The Bill S26E20 Walk On My Grave
The Bill S26E20 Walk On My Grave
Transcript
00:00Look, you've seen the body, just look at those photos and tell us.
00:09Yes.
00:10Do you think the mother's involved?
00:14I'm not pointing the finger at Jane.
00:16I just wonder if she's giving us the whole story.
00:18So what about Craig?
00:19I'd like to see if he wasn't reading at the weekend.
00:21He has got a criminal record.
00:22It was a one-off.
00:23We need the money.
00:24Drugs?
00:25No.
00:27MP3s, mobiles, some watches.
00:31But Craig's back in the game.
00:33Max, we're dealing with a murdered child, do you get that?
00:36I'm not interested in stolen goods.
00:38There were many different factors involved in Matthew's death.
00:44Blaming yourself won't help.
00:47Jane Wallace, I'm arresting you for the murder of Matthew Wallace.
00:56Nurse said it's going to be much easier to give you chemo with the new lining.
01:16I'm going to have to fly now.
01:20His funeral, is it, Dad?
01:22No one I know very well.
01:23It's just that I want to be the support friend who's going.
01:25God, I'll be OK, Dad.
01:26I know you are.
01:27I'll see you.
01:28Hi.
01:29Are you all right?
01:30Yeah.
01:32It's OK.
01:33It's going to be OK.
01:34I'll find a way.
01:35OK.
01:36I'll see you.
01:37OK.
01:38Hi. You all right?
01:54Yeah. So you decided to tell the DI about the oboe,
02:03yeah? What?
02:04No, Terry, we're doing this on my say-so.
02:07What? He's just turned up. Where?
02:11Over there. Maybe he's come to pay his respects.
02:37For everything there is a season, and a time to every purpose under heaven.
02:48A time to be born, and a time to die. A time to keep, and a time to cast away.
03:01Matthew is only eleven. It's so hard to bear the tragic loss of one
03:07so young. May his soul, and the souls of the faithful
03:13departed rest in peace. Amen.
03:31I'll see you back at the station, yeah?
03:49Jane should have been here to say her goodbye. I think it might have been too much for her.
04:11Whatever did I say? She didn't murder Matthew. It were an accident.
04:16You don't have to explain to Grace. She understands.
04:21How's she doing? They're continuing with her psychiatric assessment.
04:25Look, we'll be back home by lunchtime. Maybe we can talk then.
04:30Of course. Thank you for coming.
04:36Excuse me. See the gator in the dark coat? The stocky
05:02guy standing with Craig. Is it him? Yeah. I know him.
05:07Who is he? His name's Alan Ferguson. I've nicked him.
05:11He's done GBH and robbery. What are you doing here?
05:29Obbo, governor. What Obbo?
05:31DS Carls. Where is he?
05:34He's somewhere in the cemetery. Do you know about this?
05:40Well, yeah, I... I want this wrapped up right now.
05:48I thought DS Carls had cleared it with him. No, he said he was gonna clear it with him.
05:51Two different things, eh? Gaff, can police have sent through some in...
06:07Not now, I'm sorry. Is there a problem? Jake's operation?
06:10Jake's fine. Did you know what DS Carls was up to this morning?
06:14No, I just got back from the CPS. Max, what the hell are you doing?
06:19Sorry? An Obbo at the funeral of an 11-year-old boy.
06:21We got information, Gaff. I tried to get a hold of you, but your phone was off.
06:24What information? Craig Gant admitted selling mobile phones
06:27in Reading, yes? So this is about stolen mobiles?
06:29Bigger than that. Those phones were traced to a load that was hijacked from a truck on
06:32our patch two weeks ago. Violence was used. Driver got beaten to a pulp.
06:35Craig Gant was handling stolen goods. It doesn't mean he's connected to some hijack,
06:39and it certainly doesn't justify putting surveillance on him when he's burying his stepson.
06:42Terry. Boss, the man in the middle here is Alan
06:47Ferguson. He was seen at the funeral here talking to Craig. They were both very cosy.
06:52Alan Ferguson's got form. ABH, GBH and robbery. He's not a very nice man.
06:56You're going to need something more solid than this, Max. And you're okay with this, are you?
07:00Well, primarily I was there to support the family.
07:02Primarily. My office, please.
