Pinki Ki Shaadi _ Filmfare Best Short Film Nomination 22 _ Mugdha Agarwal, Vikram
Pinki Ki Shaadi _ Filmfare Best Short Film Nomination 22 _ Mugdha Agarwal, Vikram
Category
😹
FunTranscript
00:00Let's go.
00:21Stop, stop.
00:22No, I'll take the back road.
00:27Think again.
00:30I've thought about it.
00:32Then I'm leaving.
01:01Bye.
01:12Let's click a selfie?
01:14And we'll all kiss boss!
01:17No, not him
01:19No.
01:21Not this one.
01:30How did you get here?
01:32Bhabhi ji is here.
01:36I need to talk to you.
01:38Urgent.
01:40You had a phone, right?
01:42No, I had to meet her.
01:44Bhabhi ji, you should have waited for a day.
01:46Shut up, man.
01:48So, you called us here
01:50to meet me?
01:52Yes.
01:54So, what's the matter?
01:56Nothing.
01:58You should have called us.
02:00We would have come.
02:02Now that you are here,
02:04let's do it.
02:06Do what?
02:08Yes, let's talk.
02:10Hey, make a peg for Bhabhi ji.
02:12What are you doing?
02:16Come on, let's sit down.
02:18All of us will go down.
02:20Shall we take a bottle?
02:22Yes, take it.
02:28Listen,
02:30you don't have to tell anyone.
02:32We will be there in five minutes.
02:44Yes, Pinky ji, tell me.
02:46What happened?
02:48There is a lot of noise in your house.
02:50It's our wedding.
02:52Everyone is happy.
02:54Aren't you happy?
02:58I wanted to talk to you.
03:00Look, I have come here with a lot of courage.
03:04You are not saying no, right?
03:08Listen to me first.
03:10What are you saying?
03:14You are scaring me.
03:16No, no, it's nothing like that.
03:18Then?
03:22Yesterday,
03:24it would be better
03:26if you
03:28don't come
03:30with the wedding procession
03:32tomorrow.
03:36What do you mean?
03:38How can I come?
03:40I won't bring the wedding procession.
03:42No,
03:44you don't understand what he is saying.
03:48I can't marry you.
03:50That's why
03:52don't bring the wedding procession.
04:02Why do you think I will do this?
04:04Because I am telling you.
04:08What do you mean?
04:10What did I do?
04:12I don't know.
04:14I don't understand
04:16what you are doing.
04:18Anyway, I like someone else.
04:22I know,
04:24I should have told you earlier.
04:26Why are you telling me all this today?
04:28Did something happen?
04:30No.
04:32Did you do something?
04:34No, what are you doing?
04:36You said yes.
04:38Yes, but you are not saying no.
04:40Why are you shouting?
04:42It's my house, I will shout.
04:44Look, I was confused.
04:46I couldn't understand.
04:48What are you doing?
04:52What will we do now?
04:54Sorry, please forgive me.
04:56What forgive you?
04:58You ruined everything.
05:02By the way,
05:04who is she?
05:06Harsh.
05:08She is from Delhi.
05:10Not from here.
05:12She is from Delhi.
05:16What should we do now?
05:18You said it so easily.
05:20One more thing
05:22I have to tell you.
05:26What do you mean?
05:28I need a little help from you.
05:30What do you mean help?
05:32Save this first.
05:36Look, I know
05:38it's a little difficult.
05:40But.
05:42It's difficult?
05:44I am done.
05:50Do one thing.
05:52Tell me everything.
05:54I will save it in one go.
05:56Tell me.
06:02Actually,
06:04I left home
06:06without telling you.
06:08But.
06:10But what?
06:12I have brought everything
06:14together.
06:16And
06:18Harsh is coming
06:20to pick me up.
06:24You did the right thing.
06:26What has happened to you?
06:30You have gone mad.
06:32What kind of a joke is this?
06:34Why does it feel like
06:36you don't want to get married
06:38even after spending so much?
06:40You should have told me two months ago.
06:42I would have handled it.
06:44How will I handle it now?
06:46What help do you want?
06:48Should I call your father and tell him?
06:52Talk to him with respect.
06:54What is a father?
07:00Why are you quiet?
07:04You didn't tell me the main thing.
07:06I didn't hear.
07:08Hey!
07:10This is the last thing.
07:12I swear.
07:14I didn't hear.
07:16What is going on?
07:18What have you done?
07:20Look.
07:22I came home
07:24without informing my family.
07:26When they wake up tomorrow morning,
07:28they won't find me.
07:30I left a letter
07:32on the table.
07:34It says
07:36that
07:38you and I
07:40decided that
07:42we had some reasons
07:44and we are breaking the marriage.
07:46And
07:48we are going for a few days
07:50because we are shocked.
07:52This is what it says.
07:58When did we decide?
08:02Just now.
08:04When did we decide?
08:06We are coming tomorrow.
08:10My head is spinning.
08:14The alcohol is over.
08:24I am not a fool.
08:26I saw the Shiv Ganga temple.
