31:20RTL news
00:31:22RTL news
00:31:24RTL news
00:31:26RTL news
00:31:28RTL news
00:31:30RTL news
00:31:32RTL news
00:31:34RTL news
00:31:36RTL news
00:31:38RTL news
00:31:40RTL news
00:31:42RTL news
00:31:44RTL news
00:31:46RTL news
00:31:48RTL news
00:31:50RTL news
00:31:52RTL news
00:31:54RTL news
00:31:56RTL news
00:31:58RTL news
00:32:00RTL news
00:32:02RTL news
00:32:04RTL news
00:32:06RTL news
00:32:08RTL news
00:32:10RTL news
00:32:12RTL news
00:32:14RTL news
00:32:16RTL news
00:32:18RTL news
00:32:20RTL news
00:32:22RTL news
00:32:24RTL news
00:32:26RTL news
00:32:28RTL news
00:32:30RTL news
00:32:32RTL news
00:32:34RTL news
00:32:36RTL news
00:32:38RTL news
00:32:40RTL news
00:32:42RTL news
00:32:44RTL news
00:32:46RTL news
00:32:48RTL news
00:32:50RTL news
00:32:52RTL news
00:32:54RTL news
00:32:56RTL news
00:32:58RTL news
00:33:00RTL news
00:33:02RTL news
00:33:04RTL news
00:33:06RTL news
00:33:08RTL news
00:33:10RTL news
00:33:12RTL news
00:33:14RTL news
00:33:16RTL news
00:33:18RTL news
00:33:20RTL news
00:33:22RTL news
00:33:24RTL news
00:33:26RTL news
00:33:28RTL news
00:33:30RTL news
00:33:32RTL news
00:33:34RTL news
00:33:36RTL news
00:33:38RTL news
00:33:40RTL news
00:33:42RTL news
00:33:44RTL news
00:33:46RTL news
00:33:48RTL news
00:33:50RTL news
00:33:52RTL news
00:33:54RTL news
00:33:56RTL news
00:33:58RTL news
00:34:00RTL news
00:34:02RTL news
00:34:04RTL news
00:34:06RTL news
00:34:08RTL news
00:34:10RTL news
00:34:12RTL news
00:34:14RTL news
00:34:16RTL news
00:34:18RTL news
00:34:20RTL news
00:34:22RTL news
00:34:24RTL news
00:34:26RTL news
00:34:28RTL news
00:34:30RTL news
00:34:32RTL news
00:34:34RTL news
00:34:36RTL news
00:34:38RTL news
00:34:40RTL news
00:34:42RTL news
00:34:44RTL news
00:34:46RTL news
00:34:48RTL news
00:34:50RTL news
00:34:52RTL news
00:34:54RTL news
00:34:56RTL news
00:34:58RTL news
00:35:00RTL news
00:35:02RTL news
00:35:04RTL news
00:35:06RTL news
00:35:08RTL news
00:35:10RTL news
00:35:12RTL news
00:35:14RTL news
00:35:16RTL news
00:35:18RTL news
00:35:20RTL news
00:35:22RTL news
00:35:24RTL news
00:35:26RTL news
00:35:28RTL news
00:35:30RTL news
00:35:32RTL news
00:35:34RTL news
00:35:36RTL news
00:35:38RTL news
00:35:40RTL news
00:35:42RTL news
00:35:44RTL news
00:35:46RTL news
00:35:48RTL news
00:35:50RTL news
00:35:52RTL news
00:35:54RTL news
00:35:56RTL news
00:35:58RTL news
00:36:00RTL news
00:36:02RTL news
00:36:04RTL news
00:36:06RTL news
00:36:08RTL news
00:36:10RTL news
00:36:12RTL news
00:36:14RTL news
00:36:16RTL news
00:36:18RTL news
00:36:20RTL news
00:36:22RTL news
00:36:24RTL news
00:36:26RTL news
00:36:28RTL radio
00:36:30RTL radio
00:36:32RTL R Lars
00:36:40he must be serious
00:36:42good day in
00:36:44abroad news
00:36:46RTL is the first in Croatia
00:36:48broadcast of news
00:36:50from reporter's perspective
00:36:52one of the most interesting
00:36:54That's why you want to do this job.
00:36:56That's when something breaks, when things are done all of a sudden,
00:36:59when a special show comes on all of a sudden.
00:37:01Croatian Prime Minister Ivo Sanader gave a speech today
00:37:03at the Obran Danglja of the special news of RTL.
00:37:05We didn't like to stop the program,
00:37:08to start everything, let the world stop,
00:37:11if at that moment we think that we should inform the public about something.
00:37:15Today, maybe it's funny for someone,
00:37:17but 20 years ago it was also an expensive story,
00:37:20to turn on like that, to stop something.
00:37:23New and even more powerful earthquakes are 6.2 degrees in Richter.
00:37:27I will never forget the special news when there was an earthquake in Zagreb
00:37:30because we had to leave our families.
00:37:32And I will come back.
00:37:34Yes.
00:37:35Dear viewers, good afternoon.
00:37:37You are watching the special news.
00:37:39We have learned from the audience that when something really happens,
00:37:42that RTL is on fire and that our journalists are on the field,
00:37:45that we will really see everything in real time,
00:37:47everything that happens on that field.
00:37:49So, here it is.
00:37:51Dear viewers, I still recommend you,
00:37:53if you want to know what is happening around you,
00:37:55turn on RTL at all important moments.
00:38:00Good evening and welcome to Mjenjačnica.
00:38:05Mjenjačnica was followed by colleges all over the world
00:38:08and it was all really brilliant.
00:38:10Do you want to have children?
00:38:12I don't know how many people watched it.
00:38:14And this with mommy, to remember with Šuputica.
00:38:18Wait, this is the one with Bandić.
00:38:21I must say that I was waiting and waiting
00:38:23to reach that status,
00:38:25to appear in Mjenjačnica.
00:38:27And I didn't make it.
00:38:29I didn't make it.
00:38:31You didn't fulfill my dream.
00:38:34I will just say that.
00:38:38Grandma Slavica.
00:38:40Grandma Slavica was my favorite.
00:38:42That's how I see Tomislav Evičić and Jano Brdaric
00:38:44for about 30-40 years.
