Sayen The Huntress (2024) Multi Audio {Hindi-English-Spanish} 720p WEB-DL MSubs [BollyFlix]
Transcript
00:00:30That Blayant is not you.
00:00:39There she is. Get her.
00:00:42Get out of the car.
00:00:43Come on!
00:00:55Welcome to CBN, welcome to audience most wanted terrorist
00:00:57The terrorist has been on the run for the past three weeks and the police are trying to track him down.
00:01:04The case that shocked the city of Chile has taken a new turn today.
00:01:08The district attorney's office told us that tomorrow morning they are going to give a statement on the murder of the CEO of Antion Atakama.
00:01:16It is hoped that this investigation will reveal the true facts of the incident that took place in North Chile.
00:01:22Breaking news from Central Hospital, where the murderer of Maximo Torres has been arrested.
00:01:29It is hoped that instead of being released from jail, he will share information with the police.
00:01:46Hello, who sent you?
00:01:48Mr. Bycock's condition is stable now.
00:01:51What are you doing?
00:01:54What is happening here?
00:02:21What are you doing?
00:02:22What are you doing?
00:02:23What are you doing?
00:02:24What are you doing?
00:02:25What are you doing?
00:02:26What are you doing?
00:02:27What are you doing?
00:02:28What are you doing?
00:02:29What are you doing?
00:02:30What are you doing?
00:02:31What are you doing?
00:02:32What are you doing?
00:02:33What are you doing?
00:02:34What are you doing?
00:02:35What are you doing?
00:02:36What are you doing?
00:02:37What are you doing?
00:02:38What are you doing?
00:02:39What are you doing?
00:02:40What are you doing?
00:02:41What are you doing?
00:02:42What are you doing?
00:02:43What are you doing?
00:02:44What are you doing?
00:02:45What are you doing?
00:02:46What are you doing?
00:02:47What are you doing?
00:02:48What are you doing?
00:02:49What are you doing?
00:02:50What are you doing?
00:02:51What are you doing?
00:02:52What are you doing?
00:02:53What are you doing?
00:02:54What are you doing?
00:02:55What are you doing?
00:02:56What are you doing?
00:02:57What are you doing?
00:02:58What are you doing?
00:02:59What are you doing?
00:03:00What are you doing?
00:03:01What are you doing?
00:03:02What are you doing?
00:03:03What are you doing?
00:03:04What are you doing?
00:03:05What are you doing?
00:03:06What are you doing?
00:03:07What are you doing?
00:03:08What are you doing?
00:03:09What are you doing?
00:03:10What are you doing?
00:03:11What are you doing?
00:03:12What are you doing?
00:03:13What are you doing?
00:03:14What are you doing?
00:03:15What are you doing?
00:03:16What are you doing?
00:03:17What are you doing?
00:03:18What are you doing?
00:03:19What are you doing?
00:03:20What are you doing?
00:03:21What are you doing?
00:03:22What are you doing?
00:03:23What are you doing?
00:03:24What are you doing?
00:03:25What are you doing?
00:03:26What are you doing?
00:03:27What are you doing?
00:03:28What are you doing?
00:03:29What are you doing?
00:03:30What are you doing?
00:03:31What are you doing?
00:03:32What are you doing?
00:03:33What are you doing?
00:03:34What are you doing?
00:03:35What are you doing?
00:03:36What are you doing?
00:03:37What are you doing?
00:03:38What are you doing?
00:03:39What are you doing?
00:03:40What are you doing?
00:03:41What are you doing?
00:03:42What are you doing?
00:03:43What are you doing?
00:03:44What are you doing?
00:03:45What are you doing?
00:03:46What are you doing?
00:03:47What are you doing?
00:03:48What are you doing?
00:03:49What are you doing?
00:03:50What are you doing?
00:03:51What are you doing?
00:03:52What are you doing?
00:03:53What are you doing?
00:03:54What are you doing?
00:03:55What are you doing?
00:03:56What are you doing?
00:03:57What are you doing?
00:03:58What are you doing?
00:03:59What are you doing?
00:04:00What are you doing?
00:04:01What are you doing?
00:04:02What are you doing?
00:04:03What are you doing?
00:04:04What are you doing?
00:04:05What are you doing?
00:04:06What are you doing?
00:04:07What are you doing?
00:04:08What are you doing?
00:04:09What are you doing?
00:04:10What are you doing?
00:04:11What are you doing?
00:04:12What are you doing?
00:04:13What are you doing?
00:04:14What are you doing?
00:04:15What are you doing?
00:04:16What are you doing?
00:04:17What are you doing?
00:04:18What are you doing?
00:04:19What are you doing?
00:04:20What are you doing?
00:04:21What are you doing?
00:04:22What are you doing?
00:04:23What are you doing?
00:04:24What are you doing?
00:04:25What are you doing?
00:04:26What are you doing?
00:04:27What are you doing?
00:04:28What are you doing?
00:04:29What are you doing?
00:04:30What are you doing?
00:04:31What are you doing?
00:04:32What are you doing?
00:04:33What are you doing?
00:04:34What are you doing?
00:04:35What are you doing?
00:04:36What are you doing?
00:04:37What are you doing?
00:04:38What are you doing?
00:04:39What are you doing?
00:04:40What are you doing?
00:04:41What are you doing?
00:04:42What are you doing?
00:04:43What are you doing?
00:04:44What are you doing?
00:04:45What are you doing?
00:04:46What are you doing?
00:04:47What are you doing?
00:04:48What are you doing?
00:04:49What are you doing?
00:04:50What are you doing?
00:04:51What are you doing?
00:04:52What are you doing?
00:04:53What are you doing?
00:04:54What are you doing?
00:04:55What are you doing?
00:04:56What are you doing?
00:04:57What are you doing?
00:04:58What are you doing?
00:04:59What are you doing?
00:05:00What are you doing?
00:05:01What are you doing?
00:05:02What are you doing?
00:05:03What are you doing?
00:05:04What are you doing?
00:05:05What are you doing?
00:05:06What are you doing?
00:05:07What are you doing?
00:05:08What are you doing?
00:05:09What are you doing?
00:05:10What are you doing?
00:05:11What are you doing?
00:05:12What are you doing?
00:05:13What are you doing?
00:05:14What are you doing?
00:05:15What are you doing?
00:05:16What are you doing?
00:05:17What are you doing?
00:05:18What are you doing?
00:05:19What are you doing?
00:05:20What are you doing?
00:05:21What are you doing?
00:05:22What are you doing?
00:05:23What are you doing?
00:05:24What are you doing?
00:05:25What are you doing?
00:05:26What are you doing?
00:05:27What are you doing?
00:05:28What are you doing?
00:05:29What are you doing?
00:05:30What are you doing?
00:05:31What are you doing?
00:05:32What are you doing?
00:05:33What are you doing?
00:05:34What are you doing?
00:05:35What are you doing?
00:05:36What are you doing?
00:05:37What are you doing?
00:05:38What are you doing?
00:05:39What are you doing?
00:05:40What are you doing?
00:05:41What are you doing?
00:05:42What are you doing?
00:05:43What are you doing?
