Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00La falsificación de dinero es probablemente tan antigua como el dinero mismo. Antes de
00:00:21la introducción del papel moneda, el método más extendido de falsificación era la combinación
00:00:26de metales preciosos con otros de menor valor. El costo de este proceso hacía que la falsificación
00:00:32de monedas de oro y plata fueran menos rentables. Y como los billetes son simplemente papel
00:00:38elaborado a base de fibras de algodón y técnicas de impresión, resultan piezas atractivas
00:00:43para el fraude. A lo largo de la historia, los gobiernos han castigado con penas muy
00:00:50severas a los que realizaban estas actividades.
00:01:11Y así, con la muerte de esta vieja, comienza nuestra historia.
00:01:20Yo soy la resurrección y la vida, dice el Señor. Quien cree en mí, aunque haya muerto,
00:01:27vivirá. Y todo el que vive y cree en mí no morirá eternamente. Veniré en su ayuda,
00:01:33santos de Dios. Salirá su encuentro, ángeles del Señor. Cristo que te llamó, te reciba.
00:01:39Y los ángeles te conduzcan al regazo de la verdad. Recibí su alma y presentarla ante
00:01:45el Altísimo. Concédele, Señor, el descanso eterno y brille para ella la luz eterna. Recibí
00:01:52su alma y presentarla ante el Altísimo. ¿Quién va a proceder con el ataúd? Proceda.
00:02:15¡Oye, están de suerte! Ha comenzado el juego de la bolita, señoras y señores. Están de suerte
00:02:33porque papi paga el doble. Aquí tenemos la bolita, señores. Este juego de la bolita lo juega
00:02:38todo el mundo. Lo juega la bolita, lo juega la fe, también la mamacita. Páralo ahí. Este soy yo,
00:02:42Ernesto Garibaldi, para serverle. Pero todos me llaman papi, principalmente las mujeres.
00:02:48¿Me copiaste? El juego de la bolita. Usted, chamaquito. Usted, chamaquita. Y usted también,
00:02:52caballero. ¿Dónde está la bolita? ¡Aquí hay un guapo! ¡Aplauso, caballerito! ¿Dónde está la
00:03:01bolita? ¿Está seguro que es el que usted quiere? ¡El niño ganó! Acabó de ganar el niño. Te
00:03:11duplicamos su dinero para que ustedes vean lo fácil que es ganar en este juego, porque hasta los
00:03:14niños ganan. Claro que sí, papi. Ya que estamos de suerte, ¿por qué no duplica ese dinerito también?
00:03:21¡Bien arriba! Ahí se va la bolita, se va la bolita, se va la bolita, se va la bolita,
00:03:25se va la bolita, se va la bolita, se va la bolita, se va la bolita, se va la bolita,
00:03:28se va la bolita. ¿Dónde está la bolita? ¡Ganó de nuevo el niño! Aquí, el orgullo de la familia.
00:03:39Gillo, mi hijo. Bueno, feo y revejeo como su mamá, pero yo lo quiero. ¡Qué suerte de principiante
00:03:45tiene el muchacho! Ahí está, duplicó su dinero. Pero tranquilo, permítanle que los demás sigan
00:03:49jugando. Y este, nuestro negocio, engañar a estos palomos. ¡Que vengan los adultos! ¡Ya estamos
00:03:55uno de muchachos! ¡Explota ese tipo! ¡Eh! ¿Vieron lo fácil que es ganar? Hasta los niños ganan. ¡Saquen
00:04:01su dinero! Que lo que viene es grande. Miren la bolita, ahí está, en el centro. Viene la bolita,
00:04:05viene la bolita. Escojan, ¿dónde está la bolita? ¿Dónde está la bolita? Papá, dobla eso,
00:04:10dobla eso. ¡Dobla eso! ¡Muchachos! ¿Dónde está la bolita? Ahí, papá. ¿Seguro? Ahí. ¡Ay! ¡Qué
00:04:23pena! ¡Perdió! Señora, no, no, no, no. No me le ponga la mano a mi elemento de trabajo,
00:04:31por... Eh, señor, señor. ¡La policía, la policía! ¡Corre, corre, corre! ¡Dóbla aquí!
00:04:51¡Pero yo no entiendo! ¡Todas las policías son híbridos! ¡Que no se canten!
00:05:21Vamos, tenemos que meter el nitro, ¿eh? Sigue derecho, sigue derecho.
00:05:52Mi madre siempre me decía, es tuya una carrera, mijo. Y mira la carrera que me han dado. Uf.
00:06:01¿Ustedes no han escuchado un refrán que dice que no hay mar que dure 100 años, ni cuerpo que lo aguante?
00:06:10Bueno, ese día yo no aguantaba más. Es que la mamá con abuelo. La culpa es de tu mamá que se lo llevó todo.
00:06:22Y que no había nada que llevar. Bueno, se llevó lo poco que había. Tú lo que tienes que dejar de
00:06:27estarte ajartando de alcapurra, porque mira cómo está como un pionono que casi no puede ni correr.
00:06:31Ya, pero esas policías estaban en forma. Vamos a tener que cambiar de lugar, que hace poco no tienen a nosotros ubicado.
00:06:43Mejor vamos para el Parque Colón. Verdad que ahí no, porque ahí fue que inventamos lo de las gárgolas.
00:06:52Una salina. Bueno, eso es lo que hay. Lo que hay es cambiar de truco, porque no estamos consiguiendo dinero ni para comer.
00:07:01Paro ahí. Señores, ¿se acuerdan cuando yo les dije ahorita que había dos clases de hombres?
00:07:16El que espera que les regalen la cosa y el que sale a buscar. Señores, ahora mismo, ahora mismo.
00:07:22Nosotros somos el primero. Hasta Mahoma se equivoca.
00:07:25Es el bajo que nos quiere sacar de aquí.
00:07:30¿Quiere Dios que no se la junta a Fical? Porque ahí se fue, ¿verdad?
00:07:42Por el medio te lo presento. No, no, no. De la presente.
00:07:52Sí, bueno, por el medio de la presente. Le fornico.
00:07:56Le comunico. Según el decreto 101.10 de la transferencia de bienes patrimoniales,
00:08:08le comunicamos, heredero en el proceso procedente de la fallecida Herminia Flores,
00:08:15tía segunda por parte del padre, habiendo heredado el negocio Imprenta La Maravilla,
00:08:22y el inmueble que ocupa, y un edificio. ¿Un Imprenta?
00:08:27Sí, sí, y un edificio. ¿Somos ricos?
00:08:30¡Sí! ¡Somos ricos! ¡Somos ricos!
00:08:34¡Niños, somos ricos! ¡Se acabó la pobreza! ¡Se acabó la saldina!
00:08:37¡Dios mío, gracias, papá Dios, que te acordaste de nosotros!
00:08:43¡Ven acá! ¿Y quién es tia Herminia?
00:09:13¿Quién es?
00:09:15¿Quién es?
00:09:17¿Quién es?
00:09:19¿Quién es?
00:09:21¿Quién es?
00:09:23¿Quién es?
00:09:25¿Quién es?
00:09:27¿Quién es?
00:09:29¿Quién es?
00:09:31¿Quién es?
00:09:33¿Quién es?
00:09:35¿Quién es?
00:09:37¿Quién es?
00:09:39¿Quién es?
00:09:41¿Quién es?
00:09:43¿Quién es?
00:09:45¿Quién es?
00:09:47¿Quién es?
00:09:49¿Quién es?
00:09:51¿Quién es?
00:09:53¿Quién es?
00:09:55¿Quién es?
00:09:57¿Quién es?
00:09:59¿Quién es?
00:10:01¿Quién es?
00:10:03¿Quién es?
00:10:05¿Quién es?
00:10:07¿Quién es?
00:10:09¿Quién es?
00:10:11¿Quién es?
00:10:13¿Quién es?
00:10:15¿Quién es?
00:10:17¿Quién es?
00:10:19¿Quién es?
00:10:21¿Quién es?
00:10:23¿Quién es?
00:10:25¿Quién es?
00:10:27¿Quién es?
00:10:29¿Quién es?
00:10:31¿Quién es?
00:10:33¿Quién es?
00:10:35¿Quién es?
00:10:37¿Quién es?
00:10:39¿Quién es?
00:10:41¿Quién es?
00:10:43¿Quién es?
00:10:45¿Quién es?
00:10:47¿Quién es?
00:10:49¿Quién es?
00:10:51¿Quién es?
00:10:53¿Quién es?
00:10:55¿Quién es?
00:10:57¿Quién es?
00:10:59¿Quién es?
00:11:01¿Quién es?
00:11:03¿Quién es?
00:11:05¿Quién es?
00:11:07¿Quién es?
00:11:09¿Quién es?
