Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00L'expédition a l'objectif de connecter le pays du nord au sud.
00:03Nous avons ouvert la piscine. Orlando, Claudio et Leonardo Villas-Boas.
00:07Combien d'Indiens avez-vous vu dans votre vie, garçon ?
00:09Seul un, monsieur.
00:10Et des blancs trucidés par des Indiens.
00:18Ils nous approchent.
00:20C'est un Indien.
00:21C'est un Indien.
00:22C'est un Indien.
00:23C'est un Indien.
00:24C'est un Indien.
00:25C'est un Indien.
00:26C'est un Indien.
00:27C'est un Indien.
00:28Ils nous approchent.
00:29C'est un Indien.
00:30Ils nous approchent.
00:31C'est un Indien.
00:32Ils nous approchent.
00:36Quelqu'un sait faire de la piscine ici ?
00:38Quelqu'un sait faire de la piscine ici ?
00:39On va le faire.
00:41On va le faire.
00:42On va le faire.
00:43On va le faire.
00:48Orlando, Claudio, Villas-Boas.
00:59Capitole.
01:00Capitole.
01:01Tuyui.
01:02Avion.
01:03Tu ne dépasseras pas la femme des Indiens.
01:05Tu ne dépasseras pas la femme des Indiens.
01:06C'est vrai.
01:11Il fallait séparer une zone grande.
01:13Un empire de nations chinoises.
01:15Le Japon est en paix.
01:17Le mapper de la frontière.
01:19Le mapper de la frontière.
01:29S'il vous plaît !
01:33On a construit ça.
01:35C'est là que les Blancs vont entrer.
01:36Ils vont entrer de toute façon, Claudio.
01:39C'est un bon chemin.
01:40Mais il faut être rapide.
01:41S'ils veulent nous,
01:44il faut être de notre manière.
01:51C'est un territoire indien.
01:52Depuis quand les Indiens ont de la terre ?
01:54Je vous avoue.
01:58Trois frères.
02:01Deux mondes.
02:04Une mission.
02:10Il y a quelque chose dans eux qui meurt pour toujours,
02:12comme on l'aime.
02:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org