What Happened in Episode 37? - A Fairy Tale
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00This is the first time I'm sharing this room with someone.
00:31That scarf belonged to my daughter.
00:35I understand, but why are you showing it to me?
00:40What do I have to do with this?
00:50These look so much like my shoes.
01:00What are these?
01:25These are my shoes.
01:27These are my shoes.
01:29These are my shoes.
01:48Did you come into my house and take my shoes from my room?
01:55Ms. Figen, what does this mean?
01:58Are you sick?
02:00Zeynep, please calm down.
02:02No, I'm not going to calm down. Can you please explain this to me?
02:06I'm telling you, this is too deep.
02:09It was going to be very confusing and difficult for you.
02:13That's why I couldn't tell you right away.
02:16First, I wanted you to get to know me a little.
02:19I was so scared that you couldn't understand me, that I couldn't tell you myself.
02:26Yes, this situation has really started to be scary for me.
02:29I'm going home.
02:31Zeynep, you're already at home.
02:35Ms. Figen, I think you need to see a doctor.
02:38No, look, my child didn't die.
02:41It was stolen from me.
02:43Then life brought it back to me in an unexpected way.
02:48Zeynep.
02:53You are my daughter, Zeynep.
03:04Look, I'm not crazy, I'm not sick.
03:07Zeynep, believe me, I'm telling the truth.
03:13I'm going.
03:15Look, I can prove it to you.
03:16What are you going to prove to me?
03:19I have a mother and a father.
03:22What are you going to prove to me?
03:24You are really sick.
03:26I had a DNA test done to make sure.
03:29Wait.
03:31How much smaller can you get to do more harm to the roots?
03:35Ms. Figen, are you kidding me?
03:37Look, I didn't know at first.
03:39I swear, when I came to you, I didn't know anything.
03:42Call it grace, call it a miracle, call it divine justice, whatever you call it, but this is the truth.
03:51You took it from me because of the roots.
03:54And now you came back to me thanks to a root.
04:13Zeynep.
04:26Good day.
04:28Zeynep.
04:30You even arranged this.
04:32You are really sick.
04:34Don't call me again.
04:36Zeynep, Zeynep.
04:38Ask your father.
04:40Ask him to tell you.
04:42Ask him.
05:09You are already at home, Zeynep, at home.
05:12You are my daughter, Zeynep.
05:15My child didn't die, it was stolen from me.
05:17Then you came back to me unexpectedly because of life.
05:35We have a nice offer for you.
05:37Sorry, who are you?
05:39Figen Killer.
05:41I'm telling you, there's something special between us.
05:44I've never told anyone what I'm telling you today.
06:04Hello.
06:05Honey, where are you?
06:07I'm walking.
06:08Zeynep.
06:10What's that sound?
06:11Did something happen?
06:12Are you okay?
06:13I'm fine, Onur.
06:15Onur, let's talk later, please.
06:18I'm not in a position to talk right now.
06:20Honey, don't worry me.
06:22I'm coming to the location right now.
06:24Wait.
06:33Mrs. Figen.
06:35I have to tell you everything.
06:38Everything?
06:52Honey.
06:55What happened?
07:00Are you okay?
07:04Come on.
07:08Let's go.
07:35Let me wash my hands.
07:39Zeynep, welcome.
07:42What happened?
07:45Aunt.
07:46Honey.
07:50You promised me a toy, did you bring it?
07:54No.
07:56I came a little sudden today, so I couldn't bring it.
07:59I promise I'll bring the next one.
08:02I'm going to talk to your grandfather alone now.
08:04Dad, what did you do again?
08:06What?
08:37Honey.
08:39Go to the park with your mother now.
08:42I'll talk to your grandfather, okay?
08:48Sude.
08:49Take it, dear.
08:50Come on, put it on.
08:56Okay, we're going out then.
08:59We'll come back later, okay?
09:06Okay.
09:11Let's go upstairs.
09:14No.
09:15Look, Zeynep, if anyone says anything,
09:17if anyone says anything, why did you believe them?
09:19I'm sure they lied.
09:20I've been making coupons for a week.
09:23Who am I, dad?
09:30Whose daughter am I?
09:36Who am I?
09:43Hello, Onur.
09:44Ferdi, if it's urgent...
09:45Actually, it's urgent.
09:47I should have told you this earlier, but...
