44. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Quiero que esos desgraciados vean cara sucia convertida en otra mujer.
00:06Será una ofrenda para ellos, y los humillaré, los despreciaré.
00:12Yo voy a ir el sábado a esa fiesta, y el sábado va a comenzar mi venganza contra los González de la Vega.
00:18Voy a vengarme de todos ellos, y en especial, voy a vengarme de Miguel Ángel.
00:23Así quiero verte siempre, rellita, firme, decidida, sin temores.
00:33Tú serás una reina, y yo haré de ti una reina.
00:53Ahora que estás un poco mejor, quiero darte una noticia.
01:08¿Algo malo? Estoy harto de malas noticias.
01:13No, no, más bien es algo que te va a tranquilizar.
01:17¿Tú sabes que Karina accidentalmente rodó por las escaleras?
01:25Perdió al niño.
01:27Por favor, Horacio, no lo llames niño.
01:30Perdió al bastardo, al negro ese que llevaba en sus entrañas.
01:35Me tranquiliza saber eso.
01:38En cuanto a ella...
01:40No te preocupes, mi amor, ya yo tomé una decisión en cuanto a nuestra hija.
01:43Karina pasará unos días más en la clínica, convalesciente.
01:47Y apenas sea dada de alta, la casaré con Freddy.
01:54¿Por qué has sacado tantas ínfulas, mi hijita?
01:56Tú aquí no eres nadie.
01:58Mira, lo que yo sé en esta casa, a ti ni te van ni te vienen.
02:01Y cuando vayas a hablar de su hijita, me enseña que ahorita te lavas la boca con agua y jamón.
02:06Pues véyame lo que te voy a decir.
02:08Yo digo lo que me da la gana.
02:10¿Y tú no me vas a poner un cierre en la boca?
02:11No, si es verdad.
02:13Un cierre en la boca si no te puedo poner.
02:15Pero te puedo dar tres cachetadas para que te tranquilices y dejes las laderas de pistolada.
02:19Porque esta familia es como si fuera mi familia.
02:21Valiente familia.
02:23Bueno, mi hija. ¿Cuánto ganas tú qué, chica?
02:26Si tú quieres perdurar en este trabajo, oye, mire, calla.
02:29¿Qué? ¿Tú me vas a votar?
02:31A lo mejor.
02:33Mira, Juanita, es mejor que te quedes tranquila, dale.
02:36Sí, chama, deja de estarle buscando las cinco patas al gato.
02:39¿Y quién es ella para dar órdenes? ¿Quién es ella?
02:41Yo.
02:43Se tranquilízate, mi hija. Deja el enguerrillamiento, vale.
02:46Tú lo que tienes que ser agradecida con la señora de esta casa, deja la envidia.
02:49¿Envidia de qué, chica? ¿Envidia de qué?
02:51Envidia de todo. Envidia de la señora de esta casa.
02:53¿Señora? ¡Ja, ja! No me digas.
02:55¿Qué me quieres decir con eso?
02:57Que aquí nadie se chupa el dedo.
02:59Mira, este, es que ella es más señora que todas las señoras que tú conoces en tu vida.
03:03¿Y tú de dónde la conoces, ah?
03:05Bueno, yo la voy a desplechar de su casa, ¿por qué?
03:07No me digas que cara sucia tenía sirvienta y todo en la casa de Silda, ¿ah?
03:11¡Qué Dios mío! ¿Qué es lo que tú sabes, mamita?
03:14Todo, mi hija, porque todo se sabe.
03:16Me haces el favor y agarras tus cuatro trapos y te me largas ya de esta casa, ¿ok?
03:19¿Quién me va a votar? ¿Una cualquiera como tú?
03:21Sí, mami.
03:23Mira, ya basta, chicas. Ya basta, Juanita. Vas a perder tu trabajo.
03:26Y tú, vale, no le hagas caso.
03:28Ya te dije. Agarra tus cuatro cosas y te me vas ya de esta casa.
03:31Ay, mire, dale otra oportunidad, por favor.
03:33Déjala por un moto segurito que está arrastrada,
03:35conoce algún secreto de la señora y por eso la taparea, ¿ah?
03:38¿Qué coño estás haciendo?
03:39Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
03:41¡Cuidado!
03:44¡ оставo!
03:46Por favor, commer.
03:57Hola.
03:59Por fin. ¿Cómo está Karina?
04:01Bueno, quedó en observación, ya sabes que perdió el bebé.
04:04Sí, sí, claro. Toni me lo dijo por teléfono.
04:05Y si en algo te importa, mamá, esta tarde la dandé harta.
04:09Ay, sí. Si en algo me importa, si en algo me importa.
04:13En realidad, sí, sí. Es un alivio para mí. Bueno, para todos.
