جودا أكبر موسم 2 حلقة 7 مدبلجة
Transcript
02:00You will find hope, happiness and tears
02:03Because life with love is great
02:06And the paths of lovers are bright
02:08Because life with love is great
02:11And the paths of lovers are bright
02:13And the time of joy is fast
02:15Because life is the greatest love
02:18Oh Judah, the greatest love
02:21Oh Judah
02:31Finally, the special queen has arrived
02:35After waiting for me all this time
03:00I'm sorry I'm late, Your Majesty
03:24No problem
03:26I forgave you, don't worry
03:29Because today I finally found out
03:31That waiting for someone is also a fun thing
03:35It's simple
03:37Come
03:40The ship has been waiting for you for a long time
03:44Hoshyar, have we arrived yet?
03:47Don't worry, Your Majesty, we are almost there
03:54Who is this other carrier I saw?
03:57Who dared to enter it?
04:18Come
04:27Come
04:47Queen Judah, what are you doing here?
04:58I don't understand
05:00You could have met me anywhere
05:02Why did you ask me to board the ship?
05:04And at such a time?
05:07First, he asked me to board the ship
05:09And now he's not saying a word
05:12What is he thinking?
05:14I don't know
05:16I don't know
05:18I don't know
05:20I don't know
05:22I don't know
05:24I don't know
05:26What is he thinking?
05:28How long do you want to remain silent, Judah?
05:31Don't you want to say anything?
05:38There's something I know, Judah
05:40There's something
05:42That we have in common
05:44I don't understand you
05:47It's not hard to understand, Judah
05:49Listen to me
05:51We both love to board the ship
05:53That's right
05:56I even love the sky
05:58And the moon
06:00And the sound of the river is the best
06:02I love this atmosphere
06:04And I love to stay close to nature
06:06At all times
06:08And I also love these things, Judah
06:10I tested this well
06:12You change completely
06:14After you leave the palace
06:16Judah, you also like to go out, don't you?
06:18I just told you
06:20I love to stay in nature
06:22I feel so relaxed
06:24That's why I think
06:26You're still annoyed with the palace
06:28It's true that you change
06:30When you leave the palace
06:32But you have a habit that doesn't change
06:34That you like to stay away from the world
06:36Okay, what should I do, Judah?
06:38I've been like this since I was a kid
06:42So, you've liked to annoy people since you were a kid
06:44And you don't like to see anyone relaxed
06:46Isn't that right?
06:48But I'm sure you're not bothered by my annoyance
06:51Otherwise, you wouldn't have asked me to get on the ship
06:56I'm coming, you idiot!
06:58Hurry up!
07:00If I asked the emperor to go on a trip by ship
07:02How did Queen Judah end up there?
07:04Tell me!
07:06I don't know, Jalatek, believe me
07:08I delivered your message as you told me
07:10Maulati, be careful
07:12Be careful?
07:14How can I be careful?
07:16Tell me!
07:18How did Queen Judah end up there?
07:20If I asked the emperor to go on a trip by ship
07:22And I sent the message to you
07:24How?
07:26How did Queen Judah know about this?
07:28Hurry up and tell me!
07:30All of this happened because of you
07:32You gave this information to Queen Judah, didn't you?
07:34What did she give you in return?
07:36Tell me, you idiot!
07:38God is my witness
07:40The emperor had a meeting
07:42I told Shahab al-Din, he was at the door
07:44I told him what you told me
07:46I did my job, I live behind you
07:48It's impossible for your brother, Queen Ruqayya
07:50Why would I go to Queen Judah?
07:52Liar!
07:54You're lying and you're not telling the truth
07:56Queen Ruqayya, what is this I'm seeing?
07:58You were supposed to be here with the emperor by ship
08:00You were supposed to be here with the emperor by ship
08:02I was supposed to be here
08:04Because Judah took my place there
08:06With the emperor
08:08And everything happened to me
08:10Because of this liar in front of you
08:12Leave us alone
08:14Leave us alone
08:16Get up
08:20What are you doing, Queen Ruqayya?