07:09Right, we're going to have to wind this up before the boss kills the job, okay?
07:12I assumed you'd authorised him. Why would you think that? From day one,
07:20I've hammered home how we've got to treat our family sensitively, how we've got to protect
07:24them as much as we can. And that's exactly what I've done for the past two weeks.
07:27Except today you decided on a different tag. DS Carter said he would call you.
07:33You should have tried calling me yourself. So I'm supposed to go over the sergeant's head?
07:36That's how you want the department to work? No, what I want, Grace, is to be able to trust you.
07:42All the work you've put in building up a relationship counts for nothing. If the
07:49family think that you're pretending... I wasn't pretending!
07:52I'm not questioning your intentions, Grace. No, just my integrity.
08:02Is there anything else, Garth? No.
08:12Just had Kent's CID on the phone. They're keen to know how it's shaping up.
08:16It's good. We tied Craig Gent to the mobiles that were stolen from that truck.
08:20They've sent through details of a hijacked lorry coming from Dover docks ten days ago,
08:24where the driver was badly beaten. Similar MO to our robbery.
08:27And? The facts of different
08:29ownerships at first look not connected, but the time they were robbed, both were subcontracted
08:33to a major distributor, Stanbake International Containers, based on our patch.
08:38So, maybe there's an inside man passing them info from there. We'll trace that up.
08:43Where's Diamant? Good question.
08:47He's had to make a phone call. Right, but he's a cross always, yeah?
08:50Yeah, yeah. He's not exactly jumping up and down for joy, but...
08:53What does that mean? Nothing. It's cool. We're on it.
08:57We'll keep you posted.
09:02Where are we at with the Grace side photos? Well, I ran them all through facial
09:05recognition. Ferguson's the only one that come up.
09:07OK, Grace. Yep.
09:09You seen the family today? Yes.
09:11Good, because the grandmother, I reckon she must know what Craig's been up to.
09:13I'm not going there to interrogate them. I'm not asking you to interrogate them.
09:17But if you hear anything, you feed it back here.
09:22What is her problem? Give her a break, will you?
09:23She's in a tricky situation. Give her a break?
09:26I'm just asking her to do her job. Let's check this container company out.
09:30Keep trawling through those pics.
09:38You know, Terry, one day I'm going to... You know what?
09:41Join the queue.
09:41Yeah, so we might have 50 trailers going out one day, 60 the next,
10:02and half of them are subcontracted to other haulers.
10:04But what each truck was carrying and where it was going, you would know?
10:09Well, not off the top of my head. I ain't Rain Man.
10:14You know, I'll be able to check.
10:16Who else would have access to that kind of information?
10:18The dispatchers, the invoice clerks, and the data tracker.
10:23Do you run security checks on your employees?
10:24Well, I get references. References?
10:27What about the drivers?
10:28Well, they're all hired by the subcontractors, not by me.
10:31So basically, anyone could walk...
10:32Look, mate, I've only been in this job a few months.
10:35I oversee things. I don't make decisions on how the company is run.
10:39Not your problem.
10:41Do you monitor all the trucks' movements?
10:43Yeah, yeah. If the driver stops or diverts, we'll know about it.
10:47We give them a call, see what's happening.
10:49Right, well, we're going to need a list of employees,
10:52payroll, and any other paperwork you've got on them.
10:55Don't bother with the references.
10:56Yeah, I'll get to that after lunch.
10:57We'll take you with us now, thanks.
11:05He was at the funeral with Alan Ferguson.
11:19We've got to go into work this afternoon.
11:21Not today.
11:23Can't risk me job, Ruth.
11:25Are you still working on the building sites?
11:27Yeah. Here and there.
11:30Why today?
11:31Well, I can pop back for a little while this afternoon, if it would help.
11:35No, no, you're busy.
11:37It's what I'm here for.
11:39Do you mind?
11:40Not at all.
11:46Hey, Dad, look. I'll do a picture of you.
11:49Well, that's great.
11:51Hi, Grace.
11:52Hey, how are you doing?
11:53Shall I do a picture for you?
11:55That would be lovely.
12:00Thank you.
12:18You wanted something more sonic, huh?
12:21This man here with Alan Ferguson, his name is Peter Hampton,
12:24and he works at Stanbeck International Containers.