00:38:4630-40 years.
00:38:53RTL is the first mainstream TV
00:38:55that recognized the prince
00:38:57of local television.
00:38:59We gave them production credits
00:39:01and that's when RTL had the best days
00:39:03of its career,
00:39:05in its college,
00:39:07with which it traveled the world,
00:39:09made us all laugh.
00:39:11Just like the great late-night TV do,
00:39:13they put celebrities
00:39:15in situations
00:39:17and that somehow
00:39:19started with the prince
00:39:21and continued with the prince, I must admit.
00:39:23But this is genius.
00:39:25The trick was a failure.
00:39:27Let's look for the first night.
00:39:29I haven't seen it in months.
00:39:39Great, let's destroy
00:39:41the natural beauty.
00:39:45That was in Slovenia, right?
00:39:47Peroňa was allowed to work there,
00:39:49he had a relationship with Slovenians.
00:39:51Slovenia is allowed,
00:39:53but Croatia is not.
00:39:552009,
00:39:57the finals of the world championship.
00:39:59This is incredible.
00:40:09Enthusiasm, excitement.
00:40:11I've been here for 23 years
00:40:13and I'm over-excited
00:40:15in front of 15,000 fans.
00:40:21I heard that
00:40:23it was the most watched show
00:40:25in all 20 years
00:40:27on RTL.
00:40:29I don't know if you knew that.
00:40:31This was phenomenal.
00:40:33The atmosphere, the way RTL worked,
00:40:35the poker aces,
00:40:37the expert commentators
00:40:39who were in the studio.
00:40:41In the last 10 minutes
00:40:43from 45th to 55th minute,
00:40:45Croatia didn't score.
00:40:47This is a story
00:40:49that is frustrating
00:40:51because all the representatives
00:40:53say
00:40:55that this was the worst defeat.
00:41:07We lost that final.
00:41:09The French were great,
00:41:11but we had to take the gold.
00:41:17Thank you, Antoni,
00:41:19for letting me work here.
00:41:21He got some time to fix his hair,
00:41:23which I don't have a problem with.
00:41:25I was honored
00:41:27to announce our next guests.
00:41:29These are our top athletes,
00:41:31world champions,
00:41:33Olympic winners,
00:41:35Šola, Kaleb
00:41:37and Šprem.
00:41:39Give it up for them!
00:42:07Welcome.
00:42:09Thank you for inviting me.
00:42:11How are you?
00:42:13Great, always great.
00:42:15I'm hungry.
00:42:17When was the last time
00:42:19the three of you got together like this?
00:42:21We rarely get together,
00:42:23I have to admit.
00:42:25No, no, no.
00:42:27We see each other often.
00:42:29Why aren't you here?
00:42:31They kicked me out.
00:42:33How is Montenegro?
00:42:35We drink coffee
00:42:37and see if the work
00:42:39on Wednesday is worth it.
00:42:45The four of us,
00:42:47three Olympic medals.
00:42:49I was honored
00:42:51to talk about sports,
00:42:53about handball.
00:42:55I was an amateur handball player
00:42:57and followed your career.
00:42:59I was especially impressed
00:43:01in 2009.
00:43:03It's important
00:43:05to say that
00:43:07over 2 million people
00:43:09watched your finals.
00:43:11Almost 80 percent
00:43:13of the TV
00:43:15was on
00:43:17and watched your finals.
00:43:19I'm sure you didn't forget anything.
00:43:21No, because the other 20 percent
00:43:23were in the hall.
00:43:25Vremje was in the hall.
00:43:27Were you in the hall?
00:43:29No, I was among the 20 percent.
00:43:31It was a great experience.
00:43:33It was the beginning
00:43:35of handball on RTL.
00:43:37I can proudly say
00:43:39that we had a great team
00:43:41from the late Saracevic,
00:43:43the late Ljajic,
00:43:45a lot of people
00:43:47and a lot of athletes.
00:43:49You were overjoyed.
00:43:51No, we weren't.
00:43:53You looked overjoyed.
00:43:55No, we weren't.
00:43:57I got a contract with RTL
00:43:59to teach them something.
00:44:03Maybe you weren't overjoyed,
00:44:05but you were overjoyed.
00:44:07What caught my eye
00:44:09was that you said
00:44:11that you didn't have
00:44:13a single overjoyed action.
00:44:15How is that possible?
00:44:17No, we didn't have a single overjoyed action.
00:44:19We didn't have a contract.
00:44:21We were together for so many years.
00:44:23We didn't have a contract
00:44:25for action number 5, number 7.
00:44:27It just happened that way.
00:44:29Sometimes it's enough
00:44:31to just look at each other
00:44:33and know what the other thinks.
00:44:35Let's get back to you, Vlado.
00:44:37I don't know if you know,
00:44:39but I'll tell you
00:44:41as someone who watched you on TV.
00:44:43You had a great influence
00:44:45with your hairstyles.
00:44:47You were an influencer before an influencer.
00:44:49You see, I never thought about it.
00:44:51I only know that people
00:44:53constantly ask me about my hairstyles
00:44:55and I have to be careful
00:44:57not to repeat myself.
00:44:59I don't think I've ever said
00:45:01that it was a choice
00:45:03between a fat guy with a bald head
00:45:05and a red guy with a bald head.
00:45:07So I chose the red guy with a bald head.
00:45:09Does it affect your hairstyle?
00:45:11Sometimes.
00:45:13It was a long time ago.
00:45:15But for you, young gentlemen,
00:45:17those sports moves on the court
00:45:19were sensational.
00:45:21We all remember them.
00:45:23What do you think?
00:45:25The world of handball probably is.
00:45:27But I have to be honest
00:45:29that it was made by a woman before me.
00:45:31So women are
00:45:33much more capable than us.
00:45:35And you learned it.
00:45:37It would be very viral today,
00:45:39but it was a time
00:45:41when it wasn't so popular.
00:45:43Every time I feel nostalgic
00:45:45about those times
00:45:47and when I think of Athens 2004,
00:45:49that video always pops up.
00:45:51Only his.
00:45:55If it happened today,
00:45:57I think he would make a lot of money.
00:45:59But apart from those sensational sports moves,
00:46:01there were also sensational comments
00:46:03on the commentator's desk.