09:50What happened?
09:52The subject, Zeynep.
09:53Shall we talk?
09:55Is it about Figen?
09:56Yes.
09:58Okay, if you don't believe me,
10:00what are you asking then?
10:02You're trying to get rid of us.
10:04Is this a new game?
10:05Dad, I'm telling you, someone put a DNA report on my nose.
10:09I'm the girl who was stolen 25 years ago.
10:12What does that mean?
10:14Who am I?
10:15Who? What does that mean?
10:17Who said that?
10:18Why do you...
10:19What does it mean to be stolen?
10:20Am I a baby thief?
10:21Where do you get it from?
10:23Who said that?
10:24Who said that?
10:25Look, you're lying.
10:26You're lying.
10:27You're hiding behind your hands every time you lie.
10:30I know you.
10:33Zeynep, don't do it.
10:34Don't do it, don't do it.
10:35Don't do it, your mother will be very sad.
10:40You're our daughter.
10:43You told me that I was born bad in every fight.
10:48You said that the day I came to this house was a curse.
10:52But you never said I was born.
10:54Do you know what I said when I got angry?
10:56I thought so too.
10:58You've eaten my heart, Sude.
10:59What a baby.
11:01Where did he drop my daughter?
11:03You haven't said that to my sister even once all these years.
11:07You haven't called her a bad seed even once.
11:09So you were implying that I was someone else's child in every fight.
11:13Didn't I understand?
11:14Didn't I understand?
11:15Look, where did you get it from now?
11:18Is this ever going to happen, what you're saying?
11:20You're trying to get rid of us, that's why you're acting like this.
11:24Why do you believe what everyone says, Zeynep?
11:26I'm telling you, he has a DNA report.
11:30Look, I'm going too.
11:32I'm going to get it done.
11:33If I find out you're lying, I'll never forgive you this time.
11:37Look, I don't even leave a chance to forgive.
11:41That's why I'm asking you one last time.
11:45Who am I?
11:53Whose daughter am I?
11:59How is this possible, Ferdi?
12:00When I followed the tracks and got here, I was also taken aback, Onur.
12:04How can you not tell me that?
12:08Mrs. Figen asked me for time.
12:10She said, let Zeynep know me a little, I'd like to tell her myself.
12:14She didn't think she'd target you until this was over.
12:21What does it mean to burn your daughter to upset me?
12:25Are they sick? Are they crazy?
12:28Look, Onur.
12:29Try not to understand that either.
12:32I witnessed what pain she was in when she was taken away from her.
12:36You can't imagine how painful it is for a mother to live without knowing where her daughter is for 25 years.
12:43And he sees that the man who found his daughter and caused all this pain is with his son.
12:49I don't understand.
12:50I don't understand my father, I don't understand this woman either.
12:53What's her fault? What's your daughter's fault? What's my fault?
12:56Ferdi, what's our fault? What did we do?
12:59Onur.
13:00Are they all sick?
13:01You're right to be angry, but your choice is very important here.
13:04What choice, brother?
13:06Look, Onur.
13:07Are you going to be gasoline for Zeynep's anger and disappointment or water?
13:13The answer you give will determine the fate of a mother and daughter.
13:17Think about what happened.
13:19We lost our daughter to a fever within a week.
13:26My mother was a two-eyed fountain.
13:30She was very sad.
13:34Then they brought you.
13:36I gave it to your mother's lap.
13:39She hugged you so much.
13:43She was blonde.
13:47This girl gave me a gift from God.
13:51She loved you so much.
13:56Maybe I'm not a good father.
14:01Accept.
14:03But I never made a distinction between my children.
14:06Never.
14:09You are our daughter, Zeynep.
14:18You?
14:22Did you know?
14:23Did you know?
14:25Did you know?
14:29I was very young.
14:31They brought you.
14:33They said your brother was better.
14:37I just remember that you were my father's money.
14:44Money?
14:46Did they give me money?
14:47No, no.
14:48For expenses.
14:49They gave it for expenses.
14:53For expenses.
15:00Zeynep.
15:02Zeynep.
15:04Look, we knew this much.
15:06We didn't know more.
15:08If we told you, we had nothing else to tell.
15:11What difference would it make if we told you?
15:13What else would it do to upset you?
15:16Who was this Vedat?
15:19What was he doing?
15:21Vedat.
