(ENG) Treasures Around (2024) Ep 5 EngSub
(ENG) Treasures Around (2024) Ep 5 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00Lan Feng zai yue guang xia huan rao Luo cai ni yang ji de zui jiao
00:26面带羞涩微笑
00:29谁先开口好
00:34也许我会有些吵闹
00:37不想气氛变得无聊
00:41喜欢时很奇妙
00:44心动又不肯宣告
00:47Oh, you are a shooting star in the night sky
00:52听 萦绕星海的声音
00:55如期而遇
00:57美的事迹
00:59才搭配勇气
01:03Oh, I
01:04不需要任何说明
01:07你 是我奔赴的意义
01:10关于 你的明天和心情
01:14会慢慢由我占据
01:18Oh, I
01:19怕你总是不明白
01:22我 只希望为你真心而爱
01:27足够 期待
01:31星光落入满怀
01:46干嘛呢
01:48少爷
01:52这是额利障中香
01:54有安神助眠的作用
01:56我见您最近气色不好
01:58本想亲自拿给你的
02:00却见屋内没有人
02:02所以就想着在这儿等你
02:05不好意思啊
02:06我刚才语气太凶了
02:08是我不好
02:09我不该擅自来您的房内
02:12没关系
02:14是我错怪了你的好意
02:16我保证以后再也不会这样了
02:19既然如此
02:21那您早些歇息
02:46好消息
02:54黑市的私货
02:55从官府里给弄出来了
02:57可就是这上下打点
02:59加上中途一路
03:01损失了五千有余啊
03:04哎呀这该死的佩佩
03:07他不仁我怎么能义呢
03:10这种舒坦日子
03:12可不能我们一家人过
03:14九九
03:15昨天安排的人准备过去了吗
03:17放心
03:45嗯
03:48那个
03:51你说
03:56昨天
03:59你喝醉了
04:02是
04:04我
04:05喝醉了
04:09那你喝点粥吧
04:11喝点酒
04:14等一下
04:20我其实也没有完全喝醉
04:23我
04:53少爷
04:57少爷
04:58不好了
04:59少爷
05:03别废话啊
05:05今儿赶紧把欠我家的钱还了
05:08你们裴家倒霉
05:09别拿我当垫背的人
05:11就是
05:12您少安毋躁
05:13敢问诸位是从何处听闻
05:15我启培阁的周转银两要断掉了呢
05:18当然是从比启培阁
05:20更有威望的地方听来的
05:22我说你们裴家是不是真没钱
05:25无稽之谈
05:26诸位
05:27跟我启培阁也合作多年了吧
05:30我们哪一次
05:32是不按期还账的
05:34就听了一些流言就来兴师问罪的
05:37就不怕伤了彼此间的和气吗
05:40苍蝇不叮无缝的蛋
05:42既然没问题
05:43把账给我们结了吧
05:44对呀
05:45你
05:46干什么
05:50契约上的还款时间
05:51那是写得清清楚楚明明白白的
05:53你们提前来要钱
05:55那岂不是荒唐之举吗
05:57契约不是在你们启培阁
06:00有实力的前提下签署的吗
06:03你那如今你们家还有没有实力
06:05我哪知道啊
06:06你
06:07说句不好听的话
06:09你要是有苏玉轩那般大家大业
06:11我们也不会听信传言不是
06:13对呀
06:14就是
06:15老夫人
06:16这可如何是好啊
06:18城里玉器尚未卖完
06:20咱眼下拿不出那么多现钱哪
06:22哎
06:23别忘了啊
06:24你们可是拿宅子做的抵押
06:27今儿要是拿不出钱来
06:28我们哥几个
06:30可要动真格的了
06:32诸位
06:33我裴秦氏从业三十年了
06:36做生意嘛
06:37讲的就是诚信
