• vor 5 Monaten
Transkript
00:00Was ist das, Kadri?
00:04Das ist die Bestellung des Restaurants.
00:06Das ist dein Bestes.
00:08Was ist das?
00:10Mal sehen.
00:12Kadri?
00:14Hast du das Restaurant Ozan gekauft?
00:16Yalla!
00:18Jetzt nimm das nicht!
00:20Ich habe gesagt, es ist dein Bestes.
00:22Ich habe gesagt, es ist dein Bestes.
00:24Ich habe gesagt, es ist dein Bestes.
00:26Ich habe gesagt, es ist dein Bestes.
00:28Jetzt nimm das nicht.
00:30Es ist dein Bestes.
00:32Ja.
00:34Ich habe es gekauft.
00:36Die Bestellung ist meine Bestellung.
00:38Ich habe keine Zweifel mehr.
00:40Ich habe keine Zweifel mehr.
00:44Frau Nehan, alles in Ordnung?
00:46Bitte, sitzen Sie.
00:54Warum hast du das getan?
00:56Warum hast du das getan?
00:58Ich wollte es dir sagen.
01:00Was wolltest du sagen?
01:02Was wolltest du sagen?
01:04Wolltest du sagen, was du getan hast?
01:06Wolltest du sagen, was du getan hast?
01:08Wolltest du sagen, wie du das Restaurant Ozan gekauft hast?
01:10Wolltest du sagen, was du getan hast?
01:12Was wolltest du sagen, Frau Nehan?
01:14Nein, nein.
01:16Eines Tages bin ich zum Restaurant Ozan gegangen,
01:18um zu essen.
01:20Ich sah, es gab Probleme.
01:22Sie wollten das Restaurant verkaufen.
01:24Ich habe es mir dann gekauft, um es Ozan zurückzuhalten.
01:26Sie wollten es ihm nicht zurückzuhalten.
01:28Du solltest es jemand anderem verkaufen.
01:30Nehan,
01:32weil ich
01:34weil ich
01:36weil ich
01:38weil ich
01:40weil ich
01:42weil ich
01:44weil ich
01:46weil ich
01:48weil ich
01:50weil ich
01:52weil ich
01:54weil ich
01:56weil ich
01:58weil ich
02:00weil ich
02:02weil ich
02:04weil ich
02:06weil ich
02:08weil ich
02:10weil ich
02:12weil ich
02:14weil ich
02:16weil ich
02:18weil ich
02:20weil ich
02:22weil ich
02:24weil ich
02:26weil ich
02:28weil ich
02:30weil ich
02:32weil ich
02:34weil ich
02:36weil ich
02:38weil ich
02:40weil ich
02:42weil ich
02:44weil ich
02:46weil ich
02:48weil ich
02:50weil ich
02:52weil ich
02:54weil ich
02:56weil ich
02:58weil ich
03:00weil ich
03:02weil ich
03:04weil ich
03:06weil ich
03:08weil ich
03:10weil ich
03:12weil ich
03:14weil ich
03:16weil ich
03:18weil ich
03:20weil ich
03:22weil ich
03:24weil ich
03:26weil ich
03:28weil ich
03:30weil ich
03:32weil ich
03:34weil ich
03:36weil ich
03:38weil ich
03:40weil ich
03:42weil ich
03:44weil ich
03:46weil ich
03:48weil ich
03:50weil ich
03:52weil ich
03:54weil ich
03:56weil ich
03:58weil ich
04:00weil ich
04:02weil ich
04:04weil ich
04:06weil ich
04:08weil ich
04:10weil ich
04:12weil ich
04:14weil ich
04:16weil ich
04:18weil ich
04:20weil ich
04:22weil ich
04:24weil ich
04:26weil ich
04:28weil ich
04:30weil ich
04:32weil ich
04:34weil ich
04:36weil ich
04:38weil ich
04:40weil ich
04:42weil ich
04:44weil ich
04:46weil ich
04:48weil ich
04:50weil ich
04:52weil ich
04:54weil ich
04:56weil ich
04:58weil ich
05:00weil ich
05:02weil ich
05:04weil ich
05:06weil ich
05:08weil ich
05:10weil ich
05:12war
05:14der
05:18gleiche
05:20heute
05:22dahinten
05:34íemal
05:36Abdi, Fateme!
05:39Lass sie gehen, lass sie wo sie will. Ich bin mir sicher, dass sie lügt.
05:44Alte Weibchen!
05:54Abdi, Fateme!
06:00Sag mir, schöne Mädchen!
06:02Bitte, nicht gehen!
06:06Mein Vater hat dich mir verlassen.
