SASMOS | S03 | EPS. 151 HD | ΣΑΣΜΟΣ | Σ03 | ΕΠΣ. 151 HD
SASMOS | S03 | EPS. 151 HD | ΣΑΣΜΟΣ | Σ03 | ΕΠΣ. 151 HD
#sasmos #alphatv #sasmostrailer #sasmosalpha #sasmosalphatv #sasmoss3 #sasmosseason3
#sasmos #alphatv #sasmostrailer #sasmosalpha #sasmosalphatv #sasmoss3 #sasmosseason3
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00🎵Music🎵
00:00:30🎵Που πριν ανοίξει το σαλαβό🎵
00:00:40🎵Και πριν το σκότωσει🎵
00:00:50🎵Τη γρηγιαγέρας και το καπνός🎵
00:01:01🎵Και αύριο νεμοζάκι🎵
00:01:12🎵Μουσική🎵
00:01:20🎵Μουσική🎵
00:01:24🎵Μουσική🎵
00:01:40🎵Μουσική🎵
00:01:56🎵Μουσική🎵
00:02:01Μωρό μου, γιατί ήρθες στο Παπαστικηδία?
00:02:10Δεν ξέρω, αγάπη μου, δεν ξέρω.
00:02:12Δεν ξέρω.
00:02:13Να μην τα πρέπει να πάω, αλλά δεν ξέρω.
00:02:15Γιατί?
00:02:17Δεν ξέρω. Να πρέπει να σε αφήσω εδώ μόνη σου.
00:02:19Δεν το θέλω καθόλου αυτό.
00:02:21Συγγνώμη που σου ζητάω να μην παραιορεθείς καθόλου.
00:02:23Ξέρω πόσο θέλω να σε κοί...
00:02:25Να... να χαιρετήσεις το μωθιό, αλλά...
00:02:28Μωρό μου, μια χαρά θα είμαι.
00:02:31Πήγαινε.
00:02:33Λυπάμαι όντως που... που δεν μπορώ να πάω.
00:02:37Αλλά τώρα...
00:02:39Αυτό το πλάσματάκι που έχω μέσα μου...
00:02:42Θέλω να είναι καλά.
00:02:44Δεν θέλω να το διακινδυνεύσω, όπως την προηγούμενη φορά.
00:02:48Της αγαπάω πολύ.
00:02:50Κι εγώ.
00:02:51Συγγνώμη.
00:03:10Ξεκίνησε η λειτουργία?
00:03:12Η Βασιλική δεν έχει έρθει ακόμα.
00:03:17Έλα πάμε αγάπη μου, εμείς. Έλα.
00:03:19Δεν μπορώ αργηρό μου.
00:03:21Δεν αντέχω.
00:03:35Ξέρω πως είναι ακριβώς.
00:03:39Το έχω περάσει με τον Πέτρο ακριβώς τελείως.
00:03:43Πως άντεξες.
00:03:46Δεν ξέρω.
00:03:47Αλλά βρήκα τη δύναμη.
00:03:49Και θα τη βρεις κι εσύ αγάπη μου.
00:03:53Για μένα.
00:03:55Για το παιδί μας.
00:03:58Για τη μητέρα σου που σε έχει ανάγκη.
00:04:01Για την Βασιλική. Για την ανιψιά σου.
00:04:05Θα τη βλέπεις να μεγαλώνει.
00:04:08Και στα μάτια της θα βλέπεις το ματιό.
00:04:11Μαζί θα το περάσουμε αγάπη μου.
00:04:14Μαζί θα το περάσουμε αγάπη μου.
00:04:17Θα έχουμε ένας τον άλλον.
00:04:36Επά, είσαι?
00:04:37Δεν πήγες στην κηδεία του μαθημού.
00:04:39Όχι μωρέ.
00:04:40Δεν τις μπορώ αυτές τις τελετές.
00:04:42Είναι για μένα.
00:04:44Άσε δηλαδή που και στη συγκεκριμένη...
00:04:47θα παιχτεί τρελό δράμα.
00:04:50Και θα ήταν και υποκριτικό εκ μέρους μου τώρα να πάω στην κηδεία.
00:04:53Με το σταματάκι δες εγώ ήμουν στα μαχαίρια.
00:04:55Πα πού και σπου να πάω στην κηδεία τώρα.
00:04:56Για να τα είχες κόντρα με το ματιό.
00:04:58Κόντρα.
00:04:59Το υφάκι του μου την έσπαγε.
00:05:03Όλη η οικογένεια μου την έσπαγε δηλαδή.
00:05:05Βέβαια στο τέλος...
00:05:09τα πράγματα τα είδα λίγο διαφορετικά.
00:05:11Εσύ θα πας.
00:05:14Να πάω πού.
00:05:15Στην κηδεία του μαθείου θα πας.
00:05:18Τι να λες μωρέ τροζάθηκες.
00:05:20Θα πάω στην κηδεία του φωνιά του αδερφού μου.
00:05:24Βαριά κουβέντα ξέρεις το να μισείς.
00:05:26Και είναι κρίμα με ρωτούνε.
00:05:28Από το χέρι του έφυγε ο αδερφός μου.
00:05:33Έχεις αδερφό κατέληξη τα λέω.
00:05:36Αν στον εσκότων είναι τα θα λέγεις εσύ.
00:05:38Τι λέω μαχαίο.
00:05:39Ο Λάζαρος γιατί σκότωσε τον Γηφόρο.
00:05:42Τι σχέση έχει το τόνο.
00:05:43Τεράστια γιατί.
00:05:46Ο Μικιός πήγε να σκοτώσει τον Πάμπλη.
00:05:48Άγιος.
00:05:50Κράτα το λοιπόν αυτή.
00:05:53Και ο Ανδρέας πήγε να σκοτώσει τον Ρούσο.
00:05:56Έτσι.
00:05:57Άρα λοιπόν...
00:05:59αν δεχθούμε...
00:06:02ότι ο μαθειός είναι φωνιάς...
00:06:04επειδή πήγε να προστατέψει έναν δικό του άνθρωπο...
00:06:09το ίδιο φωνιάς...
00:06:11είναι και ο Λάζαρος.
00:06:13Έτσι δεν είναι.
00:06:15Είναι ο Λάζαρος φωνιάς.
