Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00miles de hombres y mujeres que, sin dudar, nos ayudaron a obtener el resultado que tenemos
00:06esta noche.
00:07Agradezco a todos aquellos que aceptaron ser candidatos, a aquellas y aquellos que aceptaron
00:13retirar sus candidaturas, a aquellas y aquellos que se movilizaron, puerta a puerta, uno
00:24a uno, para convencer a todos y para finalmente alcanzar un resultado que nos decían que
00:31era imposible.
00:33Una movilización cívica impresionante tuvo lugar y esto es notable porque ya estamos
00:41en verano y es época de vacaciones.
00:44Nuestro pueblo echó a un lado la solución de lo peor.
00:50Esta noche, la agropasión nacional está lejos de tener la mayoría absoluta que se
00:55decía iban a tener hace apenas una semana.
01:00Es todo lo contrario incluso.
01:02Realmente, para muchos es un descanso, un alivio en nuestro país.
01:12Esto es lo que constituye la nueva Francia de una pasión republicana.
01:16Estas personas se sintieron amenazadas, terriblemente, pero ahora pueden estar tranquilas.
01:23Ganaron.
01:24Con esta votación, hubo una mayoría que eligió otra cosa para el país.
01:38La voluntad del pueblo, a partir de ahora, debe respetarse de manera estricta.
01:44Ahora ya no habrá subterfugios, acuerdos que sean aceptables.
01:55Las lecciones de esta votación no tienen apelación.
01:59La derrota del presidente de la República y de su coalición queda confirmada claramente.
02:11El presidente debe inclinarse y admitir esta derrota sin intentar pasar a un lado de ninguna
02:18manera.
02:19El primer ministro debe irse.
02:23De hecho, nunca tuvo la confianza de la Asamblea Nacional.
02:32Acaba de dirigir la campaña que perdió su grupo y recibió un voto de desconfianza popular
02:40masivo.
02:41El presidente tiene el poder, el presidente tiene el deber de llamar al nuevo Frente Popular
02:49a la cabeza del gobierno.
03:01El nuevo Frente Popular está listo y respetará el mandato que le dio la votación a sus candidatos,
03:10la palabra dada será respetada.
03:12El nuevo Frente Popular aplicará su programa, solo su programa y todo su programa.
03:25En efecto, este programa es un todo indisociable.
03:33No se puede dividir en partes, no se puede dividir en ingresos y gastos ni según la
03:41entrada en vigencia de las medidas que contiene.
03:43A partir de este verano, las medidas previstas en este programa pueden ser tomadas por decreto
03:49sin votación.
03:51La derogación de la pensión a 64 años, el bloqueo de los precios, la aumentación del
04:01salario mínimo, la convocación de las conferencias salariales por ramas profesionales, el plan
04:07de gestión del agua y la moratoria sobre las grandes obras inútiles.
04:12Lo teníamos listo la semana pasada y le confirmamos ahora al presidente de la República.
04:26No podemos entrar en negociaciones con su partido para hacer ningún tipo de acuerdo,
04:31sobre todo después de haber combatido desde hace siete años su política de maltrato
04:38social y de inacción ecológica, porque el pueblo francés acaba de confirmarnos a nosotros
04:46las buenas razones que teníamos para ello.
04:51Ahora que las urnas no le dieron su confianza y ahora que el nuevo Frente Popular, a pesar
05:00de todos los golpes recibidos, a pesar de las difamaciones, conquistó la plaza eminente,
05:07el lugar eminente que le dio el pueblo.
05:15A partir de ahora, las urnas han elegido entre los dos proyectos radicalmente opuestos
05:22que estaban en juego.
05:24El nuevo Frente Popular está listo para gobernar.
05:28Es la única alternativa construida, coherente y solidaria que tiene un programa organizado
05:35y cifrado.
05:39Con todos sus elementos, la izquierda unida se mostró a la altura de las circunstancias
05:44históricas y, a su manera, no cayó en la trampa.
05:52A su manera, una vez más, la izquierda salvó la república.
05:57Una vez más, entonces, la izquierda puede comenzar la obra ecológica y social que nuestro
06:07pueblo, nuestra época, nuestro mundo necesita tanto hoy.
06:12Camaradas, hombres y mujeres que en todo el país esperaban con emoción y angustia este
06:20instante que desmintió todos los pronósticos, gracias por su fidelidad, por su compromiso,
06:28por su lealtad a las consignas dadas, escuchen al poeta que le canta a Francia al gran sol
06:36de verano que cubre la Provenza.
06:39Hay algo en el aire a partir de ahora que tiene esta transparencia y este gusto de la
06:46felicidad que hace a mi Francia.