مسلسل بنات الشمس الحلقة 3 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:30He's 13 years older than me, and we also have a son who's losing his mind.
00:37It's impossible for me to lose him so easily.
00:40Yes, but honey, I'd like to remind you that if you divorced him, it wouldn't be like this.
00:49But there's no rule that says that those who divorce don't get married again.
00:53Yes, honey.
01:00Go back and forth a little, don't delay.
01:02Yes, okay.
01:03Are you ready?
01:04What? I see the guys are starting to drink early.
01:07We're having fun, Rana. The atmosphere is nice, and there are a lot of girls.
01:11And uncle Rana doesn't mind.
01:14Listen to me, Majid. If we're looking for Salah, he won't come.
01:19No problem, don't worry.
01:22And even if he doesn't come, I'll follow him.
01:30You look nervous.
01:33If he finds out about someone else, he'll hide from me.
01:36The situation is as you imagined, isn't it?
01:39I mean, it's strange.
01:41Strange? How?
01:44Mom, we want to go.
01:46Where?
01:47We're going to Ali's.
01:48To Ali's?
01:49Yes, go.
01:51Look, we only have an hour. Don't make me look for you.
01:54We're getting late. I don't want to be late.
01:56Okay, fine.
01:59Come on, Abir. We're racing against time here.
02:03I'm going to talk to them for a while.
02:05Girls!
02:14Take this.
02:16What is this?
02:17Tonight, I'm going to propose to your mother.
02:19Oh, really?
02:21Take it easy. Don't expose us.
02:23Are you looking for something? What is it?
02:26Okay.
02:27When the right time comes, I'll give you the signal.
02:30You'll bring the ring and come to me. Okay?
02:33Oh, how romantic!
02:34It's not that romantic.
02:36Did we agree?
02:37Yes, we did.
02:38Come on, go now.
02:41Go.
02:42Come on.
02:48Oh, my God.
02:53Look, our new friend is here, too.
02:56Sirin, I don't like these people.
02:58Ali is a good friend of ours.
03:00Why did we come here?
03:01Ali is not alone in this.
03:02Hello, everyone.
03:07He doesn't have a single person.
03:12Oh, my heart.
03:13How sweet.
03:15How are you, Uncle Fathim?
03:19What happened to your nerves?
03:40Welcome!
03:45You look so sweet.
03:51Okay, I'll go and see.
03:59Hello.
04:10I'm sorry if I scared you, Jan.
04:12I'm sorry if I scared you, Jan.
04:14Abeer, I wasn't scared, but I was surprised.
04:17Honestly, I didn't expect to see you here.
04:19You mean, we're still strangers, right?
04:21No, not at all.
04:22But, I didn't expect you to live in this area.
04:29Your future sister will be a good princess.
04:32What do you mean? I don't understand.
04:34You'll understand now.
04:37Today, I'm going to do business with her.
04:40From now on, I'm your partner.
04:43If there's a nice show, let me film you.
04:47How are you, Ameer?
04:49You look very handsome today.
04:55I was handsome before you came.
04:58What's wrong, hero?
05:01Don't embarrass us, beautiful.
05:03This guy is Ameer X.
05:05He's my ex-boyfriend.
05:06He's my ex-boyfriend.
05:11He's still suffering from his love.
05:14But, I didn't feel he was suffering.
05:18Noor, we're having fun.
05:21We're having fun together.
05:27I agree.
05:28Now, the night is getting more and more beautiful.
05:37But, beautiful.
05:39I don't think we're meant to be together.
05:41I'm from Azmir, Noor.
05:43I'm not a little baby from Istanbul.
05:47Excuse me.
05:48Excuse me.
06:06They're really having a wedding.
06:08Everything is ready and the press is here.
06:10What kind of wedding is this?
06:12What do you think a wedding should be?
06:14Today is Farooq Bey's wedding.
06:17It's not a wedding. It's a birthday.
06:19A birthday? Is that possible?
06:20Yes.
06:23Why did they call it a wedding?
06:25I don't know.
06:27I don't know.
06:29I don't know.
06:31I don't know.
06:33I don't know.
06:34Why did they call it a wedding?
06:36Who?
06:37I mean, the company that sent you.
06:39What company?
06:40Didn't you say you were coming to work in Hafez?
06:43Yes, you're right.
06:45Welcome, Salah Bek.
06:46Welcome.
06:49He said Salah Bek?
06:52He'll be the son of the birthday girl.
