Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Tú me estás hablando en serio, Ñacate?
00:07¿Y tú me ves la cara de payaso a mí?
00:09No, de nada.
00:10Claro que te estoy hablando en serio.
00:12Es que yo los vi.
00:13Es que se ven bien así, bailando todos pegaditos y junticos.
00:16Hacen una buena pareja, son como el uno al otro.
00:19¡Carajo, Ñacate!
00:20Bonita pareja.
00:21¿Verdad que yo no sé, ah?
00:24No, Memo, mira.
00:25Es que tú eres el único que puede evitar que mi hermana cometa una locura, Memo.
00:29Piénsalo.
00:30¿Ah?
00:31¿Qué dice?
00:32Vea, es verdad que la verdad yo no sé.
00:35Yo no le digo que doña Paulina es una señora bastante chévere.
00:38Espera, espera.
00:39Con confianza.
00:40Tú le puedes decir Pau, Pausita, si quieres.
00:47Bueno, la señora Paulina es una señora bastante alegre.
00:49Una mujer muy interesante.
00:50Bastante madura.
00:51Muy interesante.
00:52¿Viste?
00:53¿Viste?
00:54¿Viste que tú también te habías dado cuenta?
00:55Que es interesante, que todo.
00:57¿Ah?
00:58Pero pues es que ya cómo le voy a inventar ahora que hice del barrio y que dejaste todo
01:02esto y que dejaste a ti.
01:03No, y además déjame a mi hija aquí después de que hemos estado toda la vida juntas.
01:08Ya sé cuál es la vaina.
01:09Esa es, exactamente.
01:10O sea que lo que pasa es que ustedes nunca se han separado, ¿verdad?
01:14No, pues.
01:15¿Cómo para qué?
01:16Claro.
01:17No.
01:18Claro que yo no te puedo negar que sí.
01:21Cada uno ha tenido por ahí su guardallito, pero una cosa a domicilio.
01:25Pero es que eso de irse a vivir ya a la casa de un señor casado y dejar todo esto
01:29y dejarte a ti, déjame a mí.
01:32No, tú puedes salvar la patria mismo.
01:34Mira, con una palabrita que tú le digas, yo sé que ella va a reaccionar.
01:38Lo que pasa es que ahora está de reverde.
01:40¿Sí, mamá?
01:41Niacate, tú eres muy chistosa, ¿vale?
01:44Vea, yo sí le voy a agradecer por el trago y por haberme invitado a su casa y a estar...
01:49¿Y?
01:50Esta vaina que está chévere ya, pero...
01:51Ojo, nosotros le estamos hablando luego, Niacate.
01:53Hablamos después, ¿vale?
01:54Mi amor, pero es que ven, ven que te digo otra cosa.
01:56No, mi amor, vos vas a pensar en esa vaina y después la tiro plena ya.
01:59¿Hablamos?
02:00Joda.
02:09Usted sabe que a mí no me gustan mucho estas cosas, pero es que me pareció muy justo decírselo.
02:13Allá está, haciendo parrandas, despidiéndose de todo el mundo y ustedes sin saber nada.
02:19Bueno, yo...
02:20Ojo.
02:23Yo agradezco mucho que hayas querido compartir esta información,
02:26aunque la verdad habría preferido decírselo yo personalmente, ¿no?
02:30Bueno, permiso. Yo lo voy a dejar para que hable.
02:36Dime que es embuste lo que digo, Francisca.
02:39Dime que es embuste que te vayas a vivir con el desgraciado.
02:41Ese es un asesino en serie.
02:42Ese tipo te hizo sufrir a ti mucho.
02:44Papi, primero que todo, el hombre no es ningún asesino en serie, como tú dices.
02:49Para que tengamos eso claro.
02:52Y segundo, sí.
02:57Sí, es verdad, papi.
02:59Nosotros hemos tomado la decisión de irnos a vivir juntos,
03:03como dos personas maduras, como dos adultos que somos.
03:07Y yo entiendo que eso a ti también no te guste, también.
03:10Y yo respeto eso mucho, pero en realidad esta ya fue una decisión tomada, ¿verdad?
03:15Y yo espero, en realidad, que ustedes se identifiquen y ustedes me entiendan,
03:19porque nadie más que ustedes, como testigos de cómo yo intenté de todo.
03:24Intentamos los dos de todo para estar separados, para vivir lejos el uno del otro.
03:30Y no se pudo. No se pudo por una sencilla razón. ¿Por qué?
03:33Porque nos amamos por encima de todas las cosas en el mundo.
03:37Tú no quieres entender, ¿verdad?
03:39Ese tipo es casado. Uno no se mete con gente casada, ma.
03:43Ah, no. Mira quién dice.
03:44Yo sé, yo sé que es lo que yo hice. Yo sé que estando casado me metí donde no tenía que meterme.
03:49Eso lo sé yo.
03:51Mami, ese tipo te va a volver a hacer sufrir.
03:54Te va a volver a hacer sufrir. Vas a llorar más de lo que ya lloraste, mami, por favor.
03:58Yo soy mayor de edad. Y nuevamente te digo, yo entiendo que a ti no te guste este cuento,
04:02pero ya. Es una decisión tomada. Eso ya no hay marcha atrás. Ya no va a pasar nada.
04:07¿Tanto deseo uno va a mostrarle a los hijos por dónde es que son las vainas,
04:11derecho, para que tú te vayas a meter con ese tipo que es un matón,
04:14que no te da ni por los tobillos y que es casado, mami?
04:16Discúlpame. Discúlpame ahí.
04:18Ricardo salió libre. Él fue acusado injustamente. Así que nada de que matón ni nada de esas vainas.
04:22Ahora, ¿y la próxima cómo va a ser?
04:25Dime, ¿cómo va a ser la próxima? ¿Cómo va a ser la próxima?
04:28No, no, no. Eso yo ya.
04:29Mami, ven acá. Ven acá. Espérate.