00:06:17Τι λέω μαχαίο.
00:06:18Εσύ ήσουν ακολουτός του κωλτίου δεν ήσταν.
00:06:20Ήταν φωνιάς.
00:06:22Όχι.
00:06:23Δεν ήταν φωνιάς.
00:06:24Όχι.
00:06:25Δεν ήταν φωνιάς.
00:06:31Σκέψου το λοιπόν.
00:06:33Και αν ήμουν στη θέση σου...
00:06:36εγώ θα πήγαινα και στις δύο κηδείες...
00:06:38και μάθαινα μη ζηγείς τους ανθρώπους με δύο μέτρα και δύο σταθμά.
00:06:41Είναι κρίμα.
00:06:43Δεν είναι δίκαιο.
00:06:46Άντε συγχνώ μου.
00:07:06Βασιλική μου.
00:07:08Πού είσαστε παιδί μου με το μωρό.
00:07:11Μου είπε ο παπάς θα σας βρω εδώ και περιμένω τόση ώρα.
00:07:15Σε παρακαλώ ανησυχώ.
00:07:18Πάρε με ένα τηλέφωνο.
00:07:35Ερχόμαστε μαθιό μου.
00:07:51Μαθιό μου.
00:07:54Ήρθες να μας πάρεις.
00:07:56Όχι.
00:07:58Δεν έχει έρθει η ώρα σας ακόμα.
00:08:00Γιατί.
00:08:02Αφού είμαστε έτοιμες να φύγουμε μαζί σου.
00:08:06Δεν το θέλω.
00:08:07Ούτε εγώ.
00:08:09Ούτε ο Νικηφόρος.
00:08:11Και πώς θα ζήσουμε εδώ.
00:08:14Εδώ δεν υπάρχει ζωή για μας.
00:08:16Υπάρχει.
00:08:18Θα είμαι πάντα εδώ.
00:08:21Και εδώ.
00:08:24Μόνος εσύ μπορείς να με κρατήσεις ζωντανό.
00:08:27Αλλιώς όλα χάθηκαν.
00:08:29Τελείωσα.
00:08:31Και εμένα ποιος θα με κρατήσει.
00:08:35Την κόρη μας.
00:08:38Όπως κράτησα ζωντανή τη μάνα μου εγώ και ο Στέρης.
00:08:41Όταν έφυγε ο πατέρας μου.
00:08:43Σε παρακαλώ πάρε μας μαζί σου.
00:08:47Δεν είναι ζωή αυτή που ανοίγεται μπροστά μου.
00:08:50Σε παρακαλώ.
00:08:52Η ζωή βασιλεκή
00:08:56κάνει τις δικές της αποφάσεις.
00:08:59Αυτές πρέπει να ακούσεις και εσύ.
00:09:02Σκέψου τι αμαρτία θα πάρεις αν κόψεις αυτό το νήμα της ζωής.
00:09:06Κάποτε.
00:09:08Κάποτε πήρα μια ζωή
00:09:11για να σώσω τη δική σου.
00:09:13Μην αφήσεις αυτή τη θυσία να πάει χαμένη.
00:09:15Σε παρακαλώ.
00:09:16Όχι.
00:09:17Εγώ δεν...
00:09:18Ακούσέ με.
00:09:20Μην αφήσεις αυτή τη θυσία να πάει χαμένη.
00:09:25Πρέπει να ζήσεις.
00:09:26Δεν μπορώ.
00:09:27Δεν μπορώ.
00:09:30Δεν μπορώ. Δεν ζω πια.
00:09:34Δεν έχω ζωή να της δώσω.
00:09:35Πέθανα από τη στιγμή που άφησες την τελευταία σου πνοή εγώ.
00:09:39Έφυγα μαζί σου.
00:09:43Δεν υπάρχει πια τίποτα εδώ για μένα.
00:09:45Τίποτα.
00:09:47Μόνο εσύ μπορείς να κρατήσεις αυτή την οικογένεια ζωντανή.
00:09:51Να κρατήσεις τη μνήμη μου ζωντανή.
00:09:54Όσο θα υπάρχεις εσύ θα υπάρχω κι εγώ.
00:09:57Έρχεται η ώρα.
00:10:00Θα μας τρώει μαζί.
00:10:02Πότε θα γίνει αυτό?
00:10:04Όταν το αποφασίσει η ζωή.
00:10:11Θέλω να σε πάω σπίτι τώρα.
00:10:14ΤΟ ΛΕΝΔΙΑ
00:10:26Άννα! Άννα, δεν τα έγινε τελείωση κι η δία.
00:10:30Όχι παπαδιά μου, τώρα τον κατεβάζουν στο χώμα.
00:10:32Δεν άντεξα να το δω. Εξαιτίας μου έφυγε ο μαφιός.
00:10:35Μαύρη ώρα μου έκανε αυτό το τυλεφούνι.
00:10:37Άννα μου, άννα μου!
00:10:38Σταμάτα δεν να κατηγορείς τον εαυτός σου.
00:10:40Και έχουμε άλλα θέματα.
00:10:42What happened?
00:10:43Where is Vasiliki? Did she come to Kydia with the baby?
00:10:47No, Vasiliki didn't come to Kydia.
00:10:49And where is she?
00:10:50We don't know. We had to start. Ergyro said she felt a bad mood.
00:10:54And she was going back home with the baby.
00:10:57You said you thought she was with you.
00:10:59No, Anna. I went home and waited for her.
00:11:02And I call her and she doesn't answer.
00:11:05I'm going to find Antonis.
00:11:07Yes, yes, run, run, run.
00:11:10And tell them to put the cameras.
00:11:13Anna, go!
00:11:33Vasiliki!
00:11:35Vasiliki!
00:11:37Vasiliki, wait!
00:11:41Sir, I think she is upstairs.
00:11:43Let's go.
00:11:51Thank God.
00:11:54Why don't you speak, Vasiliki?
00:11:56We are calling you.
00:12:00What do you want?
00:12:02Katerina.
00:12:04She said she was waiting for you to bring her the baby.
00:12:06You were late. She got scared and called us.
00:12:09I'm here.
00:12:10Now you are here, Vasiliki.
00:12:12Where were you?
00:12:14We saw that you weren't in Kydia.
00:12:16And we said you didn't feel well.
00:12:21Only the baby exists now.