00:46:05I think it's a good time
00:46:07to hear what our dear Nikša
00:46:09was saying while he was a commentator
00:46:11for RTL. Let's watch.
00:46:15Marin Šego,
00:46:17not just one, but two,
00:46:19is on the Croatian doors.
00:46:21I think he's getting bored
00:46:23and will go to the construction site
00:46:25to pick up the keys and small inventory.
00:46:27Congratulations to Magoj Duňjak.
00:46:29He has to go out
00:46:31to steal.
00:46:33I'm afraid that Koza Nostra
00:46:35won't hire him
00:46:37because this is the 5th or 6th ball he stole.
00:46:39I see that our players
00:46:41are also engaged.
00:46:43Mandić shook him
00:46:45like an old plum.
00:46:47Šipić is like a winter service.
00:46:49He turns everything around him.
00:46:51Excellent Marino Marić.
00:46:53He turns on the line as if he had a banana peel under his feet.
00:46:55We can only add a director
00:46:57if Mate Mišo Kovac can
00:46:59kiss the ground
00:47:01and celebrate and enjoy.
00:47:0920 years together.
00:47:1720 years original.
00:47:23Did Mate Mišo Kovac kiss the ground?
00:47:25First of all, I have to say
00:47:27it didn't hurt.
00:47:29It could.
00:47:31Where did it come from?
00:47:33Do you write? Do you have inspiration?
00:47:35No, no.
00:47:37None of these statements
00:47:39is recorded in advance
00:47:41because I don't have any memories.
00:47:43It just came to me in that second.
00:47:45It just came to me.
00:47:47But you won't, my dear.
00:47:49I'll show you a video clip.
00:47:51We also prepared something for you.
00:47:53Great song for our dance mentor.
00:47:57Let's see your dance clip.
00:48:15Like a tense gun.
00:48:17Like a bullet waiting for a bullet.
00:48:19Was this your idea?
00:48:21Yes, one day we were in Varga.
00:48:23He asked what we could do.
00:48:25I said we could dance.
00:48:27He said, do you really want to?
00:48:29We practiced for three minutes before that.
00:48:31You mean three months?
00:48:33It looked like you practiced
00:48:35for three months.
00:48:39These are all beautiful memories
00:48:41but I think one of the most beautiful
00:48:43Let's talk about the Olympic Games.
00:48:45It's something special.
00:48:47It's not just one,
00:48:49it's the most beautiful sports memory.
00:48:51It's a dream of every sportsman.
00:48:53Tell me about it.
00:48:55We went through it a hundred times.
00:48:57We were lucky and privileged
00:48:59to be part of the team that won the Olympic gold.
00:49:01I think it will be 20 years
00:49:03that we are still not aware
00:49:05how big it is.
00:49:07What does the Olympic gold mean?
00:49:09Every time someone wins an Olympic medal
00:49:11it happens to someone else.
00:49:13If you ask me how it was in Athens,
00:49:15how it looked like in the final,
00:49:17how it looked like when Dovoček won the medal,
00:49:19I want to tell you that I know
00:49:21what you know when you watch TV
00:49:23because you don't remember anything.
00:49:25I know that we are in China
00:49:27and I remember that
00:49:29but you forget.
00:49:31It's such a euphoria,
00:49:33such a happiness.
00:49:35When you see something like that
00:49:37on TV,
00:49:39you wonder what happened.
00:49:41It's like you weren't there.
00:49:43Maybe it's because of the meat.
00:49:45I heard that you couldn't sleep
00:49:47the night before the final.
00:49:49One of the rare nights
00:49:51that sportsmen can't sleep
00:49:53because of the pressure.
00:49:55But before the final,
00:49:57when we were all in those rooms,
00:49:59we couldn't sleep.
00:50:01It was terribly hot.
00:50:03It was over 40 degrees at night.
00:50:05I said let's go out to the balcony
00:50:07because we were all there.
00:50:09But it's something unforgettable.
00:50:11The exit to the balcony
00:50:13shows how important
00:50:15the Olympic gold was to us.
00:50:17It was the first time
00:50:19that we felt a real sports pressure.
00:50:21In the end, everything turned out
00:50:23to be the best.
00:50:25Thank you.
00:50:27Vlado, do you remember that night?
00:50:29I don't remember that night.
00:50:31All my memories
00:50:33are from that night.
00:50:35All my memories
00:50:37from 2004
00:50:39are connected
00:50:41with Nikša Kaleb.
00:50:43Every time I turn around,
00:50:45Nikša Kaleb is there.
00:50:47That famous goal.
00:50:49For me,
00:50:51I wanted to say Antena.
00:50:55When you get that medal
00:50:57around your neck,
00:50:59you know that it's the best
00:51:01you can achieve.
00:51:03Thank you to all the people
00:51:05who helped you
00:51:07in that training,
00:51:09in that sport.
00:51:11We were lucky
00:51:13that we could work
00:51:15in the post office
00:51:17with our picture.
00:51:19I sent a thank you
00:51:21to all my professors,
00:51:23teachers,
00:51:25and everyone
00:51:27who contributed
00:51:29to your career.
00:51:31Thank you to all the people
00:51:33around you.
00:51:35Everyone contributed
00:51:37to that medal.
00:51:39It was a great experience.
00:51:41I have to say
00:51:43that I shared
00:51:45all those experiences
00:51:47with you.
00:51:49You have a great privilege
00:51:51and you did a great job.
00:51:53What happened behind the camera
00:51:55is also interesting.
00:51:57We have some anecdotes
00:51:59about you.
00:52:01How long have you been together?
00:52:09We fell in love
00:52:11in Vienna.
00:52:13Vienna.
00:52:15The European Championship
00:52:17in Austria
00:52:19in 2020.
00:52:23We clicked.
00:52:25We both love
00:52:27sports and being outside.
00:52:29We don't like
00:52:31staying in a hotel.
00:52:33We wanted to walk
00:52:35and walk
00:52:37for 15-20 km a day.
00:52:39Great.
00:52:41I know some people
00:52:43who walked all their lives
00:52:45and reached the final.
00:52:47Apart from walking,
00:52:49you also do ironing.
00:52:51We are on a similar territory.
