May Who? (2015) khmer dubbed
មេណាស្នេហាឆ្លងចរន្ត
Transcript
00:00:00The world is not the same as it used to be.
00:00:22Everything has its own rules.
00:00:27There's height, there's weight, there's different weights.
00:00:38In this classroom, it's the same.
00:00:42Everyone learns different weights.
00:00:47Especially Ela, the black belt.
00:00:50And we all share the same weight.
00:00:56Let's start with the lowest weight.
00:00:59The 6th weight is a normal person.
00:01:05Nothing special.
00:01:10The 5th weight is a normal person.
00:01:21He doesn't do anything every day.
00:01:24The 4th weight is a normal person.
00:01:29He doesn't use a lot of equipment.
00:01:35He only uses a transistor.
00:01:40He doesn't use a lot of equipment.
00:01:45The 3rd weight is a normal person.
00:01:52He doesn't use a lot of equipment.
00:01:57He doesn't use a lot of equipment.
00:02:01The 2nd weight is a normal person.
00:02:07He doesn't use a lot of equipment.
00:02:14The 4th weight is a normal person.
00:02:20He doesn't use a lot of equipment.
00:02:25He doesn't use a lot of equipment.
00:02:30The 5th weight is a normal person.
00:02:35He doesn't use a lot of equipment.
00:02:40The 6th weight is a normal person.
00:02:48He doesn't use a lot of equipment.
00:02:56The 7th weight is a normal person.
00:03:03He doesn't use a lot of equipment.
00:03:09The 8th weight is a normal person.
00:03:16He doesn't use a lot of equipment.
00:03:23The 9th weight is a normal person.
00:03:30He doesn't use a lot of equipment.
00:03:37The 10th weight is a normal person.
00:03:44He doesn't use a lot of equipment.
00:03:51The 11th weight is a normal person.
00:03:58He doesn't use a lot of equipment.
00:04:05The 12th weight is a normal person.
00:04:12He doesn't use a lot of equipment.
00:04:19The 13th weight is a normal person.
00:04:26He doesn't use a lot of equipment.
00:04:33The 14th weight is a normal person.
00:04:40He doesn't use a lot of equipment.
00:04:47The 15th weight is a normal person.
00:04:54He doesn't use a lot of equipment.
00:05:01The 16th weight is a normal person.
00:05:08He doesn't use a lot of equipment.
00:05:15The 17th weight is a normal person.
00:05:22He doesn't use a lot of equipment.
00:05:29The 18th weight is a normal person.
00:05:36He doesn't use a lot of equipment.
00:05:43The 19th weight is a normal person.
00:05:50He doesn't use a lot of equipment.
00:05:57The 20th weight is a normal person.
00:06:04He doesn't use a lot of equipment.
00:06:11The 21st weight is a normal person.
00:06:18He doesn't use a lot of equipment.
00:06:25The 22nd weight is a normal person.
00:06:32He doesn't use a lot of equipment.
00:06:39The 23rd weight is a normal person.
00:06:46He doesn't use a lot of equipment.
00:06:53The 24th weight is a normal person.
00:07:00He doesn't use a lot of equipment.
00:07:07The 25th weight is a normal person.
00:07:14He doesn't use a lot of equipment.
00:07:21The 26th weight is a normal person.
00:07:28He doesn't use a lot of equipment.
00:07:35The 27th weight is a normal person.
00:07:42He doesn't use a lot of equipment.
00:07:49The 28th weight is a normal person.
00:07:56He doesn't use a lot of equipment.
00:08:03The 29th weight is a normal person.
00:08:10He doesn't use a lot of equipment.
00:08:17The 30th weight is a normal person.
00:08:24He doesn't use a lot of equipment.
00:08:31The 31st weight is a normal person.
00:08:38He doesn't use a lot of equipment.
00:08:45The 31st weight is a normal person.
00:08:52He doesn't use a lot of equipment.
00:08:59The 32nd weight is a normal person.
00:09:06He doesn't use a lot of equipment.
00:09:13The 33rd weight is a normal person.
00:09:20He doesn't use a lot of equipment.
00:09:27The 34th weight is a normal person.
00:09:34He doesn't use a lot of equipment.
00:09:41The 35th weight is a normal person.
00:09:48He doesn't use a lot of equipment.
00:09:55The 36th weight is a normal person.
00:10:02He doesn't use a lot of equipment.
00:10:09The 37th weight is a normal person.
00:10:16He doesn't use a lot of equipment.
00:10:23The 38th weight is a normal person.
00:10:30He doesn't use a lot of equipment.
00:10:37The 39th weight is a normal person.
00:10:44He doesn't use a lot of equipment.
00:10:51The 40th weight is a normal person.
00:10:58He doesn't use a lot of equipment.
00:11:05The 41st weight is a normal person.
00:11:12He doesn't use a lot of equipment.
00:11:19The 42nd weight is a normal person.
00:11:26He doesn't use a lot of equipment.
00:11:33The 43rd weight is a normal person.
00:11:40He doesn't use a lot of equipment.