00:05:44What are you doing?
00:05:45What are you doing?
00:05:46What are you doing?
00:05:47What are you doing?
00:05:48What are you doing?
00:05:49What are you doing?
00:05:50What are you doing?
00:05:51What are you doing?
00:05:52What are you doing?
00:05:53What are you doing?
00:05:54What are you doing?
00:05:55What are you doing?
00:05:56What are you doing?
00:05:57What are you doing?
00:05:58What are you doing?
00:05:59What are you doing?
00:06:00What are you doing?
00:06:01What are you doing?
00:06:02What are you doing?
00:06:03What are you doing?
00:06:04What are you doing?
00:06:05What are you doing?
00:06:06What are you doing?
00:06:07What are you doing?
00:06:08What are you doing?
00:06:09What are you doing?
00:06:10What are you doing?
00:06:11What are you doing?
00:06:12What are you doing?
00:06:13What are you doing?
00:06:14What are you doing?
00:06:22He assured us this bill will never make it to the Senate
00:06:25Ya well, we had a few issues
00:06:29But I assure you that this bill will not pass
00:06:33Senator Salazar is on our side and he's getting the necessary votes to kill the bill
00:06:37If this bill is approved, Michael,
00:06:39we're gonna lose millions of dollars.
00:06:41Greencorp will be finished.
00:06:43We can't afford any more obstacles, Michael.
00:06:46That will compromise the global operation.
00:06:48And remember, your one and only priority is Greencorp.
00:06:52And that's exactly why I'm here.
00:06:54To solve the issue that none of your local managers could.
00:06:56No more mistakes, Michael.
00:06:58You have a nice day.
00:07:08Go have fun.
00:07:10We'll go out later.
00:07:12Okay.
00:07:16Send Joe in.
00:07:38Why do we always have to rely on this spy?
00:07:42We don't know anything about him.
00:07:44What if he's a trap?
00:07:46We'll call him KO from now on.
00:07:48What?
00:07:49Contact Assistant.
00:07:50I'll call him anytime he gives me information.
00:07:53He hasn't failed yet.
00:07:55He told me Fisk is in Chile.
00:07:57And?
00:07:58What?
00:07:59He's in Chile.
00:08:01Now we have to find out why he's in Chile.
00:08:03And what kind of business he's doing.
00:08:05Do we even know where he's staying?
00:08:07He's in a private jet.
00:08:09No one's seen him, and I haven't seen him.
00:08:11If Fisk is in Chile,
00:08:13then I'm sure he's here for a special reason.
00:08:20Wait a minute.
00:08:21I have to listen to this.
00:08:23With the new water rights law in effect,
00:08:26the Senate's atmosphere is heating up.
00:08:29In the midst of all this,
00:08:31let's see how far the debate has come in the Senate.
00:08:35I hereby declare
00:08:37that in the next five years,
00:08:39there will be no food or water in this country.
00:08:43Salazar is concerned about water.
00:08:46I urge you all to reject this law.
00:08:50Because this law is unconstitutional.
00:08:53It will attack private property,
00:08:56and we'll lose our freedom.
00:08:57Save Chile!
00:08:59That's right.
00:09:00You're absolutely right.
00:09:01Thank you.
00:09:02Thank you.
00:09:03Thank you, Senator Salazar,
00:09:05for your speech.
00:09:06Silence.
00:09:07Silence.
00:09:08Silence.
00:09:09Silence, please.
00:09:11And now, Senator Garcia.
00:09:14Thank you.
00:09:15Thank you, Mr. President,
00:09:17gentlemen,
00:09:19and ladies of the Senate.
00:09:22I'm impressed with my colleague's passion.
00:09:26Aren't you ashamed of using farmers?
00:09:30You're against the law that stops water from being wasted.
00:09:34This is ridiculous.
00:09:36This is nonsense.
00:09:38This is a big scam.
00:09:39It's not a joke.
00:09:40Why don't you admit that you're working for the same multinational company
00:09:44that owns 45% of the country's water?
00:09:48You're their puppet.
00:09:50Tell me the truth.
00:09:52You don't have the courage to tell the truth?
00:09:55You're only concerned about your own benefits?
00:09:57You're a thief!
00:09:58You're a liar!
00:09:59You're a thief!
00:10:00Let it be.
00:10:01Shut up, you people.
00:10:02Keep quiet.
00:10:03That's why Fisk is in Chile.
00:10:05There's no big business here.
00:10:08Except for water.
00:10:09To prevent the bill from being passed,
00:10:11they have to gather enough votes.
00:10:14Let's see who Fisk is going to meet first.
00:10:19Check your alarms.
00:10:21Are you sure nobody followed you?
00:10:24I don't know.
00:10:29Pick up your stuff.
00:10:31Calm down.
00:10:33Remember your practice.
00:10:44Here.
00:10:49Pick it up.
00:11:00Here, take this.
00:11:02Let's go.
00:11:03Hurry up.
00:11:04Let's go.
00:11:05Let's get out of here.
00:11:06Lily.
00:11:07Let's go.
00:11:08Let's go.
00:11:10Hurry up.
00:11:11Hurry up.
00:11:12Hurry up.
00:11:13Hurry up.
00:11:14Let's go.
00:11:15Let's go.
00:11:16Let's go.
00:11:30Hurry up.
00:11:32Let's go.
00:11:33Let's go.
00:11:34Hurry up.
00:11:35Let's go.
00:11:36Let's get out of here.
00:11:40Hurry up.
00:11:41Hurry up.
00:11:47Do you know what we must do?
00:11:49Come on.
00:11:51Let's go.
00:11:59Come on!
00:12:16No!
00:12:17No!
00:12:18No!
00:12:27Where'd he go?
00:12:28Huh, don't move.
00:12:28Where'd he go?
00:12:29Lilith, come on!
00:12:30Run! They're heading north.
00:12:38Listen, son.
00:12:39Surround everyone in the north.
00:12:48Come on! Hurry up!
00:12:49Come on, come on, come on!
00:12:50Run! Hurry up!
00:12:51Come on!
00:12:52Hurry up!
00:12:53Run, run, run!
00:12:55They're coming! Hurry up!
00:12:58Hurry up!
00:13:19Oh, shit!
00:13:21What's up, bro?
00:13:27Look at the stars in the sky.
00:13:29Breathe, breathe, heaven.
00:13:30Let's go!
00:13:48Follow his mother!
00:13:58Let's split up.
00:14:19They're looking for me.
00:14:21I'll meet you at the other hideout.
00:14:23Promise you'll come back.
00:14:24I promise.
00:14:27Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:30Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:34Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:38Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:42Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:46Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:49Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:52Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:56Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:14:59Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:15:02Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:15:05Water is a sin. It's a sin. Save us!
00:15:11I don't know what he said.
00:15:12I tried, but I didn't understand.
00:15:27Come on, darling. Enjoy the wine. You need a break.
00:15:38Mike.
00:15:43Seriously?
00:15:49I hope you have good news.
00:15:52I spoke to many senators, and they agreed.
00:15:55But there's one thing I can't convince.
00:15:59Remember, your career is in my pocket.
00:16:01If you can't give me the results, I'll call it quits.