00:11:11¿Quién es?
00:11:13¿Quién es?
00:11:15¿Quién es?
00:11:17¿Quién es?
00:11:19¿Quién es?
00:11:21¿Quién es?
00:11:23¿Quién es?
00:11:25¿Quién es?
00:11:27¿Quién es?
00:11:29¿Quién es?
00:11:31¿Quién es?
00:11:33¿Quién es?
00:11:35¿Quién es?
00:11:37¿Quién es?
00:11:39¿Quién es?
00:11:41¿Quién es?
00:11:43¿Quién es?
00:11:45¿Quién es?
00:11:47¿Quién es?
00:11:49¿Quién es?
00:11:51¿Quién es?
00:11:53¿Quién es?
00:11:55¿Quién es?
00:11:57¿Quién es?
00:11:59¿Quién es?
00:12:01¿Quién es?
00:12:03¿Quién es?
00:12:05¿Quién es?
00:12:07¿Quién es?
00:12:09¿Quién es?
00:12:11¿Quién es?
00:12:13¿Quién es?
00:12:15¿Quién es?
00:12:17¿Quién es?
00:12:19¿Quién es?
00:12:21¿Quién es?
00:12:23¿Quién es?
00:12:25¿Quién es?
00:12:27¿Quién es?
00:12:29¿Quién es?
00:12:31¿Quién es?
00:12:33¿Quién es?
00:12:35¿Quién es?
00:12:37¿Quién es?
00:12:39¿Quién es?
00:12:41¿Quién es?
00:12:43¿Quién es?
00:12:45¿Quién es?
00:12:47¿Quién es?
00:12:49¿Quién es?
00:12:51¿Quién es?
00:12:53¿Quién es?
00:12:55¿Quién es?
00:12:57¿Quién es?
00:12:59¿Quién es?
00:13:01¿Quién es?
00:13:03¿Quién es?
00:13:05¿Quién es?
00:13:07¿Quién es?
00:13:09¿Quién es?
00:13:11¿Quién es?
00:13:13¿Quién es?
00:13:15¿Quién es?
00:13:17¿Quién es?
00:13:19¿Quién es?
00:13:21¿Quién es?
00:13:23¿Quién es?
00:13:25¿Quién es?
00:13:27¿Quién es?
00:13:29¿Quién es?
00:13:31¿Quién es?
00:13:33¿Quién es?
00:13:35¿Quién es?
00:13:37¿Quién es?
00:13:39¿Quién es?
00:13:41¿Quién es?
00:13:43¿Quién es?
00:13:45¿Quién es?
00:13:47¿Quién es?
00:13:49¿Quién es?
00:13:51Permítame presentarme.
00:13:54Mi nombre es Ernesto Garibaldi
00:13:56y vengo de parte de ti, Erminia.
00:13:58Yo soy Yiyo, el hijo de papi.
00:14:01El dueño de esta mármara.
00:14:04Doña Erminia.
00:14:06Sí.
00:14:08Mi amada, ti Germín.
00:14:10Que en paz descanse.
00:14:12¡Ay, qué sorpresa!
00:14:14Y yo con este decricaje, mi amor,
00:14:16que park una loca, no esperaba visita.
00:14:18Yo soy Teó, del apartamento 3B.
00:14:20Ah, mucho gusto.
00:14:33Vengan, que yo los llevo.
00:14:41Gracias.
00:14:51¿Quién sabe qué es muy extraño?
00:14:54¿Qué?
00:14:55Doña Herminia nunca me mencionó que tuviera familia.
00:15:00La pobre que en paz descanse.
00:15:03Amén.
00:15:04Sí, amén, amén.
00:15:05Yo tampoco entiendo por qué ella era loca conmigo.
00:15:08Ay, pobre tía Herminia.
00:15:10No, ya, ya, ya.
00:15:11Usted me tiene harto a mí.
00:15:12¡Ah, pues, múdate!
00:15:13¡Acá me demoricen ya!
00:15:14¿Qué se tiene que morir aquí eres tú?
00:15:16Usted sí va, porque usted no es el gobierno.
00:15:17¡Mamá!
00:15:18¡Mamá!
00:15:20¿Qué loca tú quieres?
00:15:21Él, él es Ramón y Ramona.
00:15:23Ellos son Gillo y Papi, los nuevos dueños del edificio.
00:15:31Bueno, el edificio está un poco descacarado, así como la señora.
00:15:34Pero, pero tiene su encanto.
00:15:35Pasen, por favor.
00:15:36A mí me parece perfecto.
00:15:38Se respira un aroma como...
00:15:39Por favor, llevo a Gillo.
00:15:40Así es, mi hijo Gillo.
00:15:43¿Y a usted le gusta así con el caballero?
00:15:44No, no.
00:15:45Yo soy loca con los caballos.
00:15:48Me imagino, me imagino.
00:15:49Construido en 1929.
00:15:51Basteado de concreto.
00:15:53Sólido, robusto.
00:15:55Ya no hacen vigas.
00:15:56¡Oh, my God!
00:15:57¡Qué vigas!
00:15:58¡Páralo ahí!
00:15:59Y llegó mi golpe.
00:16:00La tusa de mi cu...
00:16:02De mi cuerpo.
00:16:04¡Ese freco!
00:16:05¡Oh, my God!
00:16:06¡Qué vi...
00:16:07Vecina, cuánta carne yo encuarezno.
00:16:10Ella es Nina, del apartamento 3A.
00:16:12Mucho gusto.
00:16:13Yo, yo soy el nuevo...
00:16:14¿Por aquí?
00:16:15Sí.
00:16:17Esa tusa freco.
00:16:18Ven.
00:16:20¡Mamá!
00:16:23¡Llegó el día del anuncio final!
00:16:27Eso es todos los días, mi amor.
00:16:29El hijo de la sierva.
00:16:30Eso es gritando el día entero,
00:16:31igual que la mamá que el mundo se va a acabar.
00:16:33Y ya me tienen harta.
00:16:34Vecino.
00:16:35Vecina, hablando de usted y de las bendiciones del Señor.
00:16:40Está aquí con los dueños del edificio.
00:16:43Pero tranquila,
00:16:44que Cristo viene, hermana.
00:16:45¿Oyó?
00:16:46Bendiciones.
00:16:47Amén.
00:16:52Pero usted sabe de lengua, ¿eh?
00:16:53No, pero la sé usar muy bien.
00:16:56Vengan por aquí.
00:17:05Tranquilos.
00:17:06Es este mito.
00:17:07Es un muchacho muy peligroso, ¿ok?
00:17:09Vengan.
00:17:15Bueno, Moreno, usted verá cosas peores.
00:17:17¿Y cuántas personas viven aquí en este edificio?
00:17:19No muchas.
00:17:21Porque usted sabe que este edificio está un poco destruido y eso.
00:17:23Pero nada, ustedes quedan aquí en ese apartamento.
00:17:25Cualquier cosa que ustedes necesiten,
00:17:28yo estoy a su orden y su desorden.
00:17:31¡Ay, coño!
00:17:32¡Pero el chiquito muerde!
00:17:33Muchacho, al fin.
00:17:42Ven.
00:17:44Ven.
00:17:50Ahí sí.
00:17:52Ahí sí.
00:17:54Hogar, dulce hogar.
00:17:57Mira, mira, mira.
00:18:01Ahí bien.
00:18:06¿Alguien ha dicho que es mejor un pastel para cuatro que una mierda para uno?
00:18:10No, muchachos.
00:18:11Eso se arregla con caballada.
00:18:12Tranquilos.
00:18:13Esto es nuestro.
00:18:15¿Y está aquí todavía?
00:18:16¿Qué cosa?
00:18:18El cuervo, porque quede como que está aquí, papá.
00:18:26Oye, ¿esa es ella?
00:18:28Me imagino.
00:18:29¿Por qué?
00:18:30¿Garlene era más vieja que la Raquiña?
00:18:33No es el Daniel.
00:18:34Herminia, Herminia.
00:18:35Apréndetelo.
00:18:37Ay, yo era su sobrino favorito.
00:18:40Sí, mami, te oye.
00:18:41Cállate con eso, ¿eh?
00:18:42Te lo estoy diciendo para que no desapine.
00:18:51Esto es lo que se llama un mueble.
00:18:54Ay, me puedo morir aquí mismo.
00:19:01¡Ah, pues hay gente viviendo dentro de esta nevera!
00:19:11¡Mierda!
00:19:13Muchachos, ¿y esa boca?
00:19:15¿Qué loca mierda está saliendo de la llave?
00:19:18Esto es falta de uso.
00:19:20En este edificio nada sirve, nada.
00:19:23Lo importante no es que funcione, es que veje.
00:19:26Ah, porque comienza a dejar antes de que se nos desgrane arriba.
