• 5 months ago
Treasures Around (2024) Episode 17 Eng Sub
Transcript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
00:30Oh
01:00I
01:30I
01:47Go yo, she got Bungie. Don't you see ya?
01:50She's in you. Can't function. You can push it. Don't you see it's a monster?
01:56You were so stupid
01:59Son
02:03He
02:09Documentation
02:16She's a rinsa chin-chin
02:18Shambhu to Basra
02:20She'll do to Tiana. I'm sure the panties
02:22Can you be cheap?
02:28Oh
02:34Just some cuz over your son Rios and you should be sick
02:49Yeah
02:58I
03:13Know some Jesus. Oh, it's a開始吧美人三科輪流發射姑娘你先去
03:22Hmm
03:24Hmm
03:54I
04:24I
04:54I
05:17Need to
05:19Who's fun?
05:21Don't you think?
05:22You may show them the job on so ya
05:24Do you go into the movie?
05:26Yeah, she's a ninja. Oh, yeah
05:28Oh, yeah, that's a lot
05:30I
05:32Don't know
05:34Oh
05:36Oh
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14Do you think Jojo
06:16who didn't so you
06:18Could also send you so soon
06:20Joe
06:22Joe Joe
06:24Joe
06:26Joe
06:28Joe
06:30Joe
06:32Joe
06:34Joe
06:36Joe
06:38Joe
06:40Joe
06:42Oh
06:44We'll use oh, yo
06:46So it's a tongue
06:48Joe
06:50Joe
06:52Joe
06:54Joe
06:56Joe
06:58So
07:00So
07:02So
07:04So
07:06So
07:08So
07:10So
07:12So
07:14So
07:16So
07:18So
07:20So
07:22So
07:24So
07:26So
07:28So
07:30So
07:32So
07:34So
07:36So
07:38So
07:40So
07:42So
07:44So
07:46So
07:48So
07:50So
08:04So
08:06But they are all ants.
08:10It's really not pleasing to the eye.
08:15Just get rid of them.
08:31Young Master! Young Master!
08:33Young Master!
08:34Thank you, Young Master.
08:35The eldest son of the Si family has entered the city.
08:37What?
08:38Who's here?
08:39The eldest son of the Si family, Young Master Si.
08:42Our adoptive parents.
08:44The real God of Wealth has entered the city.
08:46If the Si family is willing to break the rules and help each other,
08:48then the business of Qipei Pavilion will be at its peak.
08:51It seems that the Pei family has no intention of wasting time.
08:54It's really a trouble.
08:56Let's go.
09:00I...
09:02I'm also Young Master Si.
09:04But why did my brother come all of a sudden?
09:06Forget it.
09:07I'd better go to see him.
09:11Dang Dang.
09:12Isn't it not good for us to leave him like this?
09:15But are we going to solve the jade stone problem now?
09:17How about this?
09:18I'll apologize to him when I get back.
09:21Here.
09:25Slow down.
09:26Does it hurt?
09:27Hurry up.
09:28The two of us will go up first.
09:30Sister, be careful.
09:31A person with a head and a face like this
09:33must be born with this kind of elegance.
09:38Here.
09:40Slow down.
10:01Here.
10:07What brings Young Master Pei here?
10:12Here.
10:21Since you are here,
10:22just eat whatever you want.
10:24Then let's eat.
10:25Let's go.
10:26But...
10:27If Young Master Si comes to Yuncui City,
10:29we will definitely come to welcome him.
10:31Sister, let's go.
10:32There's no need to welcome him.
10:33I have already discussed with Uncle Ru
10:35to book the whole inn
10:37for him to live in.
10:38As for the Pei family,
10:39you don't need to do anything.
10:41It's none of your business.
10:57Why are you here?
11:00Why are you here?
11:03Can't I eat?
11:05Eat.
11:08Ru Yu.
11:10Why are you here?
11:12Elder Brother.
11:13Elder Brother?
11:14Elder Brother?
11:15Elder Brother?
11:16Elder Brother?
11:18I...
11:20Allow me to introduce.
11:21This is my brother, Ru Yu.
11:24Since Ru Yu is also in Yuncui City,
11:26why don't you move in here?
11:28You two can take care of each other.
11:34There's no need.
11:35Our Pei family has already invited Young Master Ru Yu and his family
11:38to live in the manor for a while.
11:40And Young Master Ru Yu has agreed, right?
11:44Right.
11:45There are many beautiful ladies waiting for me to go back and accompany them.
11:48Right.