00:16:06Don't threaten me, Fisk.
00:16:08Find that wild girl who's still free.
00:16:16Okay, I'll give you another chance.
00:16:19But if you fail...
00:16:22you'll die like her.
00:16:26Anything else?
00:16:29Yeah, I'm throwing a party at my tower.
00:16:32I want all the senators there.
00:16:35Remember, no one should miss it.
00:16:42What an idiot.
00:16:46Alberto!
00:16:56Yes, sir?
00:16:57Make sure there's no trouble at the event.
00:16:59Yes, sir.
00:17:00They're being tracked.
00:17:02Make sure there's no mistake.
00:17:04Okay, Mr. Fisk.
00:17:26I can't find her.
00:17:27Me neither.
00:17:28Have you seen the downtown cameras?
00:17:30Obviously, bro.
00:17:31She's not there either.
00:17:32She'll come.
00:17:35She promised me.
00:17:56Hey!
00:17:57What?
00:17:58Thank God.
00:18:01You're here.
00:18:04I knew it.
00:18:06You were right.
00:18:07Your plan was right.
00:18:09Yeah, it was.
00:18:11Thank God.
00:18:13It's not easy to kill a warrior.
00:18:25What?
00:18:35What is it?
00:18:37Faita Kustawal Kifi, Fisk.
00:18:41What did you do to her?
00:18:44I killed her.
00:18:45I killed her for justice.
00:18:48I killed her for justice.
00:18:51I killed her for justice.
00:18:53So, what else is left now?
00:18:57Sir.
00:19:00If we work together,
00:19:02I can protect my little sister,
00:19:04Fisk.
00:19:05If I fail,
00:19:06I fail to replex her.
00:19:10Sir.
00:19:16It's my job.
00:19:17Sir.
00:19:19Would you drink?
00:19:23♪
00:19:26Easy.
00:19:29Thank you. Very much.
00:19:31♪
00:19:35Yeah, okay.
00:19:37♪
00:19:40Let's have a drink, friends.
00:19:43Cheers, comrade.
00:19:46Cheers.
00:19:47How did you survive? What happened?
00:19:50I don't know.
00:19:52Ah.
00:20:02We have to take every possible step.
00:20:05I think someone must have told Fisk our location.
00:20:09I think K.U. must have told him.
00:20:10But how did he get our location?
00:20:12By the way, we don't even have his access.
00:20:16Whatever it is, Fisk is a step ahead of us.
00:20:20Hmm.
00:20:21But we have to be one step ahead of him.
00:20:25What do we know?
00:20:27He killed Baikov eight hours before coming to Chile.
00:20:30He attacked us.
00:20:31He attacked us.
00:20:32Salazar is in his pocket.
00:20:34Actually, he wanted to get rid of us from the map.
00:20:36That's right.
00:20:37That's right.
00:20:38That's right.
00:20:39He's not just getting rid of evidence,
00:20:41he's getting rid of us from the map.
00:20:42Exactly.
00:20:43Exactly.
00:20:44He wants to get rid of every evidence that could affect voting.
00:20:47So, think about what evidence is left.
00:20:50I'm just a public servant.
00:20:52I follow orders.
00:20:53If he goes to Argentina,
00:20:55you're all going down with him.
00:20:57He's the manager of North Mind, right?
00:21:00Edmundo Aguilar.
00:21:04Here it is.
00:21:05Is this it?
00:21:07This is it, right?
00:21:09This is it.
00:21:10Aguilar's not stupid.
00:21:11If we help him...
00:21:12Help him?
00:21:13Then maybe he'll help us.
00:21:15And maybe then we'll be able to get rid of Fisk.
00:21:18Is there a way to find out where he is?
00:21:22Try to find him.
00:21:27I can't track him.
00:21:33His computer security is really good.
00:21:35Yeah.
00:21:37I want to save him.
00:21:38Find a place that's safe for us.
00:21:41I just have to meet him.
00:21:42I have to tell him that we can expose Fisk and end this game.
00:21:46Okay.
00:21:49Here it is.
00:21:51In the parking lot of Marine Condal.
00:21:53No security.
00:21:54No camera.
00:21:55Perfect.
00:21:56Set up a meeting with Salazar's phone.
00:21:58And what do I say?
00:21:59Tell him it's important to meet tonight.
00:22:01It has to be urgent.
00:22:07I'll make the rest of the preparations.
00:22:09No.
00:22:11None of you will come.
00:22:13I can't put anyone in danger.
00:22:16But I'll come with you.
00:22:18Jose, I started this.
00:22:24This is my fight.
00:22:26And I'll end it.
00:22:45Come on.
00:22:57What do you want from me?
00:22:59I should kill you.
00:23:02But I don't want you dead.
00:23:13Fisk?
00:23:15Fisk?
00:23:21I knew it.
00:23:24I knew I'd have to pay the price sooner or later.
00:23:29There are other ways to pay the price, other than death.
00:23:34You just have to help me.
00:23:37Tell me everything you know.
00:23:41If I have to die, why should I say anything?
00:23:46If you help me, I'll help you stay alive.
00:23:51There's no other way.
00:23:55If I open my mouth,
00:23:58will you let me go?
00:24:01No.
00:24:02You'll go to jail.
00:24:04But your confession will help many.
00:24:07It's up to you.
00:24:16I'll give you my statement.
00:24:18Record it.
00:24:29Get ready.
00:24:32I'll kill you.
00:24:34I'll kill you.
00:24:36I'll kill you.
00:24:38I'll kill you.
00:24:40I'll kill you.
00:24:42I'll kill you.
00:24:43Get ready.
00:24:48I'm Edmundo Aguilar.
00:24:49I'm the manager of Actian Atacama.
00:25:13I'm Edmundo Aguilar.
00:25:14I'm the manager of Actian Atacama.
00:25:43I'm Edmundo Aguilar.
00:25:44I'm the manager of Actian Atacama.
00:26:13Come on.
00:26:22Come on.
00:26:30Hurry up.
00:26:41Hurry up.
00:26:43Hurry up.
00:26:44Hurry up.
00:26:45Hurry up.
00:27:11The senators' party is ready.
00:27:15The senators' party is ready.
00:27:22You're perfect.
00:27:25That's why I can't lose you.
00:27:38Who saw it yesterday?
00:27:45Who saw it yesterday?
00:27:56You killed him right in front of me.
00:28:02Sorry.
00:28:03That woman turned out to be a murderer.
00:28:07She had to die sooner or later.
00:28:11We're so stupid.
00:28:12Now I'll be the one who gets killed.
00:28:15He's one step ahead of us.
00:28:18Maybe he's watching us.
00:28:20How did he find out about the van?
00:28:21How did he find out about the van?
00:28:22I don't know.
00:28:23We searched everywhere.
00:28:24We didn't find anything.
00:28:25You never mess up.
00:28:26You never mess up.
00:28:27That's what you do, right?
00:28:28I do what I can.
00:28:29This isn't magic.
00:28:30I thought you were better than this.
00:28:31I thought you were better than this.
00:28:32And I thought you were a great warrior.
00:28:33Maybe it's your fault that they followed you to the apartment.