12:26But according to the company's staff list there, his name is Sean Hampton.
12:30We think he's using his brother's national insurance number.
12:32Why?
12:32Because he's just done six months of breaking and entering.
12:35And now he's got himself a job working as a data tracker
12:37at the same distribution company where the truck that was hijacked two weeks ago came from.
12:41The mobile phone truck.
12:42He knows exactly what's inside each and every container that goes through that place.
12:46My guess is he's their inside man.
12:48Your guess?
12:49Reasonable assumption, Gav.
12:51I also think it's reasonable to assume that this gang will hit again.
12:54Grace, have you been with Ruth and Craig?
12:59Yeah.
12:59How are things with them?
13:01How do you explain to a six-year-old girl
13:03that her mother's been locked up for killing her brother?
13:06That's what's preoccupying Craig at the moment.
13:08Well, I'm fully aware of what's happened to that family,
13:10the tragic, poignant situation they find themselves in.
13:12However, if Craig Gant's got himself caught up in...
13:14Craig Gant is a petty criminal at best.
13:16He's on the peripheries.
13:18Gav, this doesn't look slightly dodgy to you.
13:20Alan Ferguson, form for robbery.
13:22Peter Hampton, known associate, works at Stanbeck International Containers.
13:25Both of them show up together to speak to Craig at the funeral this morning.
13:29I think Craigy boy's up to his neck in it.
13:30He was caught handling stolen goods, that's it.
13:32It also turns out that Craig's got an HGV licence, boss.
13:35So maybe he's their driver?
13:36Listen to me, Max.
13:37Peter Hampton, Alan Ferguson are your way into this investigation.
13:41Go after them.
13:43Vicki, car in the yard, five minutes.
13:46You could have helped us out here, you know that?
13:48Listen, if I thought Craig was involved, I would say so.
13:50I think he's just desperately trying to hold his family together.
13:53Hold his family together?
13:55You're worried about his family, yeah?
13:57What about this bloke?
14:00What about him?
14:02What about his family?
14:04I wonder what his family are going through right now.
14:06Maybe you should think about that.
14:08Might inspire you to join this investigation.
14:17Listen, Grace, don't pay any attention to him, all right?
14:20It's fine.
14:21No, he's right.
14:22He's bullying you, Grace.
14:23He's trying to bully all of us.
14:25I'm sick of it.
14:29I'm sick of it.
14:35If everyone else can see what's happening here, why can't Darren Manson?
14:40I don't know.
14:46How do you break a chain, Vicki?
14:48How do you find the weakest link?
14:49And who's that in all this?
14:51I have Alan Ferguson, Peter Hampton, I said Peter.
14:53Craig has got the most to lose.
14:55I guarantee, if we nicked him, he'd talk.
14:58Hang on, you heard what the D.I. said about Craig, Gam.
15:00We don't go anywhere near him.
15:02Not yet.
15:17Hello, Peter.
15:18Sorry, you're Sean when you're at work, aren't you?
15:20Who are you?
15:21DS Carter, Sonil.
15:22This is DC Webb.
15:23What do you want?
15:23Someone's been robbing lorries, stealing container loads, dispatched from this depot.
15:27I haven't stolen anything.
15:28No, you just told them when the high-value loads are coming through where to hit them and when.
15:32Don't slide your eyes off me.
15:34Am I right?
15:37They're planning another hit, aren't they?
15:38I don't know.
15:39All right, I'm just going to let your boss know who you are, yeah?
15:43Mr Whittle!
15:44And then we're going to nick you for obtaining employment by deception.
15:46I'm out on licence.
15:47Looks like you're going back inside then, eh?
15:50We know who you're working for.
15:51We're on the brink of making arrests.
15:55Do you think your friends are going to protect you?
15:56I don't know who you're talking about.
15:57Yes, you do.
15:59Alan Ferguson and Craig Gant.
16:02I want details of your next robbery.
16:04Now, I want to do you a big favour here.
16:06Crime stoppers, you ring that number, your anonymity's guaranteed.
16:10I want your mates' names and I want details of the next hit, location and time.
16:14It's Craig and Alan we want.
16:17Your anonymity's guaranteed.
16:19Thanks.
16:19How can I help?
16:21It's okay, we're finished.
16:27You've got one hour.