06:08Bitte, nicht gehen!
06:14Oh, schöne Mädchen!
06:32Okay, Freund.
06:34Ich komme in ein paar Minuten.
06:36Okay, bis gleich.
06:40Bruder, sie warten auf uns im Kaffeehaus.
06:42Alles steht vor uns.
06:44Okay, wir gehen später.
06:46Warte ein bisschen.
06:48Wir haben uns sehr auf dich gewartet.
06:50Schau doch mal auf Komra.
06:52Er bringt mir eine Chance.
06:54Bruder, möchtest du, dass ich sehe, ob sie etwas brauchen oder nicht?
06:58Dann kannst du sie von der Tür sehen.
07:00Bleib ruhig.
07:02Wenn jemand die Tür schließt, schieße ich mich selbst.
07:06Das ist nicht deine Aufgabe.
07:12Muhammed!
07:14Ja, Mama.
07:16Hast du wirklich den Ozan-Restaurant gekauft?
07:19Muhammed, schau, ich habe ihn für mich gekauft.
07:21Er wollte es nur für sich.
07:23Für den Ozan?
07:25Ja.
07:28Der Ozan hat jeden Tag Schmerzen.
07:30Er konnte nicht aus seinem Zimmer raus.
07:33Weil sein Vater nicht zuhörte zu lügen.
07:35Er war früher auf seinen eigenen Füßen.
07:37Er dachte, er hätte es geschafft.
07:39Aber du hattest seine Wünsche.
07:41Was habe ich für Ozan getan?
07:43Nehan, ich wollte ihm helfen.
07:45Ist es wirklich so, dass sie dir geholfen haben?
07:47Das Kind wurde für dich wütend.
07:49Das Kind kann nicht mehr in die Küche gehen.
07:51Sein Bruder ist auch verletzt.
07:53Sein Kopf ist vor meinem Vater gestiegen.
07:55Das war nur für dich.
07:57Es war nicht nur für mich.
07:59Es war nur für dich und für Aida.
08:01Am Tag, an dem ich das Restaurant gekauft habe,
08:03hast du meinen Bruder, Amud,
08:05den du gebeten hast,
08:07verheiratet.
08:09Ich war nicht in der Situation,
08:11um an den Ozan-Restaurant zu denken.
08:13Okay, das ist genug.
08:15Hört nicht auf.
08:17Ihr schwebt alles auf, um euren Schicksal zu verstecken.
08:23Mama, was hast du mit ihm getan?
08:25Warum hast du das getan?
08:27Willst du es mir sagen?
08:29Obwohl du wusstest,
08:31dass ich Aida jahrelang
08:33liebte,
08:35hattest du sie als Bedrohung.
08:41Dein Ozan
08:43hat das Restaurant, das mein Bruder
08:45mit viel Arbeit gemacht hat,
08:47verheiratet.
08:49Ihr wollt nur, dass ihr unsere Familie
08:51wegnehmt.
08:54Hört nicht auf.
08:56Wir sind auch Teil dieser Familie.
08:58Ich wusste nicht,
09:00dass das passiert ist.
09:02Ich habe dir keine Wahrnehmung.
09:04Das ist ein offizieller Feind.
09:06Ihr seid beide
09:08unsere Familienfeinde.
09:10Feind!
09:12Das ist genug.
09:20Was habe ich
09:22meinem Sohn gesagt?
09:24Ich habe ihm gesagt,
09:26dass er immer verletzt wird.
09:28Ich habe meinen Sohn verheiratet.
09:34Ich kann nicht glauben,
09:36dass du das mit uns getan hast, Kadri.
09:38Ich kann ihn nicht verzeihen.
09:40Hamid, ich ...
09:42Zuhalten, Kadri!
09:44Es ist nicht so,
09:46dass du gut gemacht hast.
09:48Du hast uns
09:50und unsere Familie
09:52verletzt.
09:58Bruder.
10:00Du hast uns
10:02und unsere Familie
10:04verletzt.
10:06Aber
10:10du bist auch ein Feind.
10:12Du bist auch ein Feind.
10:14Du bist auch ein Feind.
10:16Du bist ein Feind.
10:19Du bist ein Feind.
10:37Geh!
10:39Geh aus meinem Haus!
10:41Geh!
10:45Ich will dich nie mehr sehen.
10:49Ich will dich nie mehr sehen.
10:51Ich will dich nie mehr sehen.
10:53Ich will dich nie mehr sehen.
10:55Ich will dich nie mehr sehen.
10:57Ich will dich nie mehr sehen.
10:59Ich will dich nie mehr sehen.