04:18Que haya perdido a ese bastardo de forma natural, me evita a mí el desagradable trance de llevarlo a hacerse un aborto.
04:25¡Mamá!
04:28¿Tú ibas a cometer semejante crimen con mi hermana?
04:36¡Pállate! ¡Pállate! ¡Pállate!
04:39¿Qué pasa aquí? ¿Qué es lo que está pasando aquí?
04:42¡Nada! ¡Que la balurda se le va a reventar los dientes!
04:45¡Cállese la boca! ¡En esta casa se respeta! ¡Aquí solo hablo yo!
04:49¡Pero esta balurda está hablando de su hijita!
04:51¡Se me cae la boca! ¡Aquí solo hablo yo, señorita Lianira!
04:54Usted se me va a traer a su cuarto. ¡Espera ya! ¡Y tú te vienes conmigo! ¡Ya!
05:05¿De verdad tú ibas a llevar a Karina para las manos de un asesino para que le practicara un aborto?
05:10Pero bueno, Miguel Ángel, tampoco lo veas como un crimen.
05:13Después de todo, niño, eso era una solución muy necesaria.
05:16¡Era y es! ¡Un acto vergonzoso!
05:20Mira, esto no tiene límite, chica, como delito.
05:23¿Qué clase de madre eres tú que lleva a su propia hija a manos de ese sinvergüenza, chica, para que le practique esa barbaridad?
05:29Mira, no te permito, Miguel Ángel. ¡No me hables así!
05:32¿Y cómo quieres que te hable? ¿Dime cómo quieres que te hable, por favor?
05:35Mira, esto no tiene nombre, chica. ¡Es un asesinato!
05:38¡Respétame, Miguel Ángel!
05:39No, no, perdóname. Yo no te puedo respetar, chica. No te puedo respetar.
05:43Tanto que criticas y hablas mal de la gente pobre, de la gente de los barrios, de los ranchos, chica, de los cerros.
05:48Y tú, la gran señora de sociedad, ¡qué maravilla!
05:51Pensaba llevar a su propia hija a practicar un aborto.
05:54¿Tú no te das cuenta de la magnitud de tu acto?
05:57Esto es vergonzoso. ¿Tú no te das cuenta de lo grave de tu acción?
06:01¿Dónde está esa dignidad de la que tanto alardeas y te llenas la boca?
06:04¡Si tú eres peor que todos ellos!
06:07¡Dime!
06:09¿Con qué derecho nos acusas? ¿Con qué? ¿Con qué derecho?
06:12¡Ya basta! ¡Ya basta, Miguel Ángel! ¡Basta!
06:16¿Tú crees que golpeando a mi mamá me vas a hacer olerar?
06:19¿O crees que vas a cambiar las cosas, chica? ¡Es tu hija!
06:22¡Cállate! ¡Te callas!
06:24¡Te callas porque si Karina está pasando por todo esto, tú eres el culpable!
06:28¡Porque tú le diste el ejemplo!
06:30¡Pero claro, ella tuvo que hacerlo peor!
06:32¡Se buscó un negro! ¡Un negro miserable!
06:35¡Un niño! ¡Un niño!
06:38Un ser. Un ser humano que quería nacer.
06:41Que quería pensar.
06:43Al igual que yo y cualquier otro, ¿me entiendes?
06:46Que necesitaba amor.
06:49Un amor algo muy sagrado, mamá.
06:51No, no, claro. Si es que te oigo hablar.
06:53Y lo único que puedo pensar es que si esa descarada, esa perdida de cara sucia hubiera tenido un hijo,
06:58¡tú hubieras dejado que naciera!
07:01¡Por supuesto que sí!
07:03¡Si Estrella hubiera tenido un hijo mío, jamás me hubiera separado de ella!
07:08¡Jamás!
07:22¡Toni!
07:45Me haces el favor y votas a la balurda esa que está hablando ridícula, esa estrellita.
07:48Sí, de Janira yo la voy a votar. Claro que la voy a votar.
07:51Pero otra criada que venga para acá va a decir lo mismo.
07:53Y son cosas que no se pueden evitar.
07:55¿Y se puede saber por qué?
07:56Es muy simple.
07:58Porque en esta casa están pasando tantas irregularidades.
08:01Cosas que no tienen nombre.
08:02Y las criadas lo que hacen es comentar nada más.
08:04¿Qué te parece a ti?
08:05¿Por qué, chica?
08:06¿Por qué? Te estoy preguntando por qué.
08:07Porque ella no ha dicho que es el papá de los chamos.
08:10Sí.
08:11Porque ella no ha dicho que es el papá de los chamos.
08:14Y también porque hay un señor que ni siquiera es su padre que la colma de atenciones.
08:17¿Qué te parece?
08:19Ay, Dios mío.
08:22¿Tú no sabes que Estrellita es intachable?