16:29Don't disappoint me.
16:31Better get back to work, Sean.
16:36This didn't happen, alright, Mickey?
16:37No, it's not alright.
16:38Now, you play by whatever rules you want to play by, yeah?
16:40Don't you dare drag me into this.
16:42There's only one rule, Mickey.
16:43Whatever it takes.
16:48So, you know what?
16:48I'm thinking, how far is Max going to push this guy?
16:50You know what he's like once he gets the bit between his...
16:52Yeah, but I've got no warning.
16:53Suddenly, I'm just driving.
16:54Yeah, but I've got no warning.
16:55Suddenly, I'm just dropped in it with him, you know what I mean?
16:57We all know he needs reining in.
16:59But nobody's doing it, that's my point.
17:01Manson's a crosser.
17:02Banksy, no one's doing anything about it.
17:05It's your part.
17:05They want us to go to the superintendent.
17:07Well, if you do that, you're basically saying we've lost confidence in the DI.
17:10And?
17:11Well, I know Manson hasn't exactly been at the top of his game, but he'll get it back.
17:14He's not here, Banksy.
17:15Even when he's in the building, he's not here.
17:18Three teas, please.
17:23Hi, Philippa.
17:24How's he doing?
17:31You said I looked worried.
17:33He doesn't miss a trick, does he?
17:36He's as calm as you like.
17:37I don't know where he gets his bravery from.
17:39Not from me, though.
17:42That's for sure.
17:42Listen, I better go.
17:44When he wakes up, tell him I called, will you?
17:46I'll speak to him after work.
17:48Okay.
17:49And tell him I love him.
17:54It's what I seem to do at the moment.
18:02I break things.
18:04Let me do that.
18:09Ruth.
18:13No, I'm all right.
18:15No, you're not.
18:17Nana, when will Dad be back?
18:20About four, love.
18:21That's what he said.
18:22Can we go to the park?
18:24I'll tell you what.
18:28Why don't you give us five minutes,
18:30then we'll all go together, okay?
18:32Okay.
18:43I've got a minute.
18:44Yeah, what is it?
18:46I might be speaking out of turn here,
18:47but I think you need to tell people about Jake and the leukemia.
18:52What are you talking about?
18:53The team knows something's up.
18:54What?
18:56Why, you haven't said anything, have you?
18:58Of course I haven't.
18:58Well, let's keep it that way.
18:59Gav, there are other people who would support you.
19:01I told you that.
19:01In strict confidence, Banksy.
19:03There are other people who you can trust.
19:05Grace, for one, should be gutted.
19:08Crime Stopper's message, Gav.
19:09It's just come in.
19:11Information about a planned robbery.
19:13Mentions two names, Craig Gant and Alan Ferguson.
19:15Inspector Smith wanted you to see it straight away.
19:19Yeah.
19:25When did it come through?
19:2920 minutes ago.
19:30Hell of a coincidence, isn't it?
19:33Okay, everybody, listen up.
19:34We've just received an anonymous tip-off.
19:37Claims that Craig Gant and Alan Ferguson
19:39are planning to hijack a container lorry.
19:40You're kidding me.
19:41You didn't phone it in yourself, did you, Max?
19:45When's this happening, Governor?
19:46This afternoon.
19:47The vehicle registration traces back
19:48to Stanback International Containers.
19:51It sounds like a solid lead.
19:52Surely Craig's not going to do a robbery
19:54on the day of his kid's funeral.
19:55Alan Ferguson was in his face.
19:56He's the key player.
19:57If Craig's the gang's driver, they need him.
19:59Funeral or not.
20:00Any idea where this Crime Stopper's message came from?
20:03None.
20:03You?
20:05No.
20:05A word got out, we were sniffing around.
20:08So somebody's decided to jump ship and bag the reward.
20:10Exactly.
20:11Neil.
20:11Sir.
20:12Are we going to run with it?
20:14We don't have a choice.
20:15We have to act on all plausible Crime Stopper's information,
20:18don't we?
20:20Make sure Grace is up to speed, will you?
20:22We can keep her out of this now.
20:23A bit late for that.
20:32Higher, Gabe, higher!
20:33One last push.
20:34You ready?
20:35There.
20:38She'd have me pushing all day if she could.
20:47You know, when I first met you, I thought,
20:49well, there's a real cold fish.