00:52:53You also participated
00:52:55in the Belgrade Bridge.
00:52:57How was it for you?
00:52:59I didn't do it alone.
00:53:01The whole team was there.
00:53:03Wait a minute.
00:53:05You didn't do it alone.
00:53:07I didn't do it alone.
00:53:09They kept telling me
00:53:11that I did it,
00:53:13but I didn't do it alone.
00:53:19Did something interesting
00:53:21happen at the Belgrade Bridge?
00:53:23Were there a lot of foreigners?
00:53:25Mostly foreigners and Chinese.
00:53:29Foreigners and Chinese?
00:53:31Yes.
00:53:33One day
00:53:35a truck came
00:53:37and asked the driver
00:53:39where he would iron it.
00:53:41My colleague told him
00:53:43where he would iron it.
00:53:45I told him that everything
00:53:47would be explained.
00:53:49He called me and said
00:53:51that I speak good Serbian.
00:53:53I told him that I learned it
00:53:55from my wife.
00:53:57You prepared for the Belgrade Bridge.
00:54:01Let's not waste time
00:54:03and remember
00:54:05some unforgettable moments
00:54:07in the hands of Croatia
00:54:09over the past 20 years.
00:54:11Let's watch the clip
00:54:13prepared by the team.
00:54:173, 2, 1.
00:54:19Let's go.
00:54:21Garacic, Garacic, Musa.
00:54:23Musa scores!
00:54:25Have you seen them
00:54:27in this competition?
00:54:29How can we beat them?
00:54:31We have to play well.
00:54:33Goal!
00:54:35Goal!
00:54:37We are in the final.
00:54:39We are in the final
00:54:41of the European Championship.
00:54:43I was 100% sure
00:54:45that we wouldn't get it.
00:54:47What a day!
00:54:49What a night!
00:54:51I would give up for millions.
00:54:53I wanted to give up for my wife.
00:54:55Let's go further.
00:54:57That's right!
00:54:59First of all, congratulations
00:55:01on this victory.
00:55:03It sounds like
00:55:05it's the end.
00:55:07You took my 74 years of life.
00:55:09What a game!
00:55:11What a surprise!
00:55:13What a match!
00:55:15The red team
00:55:17that had the key moves.
00:55:19Listen!
00:55:21Listen!
00:55:23It's not bad
00:55:25to miss but not to worry.
00:55:27You have to stop it.
00:55:29That's a victory!
00:55:31I got lost.
00:55:33I don't know where I am.
00:55:35But that's a dream!
00:55:37That's a dream!
00:55:39That's a miracle from Medzibor.
00:55:41That's a miracle from Medzibor.
00:55:45What do you think about that?
00:55:46I think like you all heard.
00:55:48And I thank my friend Jesus.
00:55:51And his friend Zlatko.
00:55:55Misli svatko daje meni lako
00:55:57performed by Draga Vukovic and Petar Metlicic
00:56:00on the highway A1.
00:56:02Let's listen.
00:56:03Misli svatko daje meni lako
00:56:08Daje meni lako
00:56:13Skupiš me, ja.
00:56:15I was wounded by one woman
00:56:19E daj Bože, nikome ovako
00:56:23Nikome ovako
00:56:27Čačak, čačak, šumadiski rukinu
00:56:31Samo je jedno u mom životu vredno
00:56:34Da pustim suzu soka, jer tebe volim ja
00:56:38Hrvatska
00:56:39Moja domovila
00:56:45Ja da sam tamo, ja bi se potjero već ima 5 dana.
00:56:52Evo.
00:56:55Ovo je zapravo hrvatske rukine.
00:56:58Full of emotions, full of tears, tears, laughter,
00:57:02gulps, songs.
00:57:04In short, I think we have realized what the Croatian handball means to us
00:57:08in the last 20 years. What does it mean to you?
00:57:11Well, it's the same.
00:57:12Many people told me that, unlike some previous TV shows that did it,
00:57:18they like that RTL forces emotions,
00:57:22both among the players, the coach, and the ones in the studio.
00:57:25What we saw now, we did it in the beginning,
00:57:28when there were pauses, breaks, and they made a move.
00:57:31They do it live.
00:57:37Now we are a little older, so we are less shy.
00:57:40Yes, you let yourself go a little before the career.
00:57:43We actually let ourselves go and we are the way we are.
00:57:45We are natural, happy, open.
00:57:48Now you will be a little ashamed, but we are the way we are.
00:57:50Full of emotions and enjoyment in handball and everything we do.
00:57:55Thank you for that. That's honest.
00:57:58Thank you, and I would like to take this opportunity to thank all the Croatian handball players
00:58:02who greeted us, incredibly cheerful, happy.
00:58:05Sometimes a little less happy moments, but we enjoyed them.
00:58:08I wish them a lot of medals, a lot of success, of course.
00:58:11I greet you guys a lot and I wish you all the best, of course,
00:58:14in your further careers.
00:58:16And of course on TV, if you will be there too.
00:58:18Thank you.
00:58:21We will now look at five new unforgettable moments,
00:58:25and soon you will be joined by Tomka, because I did my job.
00:58:29Thank you very much.
00:58:34The basic life goals have been met.
00:58:36You have limited yourself.
00:58:38RTL has come to the most interesting TV election program,
00:58:42I think on all televisions.
00:58:44It was also perfectly watched, perfectly realized, as you can see.
00:58:49So it all looks very simple,
00:58:51but it is the art of making it look simple,
00:58:55and that is actually complicated.
00:58:57I congratulate the entire RTL team and technicians
00:58:59that they managed to do this so well,
00:59:02both technically and as far as Damir and the press and editorial team are concerned.
00:59:06And where are the papers?
00:59:08Now the papers will start waving.
00:59:10I will dismantle you.
00:59:14Look at this.
00:59:15I have the data.
00:59:17So Croatia is at the bottom.
00:59:19I think it was one of the cases that had the most memes
00:59:23after appearing on television.
00:59:25Plank has a head,
00:59:27Davor must have it on paper,
00:59:29but Plank has a Covid test on paper.
00:59:31I made four of them.
00:59:33The last one I made today.
00:59:35I didn't bring my Covid test to mess with him.
00:59:39Let's see if we can do this now.
