Emmerdale 9 July 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00No, no, no, no!
00:23You awake?
00:25Yeah.
00:26How long before?
00:27Since 7 o'clock, yesterday morning.
00:28What's your favourite place?
00:29What?
00:30Favourite place in the world?
00:31What is it?
00:32I dunno.
00:33Home, probably.
00:34Or...
00:35Mum?
00:36Mum?
00:37What?
00:38Mum?
00:39Mum?
00:40Mum?
00:41Mum?
00:42Mum?
00:43Mum?
00:44Mum?
00:45Mum?
00:46Mum?
00:47Mum?
00:48Mum?
00:49Mum?
00:50Mum?
00:51Mum?
00:52Mum?
00:53Mum?
00:54Or Manchester, which was where I first felt accepted as me, so, yeah, there I'd say.
01:09Why?
01:11You got a picture of it in your mind?
01:15Yeah, loads.
01:19Go there.
01:22In your head.
01:24It helped when times were tough.
01:26Thanks, mate.
01:28You've helped when times are tough.
01:33Have you thought why your missus told Robbo?
01:42I feel bad.
01:44About leaving.
01:45What?
01:47It's brilliant.
01:51I'll be all right.
02:03I'd ask how you are, but I can tell from your face.
02:07I'm fine.
02:09I'm not the one who's had his medication messed up by his useless dad, am I?
02:13And is this the first time Evan's ever spat up something you've given him?
02:17No.
02:18And whilst I don't know a tremendous amount about babies, I do know they're huge fans of throwing up for no reason.
02:24All the difference with him is he's sick, isn't he?
02:27This could set him right back.
02:29But it didn't.
02:32Morning.
02:34Well, excuse me, horses to attend to.
02:37Can you make sure you clean yourself up when you come back in?
02:40I have several decades' experience.
02:43Not of looking after Evan's health, you don't.
02:46I'll stay clean.
02:51Coming for a coffee?
02:54Meds?
02:56Yeah.
02:57Why don't you let me do that?
02:58Go get some breakfast. I can sort this.
03:00It's fine, I'll do it.
03:02You go.
03:03See you later.
03:14Jay!
03:18You do know Laurel's coming home today?
03:20Yeah, which is why I'm here doing this and not at work.
03:24Right, well, I can faff with cushions. You pack your stuff.
03:26What stuff?
03:27All of it. You're moving out.
03:30That's news to me.
03:31Well, good job I came here to break it to you then.
03:33Laurel needs help.
03:34Yeah, and she's got me, Nicola, Arthur when he gets back.
03:37She also doesn't want the kids to know yet.
03:39Me moving out might raise the odd question, don't you think?
03:41Well, she needs zero stress.
03:43And you do not fall into that category.
03:45I do fall into the category of husband, just about.
03:48So I'll be here doing what I can until Laurel, not you, tells me to stop.
03:56Well, let's hope that's soon.
04:08All right, Cronance?
04:10How's the day of them going?
04:12It's just it.
04:13She ready for you?
04:15Come on, Barbie.
04:17No one left to protect you after today.
04:21Break.
04:33What's your heart rate?
04:35185.
04:37Steep that, innit?
04:38Yeah, well, the day I had.
04:40Why, what's up?
04:41Well, it was yesterday, really.
04:44Gave Eva's meds.
04:46We spread it out.
04:47Missed the dose.
04:48Now Dawn won't let me near her.
04:50You said stay away.
04:51Faced us.
04:53Right, is there a chance you might be reading it wrong?
04:55Yeah, once maybe, but there's been more than one look.
04:57Not you, he's dead.
04:58Yeah, well, don't go telling him that.
04:59It's nothing to be proud of.
05:01Look, you need to give yourself a break.
05:03Yeah, well, this is me trying to.
05:05I'm judging the state of me.
05:06It's not working.
05:07Well, fancy a pint?
05:08You can tell me all your troubles.
05:09One of my troubles is I can't be having pints.
05:11Can't be getting too close to people.
05:12Evan's immune system.
05:15Right, give me ten minutes and meet me behind there, yeah?
05:18Sounds romantic.
05:19Won't be.
05:26The, um, prison psycho knows that I'm trans.
05:31The guy that's been protecting me needs today, so.
05:35It's how I am.
05:38I'm going to get crucified in there.
05:41We'll do everything we can to keep you safe.