20:52But I realise you, just like me, you put up a front.
20:59Poppy often asks when you're coming around, she's, um...
21:01Really?
21:02Yeah, she's attached to you.
21:04And that worries me.
21:07She's lost her brother, she's lost her mum.
21:11When you go, I don't want her to feel...
21:14Well, I don't have to disappear just yet.
21:18Well, you got your own life, you...
21:22We've done the funeral, we've done the hard bit.
21:24It's... maybe now's a good time.
21:28Is that what's upsetting you?
21:31Then what is it?
21:36Ruth, in all the time I've spent with you,
21:38this is the first time you've cried.
21:41I know there's something wrong.
21:43Please, tell me.
21:48There's, um...
21:53Craig isn't working on the building site.
21:56I spoke to his mate,
21:58the one who was meant to have given him the job.
22:00Well, I'm sure there's an innocent explanation.
22:04Maybe it's just a pride thing.
22:06He needs money.
22:09Right.
22:10He can't go back to living in the house
22:12because Matthew died there
22:14and he's mortgaged up to the hills
22:16and he can't afford to move.
22:18Ruth, how bad is Craig's financial situation?
22:23Mum, Craig, come on, give me a push.
22:27We're coming.
22:33There's a man called Alan Ferguson.
22:36Craig went to school with him.
22:37Well, he's been coming round the house.
22:39You know, they've been arguing.
22:41I'm worried Craig's going to get himself into trouble.
22:45What kind of trouble?
22:47Alan's sort.
22:48I tried talking to him.
22:49He says it's nothing.
22:50Well, maybe it is.
22:55He's been done for stolen goods.
22:57If he gets done for something more serious,
22:59I don't know what we'll do.
23:01Ruth, you need to hammer it home to him.
23:04Make sure he knows it's not an option.
23:09How about maybe I'm overreacting?
23:11Ruth, talk to him.
23:14I'm sorry, I need to take this.
23:17Yes?
23:18Is Craig with you?
23:20No.
23:21Well, what's happening?
23:23We think Craig's doing a job later today.
23:25You know, Ruth has got to know something.
23:27Just stay close to her, keep your nose shut.
23:43It's all right.
23:44Come on.
23:48There's my pretty cat.
24:06We suspect that this man, Craig Gant,
24:08and this man, Alan Ferguson,
24:10along with others, will attempt to hijack a lorry.
24:12Our information is that the hit will take place
24:14somewhere along this stretch of road,
24:16so take up positions as per the briefing document.
24:19Remember, don't show out or strike
24:20until they've made the hit.
24:21Wait for my signal.
24:23Right, the target vehicle index is
24:24Lima, November, 5-8, Victor, Delta, X-ray.
24:28It's fitted with a tracker,
24:29and the tracker will be activated.
24:30So Kirstie and Leon in the area car,
24:32log your on-board computer onto the tracker signal.
24:34Yes, sir.
24:35As the DI said, time is ticking,
24:37but I don't want this turning into a kick and scramble,
24:38so focus, 15 minutes in the yard.
24:43Max, we know that Ferguson's got a form for violence,
24:47so the slightest suspicion of any weapons you pull out, yeah?
24:50No heroics.
24:51Go.
25:43Come on, Max.
25:45Hallelujah.
25:46Let's go, boys.
26:12Sierra Oscar, five from seven.
26:26Target vehicle's on the move.
26:28Leaving the yard now.
26:29Received, Terry.
26:41Sierra Oscar, five from seven.
26:43Looks like the target vehicle's picked up a tail.
26:45Look for a black saloon.
26:47Index, Echo, X-ray, zero, nine.
26:49Oscar, Victor, Mike, over.
26:51Seven from five.
26:51We have eyeball and suspect vehicle.
26:58We're in pursuit, over.
27:07She's just gone off to sleep.
27:09Craig should have been back 20 minutes ago.
27:12Have my dessert tea.
27:15Well, maybe I'm just getting myself worked up with enough,
27:17and maybe I should just call him, tell him to come home now.
27:24You need to do whatever you think is best, Ruth.
27:29Right.
27:39Maybe I should just pass him over to you.
27:51What are you doing?
27:53You're upset.
27:54He's stressed out, and it's been a hell of a day for the two of you.