11:01Ich will dich nie mehr sehen.
11:03Ich will dich nie mehr sehen.
11:05Ich will dich nie mehr sehen.
11:07Ich will dich nie mehr sehen.
11:09Ich will dich nie mehr sehen.
11:11Ich will dich nie mehr sehen.
11:13Ich will dich nie mehr sehen.
11:15Ich will dich nie mehr sehen.
11:17Ich will dich nie mehr sehen.
11:19Ich will dich nie mehr sehen.
11:21Ich will dich nie mehr sehen.
11:23Ich will dich nie mehr sehen.
11:25Ich will dich nie mehr sehen.
11:32Du bist etwaswords!
11:34Du bist kein Spielmann!
11:37Indianer verbuten
11:39sich in nur Dagmar
11:41nicht zu schätzen!
11:43Wieso schaust du
11:45nur am Nahboo?
11:47Ich habe es nicht verstanden.
11:51Aber es ist noch etwas anderes.
11:53Wenn Kumru zu seinem Vater geht, wird er die Wahrheit verstehen.
11:58Ich gehe zu ihm und spreche mit ihm.
12:00Er wird es lösen.
12:02Aber er lügt nicht zu seiner Tochter.
12:06Er ist ein Arschloch.
12:08Er hat mich hier alleine mit zwei Mädchen verlassen.
12:13Ob er alleine oder nicht, macht keinen Unterschied.
12:17Er macht alles, was ich sage.
12:22Schatz, hast du den Magier gesehen?
12:26Alle haben sich wütend und weinten.
12:30Der Magier war nicht einmal schüchtern.
12:33Er saß so und schaute mich an.
12:36Dann sagen sie, dass er eine Alzheimerin hat.
12:38Er ist wie ein Dschinni.
12:40Genau.
12:47Ich habe Kumrus Herz zerbrochen.
12:49Ich habe ihm nichts gesagt.
12:51Ich habe ihn verletzt.
12:53Aber ich habe es dir gesagt, Schatz.
12:55Ich habe dir gesagt, dass die Mädchen wie Arschlöcher sind.
12:58Hol dir ihr Herz, Schatz.
13:00Geh!
13:06Wow!
13:09Oh Gott, ich gehe.
13:11Mein Arschlöcher ist rausgekommen.
13:18Ich helfe ihr.
13:39Warte, warte.
13:40Warte, ich löse es.
13:42Warte.
13:43Du hättest es mir gesagt, ich würde es dir bringen.
13:45Du willst es mir nicht bringen. Ich würde es mir selbst bringen.
13:49Es ist nichts für mich, was ich für dich mache.
13:53Ich will nicht meine Persönlichkeit verschütten.
13:56Ich will nicht mein Leben verlässlich führen.
13:59Ich will nichts sagen.
14:01Wenn ich für dich kein Herz habe, wird ich nichts sagen.
14:04Du sollst nicht weinen.
14:06Du musst nicht weinen.
14:08Aber dass wir nicht sprechen, ist auch nicht so.
14:11Du musst nicht schreien.
14:13Du musst nicht schreien.
14:15Du musst nicht schreien.
14:17Ich werde wirklich weinen.
14:19Ich werde weinen.
14:21Aber ich muss dir etwas sagen.
14:29Was ist los, Bruder?
14:31Wenn ich den Arschlöcher töte, töte ich ihn!
14:52Bruder, ich habe wirklich nichts...
15:01Papa?
15:02Timur, Halt's Maul!
15:04Ja,
15:06Qadriya hat diese Familie verarscht.
15:11Aber wegen ihrer Arbeit,
15:13verstehe ich deine Arbeit nicht, mein Junge.
15:22Du hast die Familie verarscht,
15:27indem du sie hierher gebracht hast.
15:31Und jetzt?
15:33Wer das mit Ate weiß,
15:36für dich
15:41und für sie
15:44wird die Tür dieser Familie immer geschlossen.
15:52DAUERHAUPTEN
15:58DAUERHAUPTEN
16:17Aber, Hami, ich liebe Timur sehr.
16:21Aber ihr habt nicht auf Timon geachtet, weil er nichts Schlechtes getan hat.
16:27Er ist nur verliebt.
16:30Das ist sein einziger Fehler.
16:34Ich weiß, ich habe euch vertraut.
16:40Aber ich glaube nicht, dass ihr euch verletzt habt.
16:45Ich habe euch vertraut.
16:50Aber ich glaube nicht, dass ihr euch verletzt habt.
16:54Ich liebe euch.
17:02Aber bitte, Hamid, hören Sie auf.