08:28Take me to the street
08:30next to it.
08:32Harsh is coming to pick me up.
08:34Madam, you are just walking away.
08:36Do you think before you speak?
08:40What kind of a person are you?
08:42You thought you will run away with someone
08:44and we will help you.
08:46Your bride is staying with someone else
08:48and asking for a lift from us.
08:50How did you come here?
08:52With a friend.
08:54You could have gone with him.
08:56Why did you come here? You could have called and told us.
08:58Anyway,
09:00it's not convenient.
09:02It's not convenient.
09:04You won't get anything at this time.
09:08Call your friend.
09:10Go wherever you want.
09:14Go.
09:22Cry.
09:24Why are you crying?
09:26Why are you crying?
09:30Listen.
09:38Let's go.
09:56Shall we pick you up?
09:58I am not that light.
10:02Bag?
10:06Yes.
10:16Uncle doesn't give his scooter to anyone.
10:20Neither does he have petrol in his scooter.
10:22Let's go.
10:24It's okay.
10:26We got some time.
10:28We will talk to each other.
10:30We will go.
10:42It's difficult without him.
10:44He looks good in movies.
10:46Shahrukh Khan is not there.
10:48Our marriage is breaking.
10:50He won't come.
10:52What should I say?
10:54Don't say anything.
10:56You have said everything.
10:58Be daring.
11:02I will give you his number.
11:12That temple.
11:14Yes.
11:20Take this.
11:22This is your temple's lane.
11:28Hello.
11:30Hello Harsh.
11:34We are waiting.
11:38Your Harsh?
11:40Whose else?
11:42Are you mad?
11:44We are waiting.
11:46We are waiting.
11:48Are you mad?
11:54Okay.
12:00We are waiting here.
12:02You can see.
12:04If you want to go, you can go.
12:06We will manage.
12:10I want to go.
12:12I want to go.
12:16Let me see.
12:18Because of whom
12:20we are suffering.
12:24You must be feeling bad.
12:30What will we do?
12:34You won't marry me.
12:42Okay.
12:52Do you know?
12:54We know Harsh
12:56since last 4 years.
13:00We didn't like anyone else.
13:02We were stuck with him.
13:06We said yes to you
13:08because we broke up with him.
13:10Is it okay now?
13:18Can I ask you something?
13:22You were not very happy
13:24for this marriage.
13:26Otherwise you would have agreed so easily
13:28and would have come to drop me.
13:32I mean,
13:34this is also weird.
13:36What can be weirder than this?
13:38We are here.
13:50Did you ask him?
13:52Now that we are here,
13:54it's been a long time.
13:56Maybe his mood has changed.
13:58Tell us.
14:00We are new to you.
14:06We are new to you.
14:30Uncle, you?
14:32You?
14:34Pittu, what are you doing here at this hour?
14:38Who is this girl?
14:42What's with the luggage?
14:44Are you running away?
14:46No, uncle.
14:48We are not running away.
14:50Can't you see?
14:52Listen to me.
14:54He is getting married tomorrow.
14:56Forget him.
14:58Go home.
15:00Go.
15:02Uncle,
15:04where are you coming from at this hour?
15:06Where am I coming from?
15:08You will ask me a question.
15:10Where am I coming from?
15:12No, no.
15:16Listen.
15:20Who is this girl?
15:22Uncle,
15:24we are the bride.
15:26What?
15:28We?
15:34Where were you going?
15:38I called her.
15:40She said
15:42she is nearby.
15:44She said if we
15:46drop Harsh home,
15:48we will leave.
15:50Fine.
15:52You won't even find a dog at this hour.
15:54Pittu, what are you saying?
15:58Do one thing.
16:00Get my scooter.
16:02And drop him.
16:04Fine.
16:06Are you waiting for him?
16:08Actually...
16:10No, uncle.
16:12Just like that.
16:16If there is anything else,
16:18tell me.
16:20You go.
16:22We will drop him.
16:24Come.
16:26Fine.
16:28We will leave.
16:32Pittu, can I say something?
16:36Maybe I am wrong.
16:38I won't ask anything
16:40and won't think much.
16:42All of us
16:44leave the house in the morning,
16:46right?
16:48Then we check our scooter.
16:50Whether it has petrol or not.
16:52What if we leave
16:54and the petrol runs out on the way?
16:56Who will pull it?
17:02You guys are still here.
17:06You haven't left yet.
17:08Think about it.
17:12Do you want to leave together
17:16or pull it?
17:18It still doesn't have petrol?
17:22Whatever you want to do,
17:24think about it.
17:26I don't know.
17:28I don't know what you are saying.
17:30Give me the keys.
17:32We have to leave.
17:34We are giving you the keys.
17:36Wait a minute.
17:38Come back soon.
17:44Hello.
17:46Yes.
17:48Wait a minute.
17:50I have kept your stuff.
17:52We are leaving.
17:54Come back soon.
17:56We are almost there.
17:58In two minutes.
18:02Ask him when he will come.
18:04He is calling.