08:24¿O es que ahora ella no lo sabe?
08:26Sí, sé que ella es intachable.
08:28Pero las mujeres no solamente debemos ser buenas, sino también aparentarlo.
08:32Y esto que pasó con Juanita no tiene nombre.
08:35Y se va a repetir.
08:36Y ni tú, ni nadie en el mundo va a evitarlo.
08:39¿Me entiendes?
08:40No, qué riñones tienes.
08:41Decir que Estrellita está ocultando algo y que yo lo sé.
08:44No, lo que está es loca.
08:45Me probó a reventarle la cabeza, ¿oíste?
08:47Además, chica, Estrellita es ahora una chica...
08:52...de las aicos.
08:54No.
08:55No, Deyanira.
08:56Déjame que te diga que no.
08:58Cara sucia será siempre cara sucia.
09:01Por muchos trapos y joyas que el señor misterio le regala y zapatos y todo lo demás.
09:06Porque tú sabes una cosa muy simpática.
09:08La decencia.
09:10La decencia y la reputación no se compran con dinero.
09:14Lo sabías, ¿verdad?
09:16Sí.
09:17Tienes razón.
09:19Pero déjame decirte que Estrellita es una señora de alcurnia.
09:24Esa es una tremenda señora.
09:26Lo que pasa es que ella no lo sabe.
09:28¿No lo sabe?
09:29¿Qué es lo que no sabe?
09:31¿Qué es lo que tú quieres decir con eso, Deyanira?
09:35Bueno, este...
09:36Lo que te quise decir con eso es que, bueno,
09:38ella no ha aprovechado la oportunidad que le ha dado el señor misterio
09:41ni ha aprovechado todo lo que él le ha dado.
09:43Eso es lo que yo he querido decir.
09:44Ah, bueno, pues a mí me parece muy indecente de su parte
09:47que no se haya aprovechado del señor misterio.
09:50Me parece indecente.
09:52Y ahora está bien.
09:53Está bien, Deyanira.
09:54Yo voy a despedir a Juanita.
09:55Pero yo te voy a implorar algo, mi querida.
09:57Te ruego, por lo que tú más quieras en este mundo,
10:00no tengas más problemas con servidumbre.
10:03Por favor.
10:06Por favor.
10:13Y estoy sola, Fermín.
10:15Más sola que la una.
10:17Y la soledad es fea, viejo.
10:22Aunque a veces me daban ganas de caer de la trompada, que era sucia.
10:27Ahora que no está, me doy cuenta que...
10:30que este cuarto es demasiado grande para mí sola.
10:34Me doy cuenta que la vejez es dura y es triste.
10:40Trista se fue con su protector.
10:45Tú que lo buscaste, Canelaria.
10:49En ocasiones fuiste dura e injusta con esa muchacha.
10:56Y me alegro por ella.
10:58Ojalá que con ese millonario su vida cambie.
11:03Y ojalá que Carmelo se olvide de una vez.
11:07De ella, de una vez y para siempre.
11:11Para Estrellita fue un golpe de suerte muy grande.
11:13Bueno, y para mí también.
11:15Porque ella a mí tendrá que darme de todo.
11:18Tendrá que pagármela de la criatura.
11:22La muy perconcia se llevó a Villanera a vivir con ella
11:25y a mí me dejó aquí tirada, igualitica que un perro.
11:29Pero ahora vendré a visitarte más a menudo.
11:33Para que no te sientas sola.
11:36Gracias, Fermín.
11:40Caray, que no me esperaba menos de un caballero como tú.
11:48Agua, agua. Toma.
11:50Son preciosos este par de gordos. Los Angelitos, Agustín.
11:53Una belleza.
11:54Ay, señor Misterio, ¿qué te parece el abuelo de estos dos niños?
11:56Claro.
11:57¿Qué pasó?
11:58Me gustaría tener unos mietecitos así.
12:00Toma, papá.
12:01Bueno, con permiso voy a prepararles el baño y el tetero.
12:04Ya es hora.
12:05Sí, vaya, vaya.
12:07Agustín, siéntate.
12:08Sí.
12:09Estás entrenando como postura de futuro padre.
12:10Pesamos muchísimo. Vale, tú sí comes.
12:14Debe estar muy feliz usted, ¿no?
12:15Claro que sí.
12:16Estrellita, ay, ya, ya, ya.
12:17¿Qué pasó?
12:19Estrellita se ha superado muchísimo.
12:20Sí, Agustín.
12:21Tú me aguantas.
12:23Mi hija está lista para hacer una presentación muy digna en cualquier lugar donde yo la lleve.
12:27Mira.
12:30Oiga, ¿y cuándo piensa presentarla en sociedad?
12:32El sábado. El sábado, precisamente.
12:35Será su primera presentación en público, ya transformada.