27:58Maybe this is a conversation that can wait till he gets home.
28:01Yeah?
28:04Right.
28:09Yeah.
28:14This black saloon is definitely tailing the truck.
28:19Yeah.
28:20Sierra Oscar five from Sierra Oscar.
28:21Vehicle, Echo, X-ray, zero, nine.
28:24Oscar, Victor, Mike.
28:25Vehicle reported lost or stolen.
28:27April this year, over.
28:29All received.
28:36Oh, look at that.
28:38You can put a snake police sticking on a blue light.
28:47He's pulling him over.
28:49Stay behind the truck.
29:07So
29:33all units, stand by.
29:36On my call.
29:42Go, go.
29:42Let's take him.
29:45Here we go, here we go.
29:57Where are you going?
30:05Go, go, go.
30:14Put your hands behind your back.
30:15Keep still.
30:16Put your hands behind your back.
30:17I'm arresting you for suspicion of attempted hijacking.
30:20Stop struggling.
30:21Stop struggling.
30:23It's no use, mate.
30:24It's all over.
30:26That's it.
30:27Calm down.
30:28Put your hands behind your back.
30:29Now.
30:30Do it.
30:32Yep, you got the other one.
30:33On call.
30:35Right.
30:37What?
30:38Sarge, I lost my suspect.
30:40You lost him?
30:41Yes, Sarge.
30:42Do I deem as Ferguson?
30:43I'm afraid I didn't get a good enough look at him.
30:45All right, turn around.
30:45Lean your back.
30:46When you're going in, you're going to be backside in first.
30:48Watch your head.
30:49Ferguson's got away.
30:51It was him, wasn't it?
30:52He was winning like this, wasn't he?
30:53It was Ferguson, wasn't it?
30:54Sarge, Sarge.
30:59Take him in.
31:00Right, backside in first.
31:02Craig Gandalf, arresting you for suspicion of attempted hijacking.
31:05You do not have the safety of your mate, Harvey DePencil.
31:07You do not have the safety of your special investigation officer, Brian Recall.
31:09And if you do say the name of your husband, you are found guilty.
31:30You lied to me?
31:31You're an idiot, mate.
31:32Who cares?
31:35Grace, we've met Craig.
31:37Okay.
31:43Where is he?
31:46Craig's been arrested.
31:49I don't know the details yet.
31:51Oh, God.
31:55I'm so sorry, Ruth.
31:59Where have they got him?
32:01He's down at the station.
32:02I'll take him.
32:05Can Nick's daughter take Poppy?
32:07Yeah.
32:15Job was a good'un.
32:15He got two of them.
32:16Craig and Peter Hampton.
32:17Alan Ferguson?
32:19He had it away.
32:20At least, we think it was him, if he didn't get a good one from it.
32:23So, no firm ID, then?
32:24So far, no.
32:25Those two are cleaned up.
32:27Some work to do.
32:28Yeah.
32:33Right, Craig.
32:34Let's do your photos and prints, and we'll have a chat.
32:45Alan Ferguson.
32:47Now, we know that you know him because it was at your stepson's funeral.
32:49That's where we took the photo.
32:54A few of us were in attendance.
32:56He was also with you on this robbery, wasn't he, Craig?
32:58No comment.
33:03Come on, Craig.
33:05You're getting nothing from me.
33:11Craig's blanking us completely.
33:12He's rock-loyal to Ferguson.
33:13Or he's terrified of him.
33:16Ruth, thank you for coming in.
33:17I'm sorry you're here in these circumstances.
33:19Got a result.
33:20But we lost Ferguson.
33:21Craig's doing a no comment.
33:26You already knew about this.
33:30Oh, my God.
33:31That's what you've been doing in our house.
33:33No.
33:33No.
33:34I thought you were on our side, Ruth.
33:37I trusted you.
33:39I'll send someone to let you know what's happening with Craig, okay?
33:43Gov.
33:44My office.
33:44Please, just give me the opportunity to explain myself to her.
33:57I don't think Ruth needs any explaining, Grace.
33:58It's all pretty clear in her head.
34:00Anyway, they're not your worry anymore.
34:01I'm standing you down as FLO.
34:03I haven't done anything wrong here.
34:05You should not have got involved in D.S. Carter's case.