00:12:23If it wasn't a baby...
00:12:26Myra.
00:12:28Leave us alone.
00:12:29Vasiliki, I'm her neighbor.
00:12:31If you need anything, I'm here.
00:12:39Vasiliki.
00:12:49A while ago...
00:12:52I said goodbye to a man I had been chasing for years.
00:12:58But I confess that lately I wished...
00:13:04that something would not happen to him.
00:13:08His wish?
00:13:10Yes.
00:13:12When we closed Stefani's file...
00:13:16I confessed that I was distraught by all the reports.
00:13:19They were leading us in the wrong direction.
00:13:22But before he would let us go...
00:13:26he said something that...
00:13:29caused a great conflict between us, Vasiliki.
00:13:34Vasiliki.
00:13:36Do you know what I'm talking about?
00:13:56Yes, Antonis.
00:13:58I know what God told you.
00:14:06Vasiliki.
00:14:12Life for our cause.
00:14:17Thank you, Father.
00:14:24I couldn't keep him alive.
00:14:28Since they brought him to the hospital, it was too late.
00:14:31And I swear to God...
00:14:34that I did everything I could to keep him alive.
00:14:38Dimitris, we know that.
00:14:41Since you couldn't save him, no one could.
00:14:46It was the worst thing that could have happened to me as a doctor.
00:14:50And for me, as an angel, it was impossible to save him.
00:14:54Me too.
00:14:56But you, Dimitris, will continue to be our doctor.
00:14:59You will walk on your own,
00:15:01because something happened that you couldn't save.
00:15:04Father.
00:15:06It's enough.
00:15:08I don't understand why you're saying this now.
00:15:11The truth is that what happened to Mathias really pissed me off.
00:15:15He showed me the worst way to face death,
00:15:18no matter how small and weak we are.
00:15:22At least you tried to do something.
00:15:24I couldn't do anything.
00:15:26Stop it, it's enough.
00:15:29Don't blame yourself. You did the best you could.
00:15:33Unfortunately, sometimes we can't avoid things.
00:15:37Our ancestors used to say that a desperate escape is impossible.
00:15:41We should accept what's coming
00:15:43and face it head-on.
00:15:46Escaping is for the brave.
00:15:48Father, it's enough.
00:15:49Do you want to say something, Tasso?
00:15:51Yes, Christos. Yes.
00:15:53But not now.
00:15:55When he leaves, we have to talk.
00:15:59They were running around looking for her in the mountains
00:16:01and Vasiliki was at her house.
00:16:03I'm not crazy, guys.
00:16:04I was waiting for her for an hour in the house.
00:16:07Maybe she left after I left.
00:16:09Okay, Katerina.
00:16:10We didn't say that you imagined it.
00:16:13And where was she at that time?
00:16:15Where was she?
00:16:16Come here.
00:16:18I'm surprised she didn't come to Agripnia.
00:16:21Dimitris made an emergency room for her.
00:16:23She was sleeping.
00:16:25And why didn't she come to Kydia?
00:16:28Come here.
00:16:29I'm sure she would have wanted you to accompany her to Mathios.
00:16:33She shouldn't have come, Marina.
00:16:35She's a coward.
00:16:37But the girl?
00:16:38At this moment, she's balancing a stretched rope.
00:16:42Within a year, she lost her husband and her child.
00:16:46This thing can never be overcome.
00:16:49You just learn to live for the others
00:16:51who are left behind.
00:16:53Yes, until we bury them too.
00:16:55This can't go on.
00:16:58Where are you going, my boy?
00:17:01What happened to the child?
00:17:03What else can happen, Katerina?
00:17:07Manolis is not well, Anna.
00:17:11Tolis, I'm afraid for Manolis.
00:17:15He has taken him from below.
00:17:17I see him.
00:17:19I'm afraid he won't be able to walk again.
00:17:21But...
00:17:22we saw Pathos in the heat of the settlement.
00:17:27And look...
00:17:30he lost his last connection with him.
00:17:32How tragic is what happened to us, Pantelis.
00:17:37How absurd...
00:17:40to lose young people...
00:17:42loved ones.
00:17:44As you said, Tolis.
00:17:46Absurd.
00:17:47Absurd.
00:17:49I've been trying for years to understand
00:17:52why this is happening, my boy.
00:17:55Why do people take each other's lives?
00:17:59Why do they have to separate?
00:18:02Why do we all have to go through this?
00:18:08Oh, Pantelis.
00:18:10Sometimes we realize how temporary everything is.
00:18:13But...
00:18:15it's a matter of time.
00:18:17It's time for us to see Pantelis in his final moments.
00:18:23Oh, my God.
00:18:25This is difficult.
00:18:30Now they will take care of the other one.
00:18:32Andreas.
00:18:36God will forgive them.
00:18:39Because we, with such a bad boy...
00:18:44Really?
00:18:46Who will go to him?
00:18:50He did it for me.
00:18:53He was torturing me with his money, that's why he wanted to confess.
00:18:58He wanted to save me...
00:19:01from that man's hands.
00:19:03So I'm not to blame for anything.
00:19:06He only did good.
00:19:09He was protecting me.
00:19:11He was always protecting me.
00:19:14Even now.
00:19:16Even now?
00:19:17You were even now.
00:19:21Do you want something else, Antonis?
00:19:25Yes, I do.
00:19:28What about you?
00:19:32Did you know that Mathios
00:19:36was going to kill his brother?
00:19:38I had no idea.
00:19:39I had no idea.
00:19:41I found out last week.
00:19:44Last week?
00:19:46You were asking for him at the divorce, weren't you?
00:19:49I didn't understand.
00:19:51Nikiforos?
00:19:53Him, after me.
00:19:56That's why he went and played it on Andreas?
00:19:59It seemed like a confusing story to me, but...
00:20:02I was afraid to confess, to imagine the truth.
00:20:06Who else knows about it?
00:20:09The whole family knows about it.
00:20:11The whole family?
00:20:12And Galiopis, too?
00:20:13Do you want to say that he didn't know about it from the start?
00:20:15No, she found out about it later.
00:20:18Antonis...
00:20:22Now that you know about it,
00:20:24what are you going to do?
00:20:26Mathios is no longer with us.
00:20:28He can't pay for it.
00:20:31You're going to keep his memory.