12:40Será precisamente el sábado.
12:42¿Por qué el sábado? No entiendo.
12:45La familia Rubelo da una importante recepción.
12:48Ahí estará lo mejor de la sociedad caraqueña.
12:52Esa fiesta va a ser la presentación de Estrellita Montenegro.
12:56Por el mejor don.
12:59¡Qué va a ser, boludo!
13:23Señora, el reserva celular va a estar en la poza.
13:37¡Oh, Tony!
13:40¡Cómo te veo!
13:41¡Oh, gracias!
13:44Hola.
13:45Hola.
13:46¿Qué tal?
13:47Muy bien.
13:48Gracias.
13:50Muchas gracias.
13:55¿Cómo estás?
13:56¿Cómo estás, amigo?
13:57¿Cómo estás?
13:58Me da gusto verte.
13:59Me encanta verte, tío.
14:00Gracias, carajo.
14:01¿Cómo andas?
14:02¿Cómo estás?
14:03¿Cómo te vas?
14:05Tú recuerdas a Tony, ¿verdad?
14:07Claro.
14:08¿En qué punto era dormido, abogado?
14:09¿Ya?
14:10Sí.
14:11Mi hijo, Miguel Ángel, y una novia, Santa.
14:13Mucho gusto.
14:14¿Cómo andas?
14:16¿Cómo andas?
14:17Bien.
14:18Gracias.
14:19Muchas gracias.
14:20Bienvenidos.
14:21Gracias.
14:49Hola.
15:02¿Cómo estás?
15:03Hola.
15:04Hola, gracias.
15:05¿Cómo estás?
15:08Ah, ahí está el presidente de la Corte Suprema de Justicia.
15:13Voy a acercarme a saludarlo.
15:14¿Sabes qué me conviene?
15:15Que me vean en buenos términos con él, tío.
15:18Claro, mi amor.
15:19Hola.
15:20Hola.
15:21Bueno, niños míos.
15:22Ustedes, por favor, divertirse.
15:23A pasarlo ligeramente, porque esta fiesta está divina.
15:25Seguro.
15:27Permiso.
15:29Tú, tú, por favor.
15:30Tú, tú, tú.
15:31Tú aquí.
15:33Tú aquí.
15:34Mira que te conozco muy bien.
15:35Hola.
15:36Ay, mamá, por favor.
15:37Si esta fiesta parece.
15:38Si algo como un museo antropológico.
15:40Hola.
15:41Tony, por favor.
15:42¿Qué cosas tienes?
15:43No lo digas por mí, ¿no?
15:44Hola, mamías.
16:14Bueno, ha sido un placer conocerla.
16:16Igualmente.
16:17Encantada.
16:18La llevo sumado como mil años, mamá Clementi.
16:21Ay, Tony, por favor, cállate.
16:23No se hace así.
16:24No todo el mundo puede tener una casa como la de la abuela.
16:31Wow.
16:33Ay, pero ¿qué es esto?
16:34¿Qué es esto?
16:35¿Qué es esto?
16:36¿Qué es esto?
16:37¿Qué es esto?
16:38¿Qué es esto?
16:39¿Qué es esto?
16:40¿Qué es esto?
16:41¿Qué es esto?
16:42Ay, pero qué elegante, ¿verdad?
16:44Qué distinguida esa dama.
16:46Parece una princesa, mamá.
16:48Ay, qué joyas, qué bellas.
17:13Cariño, ¿no te parece que
17:15esa mujer se parece un poco a Teresocia?
17:20Mirá, ignórala, por favor.
17:22No existe. Vamos.
17:42Gracias.
17:43Gracias.
17:46Y qué grande está, ¿no?
17:48La última vez que lo vi tendría como 15 años.
17:54Cómo pasa el tiempo.
17:56¿Y Karina?
17:58Eh, Karina.
17:59Bueno, ella en realidad se quedó en casa.
18:03¿En casa?
18:04Sí, en casa.
18:05¿En casa?
18:06Sí, en casa.
18:07¿En casa?
18:08Sí, en casa.
18:09¿En casa?
18:10Sí, en casa.
18:12Qué lástima.
18:13Ya debe estar hecha una señorita.
18:15Sí, cómo no.
18:16Claro, lo que sucede es que como tiene unos exámenes,
18:19entonces prefirió quedarse estudiando.
18:21Ay, qué lástima.
18:23Señorita, su cena.
18:28Dejela por allá.
18:35¡Señorita!
18:36¡Señorita, espere!
18:42Siempre tan bella y excitada.
18:44Ay, gracias, mi amor.
18:46Buenas, ¿cómo están?
18:47Hola.
18:48¿Cómo están?
18:49Buenas noches.
18:51Sí, mucho.
18:55Buenas noches.
18:56Buenas noches.
18:57No, gracias.