06:38讲的就是个规矩
06:40我今天若是给了你们钱
06:42那就是坏了行业的规矩
06:44所以诸位今天呀
06:46要钱没有
06:47要命啊
06:49有一条
06:51那你这不讲理啊
06:52这怎么着啊
06:53掌柜的
06:54掌柜的
06:56掌柜的
06:59这是谁啊
07:00这么多人啊
07:02掌柜的
07:03我钱攒够了
07:04来买自己的嫁妆
07:06来
07:12见笑了啊
07:13这是我府里的一个丫鬟
07:15这一个丫鬟
07:16这一个丫鬟
07:17居然这么有钱啊
07:19怎么
07:20你觉得这是我偷的吗
07:21我跟你说
07:22我们老夫人可在这儿
07:24不许给我泼脏水
07:26我们启培阁的月银
07:28是按十五个月结的
07:30这逢年过节还有奖励
07:32我这不到半年时间
07:33就攒了这么多了
07:36这一个下人都这么有钱
07:38说明裴府也不缺钱啊
07:40就是啊
07:41他们要啊
07:42那你怎么不给我们结账啊
07:44官二
07:45你不是来要账的供货商啊
07:48没错
07:50那你们有签逆着官府承认的契约吗
07:54当然有了
07:57那还款的期限到了吗
08:01这个嘛
08:02这倒没有
08:04这不就完了吗
08:05连我一个丫鬟都知道
08:06这不合理也不合法呀
08:08如果所有的商贩都像你们一样
08:10无视官府无视契约
08:12这一哭二闹三上吊
08:14这城里的事情还做不做了
08:16我们老夫人啊
08:17德高望重
08:19不会纵容你们做这样的事情的
08:21你以为我们想这样啊
08:23那还不是因为你们家没钱了吗
08:25没钱
08:29我说
08:30你听谁说的
08:31像我这么俗的人
08:33这裴府要没钱
08:34我走就走了
08:39也对啊
08:40也对啊
08:42要不这样吧
08:44我的工钱
08:45给你们
08:48反正我也不着急嫁人
08:50要不然的话
08:51你们就去官府理论理论吧
08:53这启培哥要是真没钱的话
08:55我也早做打算了
09:01听说那帝城
09:02颁布了新的买卖契约条款
09:04不日就要传到咱们云翠城了
09:08说是针对无故解约的
09:10要严打严惩啊
09:13所以你们啊
09:15谨慎点啊
09:20既然启培哥并未遇危
09:22就是就是
09:23那我们就先行告退了
09:25我们先行告退
09:26走吧走吧走吧
09:27还款日我踩队
09:28记住
09:30好
09:31那就不送了
09:33来来来
09:36到那天再聊
09:44真有你说的
09:46那个什么新的条款啊
09:48当然没有
09:49我骗他们呢
09:50我怕万一咱们这裴府真没钱了
09:52我们可以把他们先弄走
09:54再筹谋一下吧
09:57这是哪来的
10:03少爷床底下的私房钱
10:08少爷
10:09我一会儿就还回去
10:16聪明如我
10:19我太神奇了
10:33叫我善胆胆
10:39我等你
11:02我有些吵闹
11:05不想气氛变得无聊
11:08喜欢时很奇妙
11:11心动又不肯宣告
11:15Oh你
11:16是闯进夜空的流星
11:19听
11:20萦绕星海的声音
11:22不期而遇
11:24对的时机
11:26才搭配勇气
11:30Oh爱
11:31不需要任何说明
11:34你是我本土的意义
11:37关于
11:46少爷吃饭啦
11:48吃饭了少爷
11:50快吃饭吧
11:53等等
12:02今天不一样了
12:05这头发也梳上去了
12:07这衣服也换了
12:11好看
12:14那少爷你快吃吧
12:15我也出去吃饭了
12:17带我一起
12:18等一下
12:20你们两个坐下来
12:21跟我一起吃一口吧
12:22这不合适吧
12:24这有什么不合适的
12:25你们两个也算是我的亲人了
12:27坐下来一起吃口饭怎么了
12:29坐
12:30那我们就不客气了