00:59:42Can I continue without a Covid test?
00:59:44Can I?
00:59:47Yes.
00:59:51I'm waiting for what's going to happen.
00:59:53Is that the famous fire at the end of the show?
00:59:57Well, yes.
00:59:59Well, they would always know how to light it,
01:00:01so they would feel rich.
01:00:03Look, we have a fireplace at home.
01:00:07You made it yourself?
01:00:09You lit the fire yourself and everything, RTL?
01:00:12Congratulations.
01:00:13You have to take it outside
01:00:15because the wood is also like that,
01:00:17I don't know, in Slovenia, where it's very popular.
01:00:19But it's probably placebo, so it's warmer.
01:00:21So you can reduce the heat, put this in,
01:00:23save money, and get the effect that it's even warmer.
01:00:31I gave up on this show.
01:00:33I'm going to cry now.
01:00:35It's not just for living, it's for work,
01:00:37and for everything else, it's a bit killer.
01:00:39Gabi.
01:00:42What's the scariest thing about you?
01:00:44Being alone.
01:00:46Will you be alone for the rest of your life?
01:00:48To be alone.
01:00:50This is something that has a depth,
01:00:55and a beautiful lesson for all of us.
01:00:59I think the new format has definitely taught us
01:01:02to be less superficial,
01:01:04to ask ourselves what's behind someone's story,
01:01:06and maybe we'll want to help someone,
01:01:10if nothing else,
01:01:12support them.
01:01:16I fell in love with this project,
01:01:18and I think we set completely different standards
01:01:21when it comes to weightlifting here,
01:01:24than outside, in some other formats.
01:01:27I think that's why people love weightlifting.
01:01:30See you in the new season!
01:01:35And the generals are back.
01:01:37Oh, I know exactly where I was at that moment.
01:01:39I was working.
01:01:41I was in a meeting.
01:01:43I had to find out about something completely different.
01:01:46The manager just said,
01:01:48get ready, you're going to the airport.
01:01:52I know I was shaking like crazy
01:01:54when they came out of the plane.
01:01:55You have to say something!
01:01:57The Croatian public is waiting for you!
01:02:00We followed live, in the original news,
01:02:03everything that was happening in those days.
01:02:05In Zagreb, in Kaga,
01:02:07all the way down to Dalmatia,
01:02:09Gorila, Baklja,
01:02:11where the generals were expected.
01:02:13We really did that job flawlessly, I would say.
01:02:17War is part of history,
01:02:19and we all turn to the future together.
01:02:22Next time we'll leave the past
01:02:25and turn to the future.
01:02:32The first talk show, Sanja.
01:02:34I love Sanja.
01:02:36Her sense of humor.
01:02:38I love her very much.
01:02:39What are we going to talk about today?
01:02:41Sex is thick.
01:02:44I don't know why there are no more shows like this.
01:02:47Where the hostess dresses up as a maid, let's say.
01:02:51Thousands and thousands of famous and unknown people
01:02:54have passed through my studio.
01:02:56This was the first talk show on RTL,
01:02:58and I'm sorry that it doesn't last today,
01:03:00because somehow, if you were a bit important,
01:03:03if you did something,
01:03:05you could only end it like that,
01:03:07with Sanja on the couch.
01:03:09Now you're not just a woman,
01:03:11you're the entire western audience altogether.
01:03:14I think he did a very good job of locating everything.
01:03:18Sanja knew how to show her personality,
01:03:21her sympathy,
01:03:23and her knowledge to the audience,
01:03:27and to show her guests
01:03:29that there is a stage
01:03:31where they can say whatever they want.
01:03:36My guests wanted to do their wedding
01:03:39in my show.
01:03:41And that was it.
01:03:44Wait, was this really it?
01:03:47An ex-marriage at first.
01:03:50I wonder if they're still together.
01:03:52We should investigate that.
01:03:55You can take me.
01:03:56Me too.
01:03:57You reminded me well.
01:04:00I don't know why Sanja doesn't come back on TV.
01:04:04And this show.
01:04:06I could host it, no problem.
01:04:08You can call yourself Sanja.
01:04:14When I see these moments,
01:04:16I can see that a lot has been done in the last 20 years.
01:04:19I'll just briefly go back
01:04:21and thank our commentators
01:04:23for giving me a minute to fix my hair.
01:04:25But more than that,
01:04:27I'll give you a big round of applause
01:04:29for their crazy hair when we watch their matches.
01:04:32And a round of applause for our host,
01:04:34our dear Debi.
01:04:36Ede, you were great.
01:04:40And now let me be serious for a second.
01:04:43Yes, RTL has always recognized
01:04:45these moments of great feelings,
01:04:47sports matches, handball matches,
01:04:49but most of all,
01:04:51the most important ones,
01:04:53the matches of life.
01:04:55In 2006, RTL founded the association
01:04:57RTL Pomaže Djeci.
01:04:59And since then,
01:05:01with your great help, dear viewers,
01:05:03we have done great things.
01:05:11I am Marijan.
01:05:13I am 9 years old,
01:05:15and these are my first words in my life.
01:05:17Thank you from the bottom of my heart
01:05:19for giving me a chance to be like others.
01:05:21RTL Pomaže Djeci!
01:05:31While we teach our children about life,
01:05:33they teach us what life really is.
01:05:36For 18 years now,
01:05:38RTL Pomaže Djeci has been working
01:05:40to improve the quality of life
01:05:42of our children.
01:05:47Our mission is to make better days
01:05:49for all little heroes,
01:05:51and to make sure that their childhood
01:05:53and the lives of their parents
01:05:55are as carefree as possible.
01:06:00I am very happy.
01:06:03Whether it's helping children in need
01:06:05or fostering safe and nurturing environments,
01:06:07we're dedicated to making a difference.
01:06:09Every child deserves a chance
01:06:11for a bright and promising future.
01:06:13We aim to inspire and encourage
01:06:15individuals and companies
01:06:17to join us in our mission,
01:06:19and together we will continue
01:06:21to make a meaningful difference
01:06:23in the lives of those who need it most.
01:06:27Thank you from the bottom of our hearts.
01:06:29Behind us are 322 projects,
01:06:31and more than a million children
01:06:33are direct users of our support.