00:19:42¡Ah!
00:19:47¡Ah!
00:20:08Hola, vecino.
00:20:09¿Un martini shaker?
00:20:11No, no, gracias. Es un poco temprano para eso.
00:20:14Lo que pasa es que en Hollywood la noche arranca desde ahora.
00:20:17Vine para que me lleve donde está la imprenta.
00:20:20¿La imprenta?
00:20:22Sí, mi imprenta.
00:20:23El orgullo de este edificio.
00:20:27Bien.
00:20:29Usted sabrá que yo me comunicaba diariamente con mi tía.
00:20:33Ay, pobre tía Herminia.
00:20:34Que en paz descanse.
00:20:36Para preguntarle sobre su salud.
00:20:37Y ella siempre me hablaba de su negocio.
00:20:39Ah, ¿ustedes hablaban a diario del negocio?
00:20:43Sí.
00:20:48Imprenta la maravilla.
00:20:52¡Ah!
00:20:55Mi amor, ¿y dónde yo tenía la cabeza?
00:20:57Pero claro que sí, que yo sé.
00:20:59Ven que yo te llevo.
00:21:00Follow me.
00:21:07¿Usted siempre mira a la gente así?
00:21:09Tranquilo, que son sombrisas que tumban coco.
00:21:12Además tú es un mirón.
00:21:13Yo lo veo a usted haciéndole ojo bonito a la niña.
00:21:16Sí, es que los ojos están puestos para ver.
00:21:19Hay que liberar esa plebería, mi amor.
00:21:21Porque si no se libera ese mal humor.
00:21:23Ella es seria, ¿verdad?
00:21:24Cuando duerme.
00:21:26Y perdone la molestia, pero yo como nuevo propietario de este edificio
00:21:30necesito tener el control de todo.
00:21:31Principalmente de la imprenta.
00:21:33Sí, esa imprenta me tiene a mí emocionada.
00:21:38Pero esto está...
00:21:39Bastante jodido, sí.
00:21:41Y...
00:21:42Falta mucho más.
00:21:44Por aquí.
00:21:49Esta es tu maravilla.
00:21:53No.
00:21:54Yo no entiendo.
00:21:56Como Tielminia puso eso en ese tratamiento,
00:21:58¿va a dar impresión de que esto era un negocio própero?
00:22:01Esa mujer te va a turoreca al final, había que creerle a la mitad.
00:22:04¿Y desde cuándo esto no funciona?
00:22:07¿Y desde cuándo tú no hablas con ella? ¿Desde los 15?
00:22:10Porque esto hace rato que quebró.
00:22:13Y quebró.
00:22:14Sí, quebró.
00:22:15Es que nadie lea ahora mismo todo Facebook, los Twitter, los WhatsApp, los YouTube, eso.
00:22:20Aquí no hay nada.
00:22:22Bueno, siempre te toca vender tu cuerpo.
00:22:26No, no, no.
00:22:27Yo no soy de ahí.
00:22:28No.
00:22:29No, no.
00:22:30No.
00:22:32Yo no soy de ahí.
00:22:33No.
00:22:34No, no, no.
00:22:36No.
00:22:38Yo no soy de ahí.
00:22:55Hija de mierda.
00:23:01Es que tú eres muy palomo.
00:23:02Y Nina nunca te va a hacer caso.
00:23:04Sa.
00:23:05La llave que está es pa' uno, no se la comen los burros.
00:23:07Tú me estás llamando burro.
00:23:08Es un dicho.
00:23:09Pa' durar 20 segundos.
00:23:10Tú sí durarías más, tú y yo.
00:23:12Me paro de aquí y te doy todo.
00:23:14¡Vamos, vamos, palomo!
00:23:16Que hoy no es domingo, a trabajar.
00:23:17¡Ya vamos!
00:23:19La doña así joven.
00:23:20¡Hey!
00:23:21Más respeto.
00:23:22Y si alguien se va a la mierda a mi madre, soy yo.
00:23:25¿Y quién ha hablado de matarla, mi odio?
00:23:28Bueno, Moreno, usted tranquilo.
00:23:29Que si el paciente come, hay esperanza, fuerza.
00:23:33Si usted lo dice.
00:23:36Hola, vecino.
00:23:38Hola.
00:23:44Hola.
00:23:47Vecina, ¿usted cree en el amor a primera vista?
00:23:49¿O tengo que pasar de nuevo?
00:23:53¿Cómo lo tratan en el edificio?
00:23:55De maravilla.
00:23:56Bueno, lo dicho de ahí, se da ya.
00:23:59Vecino, yo te quiero igualar su maleta.
00:24:02¿Quitamos la orden?
00:24:06Bueno, pues entonces, ¿bajo ahorita y le damos?
00:24:09¿Cómo?
00:24:11Digo, hablamos.
00:24:14¿Quién?
00:24:16Que si quiere venir a una película.
00:24:18Amor, romance, acción.
00:24:22Amor, romance, acción.
00:24:26Páramelo ahí.
00:24:28Señores, yo no soy palomo.
00:24:30Lo que pasa es que yo no quiero que ella piense que yo soy un tigre acelerado.
00:24:33No.
00:24:34La oveja mansa se mama su teta y la ajena.
00:24:37Dame la play.
00:24:39Bueno, si usted lo dice, así lo haremos.
00:24:42Ay, mire de nuevo, es que...
00:24:57¡Oh!
00:24:59Y esa cara de felicidad, somos ricos ya.
00:25:02¿Qué?
00:25:04¿Qué?
00:25:06¿Qué?
00:25:08¿Qué?
00:25:09Somos ricos ya.
00:25:10¿Qué?
00:25:12La imprenta.
00:25:14Ay, no hay imprenta.
00:25:16¿Qué?
00:25:18Sí, yo subí arriba y no hay nada.
00:25:20Papá, ¿cómo que no hay imprenta? Nosotros vinimos para eso.
00:25:23Te están robando por atrás.
00:25:25Sí, me están robando.
00:25:27Pero el corazón, Gillo, el corazón.
00:25:30Un chapeador siendo chapeado.
00:25:32Papá, esa mujer es un cuchillo.
00:25:36Ay, Gillo, la vida no sonríe como quiera.
00:25:40Oye, vamos a ponernos para esto y vámonos de aquí, vámonos, vámonos.
00:25:43Vamos a ponernos para esto, vámonos, camina, camina.
00:25:53Hola.
00:25:54Hola.
00:25:55Hola.
00:25:56Sí, mire, nosotros somos...
00:25:57Mamá, dice que usted es uno de los...
00:25:59Herederos.
00:26:01Los dueños de Tañeca.
00:26:02Dios bendiga.
00:26:03Dios bendiga.
00:26:06Ok.
00:26:07Qué lindo el niño.
00:26:09Lamentamos mucho la muerte de su tía Elminia.
00:26:12Mi pobre tía Elminia.
00:26:14Que en paz descanse.
00:26:16Amén.
00:26:17Amén.
00:26:18Amén.
00:26:19Amén.
00:26:20Amén.
00:26:21Bueno, vinimos a informarle que vamos a aumentarle un 15 por...
00:26:26Un 30% al alquiler de este apartamento.
00:26:30Hola vecino, mi hijo y yo queremos hablar con...
00:26:32¡Mamá!
00:26:34¡Vicenta!
00:26:39Dime.
00:26:40Como usted sabrá, mi tía Elminia...
00:26:42No me hable de Elminia, que Elminia y yo éramos como hermanas.
00:26:46Sí, qué bueno.
00:26:48Y ella nunca me habló a mí de que tuviera un sobrino.
00:26:50Nunca.
00:26:51Ah, bueno, como usted comprenderá, mi tía Elminia y yo...
00:26:54No, no, no.
00:26:55El caso es que somos la nueva administración.
00:26:57Por eso le hemos aumentado un 30% al alquiler.
00:27:01Que Dios te ayude, mi hijo.
00:27:07Hola.
00:27:10Tú no tienes que pagar nada de alquiler.
00:27:15Bueno, y si desea pagar algo, que salga de tu corazón.
00:27:19No, no, no, no, no, no, no.
00:27:22Bueno, y si desea pagar algo, que salga de tu corazón.
00:27:36Le aumentaremos un 40%.
00:27:42Un 50%.
00:27:45Estos son basuritas.
00:27:47Queremos darle la información que vamos a tener que aumentarle un 70% al alquiler.
00:27:57¡Un milagro!
00:28:01Hola, señor.
00:28:02Venimos a aumentarle la renta.
00:28:12Bueno, no fue tan mal, ¿verdad?
00:28:14Vamos.
00:28:17¿Tenemos qué hacer?
00:28:18Estamos feos para fotos.