04:33Mira, tú eres lo que yo más quiero.
04:36Yo soñaba con llevarte a ti al altar, con que te recogiera un tipo, pero un tipo que te valorara.
04:42¿Sí me entiendes? Ahora te vas a ir con ese tipo. Ese tipo no te quiere a ti ni te valora.
04:46Papito.
04:47La vida es así. Ahora que yo estoy bien, ahora que estoy produciendo plata,
04:51porque soy un empresario que está progresando, yo puedo darle a ustedes lo que ustedes quieran.
04:55Ahora ustedes se van. Tú te vas. Tú te vas. Quedo yo rico, pero solo entonces.
05:00Papito. Papito, linda, no hagas esto más difícil de lo que ya.
05:04No lo estoy haciendo. Mami, no lo estoy haciendo.
05:07¿Tú crees que es fácil que la hija de uno se vaya?
05:10Dime, ¿tú crees que es fácil? Me dañaste el día, ma.
05:13Me dañaste la vida, hombre. Me dañaste todo a mí.
05:28Sonia.
05:29Me asustaste. ¿Trajiste lo que te pedí?
05:33Ten mucho cuidado. Son bastante fuertes, así que solo dos o tres gotas.
05:45Gracias, mi vida. Perdóname por ponerte en estas. Te quiero a ti.
05:58Regando.
06:00Ah, ¿nos vamos?
06:01No, ya estoy lista. Te espero afuera.
06:03Dale, voy.
06:07Ya, muñeca, ya.
06:13Mami, tú estás 100% segura de lo que vas a hacer.
06:17Lo he pensado bastantísimo. Años he tenido para pensarlo, a ti te contan.
06:22Y estoy segura de lo que quiero hacer. Al contrario.
06:26Tú no sabes cuánto he estado yo esperando este momento. Bueno, tú lo sabes.
06:29No debería estar feliz por mí.
06:31Yo no sé, mi amor. Yo tengo tanto miedo.
06:35Yo siento que esto puede ser muy peligroso para ti.
06:40Ven acá. ¿Pero miedo por qué?
06:44Emiliano a mí no me va a hacer nada. Si yo soy hija tuya, ¿qué me va a hacer?
06:49Patricia, yo ya no estoy con Emiliano. No te puedo proteger.
06:55Y sabemos de lo que escapa Sonia.
06:57¿Tú ya no estás con ese señor?
07:01No.
07:03Y yo creo que es muy peligroso para ti.
07:14Buenas tardes. ¿Me puede decir al médico que llegó Sone Maestre con sus niños?
07:18Por favor. Mira, Ricardo Cabello es mi nombre. Yo soy el papá de los niños. También voy a entrar a la cita.
07:22Hazte una notica que yo voy a estar llamando para pedir cita también, por favor.
07:27Cheto Miguel, Pelea.
07:33Ay, no, no, no. Es que tú tenías que escucharme, nana.
07:37Mi papá, tan bello todo lo que me dijo. Muy conmovedor, en verdad.
07:41Qué lindo.
07:43Yo sé que él va a estar bien. Yo tengo fe. Mira, vos estás hablando de mí.
07:47Te amo. Me lo cuidas. Dímelo.
07:50¿Será que podemos hablar un momentito?
07:53Te escucho, claro que sí.
07:55Ay, pero yo sí les voy a pedir favor de que no se vayan a poner a pelear, que esto es una despedida.
08:00Bueno, en realidad yo lo único que...
08:03Bueno, el único miedo que me da de todo esto es que tú a la final vayas a definir o quedaste con Ricardo y después dejas el grupo tirado.
08:11Bueno, con respecto a ese tema, señoritas.
08:16Ricardo Cabello es mi vida privada, ¿verdad?
08:18Entonces, si yo algún día decidiera irme de la agrupación, es decir, poner encima de ustedes mi vida privada, que eso puede pasar, también un cambio de prioridades.
08:27Ustedes serían notificadas inmediatamente. Serían las primeras en saber. Así que no se preocupen que eso todavía no va a pasar.
08:32O sea que tú vas a estar volando el disco y ya después nos vas a mandar a volar.
08:36Ay, carajo. Óyeme, pero no me escuchaste lo que te estoy diciendo. Yo no estoy diciendo eso, Calla.
08:40Eso es lo que parece. Como andas ahora con el embeleco ese y te vives con Ricardo, pues. Por eso yo te decía.
08:47Más bien eres tú la que tiene la ilusión de sacarme del grupo y de que yo me vaya, ¿verdad?
08:52Pero no te voy a dar gusto todavía. No te voy a dar gusto, Calla.
08:56Bueno, no sobra uno decir las cosas.
08:58Claro.
09:00Nadie nunca, nunca recibe consejos ni nada.
09:02¿Dónde estoy recibiendo?
09:04No digo nada. No digo nada.
09:06No, no, no. Estoy receptivista.
09:08Tú verás a ver. Tú verás a ver.
09:10Buenísimo. No, ya. Está bien. No estoy hablando. Estoy comiendo.
09:13Ya sabes, mi amor. Todo es culpa de tu papá. Todo.
09:16Sí, mi vida. Ojalá te acuerdes siempre.
09:19¿Y entonces? Finalmente decidiste no darle pecho.
09:22Sí, doctor. Es que, mire, yo hago el intento, pero es que no me sale nada y no sabe cómo me duele.
09:27Esta alergia que tiene la niña seguramente es por la leche de pote que le estás dando. Te advertí que no iba a ser bueno.
09:32¿Y este caballero? ¿Nada que come bien?
09:35No, doctor.
09:37Está detenido en el crecimiento.
09:38Ay, doctor. Pero usted sabe cómo son los niños. Él prefiere los dulces, las golosinas y todo eso.
09:42No puede preferirlas si no las tiene a la mano. Y él de hambre no se deja morir.
09:45Pero si no hay autoridad, él va a preferir los dulces.