01:06:37The smile on the face
01:06:39of over a million children
01:06:41we've helped so far
01:06:43is a success that we are extremely proud of.
01:06:45Investing in their well-being
01:06:47is investing in the future.
01:06:50Over the past 18 years,
01:06:52we've created a successful partnership
01:06:54with our beautiful parrots.
01:06:57More than a hundred ambassadors
01:06:59and Kuma and Kuma projects
01:07:01have helped us to get our message
01:07:03and a hand of support to those who need it.
01:07:06Good morning!
01:07:08Good morning!
01:07:10Good morning!
01:07:12Good morning!
01:07:18Our humanitarian phone
01:07:20has rung more than 5 million times,
01:07:22and thank you for that.
01:07:24Thank you for being a part of our story.
01:07:31Thank you for playing our game!
01:07:34Thank you!
01:07:37Thank you!
01:07:43I know it's tough,
01:07:45but believe me, it's even tougher
01:07:47when you do it live.
01:07:49We went all the way through Croatia,
01:07:51along and across,
01:07:53and in 2006,
01:07:55we raised more than 3.5 million euros.
01:07:59That's a serious number.
01:08:01Count it in your head
01:08:03if you can't believe it.
01:08:07That number has gone into the right hands,
01:08:09and I want to take this opportunity
01:08:11to thank all our corporate partners
01:08:13who have been following us for years,
01:08:15but most of all,
01:08:17thank you, dear viewers,
01:08:19who have never missed
01:08:21a humanitarian phone call
01:08:23or a small donation,
01:08:25because we have learned
01:08:27that a small donation
01:08:29means a lot.
01:08:31Thank you very much.
01:08:33Sorry, I got carried away.
01:08:35Thank you very much!
01:08:39Our next guest
01:08:41was also one of the co-founders
01:08:43of one of our projects,
01:08:45U2RTL Pomaže Djeci.
01:08:47He's actually a child in the soul,
01:08:49and it's good that he is.
01:08:51I think that's what made his career
01:08:53and his team.
01:08:55He often leads us into situations
01:08:57where we have to think differently
01:08:59about life,
01:09:01and he certainly is one of a kind.
01:09:03Thank you very much!
01:09:21Admit that you were glad
01:09:23to be a member of U2RTL,
01:09:25but where are you now?
01:09:27Of course I'm here.
01:09:29I'm in a state of emergency,
01:09:31but I think it's better
01:09:33than a state of emergency.
01:09:35What's a state of emergency?
01:09:37The elections are just over,
01:09:39and there's still time
01:09:41for a complete diagnosis,
01:09:43but someone's head is going to hurt.
01:09:45But we have a video
01:09:47of a state of emergency,
01:09:49so maybe I'll show you something.
01:09:51I'm not a doctor,
01:09:53but I can take a look.
01:09:55Do you know how much
01:09:57Nike paid for its famous
01:09:59logo that earned billions of dollars?
01:10:03It's unnatural.
01:10:05I can't do it.
01:10:07No, it's OK,
01:10:09but it's unnatural.
01:10:11Why can't I turn the logo
01:10:13so it's on the other side?
01:10:17Do you know how much
01:10:19Nike paid for its famous
01:10:21logo that earned billions of dollars?
01:10:23$35.
01:10:25Well, this Nike logo
01:10:27earns billions of dollars.
01:10:35Aleksandra Prijović is her name,
01:10:37if you haven't heard of her
01:10:39by any chance.
01:10:41Aleksandra Pejčinović,
01:10:43exclusively for Stanje Nacije.
01:10:49Because both Croats
01:10:51have to obey the same laws.
01:10:53We're not some Croatian banana.
01:10:55We're two Croatian bananas.
01:10:57The problem is...
01:10:59Oh, fuck it,
01:11:01now it's the third one.
01:11:03Let's start from the beginning.
01:11:07Yeah, this is for the bloopers.
01:11:09For the bloopers.
01:11:11I'm going to throw this at you now.
01:11:13It looks like an old hat,
01:11:15but believe me,
01:11:17it's a lesson.
01:11:19Here, I'm throwing a lesson.
01:11:21Now I'm fucked.
01:11:23I should've stayed there with my hand.
01:11:25That's it, that's a lesson.
01:11:27Here, I'm throwing a lesson.
01:11:33The lesson is thrown.
01:11:35Now I can go to the commercials
01:11:37and see who's going to change the program.
01:11:39Who's going to change the program.
01:11:49We've been changing lives for 20 years.
01:12:01We've been connecting people for 20 years.
01:12:05You see, we're not in a banana,
01:12:07but in three bananas and one hat.
01:12:09As far as my show is concerned,
01:12:11I'm not saying it's like that in Croatia,
01:12:13because we'll see how Croatian bananas are like
01:12:15when the government is formed,
01:12:17we'll see how bananas are like.
01:12:19Give me a little optimism,
01:12:21I see you're in a good mood.
01:12:23Can you remember where you were 20 years ago?
01:12:25I have no idea.
01:12:27I don't know where I was yesterday,
01:12:29or 20 years ago.
01:12:31Let us remind you, sir.
01:12:33We know where you were 20 years ago.
01:12:35Are you ready?
01:12:37Wait, just to make sure it's not a picture
01:12:39where I'm on a chair with a screw and a lightbulb.
01:12:41I think it's not, but I'm not sure.
01:12:43Okay, just to make sure it's not that.
01:12:45Let's see.
01:12:47Dear viewers,
01:12:49many good jokes and smiles
01:12:51on your faces in 2005
01:12:53I wish you on behalf of the entire
01:12:55informative program of Croatian television
01:12:57a pleasant and merry New Year's Eve.
01:12:59Thank you.
01:13:03What are you saying?
01:13:05Is this really me?
01:13:07No, you're the other one.
01:13:09When was that?
01:13:11You just said 2004.
01:13:13It was 1904.
01:13:15You know, it was 1903
01:13:17when we were in Croatia.
01:13:19You're the luckiest.
01:13:21It's unbelievable.
01:13:23I don't know where you found this.
01:13:25Look at you now.
01:13:27You look like a fool.
01:13:29In the days of HTV,
01:13:31it was like a holy mass.
01:13:33Now some man does something stupid.
01:13:35He puts a cap on his head.