34:08We could have kept it separate.
34:09Well, it's a shame you weren't there to explain it to D.S. Carter yourself.
34:12What's that supposed to mean?
34:13Well, you haven't noticed.
34:15You don't manage us anymore.
34:17And Max does?
34:18Yes, he does.
34:37I genuinely cared about that family.
34:42I know.
34:44Do you?
34:46Then why didn't you help me?
34:48You could have pulled me out of there this morning.
35:06I don't know what it is you're going through at the moment,
35:08but I would appreciate it if you didn't take it out on me.
35:12I'm sorry.
35:40None of them are going to give us fudge.
35:42What about our inside man at Stanbeck Containers?
35:45Are you?
35:47He's more terrified of Alan than any of them.
35:51No, it's going to have to come from Craig.
35:56Let me speak to him.
35:58What are you going to do, make him a sandwich?
36:00Come on.
36:02Wow.
36:04All that bravado.
36:06All that posturing.
36:10What is that, Max?
36:11Eh?
36:13What are you trying to hide?
36:17You see, I'm wondering if underneath it all,
36:20there isn't a scared little boy who thinks he's not quite up to the job.
36:26Is that it?
36:29Okay.
36:31We're going to have another stab at Craig,
36:33so we need to decide who's going to do it.
36:36Well, don't all jump at once, will you?
36:38I think Grace should do it.
36:41Right, Grace.
37:05Craig, you realise refusing to assist us will go badly for you in court?
37:11I don't even want to look at you.
37:14Never mind talk to you.
37:19Look, I know what you've been through these last couple of weeks.
37:23Losing Matthew, then Jane, Poppy's illness.
37:27And I've watched you staying strong for them all,
37:30regardless of what you're going through.
37:38And I've watched you.
37:41Worm your way into my family.
37:44Proud.
37:52If you give us Alan Ferguson,
37:56the judge will be told of your circumstances
37:59and how you helped the police put away a violent criminal.
38:02Ruth has told me that Alan's been threatening you.
38:05Ruth knows nothing.
38:07She's one involved.
38:09Craig, please don't do this.
38:12Of course Ruth's involved.
38:15Poppy's involved.
38:16Now,
38:19I can't promise you a shorter sentence.
38:22But the longer you serve for this,
38:25the longer Poppy's going to have to do without you.
38:29And they need you.
38:31So for their sake, for your sake,
38:35please tell me, were you working for Alan Ferguson?
38:41No.
38:47Craig,
38:49please let me help you.
38:55Flogging the phones.
38:57That were it.
39:02Okay.
39:03How did you get involved in the robbery?
39:07Ferguson lost his driver.
39:11So he forced me into it.
39:13How did he force you into it?
39:24Craig, you're going to have to tell me.
39:33He threatened to hurt Poppy.
39:41I've lost everything.
39:53I don't know what to do.
40:05Well played.
40:08She was put in an awful position today and she came through it.
40:11She's done brilliantly.
40:30Grace.
40:35It's not personal, the DI.
40:39Well, it feels very personal.
40:41He's just kicking the people he's closest to.
40:44He's not in a very good place right now.
40:48Do you know, I don't care.
40:50I think you would.
40:54Why, what is it?
40:55I don't know the ins and outs, but I believe it's serious.
41:00Well, he mentioned a little while back he was having a hard time.
41:03Is it something happening here?
41:05All I know is he needs people like you and me on the side.
41:08I know it's hard, but just cut him some slack, yeah?
41:23So what, you got to level eight?
41:25That's brilliant.
41:27That's brilliant, I told you.
41:28Practice, you see.
41:31Oh no, hang on, that's called cheating.
41:36That's called cheating.
41:38Whatever.
41:39Whatever.
41:43Yeah, all right, well listen, we'd better call it a night, okay?
41:59I'm so proud of you, Jake Munson.
42:03You're stronger than a lot of us.
42:07Okay, night-night, I love you.
42:34I've got to go and see the consultant again.
42:36Is Jake back in hospital?
42:38Yeah, he's got some results due in.
42:40What's he in the DI?
42:43Nothing.
42:43I saw it.
42:44I saw what, the cocaine?
42:45It's his, Sam.
42:47He's got leukaemia.
42:49What do you think I am, an addict?
42:51I don't care.