00:28:20Es bonito para los recordatorios, ¿y ahora?
00:28:23Pero bueno, ellos saben o no saben.
00:28:25¿Y qué es lo que la mamá sabe si quieren decir que subió al alquiler?
00:28:27¿Que aquí alguien paga alquiler?
00:28:29Mi mamá dice que esto no es bueno para nada.
00:28:31Dime, me dio por lo otro lo que hace conmigo, ¿eh?
00:28:33¿Por qué no le pedimos que se baña?
00:28:35A los dueños de edificios no me sirve bañar.
00:28:37Pero tú eres animal.
00:28:38Lo que hay es que buscas dos tigres y darnos golpear.
00:28:40¡Mamá!
00:28:41¿Qué?
00:28:42Tranquila.
00:28:43Tranquila.
00:28:44Que yo hablo con el señor de la oscuridad.
00:28:45Mira, Ríos.
00:28:46Mira, a ver, por favor, no me hables de este pajarote.
00:28:48A mí no me metan en su libro.
00:28:49A mí tampoco.
00:28:50¡Ya!
00:28:52Ridículos.
00:28:54Nosotros hemos sacrificado demasiado para tener lo que tenemos.
00:29:00Y de nosotros depende el futuro de este negocio.
00:29:08Hay que matarlos.
00:29:14Mata a un agente.
00:29:16Eso es necesario.
00:29:17Pero aunque te odien, aquellos son malos.
00:29:19Yo sé, señor, que tú puedes abrandar sus corazones
00:29:21para que no pase nada, para que no haya nada,
00:29:23ninguna desgracia en este edificio.
00:29:28Bueno, señor, por favor, señor.
00:29:30Dime que yo puedo pensar, Dios mío,
00:29:32que yo no quiero matar a gente.
00:29:34Pero, señor, mira, que yo lo mato, padre.
00:29:36Por favor, permíteme, señor.
00:29:38Tú sabes que es por mi casa.
00:29:39Tú sabes que no es por nada malo.
00:29:40Tú sabes que yo no soy mala.
00:29:44¿Qué te parece este?
00:29:50¿Este se alquila?
00:29:52Yo estoy muy vieja para esta vaina.
00:29:54¿Y que matando gente tanto no es juego?
00:29:56¿Y qué usted quiere que yo haga?
00:29:57Que me dé una felicidad.
00:29:58¿Cuándo usted se muera?
00:29:59Yo, igualito al pai.
00:30:01Fui feliz cuando se murió.
00:30:02Claro, usted asara demasiado, don.
00:30:04No, el que quiere que asare eres tú,
00:30:05porque el que vive en mi casa arrimado eres tú.
00:30:07Soy yo que asaro, ¿verdad?
00:30:08¿O es que está llamando mucho al lobo yo?
00:30:09Sí.
00:30:10¿Y qué?
00:30:11Usted va a sufrir cuando yo me vaya de aquí.
00:30:12Ah.
00:30:13Lo dice tú, papito.
00:30:17Este también.
00:30:19¿Qué te dije?
00:30:23La gente le está yendo la mano, oye.
00:30:24Y que matarlo.
00:30:26Coño, sí.
00:30:27Y ahorita son buena gente.
00:30:29¿Tú lo conoces para defenderte?
00:30:30Desgraciado, ¿por qué me dijiste tú que me dijiste?
00:30:33Está como sensible, oye.
00:30:35¿Qué? Yo no quiero matar a nadie.
00:30:38Una mano de pintura y listo.
00:30:46¿Vecina?
00:30:51Hola, bebé.
00:30:53Mi mamá dice que hay que apagarte ese fuego que tú tienes adentro.
00:30:58Escúchame, vecino, ¿oyó?
00:31:01¿Qué?
00:31:02¿Qué?
00:31:03¿Qué?
00:31:04¿Qué?
00:31:05¿Qué?
00:31:06¿Qué pasa, oyó?
00:31:07Uh-huh.
00:31:12¿Qué costa con esta mujer, Dios mío, eh?
00:31:15Mire, y hablando de fuego,
00:31:17la vi haciendo los ojos bonitos al papi.
00:31:18Ay, dejen chisme.
00:31:20Llévame esas galletitas para que hacen dulce a la vida.
00:31:22A los hombres se conquistan con la boca.
00:31:28Por la boca.
00:31:36vecina hola chiquitín bienvenido te gusta me gusta lo que usted me quiera
00:31:44dar y tu papi donde esta? buscando el moro usted sabe como es
00:31:51ok bueno mucho gusto yo soy nina y yo soy el que usted me quiera poner
00:32:00que frequito oye dile a tu papá que me disculpe hombre yo no sabía que usted era el nuevo
00:32:06heredero del edificio yo estoy ahí mismo en el 3A dile que vaya por allá que estoy a su orden
00:32:12a su desorden hay gente muy sensual en este edificio no dolido por la pérdida de la tía
00:32:21Rosalinda será Herminio? es Herminio la verdad que la tía Herminio era como una madre para mí
00:32:29oye eso que llevo con una mamá también papi no se te olvide decirle a tu papá que pase por
00:32:37allá que le tengo un tesecito caliente a bien yo le voy a decir
00:32:45a una comuntad me atrevo a trabajar
00:32:50quien era? por que usted parece periodista
00:33:15será la última que quedaba
00:33:20prepárense para lo que viene porque muy pronto van a tener que llamarme doña nina
00:33:27acuérdate de los pobres cuando tú seas rica
00:33:33quien lo diría guillo nosotros cogiendo lucha en puerto rico y mira ahora emprendedores si
00:33:40seguimos así vamos a estar navegando por el caribe en un crucero no no en nuestro propio yate
00:33:46claro con esos cuantos que nos van esos palomos no más de un golpe más seguimos así vamos a tener
00:33:52que comprar el edificio de al lado si no se nos de grana arriba
00:33:59ese es el diablo que quedó loca conmigo
00:34:05nina tendrías un niño le ponemos hambre
00:34:09esto es para gente grande atiende un macho de hombres
00:34:13nina mi amor
00:34:16y quien carajo es nina?
00:34:18señores no es lo mismo llamar al diablo que verlo venir y que diablo del diablo
00:34:22entre lucifer
00:34:24que yo sepa la mujer tuya soy yo
00:34:25y parece mentira
00:34:27y cuando me vas a llevar cuando me vas a llevar yo voy yo a gastar todo
00:34:30que tu quieras estafar el mundo
00:34:31no es una cosa pero que me quieras estafar a mi que soy tu esposa y la heredera de todo esto es otra
00:34:37un momento ex esposa
00:34:38ex esposa bueno que yo sepa tu por pendejo no has querido firmar el papel del divorcio
00:34:43bueno mira te íbamos a llamar lo que pasa que no hemos tenido tiempo
00:34:46ay no no no te dio tiempo porque es que estabas esperando venderlo todo gastarlo chavito
00:34:51o es que tu te crees que yo no te conozco papito
00:34:54ay no no no diga eso solo vinimos aquí a averiguar si realmente tu tía se hubiese muerto
00:34:58ay que buen samaritano dios
00:35:02es verdad yiyo
00:35:05yiyo
00:35:08yiyo
00:35:09no no no yo no yo hago lo que me digas
00:35:12te lo he dicho que si sigues los pasos de tu padre bueno para nada vas a terminar en eso en nada
00:35:16además mira esta pocilga usted no sigue mucho ornan
00:35:20ah bueno si lo que pasa es que este abanico se desprendió de ahí pero ahora mismo hablo con el consejero
00:35:24si si si huyele correle los problemas como siempre
00:35:28pendejo
00:35:30yiyo ven acá
00:35:32yiyo
00:35:35ven acá háblame claro
00:35:36espérate espérate voy a hacer un mandado espérate
00:35:38yiyo
00:35:39yiyo
00:35:40mamá pínteme ese meñique bien por favor
00:35:42mira muchacho que es que te la he pintado siempre
00:35:44siempre me la pinta mal
00:35:45mis amigos siempre se están burlando de mi por eso
00:35:47que amigo tu tienes amigo
00:35:51tenemos otro problema
00:36:08abre abre abre abre
00:36:18usted nunca ha tenido el impulso para un agente y no lo hace
00:36:25déjame entrar por el baño
00:36:26fuego que bajo
00:36:27me está llevando quien me trajo
00:36:29mentiroso
00:36:31déjame entrar por el baño
00:36:33diablo esa mujer me tiene vuelto loco y sin idea
00:36:35y no he podido quitármela de encima
00:36:36nada más me falta guindarla
00:36:39bueno el caso es que necesito que me haga un favor
00:36:41se quiere que yo la ayude a guindarla
00:36:44pide perdón
00:36:48perdón
00:36:49si yo perdona como yo no te voy a perdonar
00:36:51pasa pasa pasa
00:36:55que me dio una manito con un abaneco que se le prendió del techo
00:36:59que se hubiese caído encima de ella
00:37:03mamá mamá mamá
00:37:04tu me pica
00:37:09tu me va a limpiar
00:37:11salme afuera
00:37:12si o si o si o si o
00:37:15sigase que te voy a llegar lejos
00:37:35quien puñeta tu eres
00:37:38el conserje cual es el problema
00:37:40no no no no el problema no lo vas a tener
00:37:42tu si no arreglas la mierda esta
00:37:46hay que poner la gente en cintura en este jodido edificio
00:37:48coño
00:37:55hola vecino
00:38:01no no no no
00:38:03no no no no
00:38:06no no no no
00:38:08no no no no
00:38:10no no no no
00:38:16puedo hablar con...