17:07Ich werde immer deinem Sohn lieben.
17:12Ich werde nie diese Hände entfernen.
17:19Ich bin sicher, dass du auch einen Tag dieser Liebe vertraust.
17:25Bis dann,
17:30wenn ich es euch sagen kann,
17:34warte ich auf euch.
17:47Wir wollten nicht, dass wir unsere Schulden zu verbreiten.
17:52Ich will, dass ihr euch vertraut.
17:57Ich will allein sein.
18:01Geht!
18:04Alle geht!
18:19Hört ihr mich?
18:22Das ist mein letzter Wunsch an euch.
18:26Entfernt euch von meiner Familie.
18:44Bruder, ich...
18:52Ich...
19:08Aziza.
19:22Ich...
19:25Hm...
19:28Ich...
19:31Bruder, ich...
19:34Ich...
19:37Ich...
19:40Ich...
19:43Ich...
19:46Ich...
19:49Ich...
19:51Du hast mich verletzt und du hast mir das gesagt, weil du und ich aus zwei unterschiedlichen Welten sind, Ozan.
19:58Sieh dir diese Bäume an.
20:00Siehst du?
20:01Wenn sie nicht da wären, würde mein Haus nicht warm werden.
20:05Du hast in deinem Haus ein Heizungssystem.
20:07Und du brennst sie nur, um sie zu genießen, Ozan.
20:11Ist das nicht so?
20:13Komra, ich...
20:14Ozan, du...
20:16Siehst du das Welt aus der Sicht eines Hauses, das einen großen Wald und Bäume hat?
20:20Du hast dir keine Probleme in deinem Leben gemacht.
20:23Aber ich sehe das Welt von hier aus.
20:27Wenn ich aus dem Fenster schaue, sehe ich nur Blumen.
20:31Komra, ich bin kein solcher Mensch.
20:33Vielleicht bist du auch kein solcher Mensch, aber du weißt nichts von meinem Weltbild.
20:38Du bist der Sohn von Hamid-uz-Turki, der für seine Sohne ein Imperium setzt.
20:43Aber ich bin seine Tochter, die mit ihr im Gefängnis ist und arbeiten muss.
20:49Vielleicht ist es das erste Mal, dass du dich mit diesem Leben befasst hast.
20:53Ozan, du bist nur ein reichlicher Mann.
20:56Und ich habe dir eine Tochter geschenkt, die versucht, dir Geld zu verdienen.
21:01Nein, Komra, nein, das ist nicht so.
21:04Schau, ich habe einen großen Fehler gemacht.
21:07Ich akzeptiere das.
21:09Ich habe nichts verstanden.
21:11Ich habe dich beschämt.
21:12Ich akzeptiere das.
21:13Aber schau, ich bin nicht so, wie du denkst.
21:15Lass mich dir das zeigen.
21:20Lass es sein.
21:22Lass es sein.
21:23Du musst dich nicht schmerzen.
21:25Du musst es vergessen.
21:26Geh deinen Weg und ich meinen Weg.
21:28Ich werde es nicht vergessen.
21:30Ich bin ein gebrochenes Herz.
21:31Ich kann es nicht vergessen.
21:33Und wenn es dein Herz ist, kann ich es überhaupt nicht vergessen.
21:38Ich werde morgen Morgen nach dir suchen.
21:40Ich werde dir zeigen, dass ich nicht so ein Mensch bin, wie du denkst.
21:44Lass es mir gehen, Komra.
21:53Lass mich dein Herz wieder in deine Hand bringen.
21:58Kannst du mir morgen eine Chance geben?
22:00Willst du?
22:08Komm mit mir.
22:10Wir machen eine Chance.
22:32Maman?
22:38Warum weinst du?
22:40Warum weinst du?
22:42Warum weinst du?
22:44Warum weinst du?
22:46Warum weinst du?
22:48...
23:05Also...
23:08... du willst meine Mama und meinen Vater übergeben, oder?
23:11Ja, aber nicht nur das.
23:17Ich möchte auch mit dir sprechen, Schatz.
23:24Mama!
23:27Mama!
23:31Sie hat dir so weinen lassen, oder?
23:36Sie hat weinen lassen, oder?
23:38Sie hat weinen lassen, oder?
23:41Ich werde ihnen in diesem Leben das Schicksal der Hölle zeigen.
23:49Schatz.
23:51Wie gehen wir zum Kino?
23:53Gehen wir?
23:55Aber ich will zwei Packungen Popcorn.
23:58Wie kannst du zwei Packungen Popcorn essen, Schatz?
24:02Ich esse sie.