00:11:47The 44th weight is a normal person.
00:11:54He doesn't use a lot of equipment.
00:12:01The 44th weight is a normal person.
00:12:08He doesn't use a lot of equipment.
00:12:15The 44th weight is a normal person.
00:12:22He doesn't use a lot of equipment.
00:12:29The 44th weight is a normal person.
00:12:36He doesn't use a lot of equipment.
00:12:43The 44th weight is a normal person.
00:12:50He doesn't use a lot of equipment.
00:12:57He doesn't use a lot of equipment.
00:13:04He doesn't use a lot of equipment.
00:13:11He doesn't use a lot of equipment.
00:13:18He doesn't use a lot of equipment.
00:13:26The 41st weight is a normal person.
00:13:33He doesn't use a lot of equipment.
00:13:45He doesn't use a lot of equipment.
00:13:53You can do that, Naya. You can do that.
00:13:58Just tell me what you want me to do.
00:14:00I know!
00:14:02You can do that!
00:14:24You can do that!
00:14:26You can do that!
00:14:28You can do that!
00:14:30You can do that!
00:14:53Hey!
00:15:24Huh?
00:15:31What do you think you're doing, kid?
00:15:33Huh?
00:15:34If you don't, I'll shoot you.
00:15:35OK, I won't shoot you.
00:15:53Oh
00:16:23Oh
00:16:53Foreign
00:17:23Foreign
00:17:53Foreign
00:18:07Foreign
00:18:23Foreign
00:18:37So
00:18:53Foreign
00:19:10Huh
00:19:23Foreign
00:19:37Um
00:19:53Foreign
00:20:07Foreign
00:20:23Foreign
00:20:47Foreign
00:20:53Foreign
00:21:07Foreign
00:21:23Foreign
00:21:39Foreign
00:21:53Foreign
00:22:13Foreign
00:22:23Foreign
00:22:43Foreign
00:22:53Foreign
00:23:07Foreign
00:23:23Foreign
00:23:49Foreign
00:23:53Foreign
00:24:09Foreign
00:24:23Foreign
00:24:29Ha ha
00:24:33Foreign
00:24:47Foreign
00:24:53Foreign
00:25:07Foreign
00:25:23So
00:25:44Thank you
00:25:53So
00:26:11Captain
00:26:23Foreign
00:26:43Hey
00:26:53Hey
00:26:55Foreign
00:27:09Foreign
00:27:23Foreign
00:27:53Foreign
00:27:57Foreign
00:28:09Foreign
00:28:23Foreign
00:28:31Foreign
00:28:41Foreign
00:28:53Foreign
00:29:15Foreign
00:29:23Foreign
00:29:41Foreign
00:29:53Uh
00:30:09Foreign
00:30:23Foreign
00:30:49Foreign
00:30:53Foreign
00:31:07Foreign
00:31:23Foreign
00:31:49Foreign
00:31:53Oh
00:32:09Foreign
00:32:23Oh
00:32:53Foreign
00:33:23Foreign
00:33:33Foreign
00:33:53Foreign
00:34:23Foreign
00:34:53Foreign
00:35:13Foreign
00:35:23Um
00:35:35Um
00:35:53Um
00:36:07Foreign
00:36:23Foreign
00:36:39Foreign
00:36:53Foreign
00:37:09Foreign
00:37:23Foreign
00:37:31Foreign
00:37:47Foreign
00:37:53Foreign
00:38:13Foreign
00:38:23So
00:38:45Yeah
00:38:53Huh
00:39:15Oh
00:39:23Oh
00:39:53Foreign
00:40:07Foreign
00:40:23Foreign
00:40:53Foreign
00:41:23Foreign
00:41:35Foreign
00:41:53Foreign
00:42:11Foreign
00:42:23Foreign
00:42:37Foreign
00:42:53Foreign
00:43:07Foreign
00:43:23Foreign
00:43:43Foreign
00:43:53Foreign
00:44:07Foreign
00:44:23Foreign
00:44:49Foreign
00:44:53Foreign
00:45:03Foreign
00:45:23Foreign
00:45:53Foreign
00:46:23Huh
00:46:39Foreign
00:46:53Foreign
00:47:03Foreign
00:47:23Foreign
00:47:53Foreign
00:48:23Foreign
00:48:43Foreign
00:48:53Foreign
00:49:11Foreign
00:49:23Foreign
00:49:47Oh
00:49:53Foreign
00:50:07Foreign
00:50:23Foreign
00:50:37Foreign
00:50:53Foreign
00:51:07Foreign
00:51:23Foreign
00:51:43Foreign
00:51:53Foreign
00:52:05Foreign
00:52:23Foreign
00:52:33Foreign
00:52:53Foreign
00:53:03Foreign
00:53:11Foreign
00:53:23Foreign
00:53:53Foreign
00:54:07Foreign