00:38:17Muy bien.
00:38:34Me gustaría...
00:38:36que usted supiera.
00:38:37Te dijo el chiquitín que estuvo de visita por allá.
00:38:40Allí yo...
00:38:41Ese muchacho es travieso, sí.
00:38:44Ah, ese muchacho es lo que le hace falta a una mamá.
00:38:47¿Usted cree?
00:38:55Bueno, precisamente de la madre de G, yo quiero hablarle.
00:39:01Mira, resulta que ella...
00:39:02¿Te puedo hacer una pregunta?
00:39:05Bueno, sí.
00:39:09Me estás preguntando...
00:39:12¿Qué como que un hombre así como tú...
00:39:15...sexy...
00:39:17...rico...
00:39:19Ay, mírate su bigote.
00:39:23¿Cómo que tú estás solo, papi?
00:39:26Bueno, solo, solo.
00:39:29Es que me han roto mucho el corazón.
00:39:31¿Se lo rompieron?
00:39:34Ay, la madre de G nos abandonó por un dembocero.
00:39:38Maldita.
00:39:39Sí, por eso es que yo no creo en el amor.
00:39:41Bueno, no creía.
00:39:44Ay, a ti se te ve que has sufrido mucho.
00:39:48Es que nunca te han llevado el teleférico.
00:39:51¿No te han subido?
00:39:56Tú no has gozado de la vida, papi.
00:39:58No, vecina, no he gozado.
00:40:00A esta vida yo he venido a sufrir.
00:40:05Deja eso, papi, ese drama y eso, que yo te voy a enseñar una cosita.
00:40:10¿El qué?
00:40:11¡Para, para!
00:40:13¿Eh? ¿Eh? ¿Quién es el paloma ahora?
00:40:15¿Dime?
00:40:17Aprendan del maestro.
00:40:18Ahora yo me tiro a muerto para que venga ella y me recoja.
00:40:23Novatos.
00:40:27Venga.
00:40:43Venga.
00:41:11Ponte cómodo.
00:41:13Sí.
00:41:43Ponte cómodo.
00:42:07Pongo caliente, pongo caliente.
00:42:13A ver.
00:42:35Guau, papi.
00:42:37La niña es rápida.
00:42:40Ay, no sé qué.
00:42:42Sí, así tu piel.
00:42:44Tan aromática.
00:42:46Bueno, niña, es que tú eres muy ingenua.
00:42:48De seguro tú no has visto muchos hombres.
00:42:51No, papi.
00:42:52Yo he visto unos cuantos.
00:42:54Ay, pero ninguno.
00:42:56Así como tú.
00:43:00Que me pones esa trenza así de pegándose.
00:43:05Bueno, llévame un poco suave porque, mira, quiero hacerte una salvedad.
00:43:09Yo en el primer round como que me mareo.
00:43:12Pero del segundo para allá, ahí es que yo suelto todos los trompones.
00:43:20¡Vuelve pronto!
00:43:23Está bien.
00:43:24¡Mejores amiguitos!
00:43:26Sí, sí, sí, sí, sí.
00:43:32Es la primera vez que me pasa algo así.
00:43:34A mí también.
00:43:35¿Tú sientes lo que yo siento?
00:43:37Lo mismito.
00:43:39Lo mismo.
00:44:10Creo que me estoy enamorando.
00:44:12Ay, yo también.
00:44:13¿Ué, qué fue?
00:44:14¿Qué está pasando?
00:44:17¡Bueno, con ser de diablo, te vas a morir!
00:44:22¿Tú te imaginas nosotros viviendo aquí solitos?
00:44:27¿Qué está pasando?
00:44:31¿Qué es?
00:44:33Suelte ese muchacho en banda.
00:44:35Bueno, es que así de revejido y feo como su mamá, ya lo quieras.
00:44:45¡El diablo y todo eso!
00:44:53¿Vamos allí?
00:44:55Óyeme bien, bonito.
00:44:57Hasta que tú no me pongas ese anillo ahí, este cuerpo no va a ser tuyo.
00:45:06¡No!
00:45:16Pero, Nina, yo pensé que ya teníamos algo adelantadito.
00:45:19¿No?
00:45:21Pero ni siquiera un besito.
00:45:26¡La grita!
00:45:36Pero, perdón.
00:45:57¿Caón Atuba?
00:45:59Sí.
00:46:01¿Qué pasa?
00:46:03¿Caón Atuba?
00:46:05Tranquilo, papi. Yo te lo puedo explicar.
00:46:07Yo estaba de lo más tranquilo.
00:46:09Ya, ya, lo sé todo, lo sé todo.
00:46:12¿Sí?
00:46:13Sí, hombre, tan bien que íbamos.
00:46:33Hay que buscarle la solución a este problema antes que todo el mundo se entere.
00:46:37¿Aquí vamos a ir todos presos?
00:46:39No, hombre.
00:46:41¿Cómo se le ocurre a tu mamá?
00:46:42Aparecese precisamente ahora que yo tengo mi mundo hecho con Nina.
00:46:46Y fue ella que me votó a mí, no fui yo a ella.
00:46:49De seguro va a volcotear los planes que yo tengo con este edificio.
00:46:52Ajá. ¿Y qué vamos a hacer?
00:46:54¿Ya ya está ahí?
00:46:59Tenemos que matar a tu mamá.
00:47:01Ya, ya, ya, ya. Me dejan el show.
00:47:03Que ustedes también hubieran dicho lo mismo. ¿Qué vaina es?
00:47:10Mira, me dieron hasta con el ablandador de carne.
00:47:13Nada más faltó que le dieran con la mano el pilón.
00:47:15Entonces, cuando lo tienen en el suelo a bien bajo ahí, lo tiran por el tragalú.
00:47:19Y yo te voy a decir algo. Ese chamaquito es un sádico.
00:47:21¿Y de verdad ustedes creen que fue el muchachito?
00:47:24Desde la cuarta lo dejó caer.
00:47:26¿Desde el cuarto piso?
00:47:27No, y él se asomó a ver si cayó muerto.
00:47:29Y él abrazándole al papá de él como que nada pasó.
00:47:31A su igualito.
00:47:32Virgen de la alta gracia, pero fue el demonio que se mudó aquí.
00:47:35Ese tiene tiempo viviendo acá, mamá.
00:47:37No, y no solamente eso, señor.
00:47:38Yo escuché clarita cuando esa esposa de ese señor dijo que tenían un comprador para este edificio.
00:47:42¿Para el edificio?
00:47:43¿Cómo que la esposa?
00:47:44La mamá del chamaquito.
00:47:45Pero, ¿de qué maldita esposa ustedes me están hablando?
00:47:47Los próximos somos nosotros.
00:47:49Tenemos que hacer algo, señores.
00:47:50Va a vender la pacamento y nos vamos a quedar sin casa.
00:47:52Pero los hombres son todos unos malditos perros.
00:47:54¡Silencio!
00:47:55Es que no me entienden y no me gusta repetirme, caramba.
00:47:57El problema aquí es que hasta que ellos nos lamban a todo lo que estamos aquí,
00:48:00ellos no van a parar, mi amor.
00:48:01Primero llegaron dos.
00:48:02Después vino tres.
00:48:03Ahorita viene la familia entera porque se está reproduciendo así como lo...
00:48:05la pelotita que le salen a Ramón en la espalda.
00:48:07Esa mismita.
00:48:08Ya tenemos uno abajo, mi amor.
00:48:09Hay uno abajo.
00:48:10Y si lo hubieran hecho caso cuando yo lo dije,
00:48:12ahí era que yo tenía la razón, mi amor.
00:48:14¿Eh?
00:48:15Pero no.
00:48:16Entonces ahora lo que yo quiero es que ustedes se pongan a trabajar y ustedes cuatro,
00:48:18métanle candela.
00:48:19Ese me lo lambo yo.
00:48:20Búscame una pistola ahora mismo.