05:45Is it just the one person who knows?
05:47I think so.
05:48But apart from Liz.
05:50And what has this person said?
05:52Same kind of stuff I've always had.
05:55Different theories, I can't walk away, can I?
05:58There is the option for us to remove you.
06:03What, into segregation?
06:06All the rapists and pedos, no way.
06:08That's not all it is.
06:09That's what people think though, don't they?
06:10It's not an ideal situation, I'll admit.
06:12But you would be safe.
06:14Yeah.
06:16You get your own cell.
06:18You would be in it pretty much all the time.
06:21So I rot away because I happen to be me,
06:25whilst all the nutters breathe fresh air
06:27and compare their face tattoos in the sunshine.
06:30You should be the prison poet.
06:32I shouldn't be the prison anything.
06:34I shouldn't even be here.
06:42Bus stop or train station?
06:45What?
06:46I'm fervently hoping that you're off to join your son
06:49at whatever rock he's crawled back under.
06:52Actually, I was just off to get some flowers for your grave,
06:54you mouldy corpse.
06:57You think you're better than me because you've got a big house.
06:59No, I think I'm better than you for lots of reasons, Ruby.
07:03Why don't you get out your car and we can talk about them?
07:06Terribly sorry, but I'm under strict instructions
07:09to remain germ-free.
07:12When you strike me as quite the carrier.
07:28Good meeting.
07:30What do you want?
07:32How could I ask you the same?
07:34I'm a girl. I'm a boy. I'm a doctor.
07:36I just want to be left alone.
07:37Yeah, I don't see that happening.
07:39Do you know what I'm saying?
07:40Yeah.
07:42Do you know what I'm saying?
07:44I'll see you soon, Matilda.
07:52You OK?
07:54Yeah.
07:57Yeah.
08:09See, me old man was inside as well.
08:12And he told me that prison was like metal detecting.
08:16You keep your eyes down, your ears open,
08:20and whatever you find, you keep to yourself.
08:26It doesn't work.
08:29And you're not here.
08:39So, welcome to my socially distanced open-air therapy class.
08:43You don't want to hear me rambling on.
08:45Don't ramble. Get to the point.
08:49I just feel useless, mate.
08:51What, because of one little thing?
08:53No, because of one big thing.
08:55My dad's fighting this horrible disease,
08:57and beyond me giving him his meds,
08:59crossing my fingers, there's nothing I can do for him.
09:02Of course there is. You're there for him.
09:04Since when's being there for someone been a cure for anything?
09:08I'm sorry.
09:11I'm starting to feel like I'm not meant to be a dad.
09:14Well, that's mad.
09:16How's me being in his life helping him?
09:18The risk of you biting my head off again.
09:20You said it yourself. You're in his life.
09:22And we didn't all get that for one reason or another.
09:24I just wish my dad was still here to give me some advice.
09:27He wouldn't have known any better than you do.
09:29Being a dad ain't his superpower.
09:31It just means you have to make a lot of decisions.
09:43Hi. Has he rang you?
09:46No, not today. Why?
09:48Well, just he said he would ring at lunchtime, and it's lunchtime.
09:51Should we be worried?
09:53I'm always worried.
09:55Yeah. Well, maybe he meant after lunch.
09:57Yeah.
10:01Hello?
10:03Tell him I say hi.
10:04Yeah, speak in.
10:06What?
10:08What is it?
10:10Matty's being rushed to hospital.
10:12Come on, get in.
10:13We're on our way.
10:21So, you're going to tell Dawn how you're feeling?
10:23Nope.
10:25That's indefinite.
10:27You know, our son's got leukaemia.
10:29Why do you think my husband feels rubbish about himself
10:31if it's on the list of priorities?
10:33Well, I bet she'd want to know.
10:35Last time I told her, we had a big row.
10:39So, did you find out anything?
10:41No.
10:43No?
10:45No.
10:47No.
10:50So, today your first run for a while, then?
10:52It is. Why?
10:54They're breathing on you.
10:56I've been sprinting.
10:57Where from, Aberdeen?
10:58I didn't see you out there.
10:59Join you tomorrow if you're out.
11:01Need to make it a regular thing again.
11:02Yeah, me too.
11:04You know, I was thinking about joining spin, actually.
11:06Yeah, good idea. Now that you're an old lady.
11:08Give over.