00:20:36You're going to keep his memory.
00:20:44Vasiliki!
00:20:46Vasiliki!
00:20:50Where did she go?
00:20:52She's gone to the cinema.
00:20:54She must have gone somewhere.
00:20:56She wasn't with us.
00:20:57Why is she asking for our girl?
00:20:59She must have told Anna to hide something from Antonis.
00:21:01And then she left.
00:21:03Upstairs, upstairs.
00:21:04You don't have to, you don't have to.
00:21:07I told you, Vasiliki.
00:21:08She's upstairs with Miki.
00:21:09What are you doing here?
00:21:10What happened?
00:21:11We had a conversation.
00:21:13We're going upstairs.
00:21:16A conversation?
00:21:18We buried my girl today.
00:21:20And you have a conversation with Vasiliki Antonis?
00:21:23You're right, Galiopis.
00:21:24Because it's not the right time to have this conversation,
00:21:28that's why I'm going to spend the day with her.
00:21:31Don't forget.
00:21:33Goodbye.
00:21:34Be well.
00:21:35Remember me.
00:21:47Well done, Dilemma.
00:21:48Well done.
00:21:49Who would have expected you to come to the grave of the mafia
00:21:51and bury your daughter?
00:21:54I would have.
00:21:56Because I know how big a soul our girl has.
00:21:59From Mitsos to Tsatos.
00:22:02She was on fire.
00:22:03She was angry.
00:22:04She was rebellious.
00:22:06But in the end, she came back.
00:22:08Do you remember how she came back?
00:22:09When you didn't know how to react?
00:22:11You stopped.
00:22:12Did you see how things changed?
00:22:15Yes, Pavlis.
00:22:18I struggled a lot to understand who was right and to follow them.
00:22:22She always wanted a man to show her the way.
00:22:27If your voice is not sweet enough,
00:22:29you have to do what you did today.
00:22:39He wants them, Pais.
00:22:41I'll keep him.
00:22:42I'll keep him, Dilemma.
00:22:43No.
00:22:44He has the right to praise his daughter.
00:22:47Come, Roussos.
00:22:52It's time.
00:22:56Yes, Roussos.
00:22:58It's time, my brothers.
00:23:01Yes, Roussos.
00:23:06We are ready to start.
00:23:11Come.
00:23:27Antonis knows, right?
00:23:30Yes.
00:23:32That's why he wants to talk to us in private.
00:23:47What are we going to do?
00:23:56I don't know.
00:24:19I came to see how you are.
00:24:23Sit down, my son.
00:24:25Let me kiss you.
00:24:32I know there are no words to express your pain.
00:24:36But I couldn't help coming to see how my beloved friend is.
00:24:40Thank you.
00:24:43You should know that you are not alone.
00:24:46Mathios was special for everyone.
00:24:49Yes.
00:24:51You can't imagine how much Mathios meant to me.
00:24:55He was your brother.
00:24:58And you loved him.
00:25:01But don't forget something.
00:25:05We met in prison.
00:25:10In the dark.
00:25:12And we managed to come out in the light.
00:25:15And we will do it again.
00:25:19That's nice of you to say.
00:25:25I'm thinking about him to give me strength.
00:25:28We are not losing, Asterix.
00:25:31We are rising like a star.
00:25:34And we are scattering in the universe.
00:25:37This loss disturbed me.
00:25:40And made me realize that nothing is fixed.
00:25:46Everything is temporary.
00:25:49Everything can change in a moment.
00:25:53We are hanging by a thread.
00:25:57It made me decide not to live the life I wanted.
00:26:02I'm thinking about asking for a marriage.
00:26:05We won't get married now, because we are pregnant.
00:26:10But if I say yes, I will have something beautiful to wait for.
00:26:15What do you think?
00:26:17Should I do it?
00:26:19Yes.
00:26:21Do it.
00:26:24That's what you should do, my friend.
00:26:27If it makes you happy.
00:26:29I won't be exactly happy if you are not well.
00:26:37I will be too.
00:26:39I will be a little late.
00:26:44But I will make it.
00:26:48I will make it.
00:27:19I will make it.
00:27:29What are we doing in the dark?
00:27:32And you didn't take the suitcase to get some fresh air?
00:27:36I'm leaving, Pavlis. I'm leaving.
00:27:39There is no reason for me to stay.
00:27:42Mundakidis is in prison. The danger is over.
00:27:46But I need you.
00:27:49What do you need, Pavlis?
00:27:56I need to have you by my side.
00:27:59Since I lost my son,
00:28:02loneliness has taken over me.
00:28:06A heavy shadow haunts my soul.
00:28:11Time has frozen.
00:28:15It's time for me to leave.
00:28:26You don't feel anything, do you?
00:28:32I'm tired, Tlemachis.
00:28:35I'm tired.
00:28:38All my friends are leaving.
00:28:40My son, Emilia,
00:28:41Markos Thanipsis, Eva Mathios,
00:28:45Andreas,
00:28:47everyone is leaving.
00:28:51You don't care about Andreas, do you, Pavlis?
00:28:54It's been a long time since you've known me.
00:28:57Did you love your brother or not?
00:29:00I loved him.
00:29:02Then why do you ask me if I care about him when he died?
00:29:06You wanted us to hand him over.
00:29:08I'm not asking you to be jealous.
00:29:11But if we handed him over, he would be alive now.
00:29:14Do you understand?
00:29:16So,
00:29:19please, stay.
00:29:21We need to stop Tlemachis.
00:29:25You're right, Pavlis.
00:29:28I need you, too.
00:29:29I need you.
00:29:37Ever since we got married,
00:29:40we haven't said a word,
00:29:42not even a word.
00:29:44I'm speechless.
00:29:52What did your fiancé say?
00:29:53Where was he?
00:29:55He didn't just tell me.
00:29:57He told me things that made me think.
00:30:02What things?
00:30:04He told me that Mathios says
00:30:07the same thing twice.
00:30:10Once in the past, and once now.
00:30:14Now?
00:30:16How?
00:30:18He didn't ask me.
00:30:20As for the first time,
00:30:22you should know that
00:30:23I know when
00:30:26and how.
00:30:31What do you mean?
00:30:34Mathios, when he died,
00:30:37he told me something very serious, Marina.
00:30:40It put me in a big dilemma.