00:28:35Maybe it's your fault that they followed you to the apartment.
00:28:36And you know...
00:28:37Enough.
00:28:39This doesn't make any sense.
00:28:43You know what?
00:28:45You're right.
00:28:47They're just following me.
00:28:51So I'll take my stuff and leave tomorrow.
00:28:53Yeah, maybe that's right.
00:28:54No.
00:28:55What?
00:28:56What are you doing?
00:28:57What's right for everyone.
00:29:01Like you always do?
00:29:05I'll put an end to this forever.
00:29:10Look at yourself.
00:29:12Look at yourself.
00:29:43Like the bullet against the light
00:29:46I get lost here.
00:29:47Like the bullet against the light
00:29:48In my jungle, I look around and find my way.
00:29:51In my jungle, I look around and find my way.
00:29:52Because there, the stars show me the way.
00:29:54Because there, the stars show me the way.
00:29:55Until the dawn
00:29:56Until the dawn
00:29:57Maybe that's what it needs.
00:29:58Maybe that's what it needs.
00:29:59I believe it
00:30:02The way of the stars.
00:30:03The way of the stars.
00:30:04From this hell, a paradise
00:30:06From this hell, a paradise
00:30:07It's been said, it's been done
00:30:09♪
00:30:12Will he show me?
00:30:13♪
00:30:15When I wander,
00:30:18you find me not in the sky.
00:30:21♪
00:30:27I only see you.
00:30:29♪
00:30:33I only look at you,
00:30:35and I want to be there for you at all times.
00:30:40I only bring bad news.
00:30:42♪
00:30:46I ruin lives.
00:30:48Look, maybe you've done it too.
00:30:52It's not like that at all.
00:30:54You're a very good person.
00:30:56You've created questions in people.
00:30:59♪
00:31:01Be strong.
00:31:03We'll get our justice.
00:31:06♪
00:31:14What are you doing to me?
00:31:16♪
00:31:24Don't do it again.
00:31:26♪
00:31:33♪
00:31:40♪
00:31:45-♪
00:31:52Senator?
00:31:56You're wasting your time. You know that, don't you?
00:31:59Senator, that's enough.
00:32:02Let's talk politely.
00:32:04And let's be a little respectful,
00:32:06like the senators of this country.
00:32:08Please.
00:32:10Can I sit with you for a second?
00:32:12I have some useful information for you.
00:32:14A envelope.
00:32:16Our new bill.
00:32:17Water law codes.
00:32:19I'm not going to vote in your support.
00:32:21You know I'm with Water Law.
00:32:25I'm sorry, Senator,
00:32:27because, you know, these are my people.
00:32:29It's my problem. It's my area.
00:32:31I was born and raised there.
00:32:33You were born in a village near Kalama.
00:32:37It's very boring.
00:32:39Look, it is what it is, Senator.
00:32:41What can I do?
00:32:43Why don't we solve all our problems now?
00:32:46Hmm? Hello?
00:32:48I think if you look at this information once,
00:32:54you'll change your mind.
00:32:58I need one vote.
00:33:03Just one vote.
00:33:18Look at me.
00:33:23Look at me when I'm talking to you.
00:33:39I'm doing all this to save you and the Senate.
00:33:44All I want to tell you is,
00:33:46I'm the only one who has this information.
00:33:49At least for now.
00:33:52That's right.
00:33:54At least for now.
00:34:04What do you want?
00:34:06Your vote.
00:34:11As soon as you give your important vote,
00:34:14I promise this information will disappear.
00:34:18Hmm?
00:34:19No one will be able to upload it,
00:34:21nor will this data remain.
00:34:23Okay?
00:34:26You're a son of a bitch.
00:34:29No, Senator.
00:34:32I'm the son of an innocent, unemployed woman.
00:34:40Don't call me.
00:34:42Just send me a message, okay?
00:34:48Okay.
00:35:05Azul.
00:35:07Lilith.
00:35:08Lilith.
00:35:10Someone's here.
00:35:19Sian.
00:35:21What are you doing?
00:35:24You're late.
00:35:27Get ready, breakfast is almost ready.
00:35:30Yay!
00:35:33She's a vegan.
00:35:35She's a vegan.
00:35:37She's a vegan.
00:35:39She's a vegan.
00:35:41She's a vegan.
00:35:43She's a vegan.
00:35:45She's a vegan.
00:35:47She's a vegan.
00:35:48Oh, really?
00:35:50Now I get it.
00:35:51Take this.
00:35:52Reminds me of the eggs your grandma used to make.
00:35:54Your grandma used to make such terrible food.
00:35:56It's not like that.
00:35:57It has mercan too.
00:35:58Yeah.
00:35:59Mercan is in every tasty thing.
00:36:00That's true.
00:36:01By the way,
00:36:02the secret to making bad tomato eggs is also mercan.
00:36:06Are you going to eat?
00:36:07No, I'm done.
00:36:08Just ignore her.
00:36:09She's a big glutton.
00:36:11Hosein, you should eat too.
00:36:13No, I'm not hungry.
00:36:14Thanks.
00:36:15Coffee?
00:36:16Yeah, coffee's fine.
00:36:17Give it to me.
00:36:18Two spoons of coffee.
00:36:20And one spoon of sugar.
00:36:22Yeah.
00:36:26What happened?
00:36:27I synced all the phones,
00:36:28so if anything happens to anyone...
00:36:32That's KU.
00:36:33Tomorrow afternoon,
00:36:34at 1 o'clock,
00:36:35there's a private party of senators in Aqua Tower.
00:36:38Get me out of there.
00:36:40It'll be dangerous.
00:36:41We'll have to get him out.
00:36:43No, I don't believe you.
00:36:45That's why.
00:36:46We don't need him.
00:36:47We'll get all the information about those senators.
00:36:50We'll find out about them sooner or later.
00:36:52No, we checked.
00:36:53There's no chance of getting Fisk's records
00:36:55in the senators' bank accounts.
00:36:56Voting will start in five days.
00:36:58He must have some information
00:36:59that will help us beat Fisk.
00:37:01Besides, he's sending this kind of message
00:37:03because he might be in danger.
00:37:06That's crazy.
00:37:08Let's ask him for proof of how useful he is.
00:37:11Good idea.
00:37:12Lilith,
00:37:13can you send him a message?
00:37:15Yeah.
00:37:16Give me a second.
00:37:21Ready.
00:37:22What should I write?
00:37:24We need proof
00:37:27that you're useful.
00:37:32What if this is Fisk's trap?
00:37:35There's no other option.
00:37:37We'll have to take the risk.
00:37:38If we're wrong,
00:37:39we'll be trapped in the lion's den.
00:37:40We can't just sit back and do nothing.
00:37:47This is the list of senators he has in his pocket.
00:37:51That's a lot of names.
00:37:52Yeah, it is.
00:37:54If you want more information,
00:37:57get me out of here.
00:38:00Azul?
00:38:03Yeah.
00:38:04Their schedules are here.
00:38:07They're all going to the party.
00:38:09K.U. is telling the truth.
00:38:11We need K.U. if we want to catch that bastard.