11:10Just don't do it on Tuesday mornings.
11:12It's senior's yoga in there. You won't want to miss that.
11:14You know, I noticed how you know when that is.
11:17Have you got another one of these?
11:19Yeah, loads.
11:30Oh, Mandy.
11:32Oh, Mum, it's all right. It's OK.
11:38What happened?
11:42Fractured eye socket.
11:44Cracked some ribs.
11:46How could they let this happen?
11:48Was it about you being trans?
11:49It can't have been.
11:51Nobody knows.
11:53Just Les. He said he was looking out for you.
11:55You've never met Les Babes?
11:57I did.
11:59Was that not Les?
12:00No.
12:02Spoke to the prison's biggest transphobe.
12:15I had a boyfriend once who used to send me messages like,
12:19get here now.
12:21I'd have a guess if he ended up with a broken nose or not.
12:25Rose, I'd be amazed if you'd only had one boyfriend
12:28with a facial blemish.
12:30Oh, sorry, I'm sounding like Kim.
12:33I'll let you off.
12:35Tough week?
12:37Yeah, just a bit.
12:39I'm sorry your lad's gone.
12:41Yeah, me too.
12:45Anyway, me and Caleb are going away for a bit.
12:48We're going to take stock, reassess,
12:50work through all the clichés.
12:52Family comes first, doesn't it?
12:55Never thought I'd be saying that
12:57when I was staggering around Benidorm at five in the morning.
13:00You've lost me, Rose.
13:02I'm just saying,
13:04you wanting to stop this thing we're doing,
13:06it's not a good idea.
13:08You wanting to stop this thing we're doing, it's for the best.
13:12I don't want to stop this thing we're doing.
13:14I want to go away knowing it's all coming together.
13:17Which is why I'm wondering exactly what we're doing
13:19to expedite the plan.
13:21If I knew what expedite meant, I'd be able to answer that.
13:26I'm doing what I can, which is?
13:29It's not easy with Dawn.
13:31Me and her are getting closer.
13:34So, basically, you're not doing much at all?
13:36I'm doing more than you.
13:38Well, you live there, Rose.
13:40If we could swap bodies and I could look like you, then...
13:43Actually, I'd draw the line at that.
13:45It will be.
13:47When Kim gets her comeuppance, it will be hilarious.
13:52What are you doing?
13:54I've got to think about Evan.
13:56You're getting soft on me, Rose.
13:58No, I'm just trying to play my part in keeping my grandson safe.
14:02Keep him safe, by all means, if you can.
14:04But in the meantime, you'll remember that I paid your debts,
14:06and that means you owe me, and that means you get this done.
14:12Why would you do something like that?
14:14I didn't mean to. He just came over and he seemed really friendly.
14:17You don't tell anyone anything in prison!
14:19Well, I am sorry, Moira, but I haven't got your experience
14:21of having husbands inside.
14:23OK, so the first guy that walks up to you and says,
14:25oh, hi, I'm friendly, tell me everything,
14:27you start narrating your autobiography to him?
14:29Mum.
14:30Hey, why don't you get a punch in while you're here?
14:32That eye socket isn't fractured yet. Go on, take a swing.
14:34Just stop it!
14:35Mum, it was a mistake, all right?
14:37Yeah, well, it was a big one.
14:38I know that.
14:42Was it the guy that Amy talked to?
14:44I am so sorry.
14:46Oh, no, babe.
14:48Was it him?
14:50I'm not saying anything.
14:52Well, come on, Matt, talk to us, please.
14:54Mum, people find out things in places like this.
14:57Have it, you've talked to guards.
14:59No, I'm not going to, all right?
15:01What if it happens again?
15:02What can I do?
15:08Did they tell you how long you'd be staying here for?
15:10Oh, hopefully ages.
15:13It's the only place I'm not frightened all the time.
15:22Look who's home!
15:24Hello.
15:25Hi, Amy.
15:26Hey.
15:28Come and sit down.
15:30I carried that back.
15:31Oh, it's just a 20-foot path, it's fine.
15:33Made you a cup of tea.
15:34Oh, thank you.
15:36About two hours ago, so it might not be at its best.
15:39How are you feeling?
15:40Oh, well, I'm not going to book a triathlon.
15:43Just a marathon, then.
15:45Right, you two, your mum needs to take it easy, OK?
15:49Which means that you need to make it easy for her.