06:54Farooq will be your father?
06:56Not my father. He'll be my uncle.
06:58It's a great opportunity.
07:00I wish you all the best in life.
07:02I hope I won't see you again.
07:04Salah Bek.
07:07I can't believe we're going back to Qazmir.
07:09I know I have a reason to run away, but why did you run away?
07:14I don't know.
07:16I don't like this atmosphere.
07:18Maybe they don't like me.
07:20I understand.
07:22I feel the same way.
07:24It's good to know I'm not alone in this strange world.
07:35I loved you so much, can you believe it?
07:43Let's swim.
07:45Excellent idea.
07:47It's a great idea.
07:49We're going to swim in our clothes?
07:51Yes.
07:52It's a tradition at parties.
07:53Don't you know about it?
07:55Unbelievable.
07:56Excuse me.
07:57Why is it forbidden to swim in clothes in Qazmir?
08:00It's not forbidden.
08:01We also swim.
08:05Let's go down.
08:07Get ready.
08:09Brother, you're making fun of me.
08:12Aren't there any other girls here?
08:14Let's go down.
08:16Let's go.
08:18Let's go to the pool.
08:21They were right.
08:24I thought it was a joke from Ameer.
08:28No, it's not a joke.
08:30What's in the box, Abeer?
08:31There's a ring in the box.
08:33Tonight, Uncle Farouk is going to propose to my mother.
08:36We're going to take the ring from him.
08:39You're going to take the ring from him, aren't you?
08:41My sister?
08:42Why are you surprised?
08:44I'm not your sister.
08:45Is she also your sister?
08:47How did you get here?
08:49It's none of your business.
08:51If Sireen did that to you,
08:53you're going to get married in front of everyone.
08:55My mother is very happy.
08:57If you don't mind,
08:58I'm not going to do anything in front of the one I'm going to marry.
09:01Without my consent, no one will get married.
09:03Do you understand?
09:05Don't follow me,
09:07or you'll see something you won't like.
09:08What do you like?
09:27How do you feel?
09:28I feel complete.
09:32Listen up, everyone.
09:34I'm going to count to three,
09:36One
09:37Two
09:38Three
09:56I thought you weren't going to come down.
09:59No, no, she didn't get it.
10:08Come on, let's see her.
10:09She didn't feel anything, did she?
10:11She's not from Azmir.
10:12Leave her alone.
10:13Oh, God.
10:14You're so mean.
10:17How's the water?
10:18It's warm, isn't it?
10:30My sister?
10:32What are you doing to my sister?
10:34What do you think we're doing?
10:36Come on, Dora, shut up.
10:37Shut up, shut up, shut up, come on.
10:38I'm not done yet.
10:39Wake up, or I'll turn you over.
10:41Leave me alone.
10:43I'm telling you, leave me alone.
10:45Leave her alone.
10:46Leave me alone.
10:47One
10:48Two
10:49Three
10:55Come on, kiss me.
10:56The water is warm.
10:58Come on, kiss me.
10:59The water is warm.
11:03Kirin, are you drunk?
11:05You're crazy.
11:06Your sister is here.
11:07We have to tell her.
11:09Kirin, come down with us.
11:12She's younger than her sister.
11:14Don't worry, girls.
11:15We'll make her happy.
11:19Come on.
11:28Salah.
11:36I really don't want any trouble.
11:40You can't get rid of me.
11:42I'm not going to let you breathe.
11:47Isn't this torture enough for you?
11:50I'm still being tortured.
11:52You haven't seen any of the torture yet.
11:54You killed my sister and killed her.
11:55Show me some honor.
11:56Wasn't she my love?
11:58Why would I kill her?
12:00Say you killed her.
12:02Why don't you admit it?
12:04Your end is in my hands.
12:05Enough!
12:21If you'll excuse me,
12:23on this happy day,
12:25on your special birthday,
12:27I'd like to share something with our friends.
12:31If you'll excuse me.
12:32I,
12:33after reaching this age,
12:35in my mid-forties,
12:37Isn't it time, Farouk?
12:39I lit the sun on my life after this age.
12:52I'd like to tell you that you lit my dark life with your light.
12:56And, of course, with the light of your beautiful daughters.
12:59I,
13:00would like to be a member of your beautiful family.
13:21Nazli isn't at home.
13:24Not at home at this time.
13:25She left.
13:29Girls!
13:32Mom, my love!