00:38:15If you don't want to go,
00:38:17tell me now.
00:38:23What's the plan?
00:38:37Come on.
00:38:49I'll see you in a bit.
00:38:50Take care.
00:39:06I'll be right back.
00:39:36I need to talk to the senators.
00:39:39Senators.
00:39:40Nice to meet you.
00:39:41Nice to meet you, too.
00:39:42These are my beautiful wives,
00:39:44K.U. and K.U.
00:39:46K.U.
00:39:47K.U.
00:39:48K.U.
00:39:49K.U.
00:39:50K.U.
00:39:51K.U.
00:39:52K.U.
00:39:53K.U.
00:39:54K.U.
00:39:55K.U.
00:39:56K.U.
00:39:57K.U.
00:39:58K.U.
00:39:59K.U.
00:40:00K.U.
00:40:01K.U.
00:40:02K.U.
00:40:03K.U.
00:40:04These are my beautiful wives, Sofia.
00:40:06Nice to meet you.
00:40:08Nice to meet you, too.
00:40:09Can I talk to your wife in private?
00:40:12Of course.
00:40:14Honey, can you wait five minutes?
00:40:16Sure.
00:40:17Goodbye.
00:40:18Thank you.
00:40:19Goodbye.
00:40:25Is there a problem?
00:40:27No.
00:40:28No problem.
00:40:31When will I get my money?
00:40:34My daughter has joined Boston University.
00:40:37Boston is a big city.
00:40:39Congratulations.
00:40:40And I'm going to run for the election again.
00:40:43Yes.
00:40:44Very good, Senator.
00:40:46Once the voting is over and you fulfill your promise,
00:40:50you'll get a link and a password
00:40:52that will allow you to access your account
00:40:54so you can do whatever you want.
00:40:56You can go to Boston and you can campaign.
00:40:59Great.
00:41:00Believe me,
00:41:01this is the best way to make friends.
00:41:06Relax. Enjoy.
00:41:08Consider this your party.
00:41:10Cheers.
00:41:11Cheers.
00:41:12Have you seen my friend, Camilo Salazar?
00:41:15No.
00:41:16No.
00:41:22Find out where Salazar is.
00:41:31♪
00:41:34♪
00:41:37♪
00:41:40♪
00:41:43♪
00:41:46♪
00:41:49♪
00:41:52♪
00:41:55♪
00:41:58Perfect.
00:41:59He'll be there in five minutes.
00:42:01♪
00:42:04♪
00:42:07You sure we're at the right place?
00:42:12Lilith, did you hack the security cameras?
00:42:15Give me a second. I'm almost done.
00:42:19Okay.
00:42:20♪
00:42:24Azul, Baptiste, did you get the signal?
00:42:27Yeah, I can see it.
00:42:29Baptiste, I'm giving you access to the cameras.
00:42:31I'm inside.
00:42:34Go to the 55th floor.
00:42:36♪
00:42:39♪
00:42:42♪
00:42:45♪
00:42:48♪
00:42:51♪
00:42:54I'll talk to you in a bit.
00:42:56I'll be right back.
00:43:05Sir, Salazar isn't answering his phone,
00:43:08nor is he being tracked.
00:43:10♪
00:43:13♪
00:43:16It's time.
00:43:18He should be here by now.
00:43:19Let's wait two more minutes.
00:43:21♪
00:43:24♪
00:43:27♪
00:43:30♪
00:43:32I know you didn't expect me.
00:43:34I told you this would be a trap.
00:43:36No.
00:43:37Lilith, he hid the mic.
00:43:39I didn't hide anything.
00:43:40I'm the one who contacted you.
00:43:41I have all the information you need.
00:43:44Please, I need your help to get away from the mic.
00:43:47Why would you betray your husband?
00:43:49We don't even have five minutes to get out of this tower.
00:43:52Get out.
00:43:53♪
00:43:56♪
00:43:59So what's our plan, huh?
00:44:02The security in this building is a loophole.
00:44:05There's only one way out of here.
00:44:07But I've never done this before.
00:44:08I don't know how to do this.
00:44:10Do you want to stay here?
00:44:14What do I do with this?
00:44:16Put your feet in here.
00:44:17Like this?
00:44:18Yeah.
00:44:19Now put it in like a bag.
00:44:21Put your hands behind your back.
00:44:22Okay.
00:44:23Like this?
00:44:24Look at me.
00:44:25This is a parachute.
00:44:27If we pull this after we jump,
00:44:29the parachute will open.
00:44:31As soon as the parachute opens,
00:44:32you'll see two handles.
00:44:35Okay?
00:44:36No!
00:44:37Wait, I don't understand.
00:44:38I don't understand anything.
00:44:39I can't do this.
00:44:40We'll be in a van in the next 30 seconds.
00:44:43They won't be able to follow us.
00:44:45Trust me.
00:44:47Okay.
00:44:48Okay, let's go.
00:44:49Azul?
00:44:50Azul, can you hear me?
00:44:52Is everything okay in the hall?
00:44:57Everything's fine. It's green.
00:44:59It's green.
00:45:01It's green.
00:45:03It's green.
00:45:11Azul, we're heading towards the helipad.
00:45:14I'm losing access.
00:45:15Guys, can you hear me?
00:45:17Azul?
00:45:18Are the stairs clear?
00:45:19Girls, can you hear me?
00:45:20No.
00:45:21Azul?
00:45:22Azul?
00:45:23They've blocked me.
00:45:24They know.
00:45:25Azul, listen to me.
00:45:26I can't communicate with them.
00:45:29Attention, they're going up.
00:45:31Stop all exits.
00:45:32Stop all exits.
00:45:33Don't let them get away.
00:45:40The signal's been cut.
00:45:41They know.
00:45:42What do we do now?
00:45:43Let's move the plan forward.
00:45:59Hello?
00:46:02Azul?
00:46:03Baptiste?
00:46:04Can you hear me?
00:46:05Yes, I can hear you.
00:46:06The connection's been cut.
00:46:07Azul, can you hear me?
00:46:08Give me the password to the 55th floor.
00:46:10Hurry up, Azul.
00:46:15Got it.
00:46:16Password is 778-
00:46:17Oh, my God.
00:46:20Oh, my God.
00:46:21Oh, my God.
00:46:22Oh, my God.
00:46:23Oh, my God.
00:46:24Oh, my God.
00:46:25Oh, my God.
00:46:26Oh, my God.
00:46:27Oh, my God.
00:46:38Sayyed.
00:46:40Get the table.
00:46:41Hurry, get the table!
00:46:51Sir, the hackers are in this building.
00:46:52And Sophia is with them too.
00:46:57Jose, what are you doing?
00:46:59I'm going to jump from here.
00:47:01Jose!
00:47:07The parachute won't open from this height.
00:47:09We'll die.
00:47:11Come on, let's go.
00:47:13Hurry up.
00:47:15Open your parachute.
00:47:17I'll help you.
00:47:19Lily.
00:47:20What did you do?
00:47:21What did I do?
00:47:22You traitor.
00:47:23You're the reason why Fisk is always one step ahead of us.
00:47:26I'm sick of living in a chicken coop.