09:48¿Quién manda a la casa? ¿Ustedes o los niños?
09:52Ven.
09:59Buenas.
10:08Yo fui la que llamó para ir a la cita ahorita.
10:10Síganla. Está esperando.
10:12Gracias.
10:14Permiso.
10:34Ejecutivo.
10:36Es él.
10:38Gracias.
10:44¿Cómo es que tú te llamas?
10:46Julitza. Julitza Vergara.
10:49Julitza.
10:52¿En qué te puedo servir, Julitza?
10:57¿Sí la ves?
10:59Ella es la única que brilla.
11:01Acércate. Acércate para ver.
11:03Acércate. Acércate para ver.
11:17¿Qué es lo que tú quieres?
11:20Yo quiero ser la que está ahí.
11:26¿Hasta dónde tú eres capaz de llegar?
11:28No sé.
11:31Que no brille más.
11:34¿Estás segura?
11:36Cuando empecemos este camino no hay vuelta atrás.
11:43Sí.
11:58Mami.
12:00Voy, voy.
12:01Mamita.
12:03¿Qué, mi amor?
12:05Mamita, ¿cómo va?
12:07¿Qué te pasa a ti?
12:09¿Estás bien?
12:11Agarra la cámara.
12:13Estrella, cuidado.
12:15Respira, respira. ¿Estás bien?
12:17Sí, respiro.
12:19¿Qué estrella?
12:21Padre, estoy viendo algo muy malo.
12:23Como una sombra que te persigue. Algo muy malo.
12:25Tú estás mal de verdad.
12:27La que está mal eres tú.
12:28¿Una sombra?
12:30Sí.
12:32Hay gente...
12:34Gente mala que le quiere hacer mal.
12:37Discúlpame.
12:39Mira que está.
12:41Mejorate un poquito. Yo en esas vainas no creo.
12:43Tú tranquila.
12:45Que las vainas crean o no creas yo no creo en eso.
12:47Porque las únicas personas que me quieren hacer daño a mí son los maestres.
12:49Y ellos no necesitan brujería para hacerme daño.
12:51Tienen bastante billete para poder hacerlo.
12:53No, patria, no es eso.
12:55Es mucho peor que una mujer celosa.
12:56Son gente mala que te tiene envidia.
12:58Que haría lo que fuera para hacerte daño.
13:00Hazme caso de verdad.
13:02De verdad, yo respeto mucho tu oficio y todo,
13:04pero yo siento que eso es puro cuento.
13:06El destino ya está escrito.
13:08Con resos y con vainas no va a cambiar nada.
13:10Lléveme, Patricia, por favor.
13:17El médico no dijo eso.
13:19Simplemente dijo que necesitábamos tener más autoridad
13:21y se refería a ti, Rigardo.
13:23Porque tú nunca estás.
13:24Sí, sí.
13:26Como yo le puedo dar pecho a la niña, ¿verdad?
13:28Mira, tú le dijiste mentiras.
13:30El doctor te dijo que tenías que darle pecho y tú lo quisiste.
13:32Ahora la niña está mal.
13:34Claro, como a ti no te toca, como a ti no se te deforma el cuerpo.
13:36¿Tú te estás oyendo, Sonia?
13:38Rigardo, yo en tres años tuve dos hijos.
13:40¿Sabes lo que eso significa?
13:42¿Sabes cuánto tiempo necesito yo para recuperarme?
13:44Mira, yo lo único que sé es que tú por pura vanidad
13:46pusiste en riesgo la salud de María Lucía.
13:48¿Y tú qué has hecho por ella, ah?
13:50Ni siquiera sabías cuáles vacunas tenían y cuáles le faltaban.
13:51Yo soy mala mamá, ¿oíste?
13:53Porque tú para ellos ni existes.
14:00¿Te gustó el whisky que te envié?
14:02Sí, estaba muy bueno.
14:04Nada más que como estaba enfermo,
14:06casi no lo he podido probar.
14:08¿Tú estás seguro de que no quieres que te sirva o no?
14:10No te preocupes.
14:13Con agua está bien.
14:15Bueno, bien.
14:19¿Cómo es la vida, ah?
14:22El miserable de Ricardo afuera,
14:25disfrutando de la vida a costillas mías
14:28mientras yo estoy encerrado en este hueco.
14:32Gracias.
14:34Gracias a ti por venir a verme.
14:38Tú sabes que tengo buenas intenciones con tu hija,
14:41pero con Ricardo de por medio se me complica, ¿no?
14:46¿Sabes? Yo no creo que sea tan difícil para ti.
14:52Tú tienes que hacerme caso.
14:56Tú sabes cómo joder a Ricardo de verdad, ¿verdad?
15:00Tienes que vencerlo en el terreno en el que más le va a doler.
15:05¿Cómo se hace eso?
15:08Tienes que ganarte el corazón de sus hijos, de mis nietos.
15:14Hacerte amigo de ese pelado.
15:17Además, son unos niños maravillosos, ya vas.
15:21A ver.
15:28Le pagas acá, ¿te oíste? Que ya baja. Anda.
15:32Quique, ven. Ponme esta, pero al lado mío.
15:35Yo me quiero ir atrás. No, allá, allá.
15:37¿Qué puedo hacer aquí?
15:39Bueno, pero tampoco ni que me estuviera yendo a vivir
15:42a quién sabe otro país, otro planeta.
15:44Yo aquí voy a estar pendiente.
15:46Yo voy a estar buscándolo, lo voy a visitar y todo.
15:48Tranquilo.
15:49Mami, cuídate mucho, por favor.
15:51Yo me cuido.
15:53Ey, cambia esa cara.
15:55Papi, ven acá.
15:58Quería decirte que este es tu barrio y que esta es tu casa.
16:04Y si alguien va a tratarte allá, el tipo ese o cualquiera,
16:07aquí está tu cuarto.
16:09Bueno, papi.