12:34来
12:43少爷
12:44我发现你今天有点变化
12:46我哪变了
12:49我也说不上来
12:50但也许变得温柔体贴了
12:57现在还温柔体贴吗
13:01没有少爷
13:02一点都没变
13:03一点都没变
13:06行了快吃吧一会儿没这待遇了
13:10我其实今天啊
13:12有一个事情要跟你宣布
13:14什么事情啊
13:31这是什么啊
13:32这一次参加斗鱼大赛的图稿
13:38什么
13:40斗鱼大赛的图稿
13:46你要和我参加斗鱼大赛
13:52对啊
13:54真的吗
13:57掐我一下
14:01太棒了
14:07太棒了
14:13行了至于吗
14:14赶快吃饱饭了才有力气干活啊
14:17好的遵命
14:18快吃快吃
14:20我先放好
14:24快吃快吃
14:31少爷我太着急了
14:35我想到了
14:38你想到什么了
14:49少爷
14:51这我能行吗
14:53都是手有什么不行的呢
14:55常人都是以右手做席
14:58哪能说话就话呢对不对
15:00你是常人吗
15:01你不是
15:03你是天才
15:04你是天选之子
15:08对吧
15:09我跟你说
15:10只要这功夫下得深
15:12我相信一定可以的
15:18虽然我不懂什么艺术
15:21但是我觉得这眼光和天赋
15:24比起那些刻板的技术更重要
15:27咱们府上那些老工匠都年过半百了
15:30这裴府只能靠你了
15:38少爷来
15:41加油
15:47加油加油
15:51没关系再来
15:53加油
15:55加油啊少爷你成功了少爷
15:59加油继续
16:02加油
16:26单用左手挽七等利弓
16:28坚持一炷香就通过力量特训
16:3310
16:349
16:358
16:367
16:376
16:385
16:394
16:403
16:412
16:421
16:52来休息一下
16:56好
17:07好来吧
17:10来
17:26好
17:29好
17:55所谓画龙点睛
17:57这鸳鸯的眼睛
17:58才是关键之所在
18:01苏少爷等一下
18:03怎么了
18:04这世间万物皆有配偶
18:06但人人只羡鸳鸯不羡仙
18:09我想除了鸳鸯长情以外
18:11亦是因为鸳鸯样貌艳丽
18:14夺人眼球吧
18:15你的意思是
18:17如果鸳鸯看不见自己伴侣的样貌
18:20却依然选择相伴到老呢
18:22没有眼睛
18:26妙
18:27实在是妙啊
18:29两只没有眼睛的鸳鸯
18:31却依然依偎在一起
18:33脱俗
18:34有趣
18:35真的
18:41双双
18:42你可真是我的福星
18:44苏少爷言重了
18:48菊儿
18:49掌柜的
18:56裴裴今年要参赛
18:58老胡正盯着她加紧练习呢
19:00新鲜了
19:02姓裴的废物
19:04居然也开始努力了
19:09双双
19:11跟我去裴家看看热闹去
19:16苏少爷
19:17我最近听到一些
19:19对于苏玉轩不好的谣言
19:21不知当不当讲
19:23但说无妨
19:25传言说裴家当年
19:27辉岳凤冠丢失
19:29是被苏家所盗
19:32你怎么看
19:34我不知道
19:36当年苏裴两家并驾齐驱
19:38这裴家的东西丢了
19:40自然是万人皆知苏家
19:42但早年还有一个传闻
19:44不知你知不知道
19:46少爷请讲
19:47裴家坚守自盗
19:50怎么会
19:52这凤冠
19:54就是他们家的
19:56这裴岳凤冠
19:58并非齐裴格一家所做
20:00虽说这裴楚风是主设计师
20:02但是有不少名教
20:04亦是出力不少
20:06甚至其中的几种奥秘技艺
20:08连裴家都是梦寐以求
20:10再者
20:11这裴岳凤冠上镶嵌的水胆琥珀
20:14乃是城主大人的传家宝
20:16他为了讨皇上欢心
20:18交与了裴家
20:19嵌于凤冠之上
20:21结果也不翼而飞了
20:25你觉得
20:51温川
20:54温川