18:06Hurry up before someone else comes.
18:10He is saying switch off.
18:12Oh no.
18:14He has switched off his phone.
18:18Yes.
18:20He is saying switch off.
18:24It's 100% sure that he will come.
18:28He hasn't come since two hours.
18:32We don't know why we are sitting here.
18:38We are better than him.
18:42What?
18:44What do we have to do?
18:48We are not going.
18:52Will you
18:54drop us home?
19:12Yes.
19:34Then?
19:36What will you do now?
19:38I don't know.
19:40I don't understand anything.
19:44What will you say at home?
19:46That's what I don't understand.
19:48Everything else is clear.
19:50What is clear?
19:54For whom did we create this mess?
19:58The one for whom we created this mess didn't come.
20:00We have come this far.
20:02Why is this closed?
20:10We are getting fools from everywhere.
20:12The girl doesn't want to get married.
20:14We have got her on an empty scooter.
20:16Why are you standing? Go now.
20:18We are going.
20:20Then go.
20:24You could have lied too.
20:26You could have left straight away.
20:28You could have left straight away.
20:32If I tell you everything,
20:34it means...
20:36You could have left.
20:38We are not like that.
20:40We don't even know all this.
20:44Do you want to get married or not?
20:48You are still asking this question.
20:50How can you ask me?
20:52When you don't like me?
20:54Do you like me?
20:56Don't play with me.
20:58Do you like me?
21:00I don't know.
21:02I know you don't like me.
21:06If you didn't like me,
21:08why are you asking me?
21:12You didn't like me too.
21:14That's why you said yes to me.
21:16What do you mean?
21:18What do you mean?
21:22I am also an option for you.
21:24Today, you thought it was for you.
21:28You said yes to me
21:30without thinking twice.
21:32So that you can show your anger to her.
21:34To her?
21:36What should I show her?
21:38We don't know anything about you.
21:40What do you know about us?
21:44I know.
21:46What is our name?
21:48Pinky.
21:50Pinky is the name of our house.
21:52Tell me your name.
21:58Do you want to marry her?
22:00Do you?
22:02You were showing your anger to me.
22:04Today, you are showing it to me too.
22:06You want to marry her.
22:08People like you
22:10do the same thing.
22:12They find a new relationship
22:14in the middle of a break up.
22:16Then they keep looking for the old one.
22:18She turned her back
22:20after 45 minutes.
22:22By saying yes to me.
22:24She sent me another message
22:26asking me to forget her.
22:28Is it a piece of cake?
22:34This is what happens with people like us.
22:36Mr. Pinky.
22:38We stay quiet and don't say anything.
22:40We don't fight.
22:42If we wanted to fight,
22:44we wouldn't have left you here.
22:46We wouldn't have said anything today.
22:48We would have cried for a few minutes.
22:52We didn't even know
22:54what we did.
22:56We saw the picture
22:58where it was written, moved to London.
23:00That's when we understood the world.
23:04But it's not like
23:06you are missing something.
23:10Sorry.
23:12I should have told you the truth.
23:16It's okay.
23:18What is okay?
23:20You did something wrong with us today.
23:22We didn't do anything wrong.
23:26He didn't come.
23:28If he would have come, you would have left with him.
23:30It's like this.
23:32We knew he wouldn't come.
23:36Just like you,
23:38he left too.
23:40Outside.
23:42You did all this?
23:46Yes.
23:48But that phone?
23:50It was a friend of ours.
23:58You
24:02don't know me yet.
24:06I know you a lot.
24:08Pinky.
24:10I know your name.
24:12Pinky.
24:14This is your real name.
24:16You hate it a lot.
24:18Pinky.
24:22You are not that bad.
24:24And so am I.
24:26A little bit.
24:28A little bit.
24:30Do you like me or not?
24:32Why do you do all this
24:34if you don't do
24:36anything for me?
24:42We will go and come back tomorrow.
24:44Today.
24:56We will come.
25:06We will come.
25:08We will come.
25:10We will come.
25:12We will come.
25:14We will come.
25:16We will come.
25:18We will come.
25:20We will come.
25:22We will come.
25:24We will come.
25:26We will come.
25:28We will come.
25:30We will come.
25:32We will come.
25:34We will come.
25:36We will come.
25:38We will come.
25:40We will come.
25:42We will come.
25:44We will come.
25:46We will come.
25:48We will come.
25:50We will come.
25:52We will come.
25:54We will come.
25:56We will come.
25:58We will come.
26:00We will come.
26:02We will come.
26:04We will come.
26:06We will come.
26:08We will come.
26:10We will come.
26:12We will come.
26:14We will come.
26:16We will come.
26:18We will come.
26:20We will come.
26:22We will come.
26:24We will come.
26:26We will come.
26:28We will come.
26:30We will come.
26:32We will come.
26:34We will come.
26:36We will come.
26:38We will come.
26:40We will come.
26:42We will come.
26:44We will come.
26:46We will come.
26:48We will come.
26:50We will come.
26:52We will come.
26:54We will come.
26:56We will come.