00:30:43He told me
00:30:46that to die,
00:30:50Stefanis
00:30:53told me
00:30:55who killed him.
00:31:00You won't ask me who.
00:31:14Sit down, Marina.
00:31:15Sit down.
00:31:17Yes.
00:31:19Why don't you say something?
00:31:20Come on.
00:31:21Come on.
00:31:23I didn't know.
00:31:25But when I found out,
00:31:28I relived from the beginning
00:31:30the death of Petri.
00:31:32Because I knew everything started with Mathios.
00:31:35That's why I told you to leave.
00:31:37Because I didn't want to step on the same soil with him.
00:31:42This was what you wanted to tell me
00:31:45at the party we went to,
00:31:47and you didn't tell me.
00:31:48Yes.
00:31:49And you left me in a dilemma, Marina.
00:31:51You know very well that Christos was pressuring me
00:31:54to find evidence, to give it to him.
00:31:57And you left me in the dark.
00:32:00I was torturing myself with you, Anton.
00:32:04I even told you many times.
00:32:07But you didn't tell me.
00:32:09Yes, I couldn't.
00:32:14Mathios was cheating on me for a while.
00:32:17Until his daughter was born.
00:32:18Then he wanted to betray himself.
00:32:19He would do it, you know.
00:32:21That's what I was going to tell you that day.
00:32:23But I couldn't.
00:32:34I was afraid at that moment.
00:32:37Tell me, how do you understand me?
00:32:40I've been through a lot, Marina.
00:32:42And my head is like a cauldron.
00:32:44I can't think,
00:32:46or say anything.
00:32:47I'm going to rest.
00:32:49Antoni.
00:32:51Marina, it's still early.
00:32:53Let's have breakfast first, and then we'll talk.
00:32:57Good night.
00:33:14So much pain around us.
00:33:18Can't you stand it?
00:33:20It's so hard.
00:33:24Words were coming out of my mouth.
00:33:29I couldn't believe it.
00:33:31I was talking about Mathios.
00:33:36The plague has covered the whole village like a black veil.
00:33:42Kalliopi.
00:33:45My happy mother.
00:33:48She was there,
00:33:50she was there until the end.
00:33:55I was afraid for the Queen, my father.
00:33:58Don't do me any harm.
00:34:00Where was she when she was gone?
00:34:04Wherever she was, she returned, Katerina.
00:34:07And it doesn't matter where she was.
00:34:09Katerina.
00:34:11And it doesn't matter if she is well or not.
00:34:15Glory, glory to God.
00:34:18And the plague came, says Mathios.
00:34:22And the plague.
00:34:24Everyone was there.
00:34:26Andreas the Black.
00:34:28There were five or six of us.
00:34:30Everyone, everyone.
00:34:32Oh, my Panagia, you could see.
00:34:34The Russian.
00:34:36My soul was relieved.
00:34:40Oh, my God.
00:34:42Do you know what was the last word Andreas said to the Russian?
00:34:50What?
00:34:52Why?
00:34:54What did he mean?
00:34:59That.
00:35:01That's what the Russian was looking for.
00:35:05I couldn't see him like that and I told him lies.
00:35:09What lies did you tell him?
00:35:11I told him that.
00:35:13That's why.
00:35:16That's what Andreas said.
00:35:19He didn't say it for himself, but for himself.
00:35:22Because he didn't have the time to know the love of his Lord.
00:35:31That's what I told him, to soften him up.
00:35:35What do you believe in?
00:35:37My dear Katerina, I believe that the reason for his death was an apology.
00:35:46Because he left him alone for so many years.
00:35:52But I couldn't tell him.
00:35:57I was wrong to tell him.
00:36:00Don't feel bad, grandpa.
00:36:03This lie is not a sin.
00:36:05You said it to soften his soul.
00:36:08You did the right thing.
00:36:12Tell me, Katerina.
00:36:14Tell me now.
00:36:18Do you believe it or do you tell me lies to soften my heart?
00:36:25Truth.
00:36:27I'm telling you the truth.
00:36:30You have love for everyone.
00:36:33You have love for everyone.
00:36:36And here the Russian needs the support and love of all of us to endure.
00:36:43To forgive himself.
00:36:54How can I stand my life from now on?
00:36:59How can I fight such a life day and night?
00:37:03How will it pass?
00:37:05How will my Russian breathe?
00:37:08You are a strong woman, Kalliopi.
00:37:11You have proven it.
00:37:13That's why he sent me so many temptations.
00:37:18He asked me to kill myself.
00:37:24He asked me to let my last breath.
00:37:26My last breath on my daughter's memory.
00:37:33Don't be ashamed.
00:37:35Cry.
00:37:37Cry, Russian.
00:37:39You are in pain for your daughter.
00:37:41I'm in pain for everyone.
00:37:45I will bring my daughter and my daughter-in-law.
00:37:50I don't want to leave them.
00:37:53In an empty house.
00:37:56To bring them.
00:37:59To bring them and I...
00:38:02I will leave to leave you in peace.
00:38:05You will not go anywhere.
00:38:08I don't want to be in your feet.
00:38:12Russian.
00:38:15You are impolite again.
00:38:18One more time.
00:38:20You didn't learn your lesson.
00:38:23I'm doing this for you.
00:38:25Then you stay.
00:38:42Hello, Captain.
00:38:44What's up, man?
00:38:46What will happen to you on a day like this?
00:38:50I want Russia.
00:38:52I want to talk to him.
00:38:54Leave him alone.
00:38:56I want to talk to him too.
00:39:05What's up, man?
00:39:10You left flowers on my child's fresh memory.
00:39:15Thank you. Be well.
00:39:17Thank you, Captain.
00:39:18Thank you, Captain.
00:39:22My dear.
00:39:25Leave us alone for a while.
00:39:34I don't have anything else to tell you.
00:39:37I don't have anything at home. I have to go shopping tomorrow.
00:39:40I don't want anything.
00:39:42I just came to see you.
00:39:44Don't talk to me like that.
00:39:45It's not positive.
00:39:48You were talking to Nikos in Mathios. That's how I want you to talk to me.
00:39:53Okay.
00:39:56I came to see how you are.
00:40:01My Mathios asked us to be fine, me and the baby.
00:40:06I want to share a secret with you.
00:40:09What secret?