15:22He was a truck driver.
15:23I mean, that's all I know.
15:25Did he have a connection with the dealers?
15:27No.
15:29I mean, we knew he was working for a big company.
15:32But after he gave you, he disappeared.
15:36Then we heard he moved out of the neighborhood.
15:47You used your mother's last name without shame.
15:50That's the only thing I can carry without shame.
15:52That's why.
15:53Once a person says, my daughter, are you okay?
15:56Does your head hurt?
15:58God damn the day I was born as your daughter.
16:01Zeynep.
16:04Use your mind.
16:05Look, use your mind.
16:07Use your mind when you're making money.
16:10Be a bad son.
16:11Be a bad son.
16:12I'm telling you to be a bad son.
16:20Zeynep.
16:26Zeynep, who told you?
16:28Who told you this?
16:34Figen.
16:37Figen will come.
16:48Zeynep.
16:50Zeynep is Figen's daughter.
17:20Zeynep.
17:24I couldn't leave you.
17:43Take me out of here.
17:45Okay, calm down.
17:47Calm down.
17:51Come here.
17:57Mom, I would have taken care of it.
17:59Why are you confusing the cyber security guard?
18:02Son, what have we been through because of this record?
18:04I'm going to tie the donkey to the safe.
18:06At least I can sleep comfortably tonight.
18:09Okay, you found the record you were looking for.
18:11What else?
18:12Give me that record.
18:13Give.
18:14Mom, are you sure this is just a voice record of your generation?
18:21What are you saying? I don't understand what you're saying.
18:25There was another file called wonderful here, mom.
18:28It doesn't open.
18:29The password is different.
18:31What is it?
18:32What is the subject?
18:34What is this guy's trump card against you, mom?
18:41I don't know.
18:45Why didn't you tell us anything, sister?
18:47Why didn't you tell us anything, sister?
18:50I mean, why did you keep everything in so much?
18:54Can a person explain his stupidity so easily?
18:59You loved that man, sister.
19:01You trusted him.
19:03What kind of stupidity is this?
19:06Ümit, I was going to marry this man.
19:10If my friend didn't come to warn me at the funeral, I was going to start a family with this man.
19:16Without any doubt.
19:19I was going to leave my family, I was going to leave the company.
19:23Like a joke.
19:25You were exhausted, sister.
19:28You were so tired of not being seen.
19:33I'm sure it's good to make you feel like a queen.
19:46Mom, look, I'm not a kid.
19:48Don't hide anything from me.
19:50What are you postponing so much?
19:52I know.
19:53I know.
19:54This man found the record at this wedding, didn't he?
19:58Son, you...
20:00What are you still trying to learn?
20:02What are you investigating?
20:04My nerves are broken.
20:05Look, I'm nervous, mom.
20:06Can you please tell me now?
20:08This man is blackmailing you.
20:09Look, I'm sure like my name.
20:10Please tell me.
20:11Yes.
20:12Yes, he was squeezing me.
20:16What for?
20:18He was constantly squeezing me to convince Neslihan about the company issue.
20:24Yes.
20:26Okay, why don't you tell me then?
20:28How could I tell you this?
20:30Should I put you in trouble?
20:32I mean, if it went to Onur's ear, if the press heard it, how could I tell who I was talking to, Zafer?
20:38Okay, Anu, I understand.
20:40Why were you afraid of us then?
20:43Son, I...
20:44Don't you see what happened to Neslihan?
20:47Her nerves are broken.
20:49How could I tell this to Neslihan?
20:51Should I have upset her more?
20:53My nerves are already ruined.
20:55What is this?
20:56What are these disasters?
20:57One after another.
20:59I can only take out my anger if I take that blanket.
21:02Then I can relax.
21:04Give it to me.
21:06Okay, take it.
21:09Okay.
21:13It's over.
21:14It's over.
21:17Meri, Zeynep is entrusted to you.
21:18I'm going to get something to put in the closet.
21:21Okay?
21:22Zeynep?
21:24Are you okay?
21:29And I was suffering from guilt because of my lies.
21:37My life was a complete lie, Meri.
21:43I can't believe it.
21:46I can't believe it.
21:47I can't believe it.
21:50My family gave me money and threw me from their heads.
22:00My mother was a fig tree.
22:03Can you believe it?
22:04My fig tree was born.
22:13Why weren't you surprised?