21:25太好了
21:39好
21:42我就知道
21:43你一定可以的
21:45虽然跟右手比
21:47转轮弧度跟力度都不够
21:49但只要静下心来慢慢做
21:51还是勉强能用的
21:54这段时间辛苦了
21:56嗯
21:57那今天
21:58我下厨
21:59拿出我的毕生所学
22:00给大家做的好吃的
22:01好
22:03太好了
22:05少爷
22:06少爷
22:07苏玉轩的少爷求见
22:16姐姐
22:19姐姐
22:20真好看
22:22苏公子
22:25裴老夫人呢
22:27苏玉轩的家主亲自登门拜访
22:30这裴家的顶梁柱不招待一下吗
22:35我们少爷就是裴家的顶梁柱
22:41说起来丹丹姑娘也是好笑啊
22:44前一阵子还那般艳务佩佩
22:46如今看着倒是像一家人了
22:49这苏公子更好笑啊
22:51你不知道这人是会变的吗
22:54你
22:56我劝你还是当心点吧
22:58别跟错了主子
22:59被骗的人才了空
23:01可就麻烦了
23:03我们的人
23:04用不着你操心
23:06管好你自己吧
23:08我们少爷说得是
23:09您呀
23:10多虑了
23:13少爷
23:14我想跟我姐姐说两句话
23:16姐姐
23:17走
23:22嗯
23:24听说了
23:25今年的斗玉大赛
23:26裴少爷要亲自出马
23:28当然了
23:29和你斗到底
23:31都费了那么多年了
23:33还会一枝磕刀吗
23:35会不会的
23:36你到时候就知道了
23:40拭目以待
23:41到时候输了
23:42要扣你的
23:51嗯
23:58姐姐
23:59我跟你说
24:00我独立完成了一个耳挂
24:02我给老夫人看了
24:03老夫人一直在夸我
24:05说我聪慧
24:07我妹妹可真是个机灵鬼
24:09听起来
24:10你现在过得不错
24:12嗯
24:15看来
24:16你要跟裴少爷
24:17一起张罗斗玉大赛的事了
24:19嗯
24:20这是老夫人交代给我的任务
24:23苏少爷
24:24也要我参加设计
24:26这么一搞
24:27倒是闹得我们跟敌人一般
24:30怎么会呢
24:31就是工作而已
24:32我们可是打不散的
24:34亲姐妹
24:41姐姐
24:42要不然
24:43你来起配搁吧
24:45什么
24:47我跟你说
24:48起配搁的人都特别特别好
24:49就连
24:50我们少爷
24:51都跟我之前认识的他不一样
24:54而且这老夫人对我疼爱有加
24:56我觉得
24:57跟他说一声应该没什么问题的
24:59可是苏少爷
25:00对我有知遇之恩
25:02现在比赛在即
25:04我
25:06也是啊
25:07如果你现在过来的话
25:09他肯定会说
25:10我挖墙脚
25:11趁人之危
25:13那
25:14那你就等比赛结束再过来
25:19好
25:23对了
25:24给你做了个簪子
25:25真的你怎么不早拿出来
25:27我看看
25:31金银错
25:33少爷
25:34裴少爷也知道金银错
25:36当年辉月凤冠上的一些技法
25:38略知一二
25:40对了
25:41你去找郝掌柜要几块料子
25:43我先试试手
25:44好
25:45姐姐那我先去忙了
25:49好
25:51裴少爷
25:53不知您这次主要的参赛技法是
25:57镂空立式
25:58游丝卯吊
26:12聊完了
26:13苏少爷
26:14我有个不情之请
26:15说
26:16这附近的西市
26:17有我最爱吃的赠羔
26:18我想去逛逛买些回来
26:20不知能否给我一个时辰的假
26:22当然可以
26:23我陪你去便是了
26:25不必劳烦了
26:26我想一个人逛逛
26:28车给你
26:29我走回去
26:30不用了
26:31苏少爷
26:32我自己可以的
26:34好吧
26:35那一定要注意安全
26:48好
27:08干杯
27:14少爷
27:15真是宝刀未老啊
27:16这次重出江湖以后