11:49We have already ordered those ladies
11:51to treat them well.
11:52Young Master Si can rest assured.
11:54Yes.
11:55Young Master Ru Yu's arrival
11:56is a great honor for Hansheng.
11:58If Young Master Ru Chu has time,
12:00he can also come to Hansheng for a little chat.
12:03Qipei Pavilion is really Hansheng now.
12:06The Young Master of the Si family, Lan Yuncui,
12:08has invited the two of you to talk about cooperation.
12:10Qipei Pavilion doesn't do jade anymore.
12:12And they are people who love jade.
12:14You don't have to bother.
12:18I heard that the Su family bought a lot of jade stones some time ago.
12:22But the quality of the jade stones
12:24is far less than that of our Qipei Pavilion.
12:26Everyone is looking at it.
12:28Why don't you think of a way
12:30to clear your inventory first?
12:34I don't have to worry about the inventory of the Su family.
12:37It's just that our reputation is still there.
12:40So it's natural to have some confidence.
12:42The two of you are new to Yuncui.
12:44I'm sure it's fresh.
12:45You can travel by yourself first.
12:47When you're done, you'll be tired of shopping.
12:49I'll hold a feast
12:51for the two of you.
12:53The feast
12:55can be set for seven days later.
12:59Thank you, Brother Su.
13:01You're welcome.
13:03Ru Yu.
13:04You've been idle since you were a kid.
13:06Now you live in someone else's house.
13:08Don't be too idle.
13:10If there's anything inconvenient,
13:12move out as soon as possible.
13:14Do you understand?
13:18Young Master Ruchu, you worry too much.
13:20Thanks to Mr. Su,
13:22everyone in our family
13:24is idle.
13:25We won't let you get used to it.
13:30That's good.
13:32Come on.
13:43Don't be discouraged.
13:45In addition to Si Ruchu,
13:47there is also Si Ruyu.
13:50I'm not discouraged.
13:52I'm just a little worried.
13:54These two young masters are all in the city.
13:56It must be a storm.
13:58It's not safe.
13:59No matter how strong the storm is,
14:00as long as we are united,
14:01we will not be separated.
14:03Dandan is right.
14:08Young Master, wait a minute.
14:12Why is it you again?
14:14You don't even talk about my money.
14:15I gave you enough face just now.
14:17What else do you want?
14:21Your money just now.
14:29We'll give you half back.
14:40You are really a money fan.
14:42Money is the nature of humans.
14:44Young Master Ruchu,
14:45we were ignorant just now.
14:47We were ignorant just now.
14:49I apologize to you.
14:51You and those girls
14:52please continue to live in the house.
14:54We will treat you well.
14:55Yes, yes, yes.
14:56You don't care about me.
14:57This matter
14:58is over.
14:59It's all over.
15:00You said it was over.
15:02You left without mercy just now.
15:04I was so sad.
15:06What else do you want?
15:12We have no money.
15:15Let's talk.
15:18You are the only one in the world
15:20who is so powerful.
15:22Young Master,
15:23I am powerful, but I am not a villain.
15:25Besides,
15:26this is not your first time in the martial arts world.
15:27How can you not be beaten
15:28when you are in the martial arts world?
15:29With Peng Ziyuan,
15:30customers are our parents.
15:32What nonsense!
15:33How can I be a parent?
15:34Who wants to be your son?
15:35I...
15:36What my sister means is
15:37it was our fault just now.
15:39We apologize to you.
15:40Apologize?
15:41This...
15:43Although I don't work in the jade industry
15:44in Pei's Mansion for the time being,
15:46the mansion is quite spacious after all.
15:50Living in our mansion
15:51must be much more familiar
15:53than staying in an inn outside.
15:54Yes.
15:55We have more people and it's more lively.
16:07Why don't you lead the way?
16:08Okay, okay.
16:09What a hypocrite!
16:36Hey,
16:37since it has come to this,
16:38don't pretend to be innocent.
16:39I heard it clearly just now.
16:41The Su family has monopolized the jade industry.
16:43You can only sell gold and silver
16:44to make a living.
16:45This is a trap.
16:46After all,
16:47you want to go back to the jade industry.
16:49And I am the key
16:50to help you
16:51go back to the industry.
16:55Am I right?
16:57It's the first time I've seen someone
16:58who is more confident than me.
16:59You are so thick-skinned.
17:01Young Master,
17:02you are so right.
17:04Are you willing to be our key
17:06to open the door for us?
17:07It's not that I can't help you.