08:22You're a special queen
08:24And she's just a servant
08:26You shouldn't have lost your temper like that
08:28You shouldn't have lost your temper like that
08:30That poor girl didn't say anything
08:32She told him the message
08:34She told him the message
08:36That the special queen asked the emperor
08:38That the special queen asked the emperor
08:40To go by ship alone tonight
08:42I'm sure the emperor thought
08:44That he was talking about Queen Judah
08:46And maybe he thought
08:48That she was the special queen
08:50And maybe he thought
08:52That she was the special queen
08:54What did this poor servant have to do with this?
08:56I warned you before and I told you
08:58That Queen Judah is smarter than you think
09:00Whatever she was, it doesn't matter to me
09:02It won't affect me at all
09:04This is because I'm the special queen
09:06And I will stay
09:08I'm the special queen here
09:10May God protect you, and I'm sure you're special
09:12But what happened so far
09:14Proves that the emperor isn't thinking
09:16The same way you're thinking now
09:18But I think
09:20Queen Judah will soon take your place
09:24Maham Anga?
09:26Are you praising Queen Judah?
09:28And you're talking about her in front of me
09:30And you're not ashamed of me at all?
09:32Of course not, Queen Ruqayya
09:34I'm telling you what Queen Judah is doing
09:36I told you before
09:38And I also told you
09:40That reaching the top is very easy
09:42But the difficulty is that
09:44One can stay at the top and never go down
09:46But you still have time
09:48Stop Queen Judah from challenging
09:50Before it's too late
09:52And you lose Emperor Jalal
09:56You're right
10:00This time I won't let Judah
10:02Do what she wants
10:04At any cost
10:06You have to pay the price
10:08Of this treachery
10:10And I will act
10:20I asked her
10:22To go with me
10:24You're the one who asked me
10:26When you sent me the servant
10:28Judah always does that
10:30She always asks me for something
10:32And then refuses
10:34Tell me what's going on
10:36Why are you laughing at me?
10:38There's no reason, Judah
10:40I'm laughing at the nature of people
10:42Especially you women
10:44It's hard for someone to judge
10:46The nature of queens
10:48And you in particular, Judah
10:50I really feel like this is my biggest problem
10:58You're an idiot
11:00Why didn't you tell me such important news?
11:02I'm a loyal follower
11:04If a loyal follower doesn't understand
11:06It's useless
11:08The Emperor went out alone
11:10And you didn't tell me
11:12And you know how long I've been waiting
11:14To attack the Emperor and finish him
11:16And you didn't think this was important?
11:18I was wrong, sir
11:20Mercy
11:28I have no mercy
11:32I can't do this
11:40I'm looking at one thing, Judah
11:44You're saying something, but you mean it from another perspective
11:48I don't know what this style is
11:54Simple
11:56It's not a problem, don't tell me
11:58I'd like to tell you
12:00I didn't ask you for this
12:02No problem, Judah
12:04Now I understand your style very well
12:06Why don't you believe me now?
12:10Did you ask me for this?
12:12No, Judah, I just replied to your message
12:14that you sent me
12:16But I really didn't send you any message
12:20Now I understand that someone else
12:22sent the message in your name
12:24But who could it be?
12:26It could be anyone
12:28There are a lot of people
12:30who love to see us together
12:34It could be my mother
12:36or it could be Queen Salima
12:38or it could be your friend Moti
12:40It's not that hard
12:58I'm sorry, but why didn't you sleep yet?
13:08Because I couldn't sleep at all, Hoshyar
13:10Judah was so annoying
13:12She blew my sleep away
13:14and didn't let me be happy
13:16Every time she does these things to me
13:18and I can't take it anymore
13:20and Jalal always stands by her
13:24It's not that hard
13:26I know what I'm doing is wrong
13:28I just don't want to see it
13:30Did they come back from the boat trip?