16:11Que yo soy tu papá para siempre.
16:13Yo lo sé, papi. Yo lo sé.
16:14Yo lo sé.
16:17Pero tampoco es que nos haya ido tan más juntas
16:20como para que salga corriendo la primera oportunidad.
16:23¿Tú qué, doña Cata? ¿Te vas a desanimar?
16:25¿Qué tal que esta sea la oportunidad
16:27de tú conocer a un macho bien bacano
16:29y poder realizar tu vida?
16:32Ay, ¿tú qué crees?
16:34Yo también tengo mi vida.
16:36Pues mira, el día menos pensado le puedo dar una sorpresa,
16:40pero no como la de pago así, no.
16:41El día que yo me vaya de aquí me voy como Dios manda.
16:44Ajá, ¿y cómo es eso?
16:46Pues vestida de blanco.
16:48Yo no soy tan fácil.
16:54Mierda, doña Cata, ven acá.
16:56Ya, ya, doña Cata.
17:03Ya, ya, ya estoy aquí, ya estoy aquí.
17:06No, entonces me voy para abajo.
17:08Pero ya, ya, en verdad hay que cambiar de lugar.
17:11A ver, espérense, yo hago aquí el anuncio.
17:13Señores, suficiente sentimentalismo
17:17que nadie se va a morir aquí.
17:19Lo que nosotros vamos a hacer es vivir, vivir.
17:21Estamos vivos, carajo.
17:23Los quiero, los amo.
17:25Ay, mami.
17:29Vamos a entrar ya, papá.
17:32Cata, me voy.
17:35Póntate bien mal, ¿oíste?
17:37Aprovecha que yo no voy a estar ahorita pa' molestarte.
17:41Puedes poner el televisor al volumen que tú quieras, ¿oíste?
17:45Y me cuidas en la droguería, pues yo vuelvo la semana que viene.
17:48Y acuéntate que yo voy a seguir viviendo de eso, ¿oíste?
17:51Te quiero mucho, hermana, me vas a hacer falta.
17:54Claro.
17:57Eso, hacemos ahí una tocadita, dale.
18:01También, pero voy a estar viniendo.
18:06Claro.
18:08¿Nos invitas a tu casa?
18:09Una tocadita, dale.
18:11Ay, amiga linda.
18:13Nos vemos, mal.
18:15Dale.
18:16Bueno.
18:17Métele.
18:19Vamos a empujar, ¿usted sabe que aquí hay que mover y empezar a empujar?
18:22Vamos a empujar.
18:24Anda, nosotros no podemos empujar, que somos las novias, ¿oíste?
18:27Te amo.
18:29Espérate, espérate, espérate.
18:31Espérate, espérate.
18:33Ya, ya se subió.
18:35Dale.
18:36Marcó.
18:38Marcó.
18:40Yo puedo recortarme en tu hombro, mami.
18:44Esto así, me puedo recortar en tu hombro, mami.
19:01¡Eva!
19:03Anda, estrellita, que ya nos vamos.
19:06Bueno, hasta mañana.
19:08No, mañana no, porque yo vengo hasta la otra semana.
19:11Bueno, mucha suerte.
19:13Chao.
19:15Que te vaya bien.
19:17Anda, esta vaina de lendillas es cosa seria.
19:25¿Dónde es la vaina?
19:27Aquí.
19:28¿Aquí?
19:29Sí, ya.
19:31¡Hola, Pati!
19:33Bueno, esta no es la mía, esta no es la mía.
19:37¡Joder!
19:38¡Pati, oye!
19:39Pero esto es provisional, esto es mientras consigo mi apartamento.
19:41¡Oye!
19:42Este no es el mío.
19:43Me quedaría aquí.
19:44Deberíamos intercambiar teléfonos para comentar de la vida conyugal.
19:47¿De la vida pareja, qué?
19:48Sí.
19:49Bacano.
19:50¿Qué quieres? ¿Un papelito o algo?
19:51¿Un papelito tienes?
19:52¿Para anotar?
19:53Un papelito, un papelito.
19:55Aquí está el esfero.
19:57Un poquito sucio, pero tú sabes.
19:58No te preocupes, no te preocupes.
20:00Claro que sí, ahí nos vamos a contar.
20:02Que te vaya muy bien.
20:03Muchos éxitos en esa nueva vida.
20:05Gracias, doña.
20:07Para usted también muchos éxitos.
20:09No, esto es mío.
20:11A ver.
20:12Esa también, esa grande es mía.
20:14La negra es mía, la negra es mía.
20:15La negra es la de Pati.
20:16¿Dónde se la pongo, doña?
20:17Mira aquí.
20:20Bueno.
20:21Listo.
20:22Pues mucha suerte, que te vaya muy bien.
20:24Gracias.
20:25¿Nos estamos hablando entonces?
20:26Sí, estamos hablando.
20:28Oye, flaca, ven acá.
20:29¿Aquí? Dímelo.
20:30Flaca, este...
20:32¿Sabes cómo no te puedo arrepentir todavía, mi amor?
20:34¿Tú qué arrepentiste?
20:35¿Por qué me estás diciendo eso a mí?
20:37O sea, te lo digo porque...
20:39mi mamá siempre decía que uno no puede estar donde no está cómodo.
20:42Ah, carajo.
20:43Ven acá.
20:44Tú lo que necesitas es un amor, ¿verdad?
20:45Síguete un amor para que estés más positivo en la vida, ven.
20:49Bueno, mi hermanita.
20:50Te quiero, mi amor.
20:51Te quiero mucho, oye.
20:52Te voy a extrañar en pilas.
20:53Yo también.
20:54Chau, Pati.
20:55Chau.
20:56Chau.
20:57Chau.
20:58Chau, doña Pau.
21:00¿Qué onda?
21:01¿Echar esta vaina aquí en la de Pati?
21:03¿Coges?
21:04Sí.
21:07¡Ey!
21:08¡Patri!