18:58¿Cómo la están pasando?
18:59Buenas noches.
19:00Sí, muchas gracias.
19:02¿Cuántos amigos?
19:03¿Cómo está?
19:04Qué gusto, cuanta señora.
19:05Caramba, qué...
19:07Qué hermosa esa muchacha que está con el señor Rubelo, ¿verdad?
19:11A mí me encantaría estar en el lugar del señor Rubelo.
19:16Ay, Tony, ¿qué le pasará a Santa y a Miguel Ángel que están así como aburridos?
19:24Bueno, con permiso.
19:28Muy bella su recepción, señor Rubelo.
19:30No tan bella como usted, señora.
19:32Gracias.
19:33Permiso.
19:34Sí.
19:36Buenas noches, señor González de la Vega.
19:42No soporto más.
19:45Bueno, mi amor, feliz hermosa.
19:48Claro, la vistieron bien.
19:50¿Sabes qué me da risa?
19:52Que parece una gran señora.
19:55No es más que una oportunista.
19:58Y el alcahuete ese que anda con ella se ve que tiene bastante dinero, ¿no?
20:02Vamos a buscar a mi mamá, ¿quieres?
20:12Es bellísima, es una mujer espectacular.
20:15Y con ese viejo...
20:16Pero ya está, Tony, por favor.
20:18Tony, mira, lleva a Santa que se sirva algo.
20:21Atiéndela, por favor.
20:22¿A mí?
20:23Sí, bueno, tómate algo.
20:25Pero bueno, Miguel Ángel, ¿qué pasa?
20:27Sí, sí, Santa, vente, vamos a tomarnos algo.
20:29Vente.
20:30Anda, qué bella está.
20:33Bueno, Miguel Ángel, ¿qué manera de alejar a tu novia es esa?
20:39Es que tú no la has visto.
20:41¿A quién?
20:43¿Tú no te has dado cuenta de la mujer que ha estado deslumbrando esta noche a todo el mundo?
20:47¿No sabes quién es?
20:49¿Quién es? ¿Qué pasa?
20:52Mami, es Cara Sucia.
20:55¿Quién es?
20:56Cara Sucia.
21:11¿Quién es?
21:42Ay, con razón ese hombre me parecía conocido.
21:46Claro, mamá.
21:47Claro que es él.
21:48El mismo tipo que fue allá a la casa con Cara Sucia.
21:51Qué amoso.
21:53Tú sabes que Cara Sucia y ese tipo son amantes, de por sí.
21:58El dinero compra todo, como se dice por ahí.
22:00Hasta la decencia.
22:01Sí, con razón ese despliegue.
22:04Ay, Tony.
22:05¿Qué pasa?
22:06¿Qué pasa?
22:07Sí, con razón ese despliegue.
22:10Ay, tanto vestido, tanta elegancia, tanto coroto puesto encima, mi amor.
22:15Eso es nuevo riquismo, parece un arbolito de Navidad.
22:17Lo peor es que tuvo la desfachatez de venirme a saludar.
22:19Cara Sucia.
22:21¿Quién va, mamá?
22:22Pero tú no le habrás contestado el saludo.
22:24No, por supuesto que no.
22:26Pero mira, me provocó decirle todo lo que tengo por dentro y todo lo que es.
22:29No lo hice porque estaba el señor Rubelo ese ahí enfrente.
22:32Me imagino que no sabe quién es realmente ella.
22:34No sabe quién es, pero lo va a saber.
22:36¿Qué estás diciendo tú, mamá?
22:38¿Es que tú te crees que yo me voy a quedar con esta ofensa?
22:41No, mi amor.
22:42Ahora mismo voy a hablar con el señor Rubelo para que sepa qué clase de gente está en su casa.
22:47Y la voy a desenmascarar.
22:49No delante de él, sino delante de todo el mundo.
22:51Y ahora mismo.
23:00Y aunque fue un accidente, Oscar, yo...
23:05Y mi mamá no tuvo nada que ver en mi caída por las escaleras.
23:13Yo sé que ella se alegró mucho de que yo perdiera a nuestro hijo.
23:20No llores más, mi amor. No llores más, mi cielo. Por favor.
23:24No me gusta verte así, Vale. No me gusta que sufras así.
23:28Era nuestro chamito, Karen.
23:32Yo tenía tantas ilusiones contigo.
23:37Yo me imaginaba casada contigo.
23:41Viviendo los tres en una casita bonita.
23:44No me importaba que fuera un hijo.
23:48Yo quería estar contigo y con nuestro chamito.
23:52Ahora ya no va a nacer.
23:55Ya está, Vale. Ya está, mi amor.
23:57Mira, vamos a tener muchos chamitos, como dices tú.
24:00Y todo se va a solucionar. Todo se va a arreglar. Todo va a salir.