00:48:22¡Sáquenle!
00:48:25Y que no se les olvide que la dueña de esto aquí soy yo.
00:48:27Y me hacen el favor.
00:48:28Mañana mismo recogen todas sus cositas y se van pa'l carajo.
00:48:31Y denle gracias a Dios que no los demandé.
00:48:33Porque eso es lo que se merecen los dos.
00:48:34Por vividores.
00:48:35Por parásitos.
00:48:37Por chapiadores que son.
00:48:38No lo puedo ni creer.
00:48:39Parásitos es lo que son.
00:48:40Me tienen hartas que me tienen.
00:48:51¡Y me botas al conserje ese!
00:48:55Las mujeres me las dejan a mí.
00:49:00¿Qué fue?
00:49:03¿Qué vas a hacer?
00:49:04¿Qué? ¿Qué?
00:49:10¡Es escándalo, vecino!
00:49:13Una gente tan decente y tú haciéndole bulla.
00:49:15¡Cállese!
00:49:16¡Respétame! ¡Respétame!
00:49:24¡Ridículo!
00:49:26Yo no sé cómo yo me relacioné con esa maldita loca.
00:49:28Y ella llega como si fuera parte de la familia.
00:49:32Gillo, regate.
00:49:34¿Cuántas veces tú has visto a tu mamá?
00:49:36Con esta, con esta. Yo la he visto tres veces.
00:49:39Ajá. Cuando naciste, cuando nos botó y ahora que vino con una fiera a sacarnos del edificio.
00:49:43De esa mujer hay que salir.
00:49:45Tú te vas a dar tanta baba y es por Nina.
00:49:47Ninguna Nina. Yo no me pongo loco con cualquier mujer.
00:49:49Ajá. ¿Y la rubita de la farmacia?
00:49:51La morrita con los pies curtillos.
00:49:53¡Esa no cuenta!
00:49:54Ajá.
00:49:55Y María Maggio que no la quiere ni loco.
00:50:24¡La creta, coño!
00:50:25¡Je! Señores, el diablo es sucio.
00:50:27¿Ya ustedes vieron? Yo no tuve que ver con eso.
00:50:29Ahorita yo lo que estaba hablando era plume burro.
00:50:37¿Y tú me dices si sigo?
00:50:39Mira Gillo, tú no sabes nada.
00:50:41¿Que no?
00:50:42¿Y la del tubi que no se apaga?
00:50:44¿Y la del tubi que no se apaga?
00:50:46¿Y la del tubi que no se apaga?
00:50:48¿Y la del tubi que no se apaga?
00:50:50¿Y la del tubi que no se apaga?
00:50:52¿Y la del tubi que no se apaga la manguera de una junca?
00:50:56¿Y la morenita de Santurce?
00:50:58No, pero eso fue un romance de una sola noche.
00:51:00Sí, pues ya te salió corriendo a ti.
00:51:02Porque no tenía dinero.
00:51:11La vieja con barba que tú chapiabas.
00:51:14Bueno, sí, esa me daba dinero.
00:51:15Pero con ese dinero te compré una bicicleta.
00:51:17Sí, pues esa no se vale porque esa bicicleta usted la vendió por hierro viejo.
00:51:20¿Y tú querías quedarte sin comer ese día?
00:51:22¿Por qué estás calibrando en la calle?
00:51:23Esos son problemas míos, no suyos, agentado ladronazo.
00:51:44¡Está muerta!
00:51:47Tu prima no es jevito y tenía una vica con los dientes torcidos.
00:51:51Bueno, ella tenía breisis, ¿cuál es el problema?
00:51:53De toda esa loca que tú has tenido, nada bueno tú has sacado.
00:51:57¿Qué no? De una loca de esa naciste tú que es lo más grande que me ha pasado.
00:52:00Ja, no te vayas de sentimientos conmigo, no te voy a enfriar, ¿no?
00:52:09Bueno, mi hijo, tú lo vas a entender cuando tengas tus hijos.
00:52:11Tú y yo somos un equipo.
00:52:16¿Está cerrado eso?
00:52:21Es verdad, yo tenía una cuanta loca, pero déjame decirte una cosa.
00:52:24En la vida hay...
00:52:25¿Tú no ves que tú lo dañas, papá?
00:52:27Tú es lo que te has fultrado, falta de un psicólogo.
00:52:32Oye, mira cómo tú le vas a hablar a esa mujer.
00:52:34Tu prima es loco.
00:52:36Ella amenazó con llamar a la policía y está muy caliente.
00:52:39Si ella pelea, yo le sigo la corriente.
00:52:41Hasta a ver qué se me ocurre para sacarla de aquí.
00:52:47¡Mami, llegó su pa...!
00:52:51Pero... pero...
00:52:54Diablo, la mataste.
00:52:56No, yo andaba con usted.
00:52:58Usted la mató con la mente, vos qué chivo.
00:53:00Ah, no, yo busqué un sicario de seguro para que la encontrara sola y le arrancara el cocote.
00:53:04Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:53:05No, yo nunca he pensado en matar a nadie, mucho menos a ella.
00:53:07¿Puedes tener media hora diciendo que la quieres matar?
00:53:09Pero una cosa que yo lo diga.
00:53:11Ahora sí es verdad, tenemos dos muertos en la costilla.
00:53:14¿Y cuál fue el primero?
00:53:16Yo hablando y dispárate, tranquilo.
00:53:23Pero espérate.
00:53:25Hay que verlo positivamente.
00:53:27Volvimos a ser dueños de esta mármara.
00:53:29Pero ni mal.
00:53:31Nos hicimos pasar por los sobrinos de la tía.
00:53:33Le quitamos su herencia.
00:53:35¿Qué?
00:53:37¿Qué?
00:53:39La tía. Le quitamos su herencia.
00:53:41Ahora ella parece muerta.
00:53:43¿A quién tú crees que le van a echar la culpa?
00:53:45¿A la vieja del segundo piso?
00:53:47¿O al tuyo del ascensor?
00:53:51Mierda.
00:53:53Esa delincuente.
00:53:55Tan bien que se veía.
00:53:57Mató a la mujer.
00:53:59Ay, Dios mío. Ay, no, no, no.
00:54:01Y tan bien que estábamos con doña Herminia.
00:54:03Esto es una locura.
00:54:05Mamá, por favor, vámonos.
00:54:07Sí, vámonos.
00:54:09¡Un momento!
00:54:11Entonces lo piensan dejar todo por dos rastreros.
00:54:15Bravo.
00:54:19Ramón, ¿a dónde tú piensas ir, mi amor?
00:54:21Ah, verdad.
00:54:23Es que yo no sé.
00:54:25¿A dónde?
00:54:27A la tía.
00:54:29¿A la tía?
00:54:31¿A la tía?
00:54:33¿A la tía?
00:54:35Sí, a la tía.
00:54:37¿A la tía?
00:54:39¿A dónde vas a ir, mi amor?
00:54:41Ah, verdad. Y está en la flor de su juventud.
00:54:43No, mi amor.
00:54:45Estás vieja y acabada.
00:54:47Con un hijo bachatero
00:54:49que tú sabes que nunca se va a pegar.
00:54:51Y allá a la sierva.
00:54:53Mírame.
00:54:55Lo único que tú sabes hacer es papel.
00:54:57Ve, mi amor, y protege a tu hijo.
00:54:59Y en tu caso, mi amor.
00:55:03Bueno, lo tuyo lo sabe el pueblo.
00:55:05Se acabó el juego.
00:55:07Porque esto
00:55:09lo resolvemos nosotros, ¿ok?
00:55:11Venga.
00:55:17¡Muévanse, coño!
00:55:19¡Hazte un hombre!
00:55:35¡Ya, mucho, sin prisa!
00:55:37Cállese ya, su hombre.
00:55:43¡Sí, sí, sí!
00:55:45Ya yo sé lo que están pensando.
00:55:47¡Ay, que eso está fuerte!
00:55:49¡Ya, ya, ya!
00:55:51¡Ya, ya, ya!
00:55:53¡Ya, ya, ya!
00:55:55¡Ya, ya, ya!
00:55:57¡Ya, ya, ya!
00:55:59¡Ya, ya, ya!
00:56:01¡Ya, ya, ya!
00:56:03¿Qué están pensando?
00:56:05¡Ay, que eso está fuerte!
00:56:07Y tienes razón.
00:56:09Pero ¿qué hago? ¡Me mato!
00:56:15¿Vamos a tirarlo por aquí?
00:56:17¡No, no, no, no!
00:56:19¡Por ahí no, por ahí no!
00:56:21¿Por qué no?
00:56:23¡Después resucita!
00:56:25¿Qué resucita?
00:56:27¡Ese mento que tú te abuelas!
00:56:29¡Llévese de mí!