21:10¿Cómo estás?
21:11Bienvenida. Sigue.
21:12Gracias.
21:13Sigue, sigue. Esto es tu casa.
21:14Ay, qué bonito.
21:16Qué bonito.
21:17Te estaba esperando.
21:18¿Ah, sí?
21:19Ricardo me dijo que venías, sí.
21:20¿Y dónde está?
21:21No, no, no.
21:22Richi no está.
21:23Llega más tarde.
21:24Pero estás en tu casa.
21:25Si te quieres instalar, con mucho gusto.
21:27Uy, pero a mí me da pena contigo.
21:29Hombre, qué pena.
21:30Para eso está la familia.
21:31Si quieres tomar algo, ahí está la nevera.
21:33Yo me tengo que ir a hacer una vuelta.
21:35Pero ya vuelvo.
21:36¿Ok?
21:37Dale.
21:38Quédate en tu casa.
21:39Bueno, que te vaya bien.
21:40Que estés muy bien.
21:41Vale.
22:01Bueno.
22:31en todas las cosas y acomodarla allá adentro.
22:33No hombre, yo estoy grandecita que va.
22:35Ah bueno, aquí se las dejo yo.
22:37Listo, gracias.
22:39Se ve muy bonita.
22:40Gracias.
22:52Doña Pau,
22:54qué pena, ¿será que me puede echar el último apujoncito ahí?
22:56Usted sabe, usted sabe que Chiquimóvil es bastante romántico.
23:02¿Qué?
23:04El último y ya.
23:05Vamos, uno, dos, tres.
23:06Le lleves una idea a la playa, ¿oíste?
23:08Tranquila.
23:09Ay, ya.
23:10Ya prendió, ya prendió.
23:11Listo.
23:26Ay, mucho gusto, doña Paulina, encantada de verla.
23:40Pero siga, la estábamos esperando.
23:42Siga, siga, siga.
23:53Tuvimos un problema de último momento.
23:55Me estoy dando cuenta.
23:57¿Y entonces?
23:59Pues bien.
24:00Gracias por su visita, pero siga.
24:26Bueno, pero ya, vamos a comer.
24:29¿Quieres papilla o quieres compota?
24:31Compota.
24:32¿Compota?
24:33Te traje esto, mamá.
24:34Gracias.
24:37Compota de manzana.
24:40A ver.
24:42Abre las compuestas, mi gallo de pelea.
24:49¿Qué?
24:50¿Qué?
24:51¿Qué?
24:52¿Qué?
24:53¿Qué?
24:55Ven, mi amor.
24:56A ver.
24:57Como papi tiene cosas más importantes que hacer, yo te la voy a dar.
25:00Sonia, yo le voy a dar la comida a la niña.
25:02No pasa nada, es que veo que tienes mucho afán.
25:06Abre las compuestas, mi gallo de pelea.
25:08¡Huepa!
25:09¿Estás lista la niña?
25:10No puedo, mi amor.
25:11Es que yo hago el intento y esa vaina no sale y duele muchísimo.
25:15Va a tocar darle detarro si no se arranca a llorar.
25:21A ver, abre las compuestas, mi gallo de pelea.
25:24Sí, señor.
25:25¿Sabes una cosa, David?
25:27Si terminas de comer bien juicioso, papi se queda al leerte un cuento.
25:31¿Cierto, mi amor?
25:36Bueno, yo me quedo y tú lee un cuento, papi.
25:37Y mañana vengo, paso y te besito otra vez.
25:39¿Qué quieres más, compota?
25:40Bueno, ya tenemos.
25:41¿Nos vas a obligar a despedirse o sí?
25:43Espérate que se duerma.
25:47Abre.
25:48Abre.
25:51Y acuérdate que mañana vamos a celebrarle el cumpleaños a David.
25:54¿Cierto, mi amor?
25:55Porque como papi estaba tan ocupado, tu pobre cumpleaños pasó sin pena ni gloria.
25:59Suena nomás.
26:02Enfrente del niño.
26:05Se cayó el cangrejo.
26:06Míralo acá.
26:07Aquí está el cangrejo.
26:19Párate, mi querida. Párate.
26:39Párate.
26:48¿Estás bien?
26:53¿Estás bien?
26:57Estoy como...
26:59Como ajeanado, como si fuese.
27:00Ven, ven, siéntate acá.
27:01No, espera, yo me tengo que ir.
27:02No, no, no, Ricardo, si no puedes manejar.
27:03Ya le digo a uno de los pelados que te lleve.
27:05Aguanta que esto no me pasa.
27:06Ven, todo va a estar bien. Ven, ven, ven.
27:09Tú tranquilo.
27:11Ven, ven, ven.
27:14Respira.
27:19Todo va a estar bien.
27:27No se imagina cuánto le agradezco la visita.
27:29Yo llevaba tiempo diciéndole a Ignacio que la invitara, pero no.
27:32Al fin se me dio.
27:34Ella trabaja mucho.
27:35Ella no puede andar por ahí haciendo visitas.
27:39Es una persona que vive muy ocupada.
27:41Yo sé, aplicando inyecciones.
27:43Cuando me vuelva a dorer la espalda, yo la mando a buscar.
27:46Debe tener una mano de ángel porque tiene tanto pedido.
27:49Señora Juana, yo le puedo decir si me puede regalar un vasito de agua.
27:53Estoy seca.
27:54¿La quiere con hielo?
27:55Porque estoy estrenando nevera.
27:57Ay, diciéndole a Ignacio que me la cambiara y que me la cambiara.
28:00Y la semana pasada me la regaló, ¿cierto, mi amor?
28:04Sí, con hielito está bien.
28:08¿Tú me quieres decir qué es lo que está pasando aquí?
28:10¿Me trajiste esto, Ignacio?
28:12Claro que no.
28:13Por supuesto que no.
28:14Yo tenía todo listo para internarla.
28:16No se pudo.