24:03No. Tengo mucho miedo, Oscar.
24:09Y yo no tengo tantas fuerzas como antes.
24:12No, no, no, no.
24:14No, no, no, no.
24:16No, no, no, no.
24:18Y yo no tengo tantas fuerzas como antes.
24:24Yo sé que mi mamá y mi papá son capaces de todo.
24:28Ya perdí. Ya perdimos a nuestro hijo.
24:33Ahora tengo miedo de perderte a ti.
24:35No, mi amor. Eso nunca.
24:37Mira, yo te voy a proteger.
24:39Yo te voy a proteger desde ahora en adelante, ¿ok?
24:41Y vamos a luchar por nuestro amor.
24:44Vamos a luchar los dos por nuestro amor, ¿ok?
25:19No podía creerlo, mamá. ¡Qué mujer tan bella!
25:21¿Pero viste qué bella se puso Estrellita?
25:23Claro que la vi.
25:24¡Qué mujer tan bella, Dios mío!
25:26¡Ay!
25:27Tú sabes, mamá. Tú sabes.
25:29Mire, ¿qué haces tú ahí tan solita, Dianira?
25:32Ay, bueno, nada. Estaba pensando aquí, chica, como los locos.
25:36Pensando cómo le estaría yendo Estrellita, Vale. Se puso tan bella.
25:40Ah, Dianira.
25:43La noche de la venganza de Estrellita.
25:46Agustinio, hazme el favor. A mí no me gusta que se hable de venganza.
25:49¡Me parece horroroso!
25:52Calma.
25:53Hay que hablar de venganza, mija. Así que acostúmbrate.
25:56Porque a Estrellita le han hecho demasiadas cosas feas.
25:58Y a ella la han humillado mucho.
26:00Hasta la balurda esa, la cachifa esa que había aquí, ¿qué se llama cómo?
26:03Dicésimo, Dios.
26:04Juanita.
26:05Juanita.
26:06Sí, ¿qué cosa buenita pasó?
26:07Juanita, no te preocupéis.
26:08La tuya.
26:09La tuya.
26:10La tuya.
26:11¿Qué cosa bonita pasó?
26:12Juanita, no te preocupéis.
26:13Tuve que votar el día que peleó contigo.
26:15Qué cosa más linda, qué espectáculo.
26:17Bueno, eso era lo máximo que podías hacer, mi amor.
26:19Además, ella se lo merecía.
26:20Esta noche, esta noche, Estrellita tiene que brillar con luz propia.
26:24Con muchísima luz.
26:25¿Verdad? ¿Verdad?
26:29No me importa provocar un escándalo, Miguel Ángel.
26:32Todo el mundo va a saber quién es Asa Sinvergüenza y su protector.
26:35Mamá, por favor, no bajes.
26:37Por favor, hacer un escándalo aquí.
26:39No vale la pena, sinceramente.
26:41Rebajarse eso.
26:42Déjala que disfrute todo lo que tiene, que bastante le debe haber costado.
26:47Mira, nos vamos ya, ¿verdad?
26:49¡Irnos!
26:50Sin siquiera prevenir a la señora Rubelo.
26:55Mamá, olvídalo, ¿ok?
26:57Olvídalo.
26:58Pero es que no puedo olvidarlo, mi amor.
27:00Yo tengo que prevenirlo.
27:02Porque seguramente esas personas ni siquiera saben que ellos tienen en sus salones esa genitusa.
27:07Deben haberse sorprendido en su buena fe.
27:10¿Entiendes?
27:11Entonces, ¿cómo se van a acodear con lo más selecto de nuestra sociedad?
27:16Por favor, mira.
27:17No te pongas a decir nada.
27:18Yo te lo voy a agradecer, mira, encarecidamente.
27:21¿Ok?
27:22Yo voy a buscar a Tony y a Santa.
27:24Y yo voy a buscar a tu padre.
27:31Mi hermano no se ha encasado y ya está.
27:34Es lo que pasa ahora, porque Miguel Ángel tiene ese mal humor.
27:36Ay, sí, cualquiera cree.
27:38¿No te has dado cuenta?
27:43De que la mujer que está hablando con el señor Rubelo...
27:47Es cara sucia.
27:48No, gracias. Adelante.
27:51¿Qué pasa, Rebeca?
27:53Que en esta fiesta está cara sucia.
27:57Bueno, creo que nos vamos.
28:03No, gracias. Adelante.
28:05No, gracias. Adelante.
28:06Si.
28:08¿Qué pasa, Rebeca?
28:10Que en esta fiesta está cara sucia.
28:22Bueno, creo que nos vamos.
28:26¿Quién iba a pensar eso, no? Conseguimos la cara sucia aquí en la fiesta.
28:29Sí, ¿no? Hasta aquí la encontramos.
