• il y a 3 mois
Transcription
00:00Nous sommes des amis de toute la vie.
00:04Les étudiants Yu, Haru et Kotona...
00:07Avez-vous gagné le match ?
00:09Bien sûr !
00:10Salut, Kotona.
00:11Étaient des amis de toute la vie.
00:14Jusqu'à ce qu'un jour...
00:15Haru !
00:19Où sommes-nous ?
00:23Yu et Haru se trouvent dans un monde magique qui défie leur imagination.
00:27Ninokuni.
00:29Ils avaient un secret.
00:31C'est Kotona !
00:34Une vie,
00:35partagée,
00:36par deux filles différentes.
00:38Si quelqu'un trahit le destin,
00:40et dans ce monde,
00:41une vie sauvée,
00:42qui devait être sauvée,
00:43alors il faut sacrifier quelqu'un de ton lieu.
00:46Non !
00:49Kotona !
00:56Si une vie est sauvée,
00:57il faut sacrifier quelqu'un.
00:58Je vais tuer Astrid pour sauver Kotona !
01:01Haru !
01:02Pourquoi peut-on sauver seulement l'une des deux ?
01:07Il n'y a plus de remède.
01:09Yu, je voulais être avec toi pour toujours.
01:11Je veux te sauver comme tu veux sauver Kotona.
01:13J'aimerais pouvoir continuer ensemble, Yu.
01:19Haru,
01:20c'est un adieu.
01:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org