28:17¿Cómo así?
28:18¿No se pudo?
28:19¿Por qué?
28:20Así como lo oye, no se pudo.
28:22No, no se pudo.
28:24Por la sencilla razón de que yo no estoy loca ni nunca he estado loca.
28:29Señora Juana, es que como usted ha estado internada tantas veces...
28:33Eso son episodios, como dicen los médicos.
28:35Pero loca loca de encerrar.
28:37De manicomio, no.
28:39Esas son cosas de mi marido.
28:40Es que cuando a él le da por conquistar a una mujer,
28:42le da por hacerme pasar a mí por loca.
28:44Y esta vez sí me da pesar porque a usted me cae muy bien.
28:48¿Por conquistar a una mujer?
28:51Pues me parece que no es la manera correcta de expresarlo.
28:55¿Qué le dijo?
28:56¿Que quería traerla a vivir a esta casa?
28:58A mí le dijo lo mismo.
29:00Los paseos, las bailadas, las comiditas.
29:04Ay, cuando yo llegué hasta acá,
29:06la otra mujer de él salió para una clínica.
29:08Juana, por favor, esto es un embuste.
29:11¿Quiere que le diga el nombre?
29:13Ella está allá en ese manicomio donde me iba a llevar a mí.
29:15Cuando quiera vamos a visitarla a las dos para que lloremos las tres.
29:18Juana, esto es ridículo.
29:20Tú estás mal.
29:22El médico lo ha dicho.
29:24¿Sabes, Paulina, por qué está haciendo todo este invento y todo este cuenterío?
29:27Para que tú y yo no podamos tener...
29:29¿No podamos? ¿No podamos qué?
29:31¿Qué?
29:32¿Te crees que Paulina se va a prestar a esta canallada?
29:35¿Ah?
29:36Cuando ella sabe que eso le puede pasar a ella más adelante.
29:38Cuando te consigas una más joven y con más plata.
29:41Porque, ojo, ella le echó ojito a tu farmacia, ¿ah?
29:45Esto te puede pasar más adelante, mija.
29:47Y te puede quitar la casa a ti también por otra.
29:50Disculpe.
29:51Yo creo que me voy para mi casa.
29:54Yo no sabía nada de esto, señora Juana.
29:56Eso sí, lo puede tener por seguro.
29:58No, yo le creo.
29:59Porque él es un encantador.
30:00Él es una cajita de monería.
30:02¿Ah?
30:03Y también le dijo que se vieran las tardes, los lunes, en un motel.
30:06Ay, mijita.
30:07Es que yo me lo conozco.
30:08Es con horario y todo.
30:09Muy organizadito.
30:11¿Qué?
30:12¿Qué?
30:13¿Qué?
30:14¿Qué?
30:15¿Qué?
30:16¿Qué?
30:17¿Qué?
30:18¿Qué?
30:19¿Qué?
30:20¿Qué?
30:21¿Qué?
30:22Muy organizadito.
30:24Ay.
30:26Disculpe, señora Juana.
30:28Cuando quiere regrese.
30:29Tenemos mucho que conversar.
30:31Óyeme tú, Ignacio Aponte.
30:33Y la próxima vez que me quieras hacer pasar por loca,
30:36te voy a dejar en la calle en pelotas y sin un peso.
30:38Ten mucho cuidado.
30:49A ti ya te dejó el bus hace rato, pa.
30:51Tú lo que quieres es subirte a la última carreta, cera.
30:54Es que yo ya no tengo más tiempo.
30:56Ay, yo ya entendí.
30:57La que no quiere entender eres tú.
30:59Tú ya estás muy vieja, pa, o pa irte a vivir con un hombre por ahí.
31:03Además, a él le gustan son las peladas.
31:05¿Tú no viste cómo miraba a Paty desde el concierto?
31:22¿Por qué no te conocí antes, Patricia Teraña?
31:25¿Antes de qué?
31:26Antes de en general, la vida.
31:28Siento que he pasado tantas vidas sin ti
31:30que ahora me va a quedar faltando un tiempo pa' quererte.
31:33Y pa' mirarte.
31:35Y pa' pechicharte.
31:37Ay, Ricardo.
31:38Ay, cállate, que tú dices unas cosas y a mí se me derrite todo.
31:42Sí.
31:43Sí.
31:44Sí.
31:45Sí.
31:46Sí.
31:47Sí.
31:48Sí.
31:49Sí.
31:51Sí.
32:10¿Tú sabes que tú eres mi felicidad entera?
32:14A mí no me falta nada cuando yo estoy contigo.
32:17Es verdad.
32:20Ay, negro, carajo, yo no quiero que esto se acabe.
32:23Nunca, nunca.
32:24Esto no se va a acabar nunca.
32:26Yo no lo puedo dejar que nos separen.
32:28Así tratan mil veces.
32:30Ya no lo voy a dar.
32:31No lo dejes.
33:20Eso.
33:22Eso.
33:23Bien profundo.
33:24Respire.
33:27Nuevamente.
33:29No me gusta.
33:31No me gusta.
33:32Tengo malas noticias.
33:35Vamos a tener que profundizar más.
33:50Ajamami.
33:52Ajamami, ¿tú cómo estás?
33:54Bien, bien, aquí.
33:56Un poquito, un poquito preocupada, la verdad.
33:59¿Por qué? ¿Qué pasó?
34:01No, es que imagínate que, bueno,
34:03con Ricardo habíamos quedado de vernos aquí en el apartamento de Mauricio.
34:08A las seis en punto, imagínate.
34:10Entonces, ves tú la hora y no aparece, no llama, no se responde a nada.
34:14Entonces, y con lo que hablamos tú y yo,
34:16estoy así como nerviosa, como con una angustia.
34:18¿Y tú tienes idea de dónde está?
34:20Sí, sí, sí, sé.
34:22Iba a verse con Sonia, iba a hablar con ella allá a la casa de Emiliano
34:25para comentarle un par de cosas.