28:31Bueno, tranquilos que todo eso lo preparó ella cuando fuimos así.
28:36Así que bueno.
28:38No me molestaría que una mujer me persiga así toda la noche.
28:43Pero si estás haciendo chistes bogos, ¿sabes?
28:45Ten cuidado si te enamoras de ella.
28:47¿Y si me enamoro de ella qué?
28:49Así como está, no tiene nada particular.
28:52Está bellísima esa novia.
28:57¿Podemos irnos ya?
28:59¿Pero por qué?
29:01Porque no puedo soportarlo.
29:04Porque estoy destrozada.
29:07Esto es demasiado para mí. Es el misterio.
29:10Hija mía, no abandones la lucha.
29:14Antes de haber comenzado.
29:16Porque si lo haces se van a burlar de ti.
29:20Mira, si nosotros nos vamos ahora, se van a sentir así como...
29:24Se van a sentir así como triunfadores.
29:28Además, sé muy bien que eres ahora precisamente una amenaza para todos ellos.
29:34¿Quién sabe?
29:38Mira, si nosotros nos vamos en este momento, se van a sentir felices, contentos.
29:45¿Qué es? ¿Aunque yo trate de disimularlo?
29:49Yo me siento muy mal.
29:52Peor me sentí yo durante 20 años encerrado en esa cárcel.
29:56Sonríe, sonríe.
29:58Demuéstrala esa sinvergüenza que tú eres feliz.
30:01Eres una mujer triunfadora.
30:04Pero es que Miguel Ángel y su familia me odian.
30:06No importa.
30:07No olvides que esta noche comienza nuestra noche.
30:11No importa.
30:12No olvides que esta noche comienza nuestra venganza.
30:16Sonríe.
30:17Demuéstrales con esa sonrisa...
30:20...que tú eres capaz de estar por encima de todos ellos.
30:23Y así le vas a dar una bofetada a los González de la Vega.
30:33¿Tú estás segura de eso, Rebeca?
30:35Claro que sí.
30:36Y además el tipo que la acompaña ese es el amante, el protector de ella.
30:41Pero no puede ser.
30:43No se parece en nada a ella.
30:45Pero claro que no se parece en nada.
30:47Claro que no se parece en nada porque está exageradamente...
30:51No, gracias. Ahorita no.
30:52Gracias, gracias.
30:54¿No ves que está exageradamente vestida?
30:56Era de joyas y de tantas cosas que tiene encima.
30:59Ay, mi amor, pero lo que es peor...
31:01Codeándose.
31:02Así entre nosotros, como si fueran de nuestra clase.
31:06Es increíble.
31:08Y tuvo el atrevimiento de celular a Miguel Ángel, mi amor.
31:12¿Tú sabes lo que es eso?
31:14Tan descarada, nos acosa, nos persigue.
31:16Sinceramente, Horacio, hasta aquí llegó esto.
31:20No, no, Rebeca, por favor, no vayas a formar un escándalo.
31:24Ya veremos si no.
31:27Rebeca...
31:29Horacio, ¿cómo estás?
31:30Ah, ¿qué tal? ¿Cómo estás? ¿Cómo te va?
31:32¿Cómo te ha ido?
31:33Bien, gracias. ¿Qué tal?
31:34¿Todo bien?
31:35Sí, todo bien, claro.
31:38Ay, Maruja, te quiero felicitar por tu fiesta.
31:40Realmente es un éxito.
31:43Ay, qué despliegue de elegancia, de joyas.
31:48Especialmente...
31:50la dama esa que está conversando con tu esposo.
31:53¿Verdad que es bellísima?
31:55¿Tú la conoces bien?
31:56Bueno, personalmente no.
31:58La estoy conociendo hoy, pero eso sí.
32:00Está muy bien recomendada por un gran amigo.
32:04Ay, chica.
32:06Lo que hace la belleza de una mujer.
32:09Pues yo sí.
32:11Yo la conozco.
32:12Y muy bien.
32:13¿Ah, sí?
32:15Déjame decirte que yo creo que ha sido sorprendida en tu buena fe.
32:19Pero yo no te entiendo, Rebeca.
32:22Esa...
32:23Esa mujer tiene una historia horrible.
32:26Horrible.
32:28Y yo sinceramente que cuando te pidan una invitación para alguna de tus fiestas...
32:32tú debes averiguar primero muy bien de quién se trata.
32:37Esa señora...
32:39y ese señor que la acompaña...
32:41son muy bien recomendados, como te dije anteriormente, de un gran amigo.
32:45Y merecen todos mis respetos.
32:48Maruja, tú has sido engañada.
32:51Porque esa mujer es una sinvergüenza.
32:53Ella fue nacida y criada en un barrio de indigentes.
32:56De sinvergüenzas, de maleantes.