17:09But I have to know
17:10why I help you.
17:11You have to show me something.
17:14Of course.
17:27I know
17:28the Su family's industry character.
17:30We only sell jade in Moshan.
17:31We only make contributions to the jade industry.
17:33My family started with jade.
17:35My family started with jade.
17:36My family is well-known.
17:37Of course I have to show you
17:38the craftsmanship of carving.
17:50It's better to see it than to hear it.
17:53Master Pei's craftsmanship
17:54has been passed on to the next generation.
17:56I didn't expect you, Young Master Pei,
17:58to have such a craftsmanship.
18:02You are a playboy.
18:03You have a good taste.
18:06It's such a pity
18:13that we have to end up like this.
18:20Indeed.
18:21Our family
18:22has the largest mine.
18:23It's not that I can't help you.
18:25But there are rules.
18:26Our mine owners
18:27can't directly supply goods
18:28to the jade shop.
18:29And the production year
18:30is clearly recorded.
18:33So,
18:39should I help you
18:43or not?
18:48I'll think about it.
18:51Young Master.
19:01What should I do?
19:03Thank you for your hard work.
19:05The scenery here is not bad, right?
19:07It's a big yard.
19:08It's not bad.
19:09Yes.
19:10This
19:11is the courtyard of Pei's Mansion.
19:13It's quiet and elegant.
19:14It's usually served by maids.
19:16There are no outsiders.
19:17So you can live in peace.
19:21By the way,
19:23ladies.
19:24It's been a long time.
19:25I haven't asked you
19:26what your names are.
19:27Yingying.
19:28Yanyan.
19:29Ahuang.
19:30Xiaocao.
19:32Yingying. Yanyan.
19:33Chanhua. Recao.
19:35Your son
19:36has a simple name.
19:39Is he usually
19:40as beautiful as a cloud?
19:43Does he have many concubines?
19:45You misunderstood him.
19:46Yes.
19:47It's not what you think.
19:49Then what is it?
19:50My parents died.
19:51I wanted to go to my relatives.
19:52But I was kicked out.
19:54I have nowhere to go.
19:55I met Young Master.
19:56So I can live in peace.
19:57My father remarried my stepmother.
19:59I gave birth to my brother.
20:00I ran away.
20:01I was saved by Young Master.
20:04I was occupied by evil people.
20:06I was saved by Young Master
20:07when I was about to die.
20:08He kept me by his side.
20:09Me too.
20:10I was sold to a brothel
20:11by my family.
20:12But I refused to obey.
20:13I was almost beaten to death.
20:14Young Master saved me.
20:17We all really miss Young Master.
20:19We really want to
20:20stay with him.
20:21Yes.
20:24According to you,
20:26I misunderstood
20:27Young Master.
20:28Yes.
20:29Actually,
20:30he is a great man
20:31who is unrivaled in the world.
20:33Yes.
20:34Yes.
20:35Young Master
20:36also has a miserable background.
20:38He is just
20:39a poor man
20:40with the same illness.
20:42For many years,
20:43he has been alone.
20:45He?
20:46The son of the mine owner?
20:48He has a miserable background?
20:49Yes.
20:50Yes.
20:51Yes.
20:52Yes.
20:53Yes.
20:54Yes.
20:55He has a miserable background?
20:56Yes.
20:57Actually, Young Master...
21:02Girls,
21:03let's stay here.
21:04If you need anything in the future,
21:06just go to Hong Yu.
21:08Thank you.
21:10Girls,
21:11this way, please.
21:25What are you thinking about?
21:26Do you think Si Ruyu will help us?
21:28If she can't,
21:29I will beg her.
21:31If she can't,
21:32I will help her.
21:34You...
21:35Don't worry.
21:37Si Ruyu
21:38must not be as simple as we think.
21:41She is now
21:42the most important person
21:43in the world.
21:44If she can't,
21:45I will beg her.
21:46If she can't,
21:47I will beg her.
21:48If she can't,
21:49I will beg her.
21:50If she can't,
21:51I will beg her.
21:52If she can't,
21:53I will beg her.
21:54She just doesn't know
21:55what she wants now.
21:58We can only wait and see
22:00before we make a move.
22:05I proposed to Qi Pei
22:06to make the gold jade jewelry.
22:08Although I don't care about it now,
22:10I know
22:11you and Madam
22:13can't let go
22:14of Qi Pei's memory.
22:16You want to make jade,
22:18so
22:19even if one day
22:20you have to start over,
22:22I...
22:23You've done a good job.