24:04Aber einer soll salzig sein, der andere soll karamellig sein.
24:07Was soll es sein?
24:09Salz.
24:11Und der andere?
24:13Karamellig.
24:18Weißt du, ich mag es sehr.
24:21Was?
24:22Dein Karamell-Essen.
24:24Magst du Karamell?
24:26Ja.
24:30Was magst du dann?
24:32Dann...
24:33Wenn du...
24:35... dich schüttelst und deine Haare hinter deinem Ohr steckst.
24:40Dann...
24:42... mag ich es, wenn du Kaffee mit Süßküssen trinkst.
24:45Und dann...
24:47... mag ich es sehr, wenn du in der Auto-Fahrt sagst, dass du raus musst.
24:52Und dann?
24:56Wenn du sehr nervös bist und dein Gesicht schüttelst, mag ich es sehr.
25:00Wenn du die Blumen riechst...
25:03... mag ich es sehr, wenn die kleinen Blumen von deinem kleinen Gehirn riechen, Schatz.
25:08Genau das?
25:10Ich mag dich, Aida.
25:12Ich mag alles, was du machst.
25:15Du bist so gut.
25:17Du machst das Richtige und das Falsche.
25:20Ich mag alles, was du machst.
25:24Ich mag dich auch sehr, Timon.
25:26Ich mag dich auch sehr, Timon.
25:29Ich mag dich auch sehr.
25:40Ich zeige es dir.
25:43Ich werde dich nicht nur weinen lassen.
25:46Ich werde dich niemals weinen lassen.
25:49Ich schwöre es meinem Vater, Abi Amorzam.
25:53Aida und Timon...
25:56... können keinen guten Tag erleben.
26:19Ja, Papa.
26:21Timon, komm sofort nach Hause.
26:23Ich muss mit dir sprechen.
26:24Es ist sehr wichtig.
26:26Papa, was willst du darüber sprechen?
26:29Nun, es geht um den Preis und den Verkauf des Restaurants.
26:33Papa, es ist alles klar.
26:35Ich habe verstanden, dass meine Frau das Preis des Restaurants von Chang'e Ozan verkauft hat.
26:38Muhammed weiß alles.
26:40Jungs, wir haben in der Familie ein großes Problem.
26:44Wir müssen das Problem so schnell wie möglich lösen.
26:47Ich warte auf euch in unserer Wohnung.
26:49Okay, Papa. Ich komme gleich.
26:54Tschüss.
27:24Tschüss.
27:55Timon, komm auf!
28:15Bruder?
28:17Bist du in der Küche gekommen?
28:19Gut gemacht, mein lieber Küchenchef!
28:21Du solltest dich nicht verlieren.
28:23Komm, ich zeige dir, wie es schmeckt.
28:27Komm, Tee.
28:30Es schmeckt sehr gut.
28:32Du kommst nie in die Küche.
28:34Kannst du mir sagen, wofür du das Essen vorbereitest?
28:37Ich bin sehr gespannt.
28:40Warte, warte, warte.
28:42Das Lächeln...
28:45Halt die Lache.
28:48Das Lächeln ist wichtig.
28:50Du musst es lernen.
28:51Es ist sehr einfach.
28:52Ich sage dir, Safiye,
28:53denkst du, wer ist die glückliche Mädchen,
28:55die mein Bruder so verändert hat?
28:57Ich weiß es nicht.
28:59Sag nichts, Frau Gonche.
29:01Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
29:03Als ich kam, war Ozan in der Küche.
29:06Sehr gut, Herr Ozan.
29:10Bitte.
29:11Bitte, was ist das?
29:14Abdi Safiye.
29:15Seitdem du in der Küche bist, bin ich sehr glücklich, Bruder.
29:19Aber ich hätte nie gedacht,
29:21dass du in der Küche kochen wirst.
29:24Schau dir den Koch an.
29:27Mama, wie geht es dir?
29:29Sehr gut.
29:31Der Koch ist in der Küche.
29:33Er macht leckere Essen.
29:35Meine Güte.
29:36Mama, ich bin nicht so glücklich.
29:39Wenn ich wusste, dass du so glücklich bist,
29:41wäre ich schneller gekommen.
29:43Wer kocht diese Essen?
29:46Schau mich an.
29:47Frau Fatemeh und deine Mutter
29:49wollen von dir glücklich werden.
29:52Es wäre besser, wenn ich zu Arbeiten komme.
29:55Bitte.
29:56Ja, er will uns rauslassen,
29:58damit er zu Arbeiten kommt.
29:59Aber nein.
30:00Denkst du,
30:01er kocht für deine Mutter?