00:40:11When Nikiforos left,
00:40:12I saw him.
00:40:14I saw him.
00:40:16For a long time later.
00:40:20Everyone thought I had played with him, but it wasn't like that.
00:40:23I was calling him.
00:40:25They hear you, Vasiliki. They see you.
00:40:28And if we really want to, we can hear them and see them too.
00:40:32I know it sounds crazy, but...
00:40:34No, no, no. Not at all. It's like that.
00:40:37Exactly like that.
00:40:39I have something to tell you too.
00:40:43Today, Mathios saved me.
00:40:46Me and our baby.
00:40:48He pulled us back from the cliff.
00:40:51And he brought us back to this house.
00:40:54Mathios did it.
00:40:58So, I'm not crazy?
00:41:01No.
00:41:03But only those who have gone through the pit of ignorance can understand that.
00:41:09Don't stay here, my child.
00:41:11Go.
00:41:13Go far away.
00:41:15Go to America.
00:41:17Go, even today.
00:41:20If I could, I would leave today too.
00:41:23I can't stand this place anymore, Vasiliki.
00:41:26I can't stand it anymore.
00:41:28That's right, my boy.
00:41:30Don't stay here even for a day.
00:41:32Go after your dream. You have your whole life ahead of you.
00:41:36Don't let sadness overwhelm you.
00:41:37Don't let sadness overwhelm you.
00:41:39Don't let sadness overwhelm you, not even for a day in your life.
00:41:42Take your girl, take your love.
00:41:44All your dreams.
00:41:46And go.
00:41:48Go there.
00:41:51Nothing will stop you.
00:41:55Have your memories with you.
00:41:58Keep them.
00:42:00Whatever you have most precious, don't let them hold you back.
00:42:03I'll be back.
00:42:05I came to support you and you support me.
00:42:08No.
00:42:10I'm not telling you words of comfort.
00:42:12I'm telling you what I would tell my son.
00:42:16What your son would tell you.
00:42:19Open your wings, my boy.
00:42:22And fly.
00:42:25And you.
00:42:28I don't need you here.
00:42:30All I need is for you to be happy.
00:42:39That's all.
00:42:55So, Christos.
00:42:57Do you really want to leave?
00:42:59Dad.
00:43:01Do you think this is the right time to do this?
00:43:03We don't have a clear mind.
00:43:05No, no, no.
00:43:07I want to ask you something, Christos.
00:43:09What did you think you would gain by leaving here?
00:43:12My peace.
00:43:14Are you sure?
00:43:16Tassos.
00:43:18I came to Crete for one reason.
00:43:20I had a goal and I achieved it.
00:43:22And you put it on your feet.
00:43:24Dad.
00:43:26Do you understand?
00:43:28Christos is not a stranger to me.
00:43:30He's my husband, he's my family.
00:43:32And what? Can't you talk to him?
00:43:34I want to.
00:43:36Let the man speak.
00:43:38I don't want to talk to him.
00:43:40And if you want, you can talk to me.
00:43:42Do you hear me?
00:43:44Come on, please.
00:43:46Don't let anything go down.
00:43:48Oh, son, I don't want to go down.
00:43:50It's up to you.
00:43:54Christos, I understand how you feel.
00:43:56I'm sorry.
00:43:59It doesn't suit you to put it on your feet after the first date.
00:44:02And what do you really believe?
00:44:04That in Athens you will stop thinking about what has happened here?
00:44:09We can't escape ourselves, Christos.
00:44:12I know.
00:44:15Listen to what I want to tell you.
00:44:18I think you should stay and fight here, where you were taken.
00:44:22Only here will you be able to change what is oppressing you.
00:44:27And here, where you are in Thinita,
00:44:30your every victory will count double and triple for everyone,
00:44:33but mostly for you.
00:44:35The decision is yours.
00:44:37But I want you to think about it.
00:44:40I speak as a father who wants the best for his children.
00:44:43I respect it and appreciate it especially, and I thank you for that.
00:44:47It's not a decision I'll make on my own.
00:44:49It's not a decision I'll make on my own.
00:44:52Stella has to say what she thinks.
00:44:55Which team are we?
00:45:05I want to apologize for hitting you.
00:45:11And I want you to regret hurting my brother so badly.
00:45:15My son,
00:45:17you couldn't overcome the death of our mother,
00:45:21and Demetheus, who is your son, hates you even more.
00:45:28What are you saying, Maifea?
00:45:33I have no excuse for what I did.
00:45:38Nor will I ask you for forgiveness,
00:45:41because I can't even forgive myself.
00:45:46And when I close my eyes,
00:45:49I will have his voice as my last image.
00:45:54I will hear his voice asking me why.
00:46:02The only thing I want is to leave,
00:46:05to go and meet him,
00:46:08and answer him why he left me,
00:46:12along with his last breath in my hands.
00:46:16That's why I asked you,
00:46:19why.
00:46:25I will understand if you kill me.
00:46:29I have nothing to wait for.
00:46:33I was punished in the hardest way.
00:46:41I won't kill you, Russo.
00:46:46I don't want to get my hands dirty.
00:46:50And I will,
00:46:54so that you can be reborn
00:46:57as the grandfather of his daughter, Stamataki.
00:47:04I don't want any more hatred.
00:47:07I want to live peacefully with my family.
00:47:10That's enough.
00:47:12I want to ask you for a favor.
00:47:15What favor?
00:47:18Let me see you wherever you go,
00:47:22so that you can talk to me about him.
00:47:26You
00:47:28met him, you loved him, you loved him.
00:47:32Meet my son.
00:47:35Please, Tilemachis.
00:47:37I owe you a great favor.
00:47:39I owe you a great favor.
00:47:51Thank you.
00:47:55As you say, no one will sleep tonight on the bus.
00:47:59They were all crying,
00:48:00there were people next to the village, I imagine.
00:48:05I was the only one crying.
00:48:08And you did very well, my love,
00:48:10because with what I saw, you couldn't stand it.
00:48:13I'm telling you the truth.
00:48:15Everyone was crying like little kids.
00:48:19Kallopi?
00:48:21Asteris?
00:48:22Kallopi.
00:48:23Kallopi was a tragic,
00:48:25stupid figure.
00:48:28No voice, no nothing.
00:48:30But I'm not saying anything about Asteris, because he was a living dead man.