32:58Y por obra y gracia de ese señor que la acompaña...
33:01y que además es su amante...
33:03puede estar aquí.
33:05Codeándose con la gente decente como nosotros.
33:11La señora Rebeca está hablando con los anfitriones.
33:14Sí, ya la veo.
33:16Por suerte tú, no cambias.
33:18Uno debe estar diciéndole en realidad quién soy yo.
33:20No te preocupes, Amelie.
33:22Por más que haga, no va a conseguir nada.
33:26Oye...
33:45Dios mío, ¿dónde estará mamá y papá para terminar de irnos ya de aquí?
33:49Tranquilo, vale. Está hablando con la señora Rubelo.
33:51Mírala.
33:53Mírala. Estoy ya. Allá.
33:57¿Qué pasa?
34:00Tus palabras ofenden a esa señora, Rebeca.
34:03Ay, pero es que yo tengo pruebas.
34:05Te puedo demostrar todo lo que te estoy diciendo.
34:08Vosotros, Maruja, tenemos la obligación de velar por el prestigio de nuestra sociedad.
34:12Yo un escándalo no lo voy a dar.
34:15Y menos voy a ofender a esos señores.
34:17Ay, pero es que son del arroyo. Nunca podrán ser otra cosa.
34:20Entiéndeme.
34:23Señora González de la Vega.
34:25Señora González de la Vega. Señora Rubelo.
34:27Por favor, disculpe que les moleste.
34:29Sé que tienen una conversación muy importante, pero necesito hablar con usted.
34:34Estábamos comentando aquí de la recepción.
34:37Sí, ya veo.
34:39Poniendo en entredicho...
34:42...la individualidad...
34:44...gentilicio de una persona honorable.
34:48Parece que a algunas mujeres les encanta hablar mal de otras.
34:51Aún cuando tienen algo que ocultar.
34:53Necesito hablar con usted, señora. Por favor, acompáñeme.
34:56Yo no tengo nada que hablar con usted.
34:57Disculpe, señora Rubel.
34:58Mire, agarradme el favor.
34:59Por favor.
35:00Necesito hablar con usted.
35:03Sí, señora. Precisamente quería hablar con usted a solas.
35:06Agarradme el favor y me suelta.
35:08Sé insolente.
35:09Tiene que retractarse de todo lo que le dijo a esa señora con respecto a esta netita.
35:14Usted está loco.
35:15Pues digale que se confundió o que se equivocó de persona.
35:18Imposible.
35:20Se tendrá que arrepentirse.
35:22No me diga.
35:23¿Y cómo me voy a arrepentir?
35:25Va a sufrir muchas humillaciones, señora.
35:27Déjeme decirle que no le tengo miedo.
35:29Yo tengo esposo y dos hijos.
35:31Precisamente por eso quiero que pertenezca a su familia.
35:35Cara sucia se lo merece.
35:37Ay, por favor.
35:39Ella se lo ha pedido, ¿verdad?
35:41Tiene todo el derecho.
35:43Pues déjeme decirle que aunque esa sinvergüenza lo tenga usted idiotizado...
35:47...nunca permitiré que ella alterne con nosotros.
35:52Yo la voy a denunciar siempre y donde sea, como lo hice hoy.
35:56Y no me amenace, señor.
35:58Porque no creo que usted quiera ocupar el puesto vacante que ha dejado en la cárcel.
36:02Precisamente en ese puesto donde está hablándose puede estar alguien de su familia, señora.
36:08Déjeme tranquila.
36:09Déjeme tranquila o llamo a mi esposo.
36:11Llámelo.
36:12Quiero hablar cara a cara con su esposo, el doctor Horacio González.
36:16Ese ladrón.
36:17Sí.
36:18Ladrón.
36:19Ladrón Horacio González.
36:22Es un cobarde.
36:23Un miserable.
36:25Palabras de mujer no ofenden, señora.
36:28Ay, por supuesto que lo van a ofender a un mispresidiario como usted.
36:36¿Qué pasa, Rebecca?
36:37Horacio.
36:48¿Usted es?
36:49Un expresidiario.
36:51El supuesto amante de Carasusia.
36:56¿Usted no me conoce, doctor González?
37:07Rebecca, déjeme a solas con este señor.
37:11Pero, Horacio...
37:12No se preocupe, señora.
37:14Si una vez me condenaron, estuve en la cárcel presa por matar siendo inocente.
37:22Podría regresar a ella matando de verdad.
37:41¿Quién es usted?
37:43Además de ser el amante de Carasusia, ¿quién es usted?
37:48¿Y qué es lo que quiere de nosotros?
37:55Horacio González.
37:57Bienvenido.
38:01Usted me unió.
38:05Soy Leonardo Montenegro.
38:08El hombre que usted mandó 20 años a la cárcel.