00:47:28I'm sick of it.
00:47:30I deserve better.
00:47:33If I had money, I'd do anything.
00:47:35And with Fisk's money, I'd live a comfortable life.
00:47:40I'm sorry to tell Azul.
00:47:44Lily!
00:47:51Jump with me.
00:47:53Jump with me.
00:47:54Take this parachute.
00:47:55Come on.
00:47:59No!
00:48:00No!
00:48:03No!
00:48:05No!
00:48:09Jose!
00:48:24No!
00:48:25No!
00:48:56No!
00:48:57No!
00:48:58No!
00:48:59No!
00:49:00No!
00:49:01No!
00:49:02No!
00:49:03No!
00:49:04No!
00:49:05No!
00:49:06No!
00:49:07No!
00:49:08No!
00:49:09No!
00:49:10No!
00:49:11No!
00:49:12No!
00:49:13No!
00:49:14No!
00:49:15No!
00:49:16No!
00:49:17No!
00:49:18No!
00:49:19No!
00:49:20No!
00:49:21No!
00:49:22No!
00:49:23No!
00:49:24Come on!
00:49:25Jump!
00:49:28Where's Lily?
00:49:29Lily betrayed us.
00:49:30What?
00:49:54Get out of the way.
00:50:09Run!
00:50:22Hurry up!
00:50:24Shit!
00:50:27Get out!
00:50:29Fuck it!
00:50:43Shit!
00:50:47They are trying to puncture the tyre.
00:50:49Get out!
00:50:55Slow down.
00:50:57I'm going to snap.
00:50:58Just look at me!
00:51:00Just look at me.
00:51:02Can you see my fingers?
00:51:04Yes.
00:51:05Why do you pull my finger?
00:51:21I'm serious.
00:51:23Come on, get off the boat, hurry up!
00:51:33Come on, get off the boat, hurry up!
00:51:38Babdis, we're on our way.
00:51:53Come on, get off the boat, hurry up!
00:51:57We went to their den, but there was no one there.
00:52:00Our team is in touch with the police.
00:52:02They're helping us.
00:52:11They don't know about your wife's kidnapping.
00:52:15You can go.
00:52:16What about our deal?
00:52:23Give it to him.
00:52:24Thank you.
00:52:29Is it here?
00:52:37I'm glad I met you, Michael.
00:52:42But you missed the party.
00:52:45I had to take some medical tests.
00:52:54I hurt my leg a little.
00:52:58My back hurts.
00:53:00My bones hurt.
00:53:02My muscles are swollen.
00:53:04I'm bleeding.
00:53:06I don't know what to say.
00:53:08That's why I had to take some tests.
00:53:10Anyway, what do I listen to those old men who I listen to in the Senate all year?
00:53:16You took out time for so many tests.
00:53:19You could have convinced the lady senator.
00:53:21She's on our side, pal.
00:53:25Really?
00:53:29Then why don't you look confident?
00:53:35I want you to get the senator's vote.
00:53:40Leave the rest to me.
00:53:45Okay.
00:53:51Okay.
00:54:51No!
00:55:02Shit!
00:55:12No!
00:55:21No!
00:55:24Will you come with me?
00:55:33I look at you and I want to be there for you at all times.
00:55:52I don't understand why Lilith betrayed us.
00:55:55She betrayed our goals.
00:55:57She betrayed me.
00:56:00You traitor!
00:56:22I loved her.
00:56:27She was my family.
00:56:31She was my partner.
00:56:37But she betrayed us.
00:56:38Shut up!
00:56:41And Hosea lost his life.
00:56:43Shut up, Sayan.
00:56:45It's all over.
00:56:49We can't do anything.
00:56:52You asked me why I'd betray my husband.
00:56:58I was young when I met him.
00:57:00I saw his charm and his lifestyle.
00:57:04How could an ordinary girl like me not fall for him?
00:57:09I thought this was it.
00:57:14Like he saved me.
00:57:22I hid it the first time it happened.
00:57:25But he did it again and again.
00:57:28I know everything about him.
00:57:30He'll never let me go.
00:57:32I'm trapped.
00:57:34That's why I found you guys.
00:57:36We're just a step away from showing his face to everyone.
00:57:39Why should we give up?
00:57:48I'm sorry.
00:57:50Sayan.
00:57:52Imagine what Hosea would've said to you if he were here.
00:58:13Let's end this.
00:58:16I'm contacting the team we need.
00:58:20There you go.
00:58:22What about the blueprints?
00:58:23Wait, I'll tell you.
00:58:25There's a unique code linked to every guest's phone
00:58:27that scans their faces.
00:58:29So even if we get inside,
00:58:31they'll know we're uninvited guests.
00:58:35You understand?
00:58:36Don't worry about that.
00:58:37I just need a little time.
00:58:39Mike wants to contact the ladies senators and buy their vote.
00:58:42Voting's in four days,
00:58:44and he'll need their vote to stop the bill.
00:58:46He doesn't have a choice.
00:58:47The thing is,
00:58:49if we accuse Green Corp without solid evidence,
00:58:53it'll be a great opportunity to defame and destroy Fisk.
00:58:57Yeah, because he's not just giving them money.
00:59:00He's paying them with cryptocurrency in their secret accounts.
00:59:03If we want to hack that account,
00:59:05it'll take at least 48 hours.
00:59:07There's no time.
00:59:08The only evidence is physical.
00:59:10It's on one of Mike's devices.
00:59:12It has all the names of the people in his pocket,
00:59:14here and in the rest of the world.
00:59:15If I get that device,
00:59:17will you decrypt it and get information out of it?
00:59:19I just need a little more time.
00:59:21But we'll do it.
00:59:23It's simple.
00:59:25We have to stop Fisk from buying Garcia.
00:59:28And we have to get the device.
00:59:31If that's the case, we'll need more help.
00:59:34If I can get more people in time,
00:59:36it won't be hard for us to work.
00:59:45Thank you.
00:59:47Thank you so much.
01:00:16Mr. President!
01:00:18Mr. President!
01:00:20Mr. President!
01:00:22Mr. President!
01:00:24Mr. President!
01:00:26Mr. President!
01:00:28Mr. President!
01:00:30Mr. President!
01:00:32Mr. President!
01:00:34Mr. President!
01:00:36Mr. President!
01:00:38Mr. President!
01:00:40Mr. President!
01:00:42Mr. President!
01:00:43Mr. President!
01:00:45Mr. President!
01:01:13Mr. President!
01:01:20How are you, my brother?
01:01:26Mr. Moran.
01:01:28Mr. Moran, please come.
01:01:36First of all, I would like to thank
01:01:39the Madam President of Chile,
01:01:41for this wonderful event.
01:01:43Thank you.
01:01:45Thank you.
01:01:49Hello, ladies.
01:01:51I can see you.
01:01:53Perfect time.
01:01:55Today, we have come to this party
01:01:57to save our country's environment.
01:01:59If you don't join us,
01:02:01none of these laws will work.
01:02:03Remember, we only have a few minutes
01:02:05before the guards will charge.
01:02:07So hurry up.
01:02:09Baptiste.