13:33Wait for us and change the mood.
13:40Mom!
13:46Girls, what's wrong with you?
13:48What happened to Sirine?
13:50Nothing happened to her.
13:51She's fine.
13:52My sister came here.
13:53Who?
13:54My sister.
13:55Nazli, Mom!
13:57Girls!
14:00Where's the ring?
14:01Your ring is here, Farouk!
14:19Nazli!
14:24Jams?
14:40Nazli!
14:43Who is this girl?
14:44What's going on here?
14:45Here's your ring. Take it.
14:47Nazli, what are you doing up there?
14:49Madam, you want to get married,
14:51so I want to commit suicide.
14:52Nazli, I beg you, put your hand down, my daughter.
14:55If you promise me we'll go back home, I will.
15:05It's been a long time since something like this happened in the palace.
15:08I can't believe it.
15:09There's no need for us to do anything.
15:11Girls, let's get rid of this mission.
15:12Farouk, this girl wants to make us look bad.
15:14Put her down.
15:23I'm sure she's crazy.
15:26Who is this girl?
15:27Nazli!
15:28She's probably the third one.
15:34These people are crazy. I swear they're crazy.
15:39Mom, let's go.
15:45Nazli!
15:46Get down and we'll talk.
15:47Do you think this is an American movie?
15:49There's nothing to talk about with you.
15:51I don't want to marry my mom and this is what I have.
15:53Nazli, I'm not going to marry your brother.
15:55Get down from there and kiss your hand, if you'll excuse me, mom.
15:59You're not lying to me, are you?
16:01No, I'm not lying to you. Believe me.
16:06And when we get back home, you won't get mad?
16:08Okay, I won't get mad, but kiss your hand and get down.
16:11Okay, it's a deal.
16:12I'll get down and we'll go.
16:14Okay, we'll go right away, I promise.
16:15But get down, my heart will stop.
16:21No!
16:51No!
17:05No!
17:06No!
17:09No!
17:12No!
17:17No punishment.
17:19Okay, at least stop me from going out for a few days.
17:23You're embarrassing me like this, mom.
17:37You were right, Nazli.
17:39I shouldn't have done that.
17:43Today, for a moment, I felt like I was going to be okay.
17:46But it's impossible.
17:48Why?
17:52Because the four of us will die together.
17:56Why are you saying that?
17:58I don't know.
18:04Okay, tell me why you're crying.
18:14Do you know what I noticed today?
18:18What did you notice?
18:21That I'm scared.
18:29I'm scared, Nazli.
18:33I'm scared that I'll be alone.
18:49I simply wanted to have a companion for my path.
18:53And I felt that Farouk could be that person.
18:56I imagined that I would be alone after you got married.
19:00And I was selfish.
19:04Are you really talking about that?
19:08Okay, forget about it.
19:13A mother would never talk like that to her daughter.
19:19Mom.
19:24Do you love Farouk?
19:27He's a good man.
19:32But it's my right.
19:33I shouldn't have gotten involved in this.
19:38Don't cry.
19:39Or I'll cry too, mom.
19:42My heart is with me.
19:43Let's cry together.
19:48Let's cry.
20:18Let's cry.
20:48Let's cry.
21:14My head is going to explode.
21:15We'll talk about this when we get there.
21:17What's wrong with you, Balla?
21:18When Nazli comes, she ruins everything.
21:20And we have to deal with it.
21:22Are you sick, mom?
21:23When I finish university and start working,
21:24even if I get a low salary, I'll leave the house.
21:28Finish your university, and then we'll talk.
21:37May God bless you all.
21:39Ladies and gentlemen, dear children, dear travelers.
21:43Welcome to flight 315.
21:47It's going from Istanbul, Safiha Guggen Airport,
21:49to Azmir, Adnan Mendres Airport.
21:52We ask everyone to take their seats.
21:55But first, there are a few things we have to say.
21:58Ms. Shams, the one sitting in seat 40G,
22:01she has a security guard with her.
22:03If you'd like to hand her over,
22:04you just have to press the call button
22:06to have the security guard with you.
22:09What?
22:10There's another Shams sitting in seat 40G?
22:13I don't understand. What should I do?
22:15Press the button.
22:17What do you mean?
22:18Press the button.
22:42Ladies and gentlemen, there are a lot of people.
22:44This is for you.
22:46Mama, what is happening to me?
22:51I don't understand.
23:12It's not possible.
23:15Thank you, Nancy.