22:19You were never surprised.
22:26Meri, did you know about this?
22:30Meri, did you know about this?
22:32Meri, did you bring this woman into my life knowingly?
22:35No, no.
22:36It's not like that.
22:37Then how?
22:42Then how?
22:48Dad, that's enough.
22:49What's enough?
22:50What's enough?
22:51Didn't you hear?
22:53Zeynep was the daughter of a fig tree.
22:55The fig tree's daughter was stolen when she was a baby.
22:58What does that mean?
22:59What does that mean?
23:00Vedat is not around either.
23:01I'm going to be in trouble.
23:03I swear.
23:04I'm going to be a baby thief after this.
23:06Am I going to go to jail now?
23:07Dad, what jail?
23:08What nonsense are you talking about?
23:10Zeynep wouldn't let you in.
23:12Where's Zeynep?
23:13She left us.
23:14She left us.
23:15Can't you see?
23:16Dad, let her go.
23:17Let her understand.
23:18Let her calm down.
23:19I still don't understand what's going on.
23:22How can you not say something like that?
23:26How can I calm down?
23:30Don't look at me like that.
23:32What should I do, dad?
23:33What should I do?
23:34I wish you were a little more understanding.
23:37You have another coupon.
23:40What do you mean?
23:41I don't have any other problem than money right now.
23:44Is that so?
23:45Is there?
23:46Are you aware of what's going on?
24:02That's enough.
24:03What are you telling me?
24:04Don't tell me the story.
24:05How much did you sell me?
24:07Tell me that.
24:08I will never sell you.
24:10Just...
24:11What?
24:12Just what?
24:13How can you benefit from this incident?
24:16I don't understand.
24:17I told you years ago that I saw the bottom.
24:20Did you remember?
24:21A woman threw mud at me and slandered me.
24:24I had a big launch.
24:26From business to women.
24:27I was the coordinator.
24:28Something went wrong.
24:29The business exploded for me.
24:30They cut the bill for me.
24:31What does it have to do with it?
24:33What does it have to do with it?
24:35The one who cut the bill was great.
24:37I couldn't find out then.
24:39Because...
24:40You came to take revenge with Ms. Figen, didn't you?
24:43I wanted Hamit and someone great to know their limits.
24:47I'm going crazy.
24:48Are you defending what you're doing?
24:50Really?
24:51No.
24:52I'm trying to tell you.
24:54What are you going to tell me?
24:56What are you going to defend to me?
24:58Okay.
24:59I have an excuse for all of you.
25:01I understand.
25:02But how do you know that woman is my mother?
25:07I didn't know.
25:08I swear I didn't know.
25:10I was suspicious when the news came out.
25:12I went to ask for an account.
25:13She made up her mind.
25:14I believed her.
25:15But my suspicions were confirmed in the latest news.
25:21Did you tell Figen about the victory?
25:24No.
25:25She talked like she knew.
25:26I explained the truth.
25:28I went to fight because of that news.
25:30I was coming to you to tell you everything.
25:33She told me when I got stuck in the corner.
25:35When you got in, I found out when you talked to Onur and got in.
25:42So you've known it since then.
25:45Zeynep, what have you been through?
25:47You were excited about the baby.
25:49She begged me.
25:51She said, let me tell you.
25:53She said, let me know.
25:56I didn't know what to do.
25:59Get out of my house.
26:05Get out of my house.
26:11Zeynep.
26:14We were brothers.
26:17We were together.
26:20We're still together, aren't we?
26:21We're not.
26:23We're not.
26:24We came for you.
26:25We couldn't go beyond two people.
26:30Get out of my house.
26:35Get out!
26:49I thought you were my friend.
26:56I thought you were my confidant.
26:59I thought you were my confidant.
27:18What happened?
27:19Nothing.
27:21Take care of Zeynep.
27:22There's food in the fridge.
27:24You can warm it up.
27:25She won't be hungry.
27:29Zeynep.
27:36Zeynep.
27:38What's wrong with you?
27:40Everyone in my life lied to me.
27:46Okay, calm down.
27:48Tell me what happened.
27:51Meri knew everything.
27:53She knew everything.
27:55She was silent.
27:58She was silent?
27:59Why?
28:00What does it matter?
28:03What does it matter?
28:04Come on, sit down.
28:06Calm down.
28:10Come here.