30:03Schau, was ich sage.
30:04Er kocht die Essen für jemand anderes.
30:06Hör auf.
30:07Nicht so viel reden.
30:08Da ist etwas Olivenöl.
30:09Bring es schnell.
30:10Es muss nicht zu spät sein.
30:11Wir geben es in die Pfanne.
30:12Sehr gut.
30:16Schau, er hat auch einen Olivenkuchen gemacht.
30:20Ich lasse es hier.
30:31Hamid.
30:33Hamid, du hast gut gedacht.
30:34Du hast recht.
30:35Ozan muss nicht zu spät sein.
30:39Schau, wie glücklich mein Sohn ist.
30:43Obwohl er das Restaurant verlassen hat,
30:45ist er immer noch glücklich.
30:47Er sollte nicht verstehen,
30:49dass seine Frau in diesem Problem sitzt.
30:55Ich sage nicht zu meiner Mutter,
30:56wer du für dich kochst.
30:58Oh, was ist das?
30:59Halt die Hand von mir.
31:00Oh, mein Gott.
31:02Okay, nicht sagen.
31:13Ich bereite etwas für dich vor.
31:15Sag es.
31:16Ich warte auf dich.
31:20Ich sage es.
31:21Ich warte auf dich.
31:24Komro.
31:25Wo bist du?
31:26Warum rufst du nicht an?
31:32Ich komme, Frau Malahat.
31:33Ich komme.
31:35Ich habe Semit bekommen, Frau Malahat.
31:37Ich möchte sie für den Frühstück vorbereiten.
31:39Meine Schatzin, du siehst glücklich aus.
31:43Lass mich sie sehen.
31:45Oh, mein Schuh ist rot geworden.
31:49Es war kalt draußen.
31:51Deshalb.
31:54Wo sind Abdi, Fatima und Nazlik?
31:56Sind sie noch nicht aufgewacht?
31:57Nein, sie schlafen noch.
31:59Aber ich weiß, wie ich sie aufrufen kann.
32:01Nein, nein, Frau Malahat.
32:02Lass uns zuerst den Frühstück vorbereiten.
32:04Dann können wir sie aufrufen.
32:06Frau Malahat, lass uns zuerst den Frühstück vorbereiten.
32:09Dann können wir sie aufrufen.
32:30Was ist los?
32:33Baba?
32:35Ja.
32:36Was ist das?
32:40Als ich auf dem Fahrrad fuhr,
32:44fiel mir ein Löffel Kaffee aus den Händen.
32:46Danach rief ich es auf.
32:51Ist das gut?
32:52Zumindest konnte ich dich lachen.
32:54Nicht wahr, Baba?
32:55Natürlich, mein Schatz.
32:56Vielen Dank.
32:59Ja.
33:00Der Name Gourbet war sehr gut.
33:02Erinnerst du dich?
33:04Natürlich erinnere ich mich.
33:06Susam.
33:08Sie war sehr süß.
33:10Einmal waren wir mit ihr auf dem Fahrrad.
33:13Als sie zurückkehrte,
33:14gab es keinen Platz im Fahrrad.
33:17Dann haben wir sie auf dem Fahrrad gelegt und geschlossen.
33:20Bis zu ihrer Hause blieb sie so.
33:22Das Gourbet war gut.
33:24Sie kam nicht raus.
33:25Sie kam nicht raus,
33:26sogar zwei Tage nach der Quarantäne.
33:28Sie war sehr krank.
33:29Sie blieb noch ein paar Tage in der Quarantäne.
33:34So war es auch bei dir.
33:38Nun, Baba.
33:39Was ist passiert mit dem Gourbet?
33:42Weil ich zehn Jahre alt war,
33:44als er da war.
33:47Er war betrunken.
33:50Gontscham holte ihn jeden Tag
33:52und brachte ihn zum Arzt.
33:54Er konnte ihn nicht retten.
33:57Danach, um Sam zu finden,
34:00hat er seine Hände überall unter die Haut gelegt.
34:04Seine Haut war voll.
34:06Er konnte seine Nachbarn nicht finden.
34:11Meine Tochter wurde wütend.
34:18In der Lebe
34:19musst du dir etwas wünschen, Junge.
34:24Was soll ich mir wünschen, Baba?
34:27Was willst du mir sagen?
34:29Ich meine das Restaurant.
34:31Sprich mit ihm, Junge,
34:32und beende die Sache.
34:34Ich will nicht, dass Ozan etwas versteht.
34:36Baba, warum verstehst du das von Ozan?
34:39Sie haben meinen Bruder wütend.