00:48:33Forget it.
00:48:35Vasiliki?
00:48:36She wasn't there.
00:48:38What do you mean she wasn't there? How is that possible?
00:48:41Something strange happened today.
00:48:44Katerina left her house to help her with the child.
00:48:47Vasiliki didn't show up.
00:48:50So Katerina notified Anna,
00:48:52Anna notified Antonis that Vasiliki had disappeared,
00:48:54Antonis took the apple and went to look for her.
00:48:57And in the end?
00:48:59She was at home.
00:49:00And the child was sleeping.
00:49:02How is that possible?
00:49:03I don't know, my love.
00:49:05I don't know.
00:49:06But until we found her,
00:49:07our mind was on the bad side.
00:49:09But fortunately, everything is fine.
00:49:10What happened to Antonis?
00:49:12I don't know anything. He didn't tell me.
00:49:13Really.
00:49:19I'm really scared for Vasiliki.
00:49:23She lost her son, now she lost her son-in-law.
00:49:26They were together all their lives.
00:49:29How will she handle it now?
00:49:30She will, my love.
00:49:31My love.
00:49:33She has to handle it.
00:49:34She has to do it because she has a child.
00:49:37And this child will help her to continue her life.
00:49:40I hope so.
00:49:42Everything will be fine, my love.
00:49:54I want to thank you.
00:49:58For what?
00:50:01For your attitude these days towards me.
00:50:04It's written in me what you did.
00:50:07What did I do?
00:50:10You were here, you were next to me.
00:50:15Do you want me to tell you a secret?
00:50:18I will always be next to you.
00:50:24It was wild, right?
00:50:26What?
00:50:27Because it's special.
00:50:28Yes.
00:50:29Very.
00:50:32We found out if anyone went to Andreas' funeral.
00:50:35At least.
00:50:36It was expected, though.
00:50:40I feel sorry for him.
00:50:42He must have felt deeply alone.
00:50:44He came to Mathios' funeral.
00:50:46Really?
00:50:47Yes.
00:50:48Everyone was frozen.
00:50:49They thought he was being harassed.
00:50:51But nothing.
00:50:52He came quietly.
00:50:53He left a flower.
00:50:55And he left again.
00:50:58Wow.
00:51:00I can't find the words.
00:51:03What do you mean?
00:51:05I feel sorry for him.
00:51:06I told him about it.
00:51:08What did you tell him?
00:51:09Did you tell him to come to the funeral?
00:51:11I made him think.
00:51:14And it seems he did.
00:51:16I'm sorry.
00:51:28Did we find out what happened at Andreas' funeral?
00:51:31Three names went there.
00:51:33Kirarino, Pavlis and Telemachus.
00:51:37I didn't find out.
00:51:38Roussos was there, too.
00:51:40When did you find out?
00:51:42Katerina told me.
00:51:43I told Michael.
00:51:44Roussos is in a bad mood.
00:51:47He went to kill him.
00:51:48And he is responsible for Mathios' death.
00:51:51Yes, but he lost his life, too.
00:51:53It's a shame.
00:51:55I'm sorry.
00:51:56I was upset, too.
00:51:57I killed Mathios.
00:52:00God will forgive him.
00:52:03God will forgive him, if he wants to.
00:52:06Because I won't be able to.
00:52:10Manolis, my boy.
00:52:11What happened?
00:52:12How was it at the Royal?
00:52:15What do you mean, Antonis?
00:52:20I want to tell you something.
00:52:22What is it, Manolis?
00:52:25Tonight, Jenny and I will apply for a visa to go to America.
00:52:29It will be approved in a week.
00:52:32Why so soon, my boy?
00:52:35You said you would wait until September.
00:52:39We hadn't thought about what happened then.
00:52:42I can't take it anymore, mom.
00:52:46I feel like I'm losing my mind.
00:52:49Whatever we achieved with psychotherapy,
00:52:51this pain is throwing it in the trash.
00:52:54It's better this way for Manolis.
00:52:56The next few months will be much harder.
00:53:01Don't you feel the need, my boy,
00:53:03to stay a little longer, to accompany the King?
00:53:07Of course I do, mom.
00:53:09He will drown both of us in sorrow.
00:53:12No, my boy.
00:53:16Don't do this to yourself, Manolis.
00:53:20Open your wings, my boy,
00:53:22and fly away to other places.
00:53:26Get away from pain and suffering.
00:53:31Life is ahead of you, my boy.
00:53:33Do you hear me, Manolis?
00:53:35Get away.
00:53:37Thank you, dad.
00:53:51Paolo.
00:53:53You acted like a saint,
00:53:55holding the dilemma close to you.
00:53:58You need it.
00:54:00Anyway,
00:54:02you hurt my soul, my boy.
00:54:05Your father must be moved.
00:54:08He must go and say goodbye to his son-in-law,
00:54:11the man who killed his brother.
00:54:13It's a great feat.
00:54:15Yes.
00:54:17And not only did it move me,
00:54:20but it also surprised me.
00:54:22I saw it.
00:54:23Your words were in the air.
00:54:25No, no.
00:54:26It's not because of the shock.
00:54:28It's because of the hope
00:54:31that started to grow inside me.
00:54:34Hope?
00:54:36Because of the shock, Paolo.
00:54:39The first move was made
00:54:41with Tsimiki's baton.
00:54:43There must be no more blood here.
00:54:46That's why the two of us
00:54:48have to lift our sleeves
00:54:51and start the negotiations.
00:54:53Do you think we'll find a resistance?
00:54:55What resistance can we find
00:54:57to overcome it, my boy?
00:54:59We'll put Antonis on a leash.
00:55:01We'll make it.
00:55:03Do you believe it?
00:55:04I believe it, my boy.
00:55:05If I didn't believe it,
00:55:06I would have told you.
00:55:08Come on, my boy.
00:55:10Let's drink a glass of sasmo.
00:55:12Yes.
00:55:18Finally,
00:55:20sasmo.
00:55:21To sasmo.
00:55:33Sasmo.
00:55:49Hi, honey.
00:55:51Hi, Marina.
00:55:52I'll cut it for you, my girl.
00:55:54Come here.
00:56:01How's the baby?
00:56:03He's fine.
00:56:07I came to thank you
00:56:10for not betraying the secret of Mathios.