23:16You're welcome.
23:28Can you allow me to be a member of this beautiful family?
23:39Come on, mom. Say something.
23:41For example, what do you think of me?
23:44Uh...
23:47What's happening, Nancy arranged it.
23:57Come on, mom. Say something.
23:59The whole world is waiting for us.
24:03Give her a round of applause. Come on, come on.
24:07Wait, what?
24:10No, no.
24:15Come on, come on.
24:21Finally, mom.
24:31Congratulations.
24:34Congratulations.
24:35Thank you very much.
24:38My mom is going to get married.
24:39And above all, she loves me.
24:41I don't know if I'm happy.
24:44But it doesn't matter.
24:46Because my mom is happy.
24:51And I can learn to be happy when my mom is happy.
24:57I think loneliness is very difficult.
24:59Sometimes we have to learn to share with those we love everything.
25:05It's very ugly to grow up alone.
25:14I'm sorry.
25:30Shams?
25:32I'm Nazli.
25:33I need to talk to you.
25:37Is something wrong?
25:44I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:06I'm sorry.
26:07I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:09I'm sorry.
26:10I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:13I'm sorry.
26:14I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:17I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:19I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:21I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:23I'm sorry.
26:24I'm sorry.
26:25I'm sorry.
26:26I'm sorry.
26:27I'm sorry.
26:28I'm sorry.
26:29I'm sorry.
26:30I'm sorry.
26:31I'm sorry.
26:32I'm sorry.
26:33I'm sorry.
26:34I'm sorry.
26:35I'm sorry.
26:36I'm sorry.
26:37I'm sorry.
26:38I'm sorry.
26:39I'm sorry.
26:40I'm sorry.
26:41I'm sorry.
26:42I'm sorry.
26:43I'm sorry.
26:44I'm sorry.
26:45I'm sorry.
26:46I'm sorry.
26:47I'm sorry.
26:48I'm sorry.
26:49I'm sorry.
26:50I'm sorry.
26:51I'm sorry.
26:52I'm sorry.
26:53I'm sorry.
26:54I'm sorry.
26:55I'm sorry.
26:56I'm sorry.
26:57I'm sorry.
26:58I'm sorry.
26:59I'm sorry.
27:00I'm sorry.
27:01I'm sorry.
27:02I'm sorry.
27:03I'm sorry.
27:04I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:06I'm sorry.
27:07I'm sorry.
27:08I'm sorry.
27:09I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:11I'm sorry.
27:12I'm sorry.
27:13I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:15I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:17I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:19I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:21I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:23I'm sorry.
27:24I'm sorry.
27:25I'm sorry.
27:26I'm sorry.
27:27I'm sorry.
27:28I'm sorry.
27:29I'm sorry.
27:30I'm sorry.
27:31I'm sorry.
27:32I'm sorry.
27:33I'm sorry.
27:34I'm sorry.
27:35I'm sorry.
27:36I'm sorry.
27:37I'm sorry.
27:38I'm sorry.
27:39I'm sorry.
27:40I'm sorry.
27:41I'm sorry.
27:42I'm sorry.
27:43I'm sorry.
27:44I'm sorry.
27:45I'm sorry.
27:46I'm sorry.
27:47I'm sorry.
27:48I'm sorry.
27:49I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:51I'm sorry.
27:52I'm sorry.
27:53I'm sorry.
27:54I'm sorry.
27:55I'm sorry.
27:56I'm sorry.
27:57I'm sorry.
27:58I'm sorry.
27:59I'm sorry.
28:00I'm sorry.
28:01I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:03I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:05I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:07I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:09I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:11I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:13I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:15I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:17I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:19I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:27I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:29I'm sorry.
28:30I'm sorry.
28:31I'm sorry.
28:32I'm sorry.
28:33I'm sorry.
28:34I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:36I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:38I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:40I'm sorry.
28:41I'm sorry.
28:42I'm sorry.
28:43I'm sorry.
28:44I'm sorry.
28:45I'm sorry.
28:46I'm sorry.
28:47I'm sorry.
28:48I'm sorry.
28:49I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'm sorry.
28:59I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:09I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:11I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:15I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:17I'm sorry.
29:18I'm sorry.
29:19I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:21I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:23I'm sorry.
29:24I'm sorry.
29:25I'm sorry.
29:26I'm sorry.
29:27I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:29I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:31I'm sorry.
29:32I'm sorry.