27:18你可要好好教育教育
27:19那苏玉轩那群人
27:20没错
27:21我就是看不惯他们的嚣张气
27:24当初是谁啊
27:26为了那个
27:27要样貌有样貌
27:29要才学有才学
27:30我连一根脚趾都比不上的公子
27:32教训了我一顿
27:35谁都有年轻不懂事的时候
27:38过去的就让它过去吧
27:41时间不多了
27:42定完款式之后
27:43我要抓紧动工了
27:44有想法了吗
27:46当年碎掉的那个玉玲珑
27:48我想让它
27:49重新出现在大赛上
28:14陪主风离世时
28:36陪陪年纪尚小
28:38怎会掌握如此之多
28:39凤冠上的记忆
28:41除非
28:42留下了什么食物攻击钻研
28:45难道真被苏军说中了
28:56玉玲珑
29:07担当姑娘
29:08外面有人找
29:09找我
29:10对
29:13对
29:21担当姑娘
29:23唐华石
29:32少爷
29:34都安排妥当了吗
29:35全都安排好了
29:36咱们一会儿直接去就行
29:37嗯
29:41少爷
29:42少爷啊
29:43我有件事想不明白
29:45你说
29:46咱们玉美人只需要一个
29:48那为什么咱们要约
29:49凌渊花殿两位姑娘呢
29:52这你得问那个厚颜无耻的苏玉轩
29:54他买通了杨妈妈
29:56约了所有的热门姑娘
29:58为的就是让其他的玉气点
30:00无路可走
30:01这太不要脸了
30:02这
30:04少爷啊
30:07你说
30:08你这个美男记忆
30:10不会最后把自己给献出去了吧
30:12你说你要真是把自己给献
30:18那少爷
30:19这次咱们去的时候
30:20要叫担当姑娘吗
30:22不叫
30:25她一个姑娘家的
30:27进进出出风月场所
30:29不通
30:32我还以为
30:34少爷你是怕担当姑娘
30:36想看到你献身给两位姑娘后吃醋呢
30:40你说什么
30:41我说啊
30:42你献身
30:45少爷
30:46我看你就是怕担当姑娘后吃醋
30:48站住
31:02最近工作量大
31:03还想着要不要让你过来
31:05帮个忙赚个外快
31:07没想到
31:08摇身一变成一个鉴玉师了
31:10真是可喜可贺呀
31:12行了行了
31:14就是一个普通的工作而已
31:16你这画的什么呀
31:17我看看啊
31:23好漂亮啊
31:25这谁啊
31:26这是花满楼的姑娘们
31:27马上要斗玉大赛了
31:29他们呀
31:30要把画像做成册
31:31供给各大玉气殿参考
31:33到那个时候
31:34鉴玉师跟他们合作
31:36展示玉品
31:37这样啊
31:39虽然花满楼的那些头牌呢
31:41早就被苏玉轩这种大客户定走了
31:44但是
31:45玉美人的甄选和画册的流传
31:47对他们来说还是很重要的
31:51怎么又是这苏玉轩啊
31:54苏玉轩怎么了
31:56这谁啊
32:00这是谭画师
32:01我之前在他的画室做过助手
32:03算是我的前老板家好朋友
32:10久仰
32:12久仰
32:15那你也没有必要
32:17带着你前老板来见现老板吧
32:23又不是前夫婿见现夫婿
32:26你说是吧
32:29听你这话
32:31你跟你这前老板
32:32关系还真不一般呢
32:36你这说话怎么阴阳怪气的
32:42你你们去哪儿啊
32:43去花满
32:49花满楼
32:52这个佩佩真是
32:54够改变了真是
33:03你这要送到花满楼吗
33:05对啊
33:06看看他们有没有什么要修改
33:07或者重画的地方
33:09那就修改重画要给钱吗
33:11当然要啊
33:13我帮你去送
33:17这钱
33:18我赚定了
33:22黑狼
33:23你帮人家挑一挑嘛
33:28你觉得我带这个怎么样
33:29你送她
33:30这个芙蓉不进美人庄
33:31你带什么都好看
33:34你呀
33:35就会拿这些花言巧语来哄我开心
33:38少爷