00:56:31¿Tú me vas a parar de calear a mí?
00:56:33♪♪♪
00:56:41♪♪♪
00:56:46¡Ya!
00:56:47♪♪♪
00:56:51¡La mataste dos veces, abusador!
00:56:53Yo no he matado a nadie.
00:56:54Lo que pasa es que a mí me sude la mano
00:56:55y usted me la está jalando.
00:56:58¡Ay!
00:56:59Contégame.
00:57:01¡Ay!
00:57:06¡Que no se te ocurra soltar ahora!
00:57:08¡Ay!
00:57:10¡Y tú no me la jales!
00:57:19¿Oíste eso?
00:57:20¡Lenky!
00:57:21¡Shh!
00:57:23¡Lo vecino, corre!
00:57:24¡Lo vecino!
00:57:27¡Ay!
00:57:28¡Ay!
00:57:49¡Ay, cabrón!
00:57:50¡Ya está buena hoy!
00:57:53¡Ay, ay, ay, ay!
00:57:54Dije que no se habían dado cuenta.
00:57:55Resulta que la sierva del cuarto piso
00:57:57hace una pasta que se convierte en papel,
00:57:59que los locos del segundo ponen a secar en el techo
00:58:01para que luego el Estudio y el Greñón
00:58:03impriman billetes,
00:58:04que luego el loco de la ascensoría en Iná
00:58:06envejece con piedra
00:58:07para darle ese look incomodiusao.
00:58:09¿Le llegaste?
00:58:11¡Ah, ah!
00:58:17¡Je, je, je, je!
00:58:19¡Ey, vecinos!
00:58:21Si no vieron nada,
00:58:23nosotros tampoco.
00:58:25¡Je, je, je!
00:58:27¡Je, je, je!
00:58:28¡Je, je, je!
00:58:30¡Je, je, je!
00:58:31Calma, calma, calma, calma.
00:58:32Si el problema era la gente,
00:58:33¿qué iba a pasar?
00:58:34¡Je, je, je!
00:58:35¡Je, je, je!
00:58:36¡Je, je, je!
00:58:37¡Je, je, je!
00:58:38¡Je, je, je!
00:58:39Si el problema era el alquiler y eso no va...
00:58:41¡Cállate, asesino!
00:58:42No, no, no, pero la cosa no son así.
00:58:44No, y además, eso tiene una explicación.
00:58:46Abusando de gente trabajadora
00:58:48que se gana su dinero honradamente.
00:58:50¡Mamá!
00:58:53Dime y le vuelo la cabeza.
00:58:55¡Je, je!
00:58:56¡Eh!
00:59:05¡Azaroso!
00:59:06¡Jesucito!
00:59:08Así me matan, coño.
00:59:10¡No, no, no, no!
00:59:11¡No fui yo!
00:59:12¡No fui yo!
00:59:15¿Y tú por qué no me dijiste
00:59:17que las galletitas estaban envenenadas?
00:59:21¿Las galletitas?
00:59:23¿Pero de qué galletitas tú me estás hablando?
00:59:25Las que tú llevaste al apartamento.
00:59:28¿Y esas galletitas estaban envenenadas?
00:59:31¡Ah!
00:59:32Las galletas.
00:59:33¡Je!
00:59:34¿Recuerda la vieja que Quintor
00:59:35lo tenía al principio de esta historia?
00:59:36¡Tarán!
00:59:37No murió de un infarto.
00:59:38Resulta que el Tutifruti de este edificio
00:59:40preparaba unas ricas galletitas,
00:59:42pero las sazonaba con trepacito
00:59:44y las iba pasando de boca en boca
00:59:46a las personas que él quería eliminar.
00:59:48Bueno, pero como hierba mala, nunca...
00:59:50¡Oe!
00:59:52Bueno, si no me quieren, pregúntenle...
00:59:54¡Ah!
00:59:56...al goloso del concierge.
00:59:59¡Pero fuiste tú que me las diste!
01:00:01No, no, no, mi amor.
01:00:02Un momentico, ¿ok?
01:00:03Ahora ya va a ser una movie de las galletitas, mi amor.
01:00:05No, aquella...
01:00:06Vamos a enfocarnos, señora, ¿ok?
01:00:08Este señor aquí nos quiere matar
01:00:09para vender edificios simples.
01:00:11¡Eso es el problema!
01:00:12¡Mentira soy yo!
01:00:13¡Asesino!
01:00:14¡Oe!
01:00:17¡Pero desgraciado, me va a matar!
01:00:19¡Oe!
01:00:20¡Me parece un regalazo, coño!
01:00:23¡Pero tú me quieres matar, desgraciado, coño!
01:00:25¡Una mujer virgen que ni ha viajado, eh!
01:00:27Y entonces tú me das...
01:00:28¡Oe!
01:00:33¡Oe, coño!
01:00:35¡Oe, coño!
01:00:41¡Corre, tío, corre!
01:00:45¡Vámonos, desgraciado!
01:00:51¡Vámonos!
01:00:56¡Corre, corre, muévete!
01:00:57¡Vámonos!
01:00:59¡Corre, corre, corre!
01:01:01¡La llave, la llave!
01:01:02¡Tú nos diste la llave!
01:01:03¡Tú nos diste!
01:01:05¿Qué llave, mi maldito?
01:01:06¡Tú la tienes!
01:01:07¡Coño!
01:01:10¡Oe!
01:01:11¡Ole, le están tirando!
01:01:12¡No, culpete!
01:01:13¡Ven, corre!
01:01:30¡Vámonos!
01:01:46¡Vámonos, no caigas!
01:02:00¡Vámonos, no te muevas!
01:02:01¡Vámonos, mami!
01:02:03¡No te muevas!
01:02:16Ay.
01:02:30¡Psycho!
01:02:32Tenía que ser tú que me estás haciendo gastar balas.
01:02:36¡Coño!
01:02:37¡Hija loca! ¿Qué tú estás?
01:02:38Ve acá, ¿cuánto es que tú te vas a casar?
01:02:40¿De qué tú me estás hablando?
01:02:42De que estoy loca por tener un nieto.
01:02:44Pues si tú quieres darte un nieto, tenlo tú.
01:02:46Mira, tú me vas a hacer a mí matarte.
01:02:48Tú me tienes harta.
01:02:50Son...
01:02:52¡Los jatos me tienes tú a mí!
01:03:00¡Vete, amigo!
01:03:18¿Y entonces, lindo?
01:03:21Me jodiste el experimento, desgraciado.
01:03:24Pero ya yo me la envié a tu tía.
01:03:26Y ahora me lo lavo a ustedes dos.
01:03:31Herminia.
01:03:33Mire, yo no sabía que ustedes eran banqueros.
01:03:36No me mate.
01:03:38Y nosotros podemos servirle para algo.
01:03:40Unas últimas palabras antes de morir.
01:03:42¡Alta, hermina!
01:03:47¡Maldita sea! ¿No te gusta eso?
01:03:49¡Me tienes harta!
01:04:01¡Ay!
01:04:06Ya me estoy, coño, encojonando.
01:04:09Esa vieja del diablo.
01:04:11Coño, va a ser que yo tenga que cometer un crimen.
01:04:14¡¿Por qué no me abortaste?!
01:04:19¡Corre!
01:04:30¡Corre!
01:05:30¡Corre!
01:06:01¿Y entonces?
01:06:03¿Dónde nos quedamos?
01:06:05¡Ah, pero tuyo es personal, eh!
01:06:07Mirá, no le haga caso a Gillo.
01:06:09Mátame a mí.
01:06:11Y déjalo con vida.
01:06:12¡No le ruegues!
01:06:14¡Tira pa'lante que acá hay dos hombres!
01:06:16Ok.
01:06:30¡No!
01:06:31¡No!
01:07:01Eh...
01:07:04Eh, señores.
01:07:05Vecinos.
01:07:07Ya se ha derramado bastante sangre, ¿no?
01:07:11Miren.
01:07:13En la vida...
01:07:15...hay dos clases de hombre.
01:07:18El que espera que le regalen todo.
01:07:20Y el que sale a buscarlo.
01:07:23Nosotros somos los segundos.
01:07:27Sí.
01:07:28Sí.
01:07:30Vamos a salir de este problema.
01:07:31Claro.
01:07:32Juntos.
01:07:33Porque la unión es que está la fuerza.
01:07:39Y yo le prometo...
01:07:41...que vamos a hacer de nuestro negocio...
01:07:44...una maravilla.
01:07:45Confían en mí.
01:07:47Papi resuelve.
01:07:59Y así es que se cuenta una historia, carajo.
01:08:01Les presento...
01:08:02...a mi familia.
01:08:04La cierva.
01:08:06Esa es mi hermana del cuarto piso.
