Los padres en duelo y los políticos de Irlanda del Norte confían en que el nuevo Gobierno laborista del Reino Unido derogue y sustituya la legislación ampliamente cuestionada que protege la inmunidad de las personas que cooperan en relación con los 'Troubles', que duraron décadas.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Los disturbios en Irlanda del Norte entre 1969 y 1998 se cobraron más de 3.500 vidas.
00:09Muchos de los asesinatos a ambos lados, entre católicos y protestantes, siguen sin resolverse, dejando a muchas familias en busca de verdad y justicia.
00:19El hijo de Pat Molloy, católico irlandés, fue asesinado por una turba protestante británica en 1996.
00:28A día de hoy, los asesinos, cuya identidad se conoce, no han comparecido ante la justicia.
00:33Existen acusaciones de connivencia con los servicios de seguridad británicos.
00:57El nuevo secretario de Estado para Irlanda del Norte, Hilary Benn, se ha comprometido a derogar y sustituir la ley de legado.
01:04Los políticos nacionalistas irlandeses afirman que harán todo lo posible para garantizar que el gobierno británico cumpla su promesa de abolirla.
01:28El gobierno irlandés inició procedimientos legales interestatales contra los británicos para abolir la ley.
01:34El Taoiseach irlandés se reunirá con el nuevo primer ministro británico en Londres la próxima semana.
01:40Hay esperanzas de que no sea necesaria una contienda judicial.
01:43Los irlandeses creen que la abolición de la ley es crucial para la dignidad de las víctimas.
01:58Creo que eso es lo más importante en nuestra mente en todo este proceso.
02:01Y creo que ahora será lo más importante en la mente del gobierno británico.
02:04El gobierno británico ha indicado que intende abolir la ley de legado controversial.
02:09Así, ha elevado las esperanzas y las expectativas de muchas familias aquí en Irlanda del Norte
02:14que algún día pronto obtendrán respuestas a las preguntas sobre los asesinatos controversiales de sus amados en circunstancias controversiales.
02:21Sólo el tiempo dirá si los británicos vivirán a sus palabras.
02:25Esto es Ken Murray para Euronews en Belfast, Irlanda del Norte.