29:33I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:35I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:37I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:39I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:41I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:43I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:45I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:47I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:51I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:53I'm sorry.
29:54I'm sorry.
29:55I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:58I'm sorry.
29:59I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:01I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:03I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:07I'm sorry.
30:08I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:10I'm sorry.
30:11I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:13I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:17I'm sorry.
30:18I'm sorry.
30:19I'm sorry.
30:20I'm sorry.
30:21I'm sorry.
30:22I'm sorry.
30:23I'm sorry.
30:24I'm sorry.
30:25I'm sorry.
30:26I'm sorry.
30:27I'm sorry.
30:28I'm sorry.
30:29I'm sorry.
30:30I'm sorry.
30:31I'm sorry.
30:32I'm sorry.
30:33I'm sorry.
30:34I'm sorry.
30:35I'm sorry.
30:36I'm sorry.
30:37I'm sorry.
30:38I'm sorry.
30:39I'm sorry.
30:40I'm sorry.
30:41I'm sorry.
30:42I'm sorry.
30:43I'm sorry.
30:44I'm sorry.
30:45I'm sorry.
30:46I'm sorry.
30:47I'm sorry.
30:48I'm sorry.
30:49I'm sorry.
30:50I'm sorry.
30:51I'm sorry.
30:52I'm sorry.
30:53I'm sorry.
30:54I'm sorry.
30:55I'm sorry.
30:56I'm sorry.
30:57I'm sorry.
30:58I'm sorry.
30:59I'm sorry.
31:00I'm sorry.
31:01I'm sorry.
31:02I'm sorry.
31:03I'm sorry.
31:04I'm sorry.
31:05I'm sorry.
31:06I'm sorry.
31:07I'm sorry.
31:08I'm sorry.
31:09I'm sorry.
31:10I'm sorry.
31:11I'm sorry.
31:12I'm sorry.
31:13I'm sorry.
31:14I'm sorry.
31:15I'm sorry.
31:16I'm sorry.
31:17I'm sorry.
31:18I'm sorry.
31:19I'm sorry.
31:20I'm sorry.
31:21I'm sorry.
31:22I'm sorry.
31:23I'm sorry.
31:24I'm sorry.
31:25I'm sorry.
31:26I'm sorry.
31:27I'm sorry.
31:28I'm sorry.
31:29I'm sorry.
31:30I'm sorry.
31:31I'm sorry.
31:32I'm sorry.
31:33I'm sorry.
31:34I'm sorry.
31:35I'm sorry.
31:36I'm sorry.
31:37I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:39I'm sorry.
31:40I'm sorry.
31:41I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:43I'm sorry.
31:44I'm sorry.
31:45I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:47I'm sorry.
31:48I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:51I'm sorry.
31:52I'm sorry.
31:53I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:55I'm sorry.
31:56I'm sorry.
31:57I'm sorry.
31:58I'm sorry.
31:59I'm sorry.
32:00I'm sorry.
32:01I'm sorry.
32:02I'm sorry.
32:03I'm sorry.
32:04I'm sorry.
32:05I'm sorry.
32:06I'm sorry.
32:07I'm sorry.
32:08I'm sorry.
32:09I'm sorry.
32:10I'm sorry.
32:11I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:13I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:15I'm sorry.
32:16I'm sorry.
32:17I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:25I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:27I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:29I'm sorry.
32:30I'm sorry.
32:31I'm sorry.
32:32I'm sorry.
32:33I'm sorry.
32:34I'm sorry.
32:35I'm sorry.
32:36I'm sorry.
32:37I'm sorry.
32:38I'm sorry.
32:39I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:41I'm sorry.
32:42I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:45I'm sorry.
32:46I'm sorry.
32:47I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:49I'm sorry.
32:50I'm sorry.
32:51I'm sorry.
32:52I'm sorry.
32:53I'm sorry.
32:54I'm sorry.
32:55I'm sorry.
32:56I'm sorry.
32:57I'm sorry.
32:58I'm sorry.
32:59I'm sorry.
33:00I'm sorry.
33:01I'm sorry.
33:02I'm sorry.
33:03I'm sorry.
33:04I'm sorry.
33:05I'm sorry.
33:06I'm sorry.
33:07I'm sorry.
33:08I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:11I'm sorry.
33:12I'm sorry.
33:13I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:15I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:17I'm sorry.
33:18I'm sorry.
33:19I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:21I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:23I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:25I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:27I'm sorry.