00:54:19Foreign
00:54:23Oh
00:54:37Oh
00:54:53Oh
00:55:23Foreign
00:55:43Foreign
00:55:53Foreign
00:56:19Foreign
00:56:23Foreign
00:56:39Foreign
00:56:43Foreign
00:56:53Foreign
00:57:07Foreign
00:57:23Foreign
00:57:39Foreign
00:57:53Foreign
00:58:07Foreign
00:58:09Foreign
00:58:29Foreign
00:58:39Foreign
00:58:59Foreign
00:59:09So
00:59:23So
00:59:39So
01:00:09Foreign
01:00:23Foreign
01:00:39Hello
01:01:09Foreign
01:01:17Amen
01:01:39Foreign
01:02:09Foreign
01:02:27Foreign
01:02:39Foreign
01:03:09Foreign
01:03:39Foreign
01:03:57Foreign
01:04:09Foreign
01:04:23Foreign
01:04:39So
01:05:09Foreign
01:05:39Foreign
01:05:53Foreign
01:06:09Foreign
01:06:39Foreign
01:06:49Foreign
01:07:09Foreign
01:07:39Foreign
01:08:09Foreign
01:08:23Foreign
01:08:39Foreign
01:09:09Foreign
01:09:23Foreign
01:09:39Foreign
01:09:45Foreign
01:10:03Foreign
01:10:09Foreign
01:10:39Foreign
01:10:49Foreign
01:11:09Foreign
01:11:33Foreign
01:11:39Foreign
01:11:49Foreign
01:12:03Foreign
01:12:09Foreign
01:12:15Foreign
01:12:39Foreign
01:12:53Foreign
01:13:09Foreign
01:13:39Foreign
01:14:09Foreign
01:14:11Foreign
01:14:37Foreign
01:14:41Foreign
01:14:51Foreign
01:15:11Foreign
01:15:29Foreign
01:15:41Foreign
01:16:03Come on
01:16:11Foreign
01:16:31Foreign
01:16:41So
01:16:57Foreign
01:17:11Foreign
01:17:41Foreign
01:17:57Foreign
01:18:11So
01:18:31So
01:18:41So
01:18:59Foreign
01:19:11Foreign
01:19:31Oh
01:19:41Foreign
01:20:01Foreign
01:20:11So
01:20:21Foreign
01:20:41Foreign
01:20:57Foreign
01:21:11Foreign
01:21:27Foreign
01:21:41So
01:22:07Foreign
01:22:11Foreign
01:22:17Foreign
01:22:23Foreign
01:22:41So
01:23:03So
01:23:11So
01:23:33Foreign
01:23:41So
01:24:11Foreign
01:24:25Foreign
01:24:41Foreign
01:25:03Foreign
01:25:11So
01:25:41Foreign
01:26:03Foreign
01:26:11Foreign
01:26:25Foreign
01:26:41Foreign
01:27:11Foreign
01:27:41Foreign
01:27:51Foreign
01:28:05Foreign
01:28:11Foreign
01:28:21Foreign
01:28:33Foreign
01:28:41Foreign
01:29:11Foreign
01:29:41Foreign
01:29:57Foreign
01:30:11Foreign
01:30:41Foreign
01:31:07Foreign
01:31:11Foreign
01:31:23Foreign
01:31:41Foreign
01:31:57Foreign
01:32:11Foreign
01:32:27Foreign
01:32:41Foreign
01:33:01Foreign
01:33:11Foreign
01:33:23Foreign
01:33:41Foreign
01:33:57Foreign
01:34:11Foreign
01:34:25Foreign
01:34:41Foreign
01:34:57Foreign
01:35:11Foreign
01:35:31Foreign
01:35:41Foreign
01:35:55Foreign
01:36:11Foreign
01:36:23Oh
01:36:41Foreign
01:37:11Foreign
01:37:27Foreign
01:37:41Foreign
01:37:55Foreign
01:38:11Foreign
01:38:23Foreign
01:38:41Foreign
01:39:11Foreign
01:39:41Foreign
01:40:11Foreign
01:40:41Foreign
01:40:55Foreign
01:41:11Foreign
01:41:41Foreign
01:41:57Foreign
01:42:11Foreign
01:42:27Foreign
01:42:41Foreign
01:43:01Foreign
01:43:11Foreign
01:43:31Foreign
01:43:41Foreign
01:44:05Foreign
01:44:11Foreign
01:44:17Foreign
01:44:29Foreign
01:44:41Foreign
01:44:57Foreign
01:45:11Foreign
01:45:21Foreign
01:45:41Foreign
01:46:11Foreign
01:46:23Foreign
01:46:41Foreign
01:47:11Foreign
01:47:25Foreign
01:47:41Foreign
01:47:51Foreign
01:48:11Foreign
01:48:21Foreign
01:48:31Foreign
01:48:41Foreign
01:48:53Foreign
01:49:11Foreign
01:49:25Foreign
01:49:41Foreign
01:49:51Foreign
01:50:01Foreign
01:50:11Foreign
01:50:23Come on
01:50:41Foreign
01:50:51Foreign
01:51:01Foreign
01:51:11Foreign
01:51:23Foreign
01:51:37Foreign
01:51:41Foreign
01:51:49Foreign