01:02:11I'll take care of it.
01:02:13I'll take care of it.
01:02:21Madam Senator is at the exit to the south.
01:02:24Perfect.
01:02:26Let's initiate step one.
01:02:28Once again, thank you all very much.
01:02:31So, on behalf of all of you,
01:02:34this is today's party.
01:02:36Cheers!
01:02:38Long live Chile!
01:02:40It's nice to meet you.
01:02:42Senator Garcia.
01:02:44I'm sure people have a right to water.
01:02:47I hope so, darling.
01:02:49Nice to meet you.
01:02:51Copy device installed.
01:03:10Mr. President...
01:03:12Mr. President, sorry,
01:03:14but can I talk to the Senator for a second?
01:03:17Yes, why not?
01:03:19Thank you.
01:03:21Will you come here?
01:03:23Excuse me.
01:03:25Where is your friend, Senator Bakunian?
01:03:28He's been missing for a few days.
01:03:30He's been missing for a few days.
01:03:32He's been missing for a few days.
01:03:34He's been missing for a few days.
01:03:37He's been missing for a few days.
01:03:39He's not in the Senate either.
01:03:41Is everything okay?
01:03:43Senator, if I vote for you,
01:03:46what guarantee do you have that those photos won't be released?
01:03:49One person can guarantee that for you.
01:03:52And he's here.
01:03:54But he wants to meet you alone.
01:03:58Think about it.
01:04:03Thank you.
01:04:05Baptist, send the message now.
01:04:07Okay, I'll send it now.
01:04:09Kill him for good.
01:04:12Don't let my meeting with the Senator get disturbed.
01:04:15Yes, sir.
01:04:26I think you were right.
01:04:28It was just a matter of time.
01:04:30I'm trustworthy too, Fisk.
01:04:33I'm a Chilean, after all.
01:04:40Hello, how are you?
01:04:42How are you, Senator?
01:04:44I'm glad to meet you.
01:04:48Sayen.
01:04:50Be careful, they're looking for you.
01:04:57Senator, I'm glad you're on our side.
01:05:04Son of a bitch.
01:05:10Son of a bitch.
01:05:21So this is how you repay my favors?
01:05:25By trapping me?
01:05:27I've already repaid all your favors.
01:05:29There's nothing left.
01:05:40That was a good move.
01:05:48You thought I'd support you in every crime you committed?
01:05:52You're just a monster.
01:05:54Shut up!
01:06:09Son of a bitch.
01:06:39Son of a bitch.
01:06:52This is a biological device.
01:06:54We have to get it out of his hands.
01:07:05Are you okay?
01:07:07Yes.
01:07:09I'm fine.
01:07:37It's out.
01:07:39Here.
01:07:46What are you doing?
01:07:49What did I tell you?
01:08:02Sofia, let's go.
01:08:10Are you okay?
01:08:12What about the killer?
01:08:14Take care of him.
01:08:16Here.
01:08:21Baptiste, Sayen's out.
01:08:23Okay, I'll wait.
01:08:36Give it to me.
01:08:37Be careful.
01:08:39Don't worry.
01:08:52Excuse me.
01:08:54Can I talk to you?
01:08:56Sure.
01:08:57I'll be right back.
01:08:58Okay.
01:09:06Tell me.
01:09:08If my actions change the public's opinion, then so be it.
01:09:12But I won't betray the country like you, Senator.
01:09:17Senator, you're making a big mistake.
01:09:20You've already made a mistake.
01:09:22The day you sat in the corporation's lap like a dog.
01:09:26If you don't vote,
01:09:29we'll both die.
01:09:46Okay, start decrypting.
01:09:48How long will it take to decrypt all the information?
01:09:51At least two hours with one hacker.
01:09:52But the real trick is to distribute the information.
01:09:55Each hacker will solve a puzzle,
01:09:57and the puzzle will be solved.
01:09:59But we need some time.
01:10:01This is not a magic trick.
01:10:03Play that video.
01:10:05Then they'll be so worried about saving their lives
01:10:07that they'll forget us.
01:10:09And then we'll make so much noise
01:10:11that you'll have time to post this evidence.
01:10:13You understand what I'm saying?
01:10:15Transmit the video.
01:10:17Now.
01:10:19The more you can show on the screens, the better.
01:10:20It's done.
01:10:29Senators, politicians, and everyone else.
01:10:34My name is Sayen Konyoban.
01:10:37I'm the one the press calls an eco-terrorist.
01:10:41The kind of adivasi
01:10:43many people have a problem with.
01:10:45Today, I'm not here to avenge my loved ones.
01:10:48Today,
01:10:50I'm here to show you the real face of Green Corp.
01:10:54This multinational company
01:10:57hunts down our region,
01:10:59our land,
01:11:01our jungles,
01:11:03and our glaciers
01:11:05like the rest of us.
01:11:07Hurry up. Hurry up.
01:11:09The most difficult access has been unlocked.
01:11:11The information you're about to see
01:11:13is the real Michael Fisk.
01:11:15The majority of Green Corp.
01:11:16The majority of Green Corp.
01:11:18has bought our 25 great senators.
01:11:22And you're still sitting here.
01:11:28So that they can stop the water bill.
01:11:31If that happens,
01:11:33his mining company will be saved.
01:11:35Because of which,
01:11:37there will be a flood in the North.
01:11:39I hope
01:11:41that this truth
01:11:43will bring peace and justice to my people.
01:11:46Who have lost their lives
01:11:48fighting against the system.
01:11:55Hacker 1.
01:11:57Hacker 2.
01:11:59We've decrypted all the files.
01:12:02Hurry up. Add the link to this.
01:12:06Done.
01:12:08You'll find that information in the link to this video.
01:12:11And you'll get the payment receipt
01:12:13in the cryptocurrency
01:12:15that Fisk gave to the senators
01:12:17that were sold to him.
01:12:19Keeping this in mind,
01:12:21you can now make your own decision.
01:12:23Truth and information should be free.
01:12:26Like the people of this country.
01:12:29It's all a lie.
01:12:31It's all a lie.
01:12:33Fisk.
01:12:35Why don't you understand
01:12:37that this is a conspiracy by that terrorist?
01:12:39If there's a victim here, it's me.
01:12:41It's me.
01:12:43Sayyan, look at me.
01:12:45Sayyan.
01:12:47Our job is done.
01:12:49If not today, it'll be done tomorrow.
01:12:51Look at what you've done to me.
01:12:53Look at what you've done to me.
01:12:55Look.
01:13:03Sayyan.
01:13:05Sayyan.
01:13:07Madam President,
01:13:08you can't do this.
01:13:10You can't do this.
01:13:12You can't do this.
01:13:26Fisk!
01:13:38Either you stay away today or I...
01:14:03Come on!
01:14:05Come on! Come on!
01:14:06Come on!
01:14:31Don't move or I'll kill you all.
01:14:34Then kill me.
01:14:36And show the whole world that you're a murderer.
01:14:40Put me down, you bastard!
01:14:56Close the door.
01:14:58Close the door.
01:15:03Close the door.
01:15:34Close the door.
01:15:36Close the door.
01:15:38Close the door.