13:32Or not yet?
13:34Yes, they just came back
13:44Forgive me, God
13:46This never happened before
13:48My thoughts are all over the place
13:50and I don't know why
13:56The Queen
14:02Is Queen Ruqayya here?
14:04Here, eat this
14:06You smile at me
14:08and then you insult me
14:10Do you think you're smart
14:12or do you think I'm stupid?
14:14Why? What are you saying?
14:16What happened to you?
14:18Why are you so angry?
14:20Don't act like you don't know anything
14:22I understand women like you very well
14:24What do you mean?
14:26What are you accusing me of?
14:28Really? I'm accusing you now?
14:30Right? You can do whatever you want
14:32to other people's lives
14:34and this person doesn't have to talk
14:36Yesterday I wanted to go out with the Emperor
14:38on the boat and I did all the arrangements
14:40and you got involved in this
14:42Do you understand what happened now, Judah?
14:44Just like what happened with the chess game
14:46I wanted to play with the Emperor
14:48but you took it out on me
14:50and you got in between us and didn't let us
14:52Do you want me to take all this?
14:54But Ruqayya, why did you do such a thing?
14:56Why did you go on a boat trip with the Emperor?
14:58Can you tell me?
15:00How did this happen
15:02if I asked him for this?
15:04One must remain calm
15:06to know the truth
15:08I didn't go to the Emperor
15:10You misunderstood me
15:12The Emperor asked me for this
15:14Really?
15:16And now you're telling me stories
15:18and saying that Jalal asked you for this?
15:20You're a liar!
15:22I don't like to lie or make up stories
15:24or deceive anyone
15:26The Emperor asked me for this
15:28Okay, but the Emperor decided this
15:32What are you doing, Ruqayya?
15:34Leave my hand
15:36I can walk by myself
15:40Let's go
15:50This is what they call gold
15:52And this is how two birds
15:54will become one stone
15:56Is that right, ma'am?
15:58Now we've played the game
16:00and we're done
16:02Let's see the results
16:08Your Majesty
16:10I want to tell you
16:12a very important story
16:14Leave us alone
16:16I don't want to hear it
16:18Leave us alone
16:26What happened?
16:28Why are you here so early?
16:38The Queen lied to me
16:40She deceived me and hurt me
16:42I can't take it anymore
16:44I don't understand
16:46I was supposed to come with you
16:48but I don't know how
16:50and you got a message
16:52from the Queen
16:54and she took advantage of me
16:56and went with you
16:58I was watching from afar
17:00and when I asked her about the story
17:02she said that you sent her the message
17:04and asked her to come with you
17:06I didn't do that
17:08I just replied to her message
17:10How?
17:12Tell me how you replied to the message
17:14I replied to the message
17:16that I sent to King Judah
17:18Calm down
17:22Tell Shahab al-Din
17:24that I want to see him right now
17:38Your Majesty
17:40Shahab al-Din
17:42What did you tell her that day?
17:44The message said
17:46that the special king wanted to go on a boat trip
17:50If the message came from me
17:52how dare you tell the Emperor
17:54that the message came from King Judah
17:58Maybe you forgot that I'm here
18:00the only special king
18:02Forgive me, Queen Ruqiyah
18:04But the Emperor granted the position
18:06of the special king to King Judah
18:08and King Salim as well
18:12Recently, His Majesty King Jalal
18:14was taking King Judah with him
18:16wherever he went
18:18even when he went to King Salim
18:20The people in this palace
18:22think that she is the special one
18:24That's why I thought
18:26that the message was sent by King Judah
18:28to Queen Ruqiyah
18:30How dare you!
18:32Enough Ruqiyah
18:34Respect Queen Ruqiyah
18:38What did you do?