33:39少爷
33:40少爷
33:42少爷
33:43不好了店里面出事了
33:44赶紧回去看看吧
33:45不是
33:47那个什么事啊
33:48我都答应了林媛姑娘
33:49今天陪她一整天
33:50你说我这哥怎么办啊
33:52不行啊少爷来不及解释了
33:53快回去路上我再跟你说吧
33:55黑狼
33:56你不是想让我为启培哥
33:57做玉美人吗
33:59当然想啊
34:00但是如果我要是得罪了苏玉轩那边
34:02你知不知道我要得罪多少人啊
34:04你却连个首饰都不帮我挑
34:06你这个就很好看啊
34:08跟你这身也特别
34:10我不要
34:11这个花店也有
34:12我要和他转了怎么办
34:13你再帮我选一个
34:15少爷来不及了
34:16赶紧走吧
34:17我要送少
34:18少爷走吧
34:19少爷走
34:24林媛姑娘
34:27林媛姑娘
34:31啊
34:36摔头人家了
34:38手滑了手滑了
34:42你的画
34:44好好看
34:47那这裴郎是觉得人好看
34:50还是画好看呢
34:52嗯
34:59人好看人好看
35:01好啊
35:03那就说
35:04这花香不好看了
35:08我刚去了花店姑娘那边
35:10她说呀
35:11要把这画大点
35:12要把这脸呢
35:13画得再小一点
35:14眼睛画得再大一点
35:16什么
35:18这个贱人连画都要弄虚作假
35:21你说还该哪啊
35:23就是把衣服颜色改了
35:26变得飘飘欲仙一点
35:31气死我了气死我了气死我了
35:33臭不要脸
35:34行行行
35:35消消气消消气
35:38丹丹
35:39脏丝
35:41你这样
35:42让昙花师爷帮我改一下
35:44这儿
35:45这儿
35:46裙子也改红一点
35:48他想要弱柳扶风
35:50我就偏偏也压裙缝
35:52看谁最招男人喜欢
35:55这这时间来不及了
36:05现在还有时间吗
36:08有
36:09包在我身上
36:11那花店那边
36:12放心
36:13以你为主
36:14到他那边的时候就没有时间了
36:16给
36:18我去
36:22我说少爷
36:24这个花店姑娘约的时间都快过了
36:26咱们快走吧
36:27所以你干嘛要同时约两个人见面啊
36:29万一他们碰上怎么办
36:31不知道女人
36:32吃起醋来很可怕的吗
36:33我的错我的错
36:34少爷咱赶紧走吧
36:35等等
36:36那个丹丹丹是怎么回事啊
36:38她怎么来这儿了
36:39我
36:40她肯定是替那个丑花师送花来了
36:42赶巧了赶巧了赶巧了
36:44又是那个丑花师
36:45对
36:46对对对
36:47你先去见花店
36:48好
36:49一起跟我算账
36:50走走走
36:52少爷你现在这是在干嘛呢
36:55年轻人
36:57少爷等等我
37:17也许是灯火投射在睡眠
37:21你眼里的蝴蝶
37:23也一样在我心缺眠
37:28也许是风向吻过你侧脸
37:32也许是呼吸到你的特别
37:36困在你的身边
37:38偏比全世界晴天
37:41想到又遥远又贴近又重叠
37:45陪伴着一天天一岁岁一年年
37:49偶尔的一思念
37:51荡起了在睡眠
37:53许多心事无言你却听见
37:56想到又遥远又贴近又重叠
38:00陪伴着一天天一岁岁到遥远
38:04把故事的情节
38:06陪你中七度夜
38:08悄悄闹闹
38:10等花开成景点
38:15音乐
38:29也许是风向吻过你侧脸
38:33也许是呼吸到你的特别
38:37困在你的身边
38:39远比全世界晴天
38:42想到又遥远又贴近又重叠
38:46陪伴着一天天一岁岁一年年
38:50偶尔的一思念
38:52荡起了在睡眠
38:54许多心事无言你却听见
38:57想到又遥远又贴近又重叠
39:01陪伴着一天天一岁岁到遥远
39:05把故事的情节
39:07陪你中七度夜
39:09悄悄闹闹
39:11等花开成景点