34:27Entonces, ay, mami, tú me podrías hacer un favor,
34:30yo abusando aquí de tu confianza.
34:32¿Tú podrías llamar ahí a la casa de Emiliano a ver?
34:35Dale, yo llamo y ya te cuento.
34:37Gracias.
34:39Llévate esto, pane,
34:40que no nos valen interrumpir, oíste.
34:44¿Alo? ¿Buenas noches?
34:46Hola, Claudia, soy Margo, ¿cómo estás?
34:49Ajá, señora, ¿cómo estás?
34:52¿Y tú?
34:53¿Y tú?
34:54¿Y tú?
34:55¿Y tú?
34:56¿Y tú?
34:57¿Y tú?
34:58¿Y tú?
34:59¿Y tú?
35:00¿Y tú?
35:01¿Y tú?
35:02¿Y tú?
35:03¿Y tú?
35:04¿Y tú?
35:05¿Y tú?
35:06¿Y tú?
35:07¿Cómo está?
35:08Oye.
35:09¿Será que Sonia está por ahí?
35:11Ah, sí, pero ellos están acostados y no se la puedo pasar.
35:14¿Ellos?
35:15Sí.
35:16Es que ella y don Ricardo están en el cuarto durmiendo
35:19y me dijeron que no las molestara y...
35:21Ajá, usted entenderá.
35:23Ah.
35:24Bueno, no te preocupes, no era para nada importante, ¿oíste?
35:27Sí.
35:28Yo mañana la llamo, ni le digas.
35:30Ah, listo.
35:32Bueno.
35:34¿Ricardo no llegó?
35:36Está con Sonia durmiendo en su casa.
35:39Y yo no sé cómo decírselo, Patricia.
35:41No, pues tienes que decírselo.
35:43Tienes que decírselo porque ella tiene que saber
35:45que esto no es más que el comienzo.
35:50Ajá, mami.
35:51Otra vez Ricardo te engañó.
35:55Te dijo que le iba a dejar y allá está durmiendo con ellos.
35:59Claudia me lo dijo.
36:00Claudia me lo dijo.
36:01Están durmiendo en el cuarto de ellos.
36:05¿Lo dijo claro?
36:07Está con Sonia durmiendo en su casa.
36:13Perdóname, pero no te podía decir mentiras.
36:30Perdóname.
37:00Perdóname.
37:31Aló.
37:32Ajá, Pati, es Pau.
37:37Señora, ¿cómo está? ¿Cómo le va?
37:40Pues estoy acá sola en el salón de baile y con eso te digo todo.
37:44¿Para qué te voy a hacer mentiras?
37:45Lo de Ignacio no salió muy bien.
37:49Y no le voy a dar gusto a nadie.
37:51No le voy a dar gusto a nadie.
37:53No le voy a dar gusto a nadie.
37:55No le voy a dar gusto a nadie.
37:57No le voy a dar gusto a nadie.
37:59Y no le voy a dar gusto de sentarme a llorar sola en un cuarto de hotel.
38:02No.
38:03No le voy a dar ese gusto para que sepa que no va a poder pisotear mi trapia a piso conmigo.
38:07Yo tengo mi dignidad.
38:09Pati, ven que esto es muy duro.
38:11Vente para acá, me acompañas.
38:15Me parece bien.
38:17Me encanta, me encanta la idea.
38:20Entonces, más bien, deme un chance.
38:22Yo voy a llamar a alguien que también está en esta misma circunstancia y nos encontramos allá.
38:28¿Le parece?
38:29Está bien.
38:59¡Pela, ya estás!
39:00¡Niña!
39:02¡Anda, Mago!
39:05¿Tú también estás despechada?
39:07¿Cómo te parece?
39:08¿Cómo le parece, doña Pau?
39:10Pero vamos a hacer un trato.
39:12No le vamos a echar la culpa a nadie ni a nada de lo que pasó.
39:16¿Está bien?
39:17Tranquila, tranquila, tranquila, yo.
39:19¿Qué pasa?
39:20¿Qué pasa?
39:21¿Qué pasa?
39:22¿Qué pasa?
39:23¿Qué pasa?
39:24¿Qué pasa?
39:25¿Qué pasa?
39:26¿Qué pasa?
39:27Tranquila, tranquila, yo.
39:29Trato hecho.
39:30Trato hecho.
39:31También, yo también.
39:32La maleta de las despechadas está allá atrás.
39:34Perfecto, ya vengo.
39:35¡Qué buena idea!
39:36Porque lo que era yo nos iba a pegar el ojo.
39:39No, no.
39:41Entonces, vamos a hacer una vaina porque no nos vamos a dejar.
39:44¡No nos vamos a dejar!
39:46¡Claro que no!
39:47Entonces, ¿se empieza a tomar uno, Mago?
39:51Porque yo solita borracha de cinco.
39:53¡No, no, no!
39:54¡Claro que me lo voy a tomar!
39:55Uno y dos también.
39:56Otra copita para acá, para Mago.
39:59Entonces, él te vio.
40:01Me vio, me vio.
40:02Buenas noches.
40:03Buenas noches.
40:04¿Cómo la pasan?
40:05Muy bien, hombre, muchas gracias.
40:06¿Cómo está todo?
40:07Bien.
40:08¡Uy, mira quién me vengo a encontrar!
40:10Yo aquí a Patricia Terán.
40:14¿Cómo estás?
40:15¡Qué bueno este!
40:16¡Mira ese milagro de Bete!
40:18Eso es lo que digo yo, que milagro.
40:19Encontraste por ahí.
40:20¿Qué estás haciendo aquí?
40:21¿Qué, bailando o qué?
40:22Ah, pero ¿tú no sabías?
40:23Este local es de nosotros, de mi familia.
40:25¡Es tuyo!
40:26¡Claro!
40:27Y yo vengo acá ratico, me tomo mi foto, saludo a la gente y echo una cantadita también.