18:40I didn't tell him anything
18:42and I let him go
18:44Ruqiyah is not wrong
18:46but she misunderstood
18:48She didn't mean to disrespect you
18:50When I talked to King Judah
18:52I realized that she didn't send me any message
18:54I thought that
18:56she is someone close to me
18:58and wants to see me and King Judah
19:00But what about me, Jalal?
19:02Why are you punishing me like this?
19:04Why do you think that this is a punishment, Ruqiyah?
19:06Because I'm still
19:08I'm still the special queen
19:10Okay, if you were a special queen
19:12then you know that I gave you the authority
19:14to go wherever you want and whenever you want
19:16Why didn't you come to me personally?
19:18Why didn't you tell me that you wanted to see me?
19:20And you let the maid
19:22send me the message
19:24Why did you say that I'm the special queen
19:26without a name?
19:28Because I thought that I'm the only special one
19:30in your life and no one else
19:32But no
19:34I made a mistake after I saw King Judah
19:36in this place
19:38I thought that I'm the only one who can send messages
19:40And you left
19:42You left without a care
19:46You have the right to be a religious scholar
19:48I didn't make a mistake in this matter
19:50What's a normal mistake
19:52if the emperor himself
19:54believed that there's someone special
19:56other than me
20:06I'm sorry
20:08for what happened, emperor
20:10I'm leaving
20:20Why do you feel guilty
20:22for someone else's mistake, Judah?
20:24Come here
20:26Relax
20:30But your highness, emperor
20:32I'm the reason for what happened
20:34I don't want to interfere
20:36between you and queen Ruqayya
20:38Judah, do you know that in Al-Hareem palace
20:40there are more than 5000 queens and servants
20:42with you?
20:44And I, as the emperor,
20:46decide with whom I want to spend my time
20:48and with whom I want to go out
20:50and how I want to live my life
20:52And no one can prevent me from this, Judah
20:54No one has the right to complain
20:56But Ruqayya is annoyed now
20:58in a logical way
21:00Because she wanted
21:02to spend her day with me
21:04and made all the arrangements for this
21:06and at the last moment
21:08she came and took her place
21:10and removed all her plans and arrangements
21:12Now tell me
21:14how would you feel if you were in her place?
21:16Of course I would be annoyed like her
21:18I was very annoyed
21:20I know that you're an emperor
21:22and you have more than 100 queens
21:24and that you spend time with them
21:26and that's your duty
21:28But what's the difference between you and Queen Ruqayya?
21:30Tell me
21:32There's a difference
21:34I'm not annoyed because of my position
21:36or because you considered me a lowly woman
21:38But for sure
21:40I was annoyed because of one thing
21:42Maybe because
21:46Maybe
21:48I expect love
21:52I felt that
21:54my love was the only thing that I was annoyed with
21:58Now
22:16I'll go now, Emperor
22:20After you
22:22Goodbye
22:28Goodbye
22:52Be careful
22:54Be careful
22:56Yes, Your Highness
22:58Listen, close all the windows
23:00I don't want to see the light coming into my room
23:02Yes, Your Highness
23:04I want to sleep
23:06Something bad will happen
23:08Oh God, why?
23:10Why is this happening to me?
23:12I'm begging you
23:14Close them all, Your Highness
23:26Hoshyar
23:32Hoshyar
23:34Who is the special queen for you?
23:38You
23:40You, Your Highness
23:42There's no other special queen
23:46Then why did you become the special queen for Jalal?
23:50What is it that makes Jalal
23:52gradually become a toy in her hands?
23:54Jalal's mind is upside down
23:56I don't know what's happening to him
23:58He thinks that
24:00Jouda will never make a mistake
24:02And that she always
24:04does the right thing
24:06I don't know when Jalal
24:08will find out the truth
24:10that Jouda is deceiving me
24:12Jouda is deceiving everyone
24:14and no one knows
24:16what's in her head and what she's up to
24:18There are still many things in her head
24:20I don't know what they are
24:22She tried to sacrifice her life
24:24for Jalal
24:26But I can't trust her
24:28at all
24:30I know that she used to
24:32hate him
24:34for a long time
24:36But what happened?