22:25Without your proposal
22:26and hard work,
22:27we may not be able
22:28to make it this time.
22:30No.
22:32Don't worry.
22:33I will make you
22:34make jade again.
22:36Because you are
22:37the best jade maker
22:38in Yun Cui City.
22:54Sorry to bother you.
22:57You know it's a bother.
22:59Young Master Si, you're still up?
23:00Young Master Pei,
23:01you're still up, too?
23:04I just passed by
23:05and came to say hello.
23:07You should be
23:08being polite now.
23:10I should have
23:11visited your room first
23:12to see if you were satisfied
23:14with the room I arranged.
23:16But I heard from the servants
23:17that you didn't like it.
23:19So,
23:20I came here
23:22But I heard from the servants
23:23that you just left Pei's Mansion.
23:25It's not easy
23:26to come to Yun Cui City.
23:27Of course, I have to go out for a walk.
23:29After all,
23:30Chunxiao is worth a thousand gold.
23:31Young Master Pei.
23:37Young Master Si, you came here
23:38just to
23:39say hello to us?
23:45I'm sure Young Master Si
23:46has heard
23:47our conversation just now.
23:50If you have anything to say,
23:51just say it.
23:52Although Dandan is frank,
23:54she did mean
23:55to ask for your help.
23:57The royal family of Qipei Pavilion
24:01has a long history.
24:03I will never allow her
24:04to be buried in my hands.
24:06I saw you selling gold and silver jewelry.
24:08It's very popular.
24:11There are hundreds of people in Qipei Pavilion.
24:14I can't give up
24:15other people's lives
24:16because of my pride.
24:17Selling gold and silver jewelry
24:18is just a way to make a living.
24:20But I will never forget
24:22the original intention of Qipei Pavilion.
24:24Really?
24:25Yes.
24:26In that case,
24:27I'll be frank.
24:28I never sell gold and silver jewelry
24:30to businessmen
24:32but to people
24:33who truly love the Western Regions.
24:34This is the rule
24:35set by my father
24:36many years ago.
24:37Young Master Pei.
24:38Think about it.
24:40Chunxiao is worth a thousand gold.
24:42This...
24:47I...
24:57I'll go to the accounting department today.
24:59If I'm not mistaken,
25:00the remaining amount of money in our family
25:02can be maintained for four months
25:04if we don't sell gold and silver jewelry.
25:07You know me the best.
25:09You don't want to sell gold and silver jewelry.
25:11Isn't it an emergency plan?
25:17By the way,
25:18I forgot to tell you one thing.
25:19When A'Liu sent those girls
25:20to live in the house during the day,
25:22I found that
25:23those girls were poor kids
25:25who were saved by Su Ruyu.
25:28She has been single
25:29for so many years.
25:32I sent someone
25:33to inquire about it.
25:35I heard that
25:36her wife died three years ago.
25:38The child didn't survive.
25:41She hasn't married for so many years.
25:44Do you think
25:45there is
25:46a complicated story
25:47between them?
25:48She is definitely
25:49not as simple as we think.
25:51But she knows
25:53all kinds of stories.
25:55Forget it.
25:56Don't think too much.
25:57As long as you can provide us with jade
25:58and have your technique,
26:01our Pei family
26:02will definitely be more glorious.
26:07It's just...
26:08It's just that if we don't sell gold and silver jewelry,
26:10we won't have any money.
26:12Tell me.
26:14How can you compensate me?
26:16Compensate you?
26:17When you get married,
26:18all these will be yours.
26:20Get...
26:22What marriage?
26:23Who wants to get married with you?
26:26You just said
26:27that we are Pei family.
26:29If you don't want to get married with me,
26:31where do you want to go?
26:33What are you talking about?
26:36Now
26:37no one will disturb us, right?
26:44Let's go.
27:10Girl.
27:14Why are you...
27:16The young master said he was thirsty.
27:17I came to make tea,
27:19but I got lost and couldn't find my way back.
27:21I have something else to do later.
27:22You send me to the young master's room first.
27:24Don't let him wait.
27:26Okay.
27:43What are you doing?
28:11What are you doing?
28:12Someone wants to hurt you.
28:13I just passed by the kitchen and saw it.
28:15Otherwise,
28:16you should be dead now.
28:19Thank you for saving me.
28:21But who
28:23wants to hurt me?
28:24Be careful of people around you.
28:26Be careful.
28:42Brother.
28:48Ruyue.
28:49You are finally back.
28:52Brother.
28:53What's wrong?