01:08:08A esa mujer está bendecida.
01:08:10A ella le di todos los féferis y químicos necesarios...
01:08:13...para que hiciera pasta por un tubo y siete llaves.
01:08:15Y ese papel se multiplicó...
01:08:17...como el milagro de los peces.
01:08:21Los locos de la segunda.
01:08:22Perdón.
01:08:23Los locos de la segunda.
01:08:24Los locos de la segunda.
01:08:25Los locos de la segunda.
01:08:26Los locos de la segunda.
01:08:27Perdón.
01:08:28Los genios del papel.
01:08:30Bueno, ya sabemos...
01:08:31...que en cualquier calzón de huevo...
01:08:33...siempre hay uno craqueado.
01:08:34Por aquí todos nos queremos.
01:08:36Cada loco con su tema.
01:08:41Y el héroe del trabocaso.
01:08:42Sí, el conserje.
01:08:43El verdadero salvador de esta empresa.
01:08:46Aunque nunca se levantó de esa silla.
01:08:48Fue el que mejor quedó parado.
01:08:51Porque en esta familia...
01:08:52...el único problema que tenemos...
01:08:54...es cómo vamos a gastar tanto dinero.
01:08:58El mejor día y se daña.
01:09:00Porque acuérdense...
01:09:01...en la vida no es cómo se empieza...
01:09:03...sino cómo se termina.
01:09:11¿Dónde estás? ¿Dónde estás? ¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
01:09:14Ok, ganamos.
01:09:15Gracias, próximo.
01:09:16Muchas gracias.
01:09:17El próximo, el próximo, el próximo.
01:09:20Si no vamos a ganar, no vamos a ganar.
01:09:22Si no vamos a ganar, no vamos a ganar.
01:09:24Si no vamos a ganar, no vamos a ganar.
01:09:26Si no vamos a ganar, si no vamos a ganar.
01:09:28¿Dónde estás?
01:09:29Ok, te ganó pero no gastó nada.
01:09:31Así que seguimos con el siguiente.
01:09:32Tenemos que apostar para poder ganar.
01:09:34Vamos, vamos, vamos.
01:10:26¡Un momento!
01:10:52Óyeme, Nina me tiene vuelto loco.
01:10:54Eso es lo que se llama una mujer que...
01:10:55Un bomboncito.
01:10:56Yo estoy enamorado de Nina.
01:10:58La voy a amarrar, esa mujer va a ser mía, mía, mía, mía.
01:11:02Yo no tengo juguillas para esa mujer.
01:11:03Y menos para usted, porque tú, muchacho, no cuentas nada con eso.
01:11:05Yo sí tengo juguillas para ella, pero yo tengo el tigreaje.
01:11:08Tú no, tú eres un palomo, papi.
01:11:10Me tiene loquita.
01:11:12Es un negrito vainita, así, como que pega como yo,
01:11:15como con ese salero y esas cosas.
01:11:17Es de que nos vimos, ¡pa!
01:11:19Nos dimos cambio de luces, yo hice, ¡pa!
01:11:21Este es el mío.
01:11:22Yo lo quiero meter en mano a Nina.
01:11:24Yo dije que no tenía el tigre, hermano.
01:11:25¿Usted puede creer eso, papi?
01:11:27Porque el chamaquito dice que es el dueño de todo esto.
01:11:29Ahora pa' que yo lo supe y el hombre tiene el real billete.
01:11:31¿Pero cómo te va a mirar a ti si tú eres de este tamaño?
01:11:33¡Ay, y él la va a mirar con los ojos!
01:11:35¡Muchachos, señores, perdonen!
01:11:37Camina por ahí, vengan.
01:11:55Y tú le tiras su mueble así, agarra su pesa y le da abrazo.
01:11:59Y cuando se cae y está aburrido, va pa' su casa y le da cuchara.
01:12:02Aquí te vamos a enseñar cómo eliminar con concha la vaina.
01:12:05Así que vamos ya.
01:12:07Y empieza así, y tú le vas dando
01:12:10y te vas remediando toda esa grasa de adentro de tu cuerpo.
01:12:14Oye, ¿tú crees que tiene tal de que es flaca así?
01:12:16¿De que rebanda así?
01:12:18Mentira, ¿cómo te truco que ella está así flaca?
01:12:22Y tienes que ponerte rebaja grasa
01:12:24y mirá, no me compran, pero tú le llegaste.
01:12:29Yo estoy en ponerme físico.
01:12:31Ahora mismo está joven, jodido, pero ahora lo va a poner joven.
01:12:35Le llegaste.
01:13:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:27no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:36no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:39no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:42no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:45no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:48no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:51no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:00no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:03no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:06no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:36no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:39no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:42no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:45no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:48no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:51no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:54no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:57no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:00no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:03no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:06no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:09no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:12no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:15no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:18no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:21no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15:24no, no, no, no, no, no, no,
01:15:27no, no, no, no, no, no, no,
01:15:30no, no, no, no, no, no, no,
01:15:33no, no, no, no, no, no, no,
01:15:36no, no, no, no, no, no, no,
01:15:39no, no, no, no, no, no,
01:15:42no, no, no, no, no, no,
01:15:45no, no, no, no, no, no,
01:15:48no, no, no, no, no, no,
01:15:51no, no, no, no, no, no,
01:15:54no, no, no, no, no,
01:15:57no, no, no, no, no,
01:16:00no, no, no, no, no,
01:16:03no, no, no, no, no,
01:16:06no, no, no, no, no,
01:16:09no, no, no, no, no,
01:16:12no, no, no, no, no,
01:16:15no, no, no, no, no,
01:16:18no
01:16:24ya
01:16:28ya
01:16:33ya
01:16:37ya
01:16:42ya
01:16:45¿Qué pasa?
01:16:46¿Qué pasa?
01:16:47¿Qué pasa?
01:16:48¿Qué pasa?
01:16:49¿Qué pasa?
01:16:50¿Qué pasa?
01:16:51¿Qué pasa?
01:16:52¿Qué pasa?
01:16:53¿Qué pasa?
01:16:54¿Qué pasa?
01:16:55¿Qué pasa?
01:16:56¿Qué pasa?
01:16:57¿Qué pasa?
01:16:59¿Qué pasa?
01:17:00¿Qué pasa?
01:17:01¿Qué pasa?
01:17:02¿Qué pasa?
01:17:03¿Qué pasa?
01:17:04¿Qué pasa?
01:17:05¿Qué pasa?
01:17:06¿Qué pasa?
01:17:07¿Qué pasa?
01:17:08¿Qué pasa?
01:17:09¿Qué pasa?
01:17:10¿Qué pasa?
01:17:12¿Qué pasa?
01:17:13¿Qué pasa?
01:17:14¿Qué pasa?
01:17:15¿Qué pasa?
01:17:16¿Qué pasa?
01:17:17¿Qué pasa?
01:17:18¿Qué pasa?
01:17:19¿Qué pasa?
01:17:20¿Qué pasa?
01:17:21¿Qué pasa?
01:17:22¿Qué pasa?
01:17:23¿Qué pasa?
01:17:24¿Qué pasa?
01:17:25¿Qué pasa?
01:17:27¿Qué pasa?
01:17:28¿Qué pasa?
01:17:29¿Qué pasa?
01:17:30¿Qué pasa?
01:17:31¿Qué pasa?
01:17:32¿Qué pasa?
01:17:33¿Qué pasa?
01:17:34¿Qué pasa?
01:17:35¿Qué pasa?
01:17:36¿Qué pasa?
01:17:37¿Qué pasa?
01:17:38¿Qué pasa?
01:17:40¿Qué pasa?
01:17:41¿Qué pasa?
01:17:42¿Qué pasa?
01:17:43¿Qué pasa?
01:17:44¿Qué pasa?
01:17:45¿Qué pasa?
01:17:46¿Qué pasa?
01:17:47¿Qué pasa?
01:17:48¿Qué pasa?
01:17:49¿Qué pasa?
01:17:50¿Qué pasa?
01:17:51¿Qué pasa?
01:17:52¿Qué pasa?
01:17:53¿Qué pasa?
01:17:55¿Qué pasa?
01:17:56¿Qué pasa?
01:17:57¿Qué pasa?
01:17:58¿Qué pasa?
01:17:59¿Qué pasa?
01:18:00¿Qué pasa?
01:18:01¿Qué pasa?
01:18:02¿Qué pasa?
01:18:03¿Qué pasa?
01:18:04¿Qué pasa?
01:18:05¿Qué pasa?
01:18:06¿Qué pasa?
01:18:08¿Qué pasa?
01:18:09¿Qué pasa?
01:18:10¿Qué pasa?
01:18:11¿Qué pasa?
01:18:12¿Qué pasa?