Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30¡Hey! ¿Qué está pasando?
00:33¡Cuidado!
00:35¡Vamos a caer!
00:38¡No puedo controlarlo!
00:44¿Qué está pasando en la carretera?
00:46¡Miren esa locura del drag race!
01:01¡Hey! ¡Esos hombres están en peligro!
01:03¡Vamos! ¡A ver si podemos ayudarlos!
01:07¿Estás bien?
01:08¿Dónde está el pequeño?
01:10¡Él se fue para allá!
01:13¡Ayuda!
01:15¡Por aquí!
01:16¡Ayuda!
01:20¡Ayuda! ¡Estoy cayendo!
01:25¡Oh, mi Dios!
01:28¡Bien hecho, Scooby!
01:30¡Bien hecho, Scooby-Doo! ¡Esa es la manera de hacerlo!
01:32¡Guau! ¡Qué caballo!
01:34¡Bien hecho, Scoob!
01:35¡Hey, Scooby! ¡Eres un caballito!
01:40¡Gracias! ¡Soy Max el Cuchillo!
01:42¡Y el gran chico es Samson el Fuerte!
01:44¡Feliz de conocerte!
01:46¡Feliz de conocerte a vosotros dos!
01:47¡Ese fue un accidente!
01:49¡Ese no fue un accidente!
01:51¡Alguien arregló esa bicicleta y la rompió en medio!
01:53¿Quién haría eso?
01:56¿Quién haría algo tan terrible?
01:58¡Nah, no importa!
02:00¡Ese circuito en el que nos quitamos fue un desastre!
02:02¿Verdad, Max?
02:03¡Fue un desastre, Sam!
02:05¡Ahora, pongámonos esta bicicleta y salgamos de aquí!
02:08¡Bueno, buena suerte!
02:09¡Sí! ¡Hasta luego, chicos!
02:11¡Si fuera yo, saldría de este bosque y rápido!
02:18¿Qué tipo de desastre les haría dejar el circuito?
02:21¡Suéltame!
02:22Bueno, vamos a verlo.
02:25¡Aquí!
02:40Lo siento mucho por escuchar que Max y Samson se quitaron.
02:43¡Ese fue el último desastre!
02:45¡Ahora, mi circuito no se abrirá este año!
02:48Eso es demasiado, Sr. Barnstorm.
02:50¡Dime! ¿Qué es esto, Chinks?
02:52¡Este circuito está asesinado por un... un fantasma!
02:57¡Un fantasma!
02:59¿Un fantasma?
03:03¡Sí! Cuando el fantasma aparece en tu circuito,
03:06¡puedes dejarlo!
03:08¡Los chicos del circuito son supersticiosos!
03:10Pero no hay cosas como fantasmas, Sr. Barnstorm.
03:13Bueno, hay muchas cosas extrañas pasando.
03:16¿Qué tipo de cosas extrañas, Sr. Barnstorm?
03:19¡Cosas extrañas!
03:21¡Como los cables de trapezoides que de repente salen deshacidos!
03:26¡Y luego los leones!
03:28¡De repente empezaron a actuar como locos asustados!
03:31¡Créanme! ¡Ese fantasma está aquí!
03:34¡Y yo creo que los chicos deberían dejar el circuito y volver a casa!
03:38¡Eso es todo yo!
03:39Buenas noches, Sr. Barnstorm.
03:42¡Los locos asustados en el circuito son nuevos en mí!
03:45¡Hey! ¡¿Dónde está Scooby-Doo?!
03:51¡Mirad la hermosa moneda de oro!
03:54¡Y haréis lo que os he dicho!
03:56¡Sois valientes! ¡Y eso es un hecho!
04:02¡Haréis el Acto de High Wire!
04:05¡Scooby-Doo! ¡¿Dónde estás?!
04:08¡Scooby-Doo! ¡¿Dónde estás?!
04:12¡No hay señal de él! ¡Vamos a chequearlo en este tento!
04:16¡Es el Big Top! ¡Mirad todo el trapezoide!
04:25¡Ahí está Scooby! ¡Mirad lo que está haciendo!
04:30¡Ahí está Scooby! ¡Mirad lo que está haciendo!
04:38¡Scooby! ¡Bájate!
04:40¡Aparece como si estuviera en trance!
04:43¡Lo hizo!
04:53¿Dónde aprendió a hacer eso?
04:56¡Vamos, Shaggy!