29:00My sister had a miscarriage.
29:02The child was not saved.
29:06The parents are old and sick.
29:07You are not in the house.
29:09I buried them first.
29:12I'll go to the cemetery to see them.
29:38Young master.
29:39It's time to eat.
29:41You watched me grow up.
29:43Tell me the truth.
29:47Why did Wanwan suddenly die?
29:53Young master.
29:55The young lady has always been healthy.
29:59I don't know why.
30:00I was eating that day.
30:02I suddenly passed out.
30:05I am a servant.
30:07I dare not go in.
30:09I heard the young lady crying.
30:12She died before I could see her.
30:23Young master.
30:25Later,
30:26I quietly went to see her.
30:28Although the young lady's mouth was cleaned,
30:32there was still black blood.
30:34I'm afraid...
30:38I'm afraid...
31:04Could she...
31:06Could she really do this?
31:25Dad.
31:26Dad, you are drunk.
31:27I'm sorry.
31:30You are pregnant now.
31:32You don't have to bow.
31:33After all,
31:34the one you are pregnant with
31:36is the future successor of our family.
31:40Dad.
31:41But my brother is the eldest son.
31:45Sit down and talk.
31:46Come on.
31:56With our family's current industry,
31:59it's not a problem to raise children.
32:02Why do we still want to be pregnant?
32:04Why do we only want to be pregnant?
32:06This is our life's business.
32:08This is our original intention.
32:10We have to live up to our ancestors.
32:12We have to live up to our conscience.
32:14But what did your brother do?
32:16What happened to my father-in-law's account book?
32:20Don't think
32:21you can help your brother to hide it from me.
32:23I don't know.
32:24Han De Wu Yan
32:26will only be more and more biased.
32:28Dad.
32:29Don't say anymore.
32:33You just need to take care of yourself now.
32:37It's good for us
32:38to have a fat grandson.
32:42If I have a high appetite today,
32:44I can wait
32:45to entrust the big business to Ru Yu.
32:48Then I can have a grandson at home.
32:52Let's eat.
32:59Be careful, madam.
33:00Be careful, madam.
33:02Be careful, madam.
33:09Madam, have some soup.
33:33Save me.
33:34Save me.
33:38Save me.
34:02Save me.
34:18Mr. Si.
34:19Mr. Si.
34:20Get up.
34:26Mr. Si.
34:28Mr. Si.
34:30Good morning, Miss Dandan.
34:31Good morning, Miss Dandan.
34:32Good morning.
34:38It's not easy to sleep for a long time.
34:40What are you doing?
34:42It's getting dry.
34:43I see you haven't come out all the time.
34:44I'm afraid something will happen to you.
34:46Yes, Mr. Si.
34:47I'm worried about us.
34:48That's right.
34:49You have to make it up to us.
34:51Mr. Si.
34:52I came to see you today
34:53to tell you something important.
34:54This...
34:55The weather is so good today.
34:56Why don't you call Mr. Pei?
34:57Let's go around Yun Sui City together.
34:58No.
34:59I haven't finished yet.
35:01Miss.
35:02There's something you can't rush.
35:04You have to wait for the right time.
35:07Wait for me.
35:11The weather in Yun Sui City is good.
35:13It was sunny just now.
35:14Now...
35:17Yes.
35:18The weather in Yun Sui City
35:19is bad recently.
35:20I'm sorry.
35:29Yun Sui City
35:37Why are you not in a good mood today?
35:39You didn't buy anything.
35:41Go shopping.
35:42I'll pay for it.
35:43Mr. Pei.
35:44Can you do it alone?
35:45I have Mr. Pei.
35:48Don't worry.
35:51Don't worry.
35:54Okay.
35:59Yun Sui City
36:09Don't follow me.
36:10I'll go shopping alone.
36:11Do you want to go shopping alone?
36:21Wait a minute.
36:25You go back first.
36:26I'll report to Mr. Pei first.
36:29Yun Sui City
36:39It's really him.
36:50Yun Sui City
36:58Yun Sui City
37:29Yun Sui City
37:35Yun Sui City
37:42Yun Sui City
37:48Yun Sui City
37:54Yun Sui City
37:59Yun Sui City
38:05Yun Sui City
38:12Yun Sui City
38:18Yun Sui City
38:28Yun Sui City
38:36Yun Sui City
38:44Yun Sui City
38:51Yun Sui City
38:59Yun Sui City
39:05Yun Sui City
39:11Yun Sui City
39:17Yun Sui City