15:52So listen to instructions, help with the chores,
15:55and most importantly, no bickering.
15:58OK, any questions?
16:00Right, why don't you go and make a fresh cup of tea,
16:02and you, go and get your mum's slippers.
16:07Right, I'll be in there, then.
16:12I've moved into Archie's room.
16:15I told the kids it's to give you some peace,
16:17which I suppose is true.
16:20Anything you need, just let me know and I'll make it happen.
16:24Well, if that means leaving...
16:25Yeah, it will.
16:27I'll be leaving at some point,
16:28but the kids need some normality first, so...
16:31OK, well, normality it is, then.
16:35Oh!
16:37Oh!
16:39Have you called him?
16:41I've texted.
16:42He'll be busy.
16:43Yeah, you can be busy and reply to a text.
16:46I know he's got a job, but he's got a baby, too.
16:52Oh, just leaving.
16:54No bags.
16:55Don't worry, I'll send them on.
16:57Aren't you tired of this?
16:58Not yet.
16:59Have you sent Billy somewhere?
17:01No.
17:02But you've been with him?
17:03Well, not since this morning. I've been out myself.
17:06I suggested he got some fresh air at lunchtime.
17:10Looked like he had the weight of the world.
17:12Oh, wonder what that's like.
17:14Oh, there's my cue.
17:17Coming, sweetheart.
17:19I'll help.
17:26Come on.
17:27And they're in.
17:28Shush.
17:29You shush.
17:31Er, nice run.
17:33Yeah, cracker.
17:34Hey.
17:35You shouldn't be here.
17:36No, no, I'm sorry.
17:37I can't really leave him, not in this state.
17:39All right, well, leave aside the fact that you should be working
17:42and tell me, how impressed do you think Dawn would be
17:45on a scale of one to let's get divorced?
17:48Oh, stupid.
17:50Everything I do, he's just stupid.
17:52He's on a bit of a downer.
17:54He'll never tell.
17:55Better off without me, anyway.
17:56Take him upstairs.
17:57Very quietly, cos Dawn's up there.
17:59Put him in the spare room.
18:01Fourth on the left.
18:02Who has a fourth on the left?
18:04Well, you'd better hope I do, or you're going to get lost.
18:07Now go.
18:08Quietly.
18:10Oh, wait.
18:12Give me your phone.
18:13I thought you confiscated it.
18:15Are you 12?
18:16Code.
18:20Right.
18:22You're telling Dawn that your phone's been off
18:25and now I've sent you on a job,
18:27and you won't be back till late,
18:29so night, night, and see you tomorrow.
18:32What's the normal amount of kisses?
18:35One.
18:36Well, up your game. I'll put three.
18:41Thanks, Kim.
18:42Shh.
18:52Cheers.
19:11The idea is you pick it up
19:13and lift it to your mouth and drink it.
19:17Um...
19:19I'm really sorry about earlier.
19:22I was just...
19:23Well, you know.
19:25Yeah.
19:30I might have signed his death warrant.
19:32Well, don't say that.
19:34Stupid.
19:35So stupid, wasn't I?
19:38Say it.
19:39Will saying it help?
19:42Then let's just concentrate on what will.
19:46Any ideas?
19:48Ah, yeah.
19:50That boy needs to tell the truth.
19:53Oh, I agree.
19:55But it's only going to lead to more trouble, isn't it?
19:58It's a matter we need to focus on.
20:00Look, I'm aware of that.
20:02Do you want him to die in that prison?
20:05I felt physically sick seeing him hurt.
20:08So no, Moira, I don't.
20:10But thanks for asking.
20:12We need to believe Mattie's going to get through this.
20:15We've got to do more than believe.
20:17We've got to make it happen.
20:33Hiya.
20:35What were you with?
20:36About Chopper, I've always got on standby.
20:38How do you think?
20:40Boss.
20:43How are you doing?
20:45Well, it says I've got to make a complaint.
20:49Have you got any?
20:51Oh, yeah.
20:52Can you imagine?
20:54Me grassing on Robbo and he's not even touched me yet.
20:57So what's the sketch?
20:59Back on the wing.
21:01In a day or so.
21:03Oh, mate.
21:05I'm sorry.
21:06No, I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:09No, I'm sorry.
21:12I'm sorry that I asked you to do this to me.
21:15Looks like it's all been for nothing.