24:38How did this happen?
24:40Jouda must be laughing at him
24:42Don't worry about things
24:44you understand, Your Highness
24:46Time will heal everything
24:48Don't worry about Queen Jouda
24:50because she can't
24:52compare to a queen like you
24:56No, Your Highness
24:58I'm not mad at Jouda at all
25:00What I'm mad at is
25:02how Jalal could
25:04trust Jouda so quickly
25:06I'm telling you
25:08who do you think you are?
25:10How dare you
25:12touch my things?
25:14What's going on, Your Highness?
25:16Who are they fighting?
25:18Do you think they don't know
25:20that the special queen is trying to
25:22rest in her room?
25:24It's okay, Your Highness
25:26I'm going to go and
25:28warn them
25:30Yes, go and tell them
25:32if I hear their voices again
25:34I'll come and throw them out of the palace
25:36Yes, Your Highness
25:38Did you get the answer?
25:40What do you know?
25:42Oh God, you're raising your hand on me
25:44What's going on here?
25:46What are you two doing?
25:48Queen Ruqayya needs to rest
25:50You should be afraid of Queen Ruqayya's
25:52anger, you fools
25:54You won't understand this way
25:56You'll only understand if the queen
25:58comes and destroys you
26:00Be careful!
26:02You're here to silence them, aren't you?
26:04Yes, Your Highness
26:06But these two servants are crazy
26:08They're hitting each other
26:10and they're not listening to me
26:12I don't even know why they're fighting
26:14Because I don't want to hear any voices
26:16I told them
26:18but they're not listening
26:20They're not listening?
26:24They're not listening even after
26:26I ordered them to do so?
26:34Stop!
26:36I'm telling you to stop!
26:40What's going on here?
26:42This is my land!
26:44Forgive me, Your Highness
26:46It's not my fault
26:48It's Aziza's fault
26:50I don't know how she got into my life
26:52We had an agreement
26:54Me and Mazhar have been married
26:56since we were kids
26:58and now she's trying to steal him from me
27:00and marry him
27:02You can't be serious, Your Highness
27:04Me and Mazhar love each other
27:06and we agreed to marry
27:08But Your Highness
27:10She's using his money, Your Highness
27:12It's not me who's using his money
27:14It's her!
27:16She wants to have his rights, Your Highness
27:18But I've been engaged to Mazhar
27:20since a long time ago, Your Highness
27:22But back then, Mazhar was so young
27:24when he got engaged to her
27:26and the older people decided to do it
27:28without his knowledge
27:30and now he's trying to steal me, Your Highness
27:32Listen to me carefully
27:34Roxana, you're engaged to him?
27:36Yes
27:38You were wrong when you got engaged to them
27:40But she doesn't love him, Your Highness
27:42Believe me, she just wants to get her share
27:44from his salary
27:46Everyone has the right to get her share
27:48from her husband's salary, Your Highness
27:50What's wrong with that? Just tell me
27:52Your Highness, I love him with all my heart
27:54No!
27:56Roxana has a right to everything
27:58She's Mazhar's childhood friend
28:00and her marriage is fixed
28:02That's why you committed a crime
28:04against them
28:06Believe me, Your Highness
28:08He loves you? What do you mean he loves you?
28:10Come on, tell me
28:12Friendship is the most important thing in life
28:14I've made up my mind
28:16Mazhar will marry Roxana
28:18and no one else
28:20Your Highness, please
28:22be careful
28:24At least try to understand my love
28:26You understand love, don't you?