34:41Ozan sollte so schnell wie möglich
34:43mit ihm über die Sache sprechen.
34:44Oder nicht?
34:46Obwohl Ozan wusste,
34:47dass ich das Restaurant beenden würde,
34:49hatte ich ein bisschen Zweifel.
34:50Endlich mach ihm etwas.
34:52Was weiß ich?
34:53Sag ihm, dass ich es verstanden habe.
34:55Damit die Sache beendet wird.
34:56Ozan ging heute nach ein paar Tagen.
34:59Seine Nachbarn kamen.
35:01Er war sehr glücklich.
35:03Ich hoffe,
35:04dass er das Restaurant
35:05langsam vergessen wird.
35:07Er wird es sich erinnern.
35:09Sei nicht wütend auf ihn.
35:12Ich habe die Wahrheit
35:13von Kadriah gesehen, ja.
35:15Das heißt,
35:16wir müssen die Sache
35:17vergessen, die er verstanden hat?
35:19Baba,
35:20Muhammad hat gesagt,
35:21dass ich das Restaurant
35:22beenden werde.
35:24Baba,
35:25Muhammad hat es verstanden.
35:28Sie haben versucht,
35:29Ozan zu verletzen.
35:32Willst du nicht,
35:33dass wir ihn verletzen?
35:34Ich weiß nicht,
35:35ob Muhammad es verstanden hat.
35:37Eines Tages
35:38schläfst du mit Aida
35:39in einer Familie.
35:41Endlich machen alle Fehler.
35:42Es sollte nicht schwer werden.
35:45Es sollte unerwartet werden.
35:47Das, was sie getan haben,
35:48ist kein Fehler.
35:49Es ist schlecht.
35:51Sie müssen
35:52sie zurückgeben.
35:54Was machst du?
35:56Du schläfst mit ihnen
35:57und sie mit dir?
35:59Baldam,
36:00das ist eine weitere Frage.
36:02Oder auch
36:03die Stille.
36:05Wir wollen die Verpflichtung
36:06der Jungs.
36:08Wir müssen warten.
36:11Schau,
36:12das ist das,
36:13was du nicht verstanden hast.
36:14Meine Frau und Kadriah
36:15und Muhammad und Ozan.
36:16Ozan.
36:19Baba.
36:23Kannst du mir sagen,
36:24was passiert ist?
36:26Gibt es Nachrichten
36:27über den Restaurant?
36:28Du hattest
36:29über die Frau
36:30und Kadriah
36:31und Muhammad gesprochen.
36:32Schau mal,
36:33du weißt nicht,
36:34wer das Restaurant ist.
36:49Komm rein.
36:50Die Toilette ist geschlossen.
36:51Wir müssen sie öffnen.
36:52Hallo.
36:53Hallo, hallo.
36:57Was ist los?
36:58Es ist erst morgens.
36:59Morgens?
37:00Nichts ist los.
37:01Die Toilette ist geschlossen.
37:02Es riecht überall.
37:03Komm, öffne sie.
37:04Komm.
37:06Wo ist Komro?
37:07Er sagt immer noch Komro.
37:10Komro macht alles
37:11für das Haus.
37:12Ihr werdet nicht arbeiten
37:13oder schlafen.
37:14Komm, ich warte.
37:15Komm.
37:17Komm, Schatz.
37:19Mama,
37:20was sagst du
37:21erst morgens?
37:22Nazli.
37:23Mama,
37:24ich öffne die Toilette.
37:25Erst morgens riecht es
37:26überall.
37:27Lass Komro öffnen.
37:28Schatz,
37:29was habe ich dir gesagt?
37:30Es wäre besser,
37:31wenn du das machen würdest.
37:32Du möchtest,
37:33dass wir
37:34wie Komro
37:35gehen.
37:36Komm schon.
37:37Mama,
37:38diese Frau
37:39mag mich nicht.
37:40Wenn ich etwas mache,
37:41mag sie mich nicht.
37:42Sie weiß,
37:43dass sie Komro mag.
37:44Und ich
37:45kann sie nicht
37:46aufhören
37:47zu schlafen.
37:48Mama,
37:49komm.
37:53Was ist los?
37:54Was ist los?
37:55Warte, warte.
37:56Warte, meine Schatzin.
37:57Nazli und ihre Mutter
37:58machen das.
37:59Aber,
38:00Frau Malahat.
38:06Ich werde es bald sehen.
38:07Fangen Sie an.
38:10D.h.,
38:11ich muss das machen?
38:13Du auch.
38:15Okay, okay.
38:16Wir lösen das.
38:17Nicht wahr,
38:18Nazli?