01:13:37You look like you're younger.
01:13:39You look like a fool.
01:13:41I was a young fool.
01:13:43Now I'm an old fool.
01:13:45You're always the same.
01:13:47But you don't let me.
01:13:49I'm not always the same.
01:13:51I've changed a lot.
01:13:53I brought a picture from RTL album.
01:13:55A picture?
01:13:57Yes, of course.
01:13:59We can show it.
01:14:01This is me as a baby.
01:14:03You can see the difference.
01:14:05This is my birthday.
01:14:07These are my teenage days.
01:14:09I don't know when my birthday is.
01:14:11I'm going to college.
01:14:13You look like Luka Modrić.
01:14:15I look like Luka with more hair.
01:14:17This is me as a homebody.
01:14:21This is me in Beywatch.
01:14:23Kazem Hofak.
01:14:27And this is me in Beywatch.
01:14:29Pamela Anders.
01:14:31I've developed a lot.
01:14:33In all directions.
01:14:35Thank you.
01:14:37You're the most beautiful in the world.
01:14:39But you know what's the catch?
01:14:41You achieved perfection early.
01:14:43That's why you look the same
01:14:45in all photos.
01:14:47Thank you.
01:14:49You're very beautiful.
01:14:51Thank you.
01:14:55It's an honor to be here with you.
01:14:57I've never worked in an information agency.
01:14:59So it's an honor for me to work with you.
01:15:01Me?
01:15:03No.
01:15:05Thank God.
01:15:07I would like to.
01:15:09No, I don't think so.
01:15:11But I would like to try.
01:15:13No, no, no.
01:15:15Do you want to work together?
01:15:17I wanted to ask you if it would be so good.
01:15:19That doesn't mean you'll hire me.
01:15:21It's not certain, but I'll try not to.
01:15:27That's how it will be with Antonio.
01:15:29Bravo for the foreign nation.
01:15:31You have to have a serious face.
01:15:37So, dear viewers...
01:15:39So, dear viewers...
01:15:41So, dear viewers...
01:15:43So, dear viewers...
01:15:45So, dear viewers...
01:15:47I said, so dear viewers.
01:15:49I said, so dear viewers.
01:15:51I said, so dear viewers.
01:15:53This will be a message for memory.
01:15:55Alright, because now it's a message.
01:15:57This is a message for memory.
01:15:59This is a message for memory.
01:16:01And then you've passed.
01:16:03Watch me tomorrow on ESL.
01:16:05What's going on today?
01:16:07I'm in a state of violence.
01:16:09Are you recording me?
01:16:10Yes.
01:16:11Ok, here we go.
01:16:14Oh, just at home.
01:16:16Is it Christmas already?
01:16:19I think she's probably just at home,
01:16:21watching a Christmas movie.
01:16:28That's it.
01:16:29No RTL.
01:16:32Just at home.
01:16:34It's incredible how much this movie
01:16:37attracts viewers on small screens.
01:16:41And I didn't even realize
01:16:43at what point in the movie
01:16:45until I got the kids.
01:16:47And when I got the kids,
01:16:48every question was,
01:16:49do they have this year at home alone?
01:16:50Mom, when are you going to be at home alone?
01:16:53But the worst thing is
01:16:54that she has a lot of bad ideas
01:16:56for the kids when they're alone at home.
01:16:59You're alone at home
01:17:01and you feel like something's missing
01:17:04We want to have him this year as well.
01:17:08RTL Duel.
01:17:09Never seen in the Croatian weather.
01:17:11That was in 2005.
01:17:13Welcome to RTL Duel.
01:17:14Those ten seconds before,
01:17:16I thought my heart would jump out.
01:17:18But I really enjoyed doing this.
01:17:21It's not spiritual for me
01:17:23when Mr. Mesevic says I'm crazy.
01:17:26This is, as far as I know,
01:17:28the first time two candidates
01:17:30sat together in the studio
01:17:32and made a duel.
01:17:33That's something that RTL
01:17:34is the first to bring to Croatia.
01:17:36There were more than a million viewers.
01:17:38It broke all the viewership records.
01:17:41The place, the way of interrogation,
01:17:43the way of treating the guests,
01:17:46everything was completely new.
01:17:50Another thing that was very interesting
01:17:52was that legendary answer
01:17:54of Adranka Kosor
01:17:55who said that
01:17:56on the question of Tomislav Jelincic
01:17:58what would she do
01:17:59to see Anta ready,
01:18:01to recognize him.
01:18:03That's one of the things
01:18:04that was discussed
01:18:0520 years later.
01:18:07You see, the general is ready.
01:18:09What would you do, Mrs. Kosor?
01:18:11Nothing.
01:18:12I wouldn't be sure
01:18:13if it was really him.
01:18:20Thousand and one nights.
01:18:23Is that a Turkish series?
01:18:25That's the first Turkish series in Croatia.
01:18:29I mean, I know that everyone watched it.
01:18:31I know that after that series
01:18:33people were talking in Turkish.
01:18:35That speaks enough
01:18:37about how popular they were.
01:18:40Now you're going to get it for sure.
01:18:42Look, that's what I knew.
01:18:44She accepted the kids.
01:18:45And she says they're not theirs
01:18:47because she's a little blue.
01:18:49Are they two together?
01:18:51I never understood
01:18:53why people love them so much
01:18:57until Suleiman the Magnificent came.
01:19:00I know that people were fascinated
01:19:02by Hora
01:19:03and they wanted to look like Hora.
01:19:05I mean, Severina made a song about Hora.
01:19:09That's the same actor
01:19:10that we just saw.
01:19:11Maybe because of his beard
01:19:12the viewers don't recognize him.
01:19:14He didn't fool me.
01:19:16He's not my type,
01:19:17but there's something about him.
01:19:27Suleiman, Suleiman, Suleiman!
01:19:28That's right.
01:19:29You can't look him in the eye
01:19:30and you can't address him.
01:19:32Lower your head.
01:19:33That's right.
01:19:34There he is.
01:19:36Sultan Suleiman!
01:19:39She shouldn't have done that.
01:19:41Come on, mom.
01:19:50Those are the looks
01:19:51that speak more than words.
01:19:54That fall was spectacular.