28:28For God's sake, do something
28:30Don't let my love go away
28:32Do something, Your Highness
28:34There's no need for anyone to understand
28:36This is my palace
28:38and I've decided to get rid of it
28:40Forgive me, Your Highness
28:42I can't do this
28:44I'm going to refuse the decision
28:46Your Highness made
28:52You have the right to the palace
28:54not my beloved Mazhar
28:56You can't just tie me to anyone
28:58like you're saying
29:04The Palace
29:06I'm sorry Your Highness
29:08we can't let you marry Mazhar
29:10This is my decision
29:12and I have the final say
29:14Forgive me, Your Highness
29:16I can't do this
29:18I can't
29:20Your Highness
29:22I can't
29:24The war has ended
29:26and I have no other choice
29:28I cannot continue
29:30Your Highness
29:32Forgive me, Queen Ruqayya, but she has a right to everything
29:42The laws of Al-Hareem Palace do not apply to Mazhar
29:45You can't make a decision about him
29:49Mazhar is the one who decides who will get married
29:51I mean, you don't decide this
29:53Enough!
29:55It would be better if you stay quiet, please
29:59I don't want you to get involved in this
30:01I don't want your advice
30:03I know
30:05But I'm talking about what's fair
30:07I don't want to object or insult you
30:09But listen to me, Aziza, at least once
30:11If Mazhar and Aziza love each other and want to get married
30:14They can do this without my permission
30:17And this is already decided
30:23And it's not fair that we don't allow them to get married
30:25It doesn't happen like that, Queen Ruqayya
30:27This is fair
30:29Mazhar's marriage has been fixed with Roxana for a long time
30:31And she's his childhood friend
30:33Yes, but Mazhar at the time was too young and didn't understand anything
30:37He didn't know what's right or wrong or what's good or bad
30:40And according to the new law, this marriage is not fair
30:46That's why if Mazhar loves Aziza and wants to get married
30:49He can do this without anyone stopping him
30:53Love is a lie and it's worthless
30:55Friendship is the most important
30:57And this marriage has been fixed
30:59And what I'm saying is what's going to happen
31:02Mazhar is going to marry Roxana and that's it
31:07He has to forget Aziza and end the story
31:14I forgot to tell you
31:15This is an order from the special queen
31:18What?
31:25And yes, Queen Judah
31:27These two servants belong to me in my palace
31:30That's why I decide their fate
31:32Just me?
31:34Queen Ruqayya, I know that these two servants belong to my palace
31:38But Mazhar doesn't
31:41Mazhar doesn't belong to my palace
31:43That's why the laws of my palace don't apply to him at all
31:49He's just an ordinary citizen
31:51That's why I see that the decision belongs to the emperor
31:59Are you trying to challenge my decision, Queen Judah?
32:02No, Queen Ruqayya
32:04I just want him to make this decision
32:07This is his right
32:09This palace is mine, Judah
32:11And I have the right to make all the decisions without anyone objecting
32:15Queen Ruqayya, I'm sorry but this decision belongs to the emperor
32:21And the emperor is the only one who decides to give an order
32:25Mazhar has to get married, which is the right thing to do
32:29I don't care
32:30You too?
32:31Are you trying to challenge the king too, Judah?
32:46Queen Ruqayya made a lot of mistakes today, didn't she?
32:49Yes, I know that the emperor chose her as the special queen
32:52But she shouldn't have done that
32:54She failed to give birth to the innocent servant
32:56Not only the servants, she also thinks that the other queens are also servants
33:00And she doesn't behave appropriately with the other queens
33:04What happened with Aziza is not right at all
33:06Yes, she didn't make a mistake because we all know who Roxana is
33:09She's very greedy and evil
33:11I hope Queen Judah succeeds
33:13Someone showed courage to stand against Queen Ruqayya and stand by her
33:17But didn't Queen Ruqayya hear her?
33:19Queen Judah chose Queen Ruqayya
33:21No one knows what will happen
33:24Your Majesty
33:25What?