01:15:40Close the door.
01:15:42Close the door.
01:15:44Close the door.
01:15:46Close the door.
01:15:48Close the door.
01:15:50Close the door.
01:15:52Close the door.
01:15:54Close the door.
01:15:56Close the door.
01:15:58Close the door.
01:16:00Close the door.
01:16:01Close the door.
01:16:03Close the door.
01:16:05Close the door.
01:16:07Close the door.
01:16:09Close the door.
01:16:11Close the door.
01:16:13After Michael Fisk's arrest,
01:16:16Green Corp's stock has fallen historically.
01:16:20And the company has declared itself bankrupt.
01:16:23And after the information from Sayyan Konyopan,
01:16:26the 24 senators of the republic have started their investigation.
01:16:31Today, the Senate has passed a controversial water bill.
01:16:36Honourable members of the Senate,
01:16:39after today's vote, this new water bill will be passed.
01:16:43All the water will belong to the people of Chile.
01:16:57Long live the president!
01:17:00Long live the president!
01:17:03Long live the president!
01:17:06Long live the president!
01:17:09In a press conference, the president of the republic has openly apologized
01:17:14for the defamation and injustice of Sayyan Konyopan.
01:17:19Since his release from prison today,
01:17:21neither Sayyan Konyopan nor anyone has been able to find out about him.
01:17:51Sayyan Konyopan
01:17:57Hi, Dad.
01:18:00My little boy.
01:18:21My little boy.
01:18:31My little boy.
01:18:51My little boy.
01:19:06When you were little, I used to bring you here.
01:19:10Do you remember what I used to tell you?
01:19:13When the earth was born,
01:19:16every living being was given a rule
01:19:19so that the earth would never end.
01:19:27Without a rule, the water and the forest would dry up.
01:19:35The air would never flow.
01:19:38The air would never flow.
01:19:43And the fire would die.
01:19:47And the earth would be destroyed.
01:19:57What is beneath this earth?
01:20:00We have a deeper relationship with it.
01:20:03It is our property.
01:20:04And it will always be.
01:20:07The rule is only ours.
01:20:35Sayyan Konyopan
01:20:38Sayyan Konyopan
01:20:41Sayyan Konyopan
01:20:44Sayyan Konyopan
01:20:47Sayyan Konyopan
01:20:50Sayyan Konyopan
01:20:53Sayyan Konyopan
01:20:56Sayyan Konyopan
01:20:59Sayyan Konyopan
01:21:01Sayyan Konyopan
01:21:04Sayyan Konyopan
01:21:07Sayyan Konyopan
01:21:10Sayyan Konyopan
01:21:13Sayyan Konyopan
01:21:16Sayyan Konyopan
01:21:19Sayyan Konyopan
01:21:22Sayyan Konyopan
01:21:25Sayyan Konyopan
01:21:28Sayyan Konyopan
01:21:31Sayyan Konyopan
01:21:34Sayyan Konyopan
01:21:37Sayyan Konyopan
01:21:40Sayyan Konyopan
01:21:43Sayyan Konyopan
01:21:46Sayyan Konyopan
01:21:49Sayyan Konyopan
01:21:52Sayyan Konyopan
01:21:55Sayyan Konyopan
01:21:58Sayyan Konyopan
01:22:01Sayyan Konyopan
01:22:04Sayyan Konyopan
01:22:07Sayyan Konyopan
01:22:10Sayyan Konyopan
01:22:13Sayyan Konyopan
01:22:16Sayyan Konyopan
01:22:19Sayyan Konyopan
01:22:22Sayyan Konyopan
01:22:25Sayyan Konyopan
01:22:28Sayyan Konyopan
01:22:31Andy Ferrer me ya now, igualito que mi maima de pelo chuso y los ojos chinao, soy un hijo
01:22:55de la tierra pero que vuela en la ciudad, Puebla Obrera fue la partera de mi identidad,
01:23:00de pasaje en mi canto, asfalto y pavimento, pero bajo el cemento esta la mapu de mi ancestro,
01:23:06despertando el kimun que llevo dentro, recuperando el fe y el tumblo profundo desde mi pueblo,
01:23:11sacandome esta cristiandad, comunicando en comunión como lo hace mi comunidad,
01:23:16Mapuche, Niemu, Levan, Guarrao y Ameo, vuelvo con orgullo y en el beat fluyo como el yeu yeu,
01:23:21quien toca a mi nuke, tambien me toca a mi, en cual mapu pude hago el peñalolen y con
01:23:26chali, hoy vuelvo a mi nuke, mis manos son pa ti, vientos desde el sur en mi view, que
01:23:31vuelva a rugir, Blanco me ya now, no nos han dominao, Mapuche está en chin, we try to gain,
01:23:37da in kimun meo, hemos recuperao, quien lleva in puche we trap ahin, Blanco me ya now, no nos
01:23:44han dominao, Mapuche está en chin, we try to gain, da in kimun meo, hemos recuperao, quien lleva
01:23:51in puche we trap ahin, inchueta Gonzalo Luanco Castro, criado entre los poster a mi bosque,
01:23:57timido como niño de campo, naci sordo mudo de mi mapu dongun, we luki nyepeu malveneu ta
01:24:03nikegun, realidad cruda se suda, hay mas cemento pero igual que se folle pa icoyante ni ruda,
01:24:09me saluda, chiuke wilkie y chingol, no falto de cabros chicos, una sopa de napur,
01:24:14educacion chilena nos nego, historia tequila pan, cal futura, exterminio de plebo y no borro,
01:24:20como galbarino vengo yo, nos cortaron las manos pero coligue me coloco,
01:24:25como un loco por hablar mapuche en plena ciudad, nos han robado todo menos el feyentun,
01:24:30identidad y pluralidad, sabemos que llamaron chile a toda nuestra tierra,
01:24:35estamos acá, siguiendo este llamado ancestral, sembrando resistencia pa cosecha libertad,
01:24:40soy uno masacaje en medio de mi tierra, me fundo yo con ella mirando a las estrellas,
01:24:46hoy vengo a levantar mi lenguaje, como un loco por hablar mapuche en plena ciudad,
01:24:51estamos acá, siguiendo este llamado ancestral, sabemos que llamaron chile a toda nuestra tierra,
01:25:17lo han comillanao, no nos han dominao, mapuche está en ching,
01:25:21huey chato que hin, está en kimunmeo, hemos recuperao,
01:25:25kinyewa hin puche, huy tabahin, lo han comillanao, no nos han dominao,
01:25:31mapuche está en ching, huey chato que hin, está en kimunmeo,
01:25:35hemos recuperao, kinyewa hin puche, huy tabahin,
01:25:39kinyewa hin puche, huy tabahin, kinyewa hin puche, huy tabahin,
01:25:44kinyewa hin puche, huy tabahin, kinyewa hin puche, huy tabahin.
01:26:14MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:26:44MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:27:14MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:27:44MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:27:48MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:27:52MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:27:56MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:00MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:04MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:08MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:12MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:16MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:20MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:24MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:28MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:32MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,
01:28:36MAPUCHE ESTÁ EN CHING, HUY TABAHIN,