38:19Nimm es.
38:21Bist du sicher,
38:22Fatemeh?
38:23D.h.,
38:24du willst das wirklich machen?
38:25Was soll das sein,
38:26Komro?
38:27Das ist das,
38:28was wir immer machen.
38:30Ich werde es bald sehen.
38:31Ich bin sehr hungrig.
38:32Ich will etwas essen.
38:45Ich?
38:46Für diese Frau?
38:47Ich werde es bald sehen.
38:48Das ist das,
38:49was wir immer machen.
38:50Was soll das sein?
39:04Meine Schatzin.
39:05Haltet den Mund.
39:06Irrgut.
39:07Solangst
39:08ihr nicht mit Ozan verheiratet,
39:09versucht,
39:10euch mit ihm beziehen.
39:12Was ist das für ein Verheirat, Mama?
39:13Ozan hat keinen Vorgang
39:14mit keiner anderen.
39:17Wir haben über Aida gesprochen.
39:19Ich habe gehört, dass du das gesagt hast, Ozan.
39:22Dein Bruder hat gesagt, dass er eine Frau hatte, mit der er mit dem Namen Sinan gesprochen hat.
39:26Was war das für eine Sache?
39:29Ich hoffe nicht, dass sie mein Restaurant besiegt haben.
39:33Ozan!
39:34Hör auf, mein Junge.
39:35Ich habe gesagt, dass wir über Aida gesprochen haben.
39:39Du hast deinen Bruder gefeiert.
39:41Glaub mir.
39:42Das ist nichts Wichtiges.
39:43Mach es nicht schwer.
39:44Ich habe das Richtige getan.
39:47Ich habe meinen Bruder nicht allein gelassen.
39:49Ich habe das getan, was ihr getan hättet.
39:52Mein Bruder wollte nicht, dass ihr euch würdet.
39:54Er wollte nicht, dass er uns schmerzt.
39:56Mein Bruder liebt uns.
39:57Das ist es.
39:58Er lässt uns nicht allein.
40:01Er hat das getan, was ein Mann tun sollte.
40:04Ich glaube, es ist besser, dass ihr ihm unterstützt.
40:07Ich frage dich nicht, was ich tun soll.
40:10Natürlich.
40:11Das ist dein Recht.
40:13Es ist, als würde eine Frau denken, dass sie nichts weiß.
40:16Oder?
40:17Wer ist Ozan?
40:18Ozan konnte nicht ein Restaurant besiegen.
40:20Er ist ein unnötiger Mensch.
40:26Weißt du, was die Frau mir gesagt hat?
40:28Sie hat gesagt, dass er sich zeigen muss,
40:30nachdem er deinen Bruder unterstützt.
40:32Du denkst genau so.
40:35Ozan!
40:36Ozan!
40:37Du bist kein Unnötiger Mensch.
40:39Okay?
40:40Und du bist kein Unnötiger Mensch im Restaurant.
40:42Das ist genug.
40:46Teoman.
40:48Jeder, der meine Familie verarscht,
40:52wird bald verurteilt.
40:56Verstehst du, was ich gesagt habe?
40:57Hör auf.
40:58Mein Bruder hat meine Familie nicht verarscht.
41:01Er liebt Aida.
41:02Das ist es.
41:04Okay.
41:05Das ist dein Recht.
41:06Ich werde ihn verabschieden.
41:07Ich werde ihn nicht mehr verarschen.
41:08Okay?
41:11Okay, lass es sein.
41:12Ich muss gehen.
41:13Ich sehe dich später, Opa.
41:20Er wurde verurteilt.
41:22Schau, wie er es tut.
41:24Er unterstützt seinen Bruder.
41:27Gut gemacht.
41:30Das ist dein Recht, Opa.
41:31Er unterstützt ihn.
41:32Er muss das tun.
41:33Aber warum willst du nicht,
41:34dass ich ihm die Wahrheit erzähle?
41:36Wenn du es mir erlaubst,
41:37dann erzähle ich ihm alles.
41:39Er ist ein Mensch.
41:41Ich schütze ihn.
41:44Du gehst zu Kadri.
41:47Fertigst das Restaurant.
41:50Das ist für uns alle.
41:53Ja, der Pflicht eines Bruders
41:55ist die Schützung und Unterstützung seines Bruders.
41:59Nicht, dass er es verpasst.
42:01Ja, Opa.
42:02Der Pflicht eines Bruders ist die Schützung und Unterstützung seines Bruders.
42:06Bitte,
42:07nicht,
42:08dass er es verpasst.
42:11Ich bin es nicht mehr.