40:31¡Ah, bacano!
40:32Muy bonito.
40:33¿Y tú?
40:34¿De bailadita, parrandita?
40:35¿De qué andas ahí?
40:36¡Ah!
40:37Ay, es que yo para qué te voy a mentir a ti.
40:39Sobre todo a ti, ¿no?
40:40Estamos aquí pasando una pena.
40:42Estoy con mi mamá, con una amiga.
40:45Y tenemos las tres ese corazón como más destrozado que un acordeón caído, para que me entiendan.
40:50La misma traga de siempre, me imagino.
40:54La misma traga, la misma tusa.
40:57¿Para qué te voy a negar esa vaina?
40:59Patrick, pero fuerza.
41:00Yo sé cómo se cura un corazón partido.
41:02¿Sabes cómo es?
41:03Dímelo.
41:04Cantando.
41:05Vamos a echar una cantadita, mate y vamos a parrandear.
41:07Sabes que tienes toda la razón.
41:09Bueno, voy con ellas a avisarles y ahorita te canso.
41:12Freca, Freca, te espero por aquí.
41:13Gracias, sí.
41:14Bienvenidas.
41:15Gracias.
41:16¡Ah!
41:17Mira lo que tengo, Doña Pau.
41:18Tómate uno.
41:19Por favor.
41:20Es que hoy es una copita.
41:21Gracias, muy amable.
41:22Gracias, gracias.
41:23Bueno.
41:24Salud.
41:25Salud.
41:26Salud.
41:27Salud.
41:28Salud.
41:29Salud, carajo.
41:30Salud.
41:31Salud.
41:32Anda, no me servís.
41:37¿Qué voy a decir?
41:39Que sí, que Ignacio me echó pura embuste.
41:42Yo no puedo decir esa vaina.
41:43Que me dijo que iba a meter a Juana al manicomio y que no lo hizo.
41:47Yo no puedo decir esa vaina.
41:48Así que yo, yo ya, yo ya sé lo que voy a decir.
41:53¿Qué?
41:56Voy a decir que Ignacio se volvió maricón.
42:04Ella, ella, ella sí que es ocurrente, guapita.
42:08Doña Pau, ¿quién la viera?
42:10¿Quién la viera?
42:11Pero entonces, ¿cómo haría?
42:13Explíqueme, ¿cómo haría?
42:14Si vuelven, si ustedes llegan a volver, ya saben.
42:17Que no te aguanta la gana de, tú sabes.
42:19Y entonces hay que, hay que...
42:21¿A qué voy a volver ahí?
42:23Ah, no.
42:24¿A qué voy a volver yo ahí?
42:26Ah, no.
42:27Se te pone difícil la vaina con el barrio.
42:29Es que la misma Juana lo desenmascaró.
42:34Resultó ser peligroso.
42:36No te voy a caer con un hombre peligroso.
42:39No, señor.
42:40Él se volvió maricón.
42:43Se maricó.
42:46Me encanta.
42:47¿Y tú qué vas a decir?
42:49Yo no te creo que volviste a ver con ojitos a Juancho.
42:54Yo solo te lo creo.
42:56Ojo, ojo, ojo.
42:58Mami.
42:59Es mi papá.
43:00¿Cómo es?
43:01Ajá, entonces también hay una integridad.
43:04No voy a hablar mal de tu papá.
43:06Estoy diciendo que todo el mundo en el barrio ya sabía que yo me había separado de Juancho.
43:12¿Por eso?
43:13Lo que yo no sé qué voy a hacer.
43:15A planchar este corazón.
43:18Que está más arrugado.
43:21Porque, a ver, yo sé.
43:23Yo sé que el hombre es malo.
43:25Que no me conviene.
43:26Que es de puta madre.
43:29Pero yo lo quiero.
43:30Yo lo quiero.
43:32Yo sé que tú lo quieres, pero ¿sabes qué vamos a hacer?
43:34Patty, oye.
43:37Un clavo saca otro clavo.
43:39Yo no voy a ser gráfica.
43:41A mí me da vergüenza contigo, Patty.
43:43Pero es verdad lo que voy a decir.
43:45El sexo es lo mejor para olvidar un amor.
43:52¡Ah, carajo!
43:55¡Ah, carajo!
43:59Es verdad.
44:01Salud por eso.
44:02Yo eso no se lo conocía a usted, doña.
44:04Con razón.
44:06Con razón.
44:07Con razón.
44:08Tan flaquita, tan atlética usted, ¿verdad?
44:12¡Ay, mierda!
44:14Que me ha guardado.
44:15Es que eso es el problema de los jóvenes.
44:18Que creen que uno, los de mayor edad,
44:21no es así viejo.
44:22¡No tenemos catuchos!
44:24¡No tenemos!
44:25¡No!
44:28Yo no he dicho eso.
44:29Yo no he dicho eso.
44:30¡Vamos a brindar por los catuchos!
44:33¡Vamos a brindar por los catuchos!
44:37Por acá mismo estoy brindando.
44:39Oye, oye, espérate uno.
44:42Pero, ajá, Patty.
44:43Ajá.
44:45¿Y tú qué vas a decir en el barrio?
44:49¿Yo qué voy a decir en el barrio?
44:51¿Tú qué vas a decir en el barrio?
44:55Yo no tengo absolutamente nada que decir en el barrio,
44:58porque yo no tengo que rendirle cuentas al barrio.
45:03Porque lo único que yo tengo que hacer en esta vida,
45:06que me ha ido tan mal, sobre todo en el amor,
45:09es cantar.
45:10Cantar con el alma al desamor,
45:12que es lo que me ha tocado a mí en la vida,
45:14porque a mí amor no me ha tocado, amor no me ha tocado.
45:17A mí sí te ha tocado el amor, mami.
45:20Tú me estás diciendo eso a mí, mamá.
45:22Porque llegaste tarde.