33:26There's been a big problem in the palace today
33:28Some queens are asking you to meet them if you hear about it
33:31I don't interfere in the palace's affairs
33:33The palace belongs to Queen Ruqayya
33:35Tell the queens to go to Queen Ruqayya and tell her
33:38Your Majesty, this is about Queen Ruqayya
33:41The servants don't know about it
33:43But the queens seem very upset
33:45It's their nature to complain about everything
33:47Now there's something more important than them
33:49Get out of here
33:51Wait a minute
33:52Now, if we put these on the other side
33:54May God protect our great emperor
33:56Queen Judah came to meet you
33:58Or should I let the queen in?
34:00As you wish, Your Majesty
34:02I'll talk to you later
34:04And take her with you
34:12Speak
34:15Are you here to complain too?
34:17No, Your Majesty
34:18I came to ask you for a favor
34:21I know you're always busy with state affairs
34:25And you're always concerned about your political relations with the countries around us
34:28That's right, Queen Judah
34:30Because it's my duty to ensure the happiness of my people
34:33And protect them
34:34Because otherwise, I don't have the right to be an emperor
34:37If I'm not afraid of my people
34:38That's my question today
34:40I want to know who your people are
34:42Only the people who are outside this palace
34:44Who are not your people in the palace
34:46And you don't interfere with them?
34:48Al-Hareem Palace is not part of your duties, Your Majesty
34:52So you also want to talk to me about Al-Hareem Palace?
34:55Hurry up
35:02Queen Judah
35:04Anyway
35:06I don't interfere with the affairs of Al-Hareem Palace
35:08The affairs of the small Al-Hareem Palace
35:10Are subject to the authority of Queen Ruqayya
35:12Listen to me, please
35:13The affairs that you find small and worthless
35:16Are partly a matter of life or death for the servants inside
35:20Queen Judah
35:21Queen Ruqayya is well aware of the work of the Mongol Empire
35:24That's why you handed over the responsibility of the palace
35:26I'm not objecting to anyone's decision, Your Majesty
35:28I also think that Queen Ruqayya
35:31I mean, she is responsible
35:33And I don't want to interfere
35:34But this is not about Queen Ruqayya
35:37It's about justice
35:39And what happened doesn't comply with the laws
35:41Because Queen Ruqayya thinks that justice is more important than love
35:44And I
35:45I'm not used to seeing injustice happening in front of my eyes
35:48And I stay silent
35:49And I can't stand it
35:50And I don't talk about it as if I didn't see anything
35:53Queen Ruqayya, it's not like that
35:55It's about my life
35:57My rights and feelings
35:58Even if they are servants
35:59They are also from the people
36:00Am I right?
36:01And you also have duties towards them
36:04I know it's not allowed for you to interfere in such matters
36:07I can
36:08But this is a very important story
36:10Listen to it at least once
36:11They love you a lot
36:12And they respect you
36:13And they hear from you
36:14And they always wish you well
36:17And you won't pass someone's right if you don't listen to them
36:20On the contrary, you are doing your duty
36:22And you are protecting the people in the palace
36:24This way they love you more
36:25And they are devoted to you
36:26And maybe you can solve a big problem today
36:29But I want you to think about it
36:31And try to understand it
36:33This is my only request
36:34That you be an emperor
36:38Justice and love
36:40Excuse me
37:03We just won
37:05We have to show our victory to everyone
37:07And control Miwad
37:08We want to raise our royal flag
37:10On the castle of Miwad
37:12This will be a big lesson for Jalal al-Din
37:14The Rajputs are not weak
37:16Let him understand
37:17But this is not enough
37:18The Mongols will not be silent
37:20They want to take it back
37:22And they will take back Miwad from us
37:24In any way they can
37:26We have to be careful of them
37:28Brother Saw Jamal
37:29What do we do with the Mongol soldiers who died?
37:31We have to know
37:32Because they are close to Jalal al-Din
37:35What do you think we should do?