01:19:56She falls with her eyes open.
01:20:01How did she fall on that side?
01:20:03Keep your head up.
01:20:05And he says,
01:20:06how come I didn't remember that?
01:20:07It's not that I work for RTL,
01:20:09but RTL brought Turkish soap operas
01:20:12to Croatia.
01:20:14To Velika Vrata.
01:20:15If I'm not mistaken,
01:20:16in 2011
01:20:17the first Turkish soap opera
01:20:19ever was held in this area.
01:20:23She fell again.
01:20:24Twice she fell unconscious at the same time.
01:20:30Big Brother.
01:20:32Was that the first season?
01:20:342004.
01:20:35The year when RTL came to Croatia.
01:20:3920 years.
01:20:42The winner of the first season
01:20:44of Big Brother
01:20:45is
01:20:47Saša Tkalčević.
01:20:50I'm interested in a Croatian person
01:20:52who doesn't remember Saša Zdravko,
01:20:54but remembers Maci Nić.
01:20:56That was the format
01:20:57we all rushed home to,
01:20:59leaving friends,
01:21:00boys,
01:21:01family,
01:21:02and went to watch.
01:21:03But it was obligatory.
01:21:04We would talk very politely.
01:21:06I don't watch that.
01:21:07You watch it.
01:21:12I think the whole nation
01:21:13basically cheered for him,
01:21:15because he was mature and everything,
01:21:17a man who marked the first Big Brother.
01:21:20I don't know where he is now,
01:21:22but I congratulate him
01:21:23on that first victory.
01:21:24Look at him.
01:21:29Everyone watched it.
01:21:30Everyone talked about not watching it,
01:21:32and everyone watched it.
01:21:41Oh no.
01:21:42Six days to go.
01:21:43Yes!
01:21:45Who is this young man?
01:21:48For Tomislav Jelničić,
01:21:49it's incredible
01:21:50that after 20 years
01:21:51he looks absolutely the same,
01:21:53with the same smile.
01:21:58The beginning.
01:22:00The beginning of a beautiful story
01:22:03and all the rest of the story.
01:22:05And this feeling
01:22:06when you pressed that button,
01:22:08and when RTL TV started,
01:22:10I think that all of us
01:22:12had so much energy.
01:22:16We wanted to show
01:22:18what we know
01:22:19and how we will do it,
01:22:21that it was bursting out of us.
01:22:23We didn't go home.
01:22:24We were on TV from dawn to dusk.
01:22:28Let's start this first 20 years
01:22:30of warming up
01:22:31the way it should be.
01:22:33Let's start.
01:22:40It's really a bit of a splash.
01:22:43It's emotional.
01:22:44A lot has been done.
01:22:4520 years.
01:22:46I will tell you, dear viewers,
01:22:48we have slowly reached the end
01:22:49of this first episode,
01:22:50between the two of us.
01:22:51We have covered only some
01:22:52of the legendary moments,
01:22:53and we managed to talk
01:22:54only to some of those
01:22:56who built this story with us.
01:22:58Tonight with us,
01:22:59besides me,
01:23:00is another young man.
01:23:01Unfortunately, he was young
01:23:0220 years ago,
01:23:03when he was burning
01:23:05with retro mania,
01:23:06and even today,
01:23:07I think he knows how to make
01:23:08a good party for the team.
01:23:09The party for the team
01:23:10starts at the moment
01:23:11when I greet you nicely,
01:23:12we greet you nicely.
01:23:13Be with us
01:23:14when we will cover
01:23:15the funniest moments
01:23:16of these 20 years,
01:23:17and you don't want to miss it.
01:23:18Ladies and gentlemen,
01:23:19Šajeta!
01:23:31When you're editing,
01:23:32it's as if you're on guard,
01:23:34I only accept wishes,
01:23:37so that the ads last shorter,
01:23:40so that it's easier for you.
01:23:41Everyone thinks
01:23:42that I know everything well,
01:23:44that you're a scriptwriter,
01:23:45you write a script,
01:23:46you wear a t-shirt,
01:23:47you wear a t-shirt,
01:23:48everyone knows me,
01:23:49and I beg anyone to know.
01:23:52This is Damir,
01:23:55a superhero,
01:24:00a patriot,
01:24:01he plays the piano.
01:24:07I won't say I know,
01:24:11who does the ski,
01:24:13and who does it alone.
01:24:18Tell us, Šajo,
01:24:20who lies to you,
01:24:21who you're with,
01:24:23and who is your dearest.
01:24:25And I don't want
01:24:26to disappoint the audience,
01:24:28so I throw a few cents
01:24:30into my editing.
01:24:33When we work,
01:24:35we don't call the party for the team,
01:24:39no elite,
01:24:40so we all say hello,
01:24:43and we raise glasses
01:24:44for another year
01:24:46and your shows.
01:24:48When we work,
01:24:50we don't call the party for the team,
01:24:54no elite,
01:24:55so we all say hello,
01:24:57and we raise glasses
01:24:59for another year
01:25:01and your shows.
01:25:05I live in Laga,
01:25:06and in the evening in the village,
01:25:08I watch live,
01:25:10every topic,
01:25:12and Mojmir says,
01:25:13I'm begging you,
01:25:15we're on the team,
01:25:17and that's why I love her.
01:25:19While Argek watches,
01:25:21he stands on the field,
01:25:23I throw the roof over,
01:25:25and I change the wife.
01:25:27Ercel today,
01:25:28looks at my old one,
01:25:30and she laughs,
01:25:32Tomislav sleeps.
01:25:34In the editing,
01:25:35always someone asks something,
01:25:37Marijana brings,
01:25:39fish from Split.
01:25:41Everything is on the same fire,
01:25:43nothing is a warning,
01:25:45neighbors and Serbs,
01:25:47they look through the window,
01:25:49and we go.
01:25:50When we work,
01:25:52we don't call the party for the team,
01:25:55no elite,
01:25:57so we all say hello,
01:25:59and we raise glasses
01:26:01for another year
01:26:03and your shows.
01:26:05When we work,
01:26:07we don't call the party for the team,
01:26:10no elite,
01:26:12so we all say hello,
01:26:14and we raise glasses
01:26:16for another year
01:26:18and your shows.
01:26:22Thank you.