00:56:14I know how much you struggled inside.
00:56:18I thank you for holding him.
00:56:24As you know, he didn't betray us either.
00:56:28Along with his soul came his innocence.
00:56:32He told me everything about Antonis.
00:56:35I know, honey.
00:56:41I hope Antonis doesn't betray Mathios.
00:56:46I hope
00:56:48he keeps the secret he learned.
00:56:52I hope he doesn't ruin the image
00:56:55that the village has of my husband.
00:56:59I hope they know he died as proudly as you live.
00:57:03I hope they know that.
00:57:06I don't know what Antonis is up to.
00:57:08I have no idea.
00:57:10But if you need advice,
00:57:13talk to him.
00:57:14Antonis loves you and cares about you.
00:57:17Tell him what you told me.
00:57:24I love you.
00:57:29Please, eat.
00:57:31Don't make me sad.
00:57:34You're acting like my mother.
00:57:36No, I'm not.
00:57:37Do you think you'll do the same to our kids?
00:57:39Do you think you'll be a model?
00:57:41I don't want to leave.
00:57:43Come on, eat.
00:57:47Excuse me.
00:57:50It's from Bironia.
00:57:52Pick it up.
00:57:53Yes, it's for you.
00:57:56How are you?
00:57:57Good morning to you too.
00:57:59Yes, I'm listening.
00:58:00Tell me.
00:58:03What?
00:58:04What have you decided?
00:58:05What have we decided?
00:58:10Yes, of course we can come from there.
00:58:12Of course.
00:58:15Okay, thank you very much.
00:58:16Take care.
00:58:18Bye, good morning.
00:58:21What did they say?
00:58:24Erm...
00:58:26My love.
00:58:28There are some judicial issues left.
00:58:30What are they?
00:58:31Listen to me.
00:58:33As I said, there are some judicial issues left
00:58:35that we have to solve from a close distance.
00:58:37And they decided, they told me,
00:58:39unison.
00:58:40Yes?
00:58:41That...
00:58:44In a week we'll have a Tarzan in here
00:58:47that you'll chase left and right.
00:58:51You'll chase it and I'll chase it.
00:58:53Oh my God.
00:58:55Our baby.
00:58:56Yes, my baby.
00:59:02Our first baby.
00:59:04Our first baby.
00:59:07Oh my God.
00:59:14I want to apologize.
00:59:18For what?
00:59:19Because you're in pain.
00:59:21You care and you love these people
00:59:23and because I can't handle a woman like you
00:59:25I'm burdening you with my issues.
00:59:28Don't flatter yourself, Christos.
00:59:31It's completely logical.
00:59:32If you don't tell me, who else will you tell?
00:59:34We're together.
00:59:36So you forgive me?
00:59:38There's nothing to forgive.
00:59:41You're my man and you're the best man in the world.
00:59:46I promise I'll find a way to handle this woman.
00:59:50I'll be proud of you.
00:59:52Did my dad help you?
00:59:53A lot.
00:59:55I really like that you have this relationship.
00:59:58Me too.
01:00:00And I'll miss him when he leaves.
01:00:02I'll miss you too.
01:00:05I also talked to Angelos Avlachakis,
01:00:07who's in charge of the royal court.
01:00:09Why are you doing this, my love?
01:00:11It's dangerous.
01:00:13We've known each other for a long time
01:00:15and I've never talked to a man like him before.
01:00:18I shouldn't have.
01:00:20I'm just saying.
01:00:23And what did you say?
01:00:25I suggest you change the title of the royal court
01:00:28from a bad word to a curse.
01:00:34I'm calling for an interrogation.
01:00:36That's the reason you were trying to cheat on me.
01:00:41Yes, that's what I thought from the beginning.
01:00:45You cheated on me.
01:00:47Yes.
01:01:06Queen, you called for me.
01:01:09I'm listening.
01:01:14I know what you're going to do, Antonis.
01:01:17You're going to betray Mathios' secret.
01:01:20If you betray him now, after his death,
01:01:23who are you going to punish?
01:01:26He doesn't live to pay.
01:01:30What exactly do you want me to do, Queen?
01:01:33To protect Mathios.
01:01:36To protect his memory.
01:01:39And this child
01:01:41who has come into this world.
01:01:44The only thing I have left.
01:01:47To help him.
01:01:49To be proud of his father.
01:01:52To know that his father was a hero.
01:01:55He left as a hero.
01:01:58Saving a human life.
01:02:02Queen.
01:02:06Are you asking me
01:02:08to bury the truth?
01:02:12I'm asking you to heal them.
01:02:15To think.
01:02:20And then to make a decision.
01:02:23Whatever your conscience tells you.
01:02:31Who would have thought,
01:02:33that after all these years,
01:02:36our little star and our little star
01:02:39would become one.
01:02:41One flesh.
01:02:43What happened, honey?
01:02:47What happened?
01:02:50I got dizzy.
01:02:51I don't want to bother you, but
01:02:53I don't feel very well.
01:02:55Will Lemoneti continue or should I replace her?
01:02:58She will continue, of course.
01:03:00She will stop until she's 40,
01:03:02but then she will take it with her.
01:03:04She will grow up with the other kids.
01:03:06If that's what I think,
01:03:09it's very serious.
01:03:11What happened to me again, my child?
01:03:13As we used to say, glory to God,
01:03:15as we started again,
01:03:17my God, help me.
01:03:18Calm down, old man.
01:03:19Things can happen.
01:03:20Don't worry, dad.
01:03:21As I told you, she's not a good girl.
01:03:23We go to church again,
01:03:24we go to the funerals again.
01:03:29Who would have told us
01:03:30that after all these years,
01:03:31we were chasing each other
01:03:32and now,
01:03:33we will work together.
01:03:34And they used to tell me
01:03:36that we were going to work
01:03:37with the police.
01:03:38I would have told him
01:03:39that we were going to work
01:03:40with the police.
01:03:42I can't believe it.
01:03:44She didn't start
01:03:45more than 100 years ago.
01:03:49And now,
01:03:50the blessed time has come.
01:03:52This is the time,
01:03:53do you believe me?
01:03:55I have prepared
01:03:56very nice surprises for you today.
01:03:58Tell me about the surprises.
01:04:00They are on their way.
01:04:01They are coming.