37:36We will throw them in the forest
37:38Let the Nusur and the Taliban eat them
37:40No
37:42Even if they were enemies
37:44They died in a war and are considered martyrs
37:46They sacrificed their lives just for their emperor
37:49And we will send the bodies
37:50With all due respect
37:52Excellent Saw Jamal
37:53You are implementing the royal laws correctly
37:57And on the other hand
37:58We will not forget
37:59The insult we received
38:01When King Judah was married
38:03To the Mongol royal family
38:06He was afraid of war
38:07Even after he became a king
38:09I hate him
38:10This person's blood is dirty and corrupt
38:12The father thought he was a fool
38:14But he had to
38:15Show a little courage to Princess Judah
38:18Why didn't she commit suicide before she got married
38:20From a Mongol person and an enemy of ours?
38:22But of course
38:23It was the wealth and influence of the Mongols
38:25That blinded her
38:27She couldn't resist her desire
38:28To become the queen of the emperor
38:31Enough
38:34I know my uncle is afraid
38:35And that he brought shame to the royal family
38:39But I don't want anyone to say a word about Judah
38:41She showed courage and courage
38:43She sacrificed herself for her family
38:45And for her country as well
38:46If you say a word about her
38:47I won't let you live
38:49Don't say another word about her
38:52I understand that she is Judah
38:53And it is forbidden for anyone to bring her secret
38:55Neither in front of me nor in my absence
38:57So pay attention to what you say
38:58So that I don't make a mistake
39:00Forgive me, Mr. Jamal
39:01And don't be mad at me
39:02I won't do it again
39:03I didn't mean to humiliate Princess Judah
39:05I swear to God
39:06Next time I won't forgive you
39:08Do you understand what I'm saying?
39:10Because you don't have to talk about things
39:12That you don't know about
39:14I'm sure you understood
39:21Send the bodies of the soldiers
39:22As soon as possible
39:23Yes, sir
39:25Yes, sir
39:35What are you thinking about, Mr. Jamal?
39:37Nothing
39:40It's true that we won the war
39:43But as I said
39:45I have to go to Agra immediately
39:47But Mr. Jamal
39:48Enough
39:49You can't stop me now
39:50I'm getting up with all my meals to my land
39:54And now I have to make my meals
39:55As my brother to his sister
40:01What's going on here?
40:03Why is it so dark in here?
40:06Shh
40:07The king is sleeping
40:08This is not the time to sleep
40:09You have to wake up now
40:10Don't worry
40:12She said that if anyone bothers her
40:13She will kill him
40:14And she will keep her word
40:16Really?
40:17Yes
40:18Then let me see
40:19How to kill someone
40:20Because I want to try this
40:31Queen Ruqayya
40:32Get up
40:35Queen Judah
40:36You will be in charge of the palace
40:38Instead of you
40:40Judah, it's not appropriate
40:41For you to take such a responsibility
40:42She refused to do this a few days ago
40:45She doesn't care
40:46That she is responsible for the palace
40:48And if the palace is the one
40:49Who chose her
40:50What do you say?
40:52Time is running out
40:53Queen Ruqayya
40:54And you don't care about anything
40:58And time is passing
40:59According to my wish
41:00In the palace
41:01Calm down
41:02I think you forgot
41:03That I'm the queen's queen
41:04And you're the king's queen
41:05And you're the king's queen
41:06And you're the king's queen
41:07And you're the king's queen
41:08And you're the king's queen
41:09And you're the king's queen
41:10And you're the king's queen
41:11And you're the king's queen
41:12Let me remind you
41:14That positions are changing
41:15Throughout our whole life
41:16Alright?
41:17I wish from the bottom of my heart
41:19That you stayed in charge
41:20Of the palace
41:21And no one changes you
41:24So that you won't rumors
41:25Like a ring in the king's finger
41:27All alone
41:28Forgive me, queen Ruqayya
41:29Because time
41:30Is not passing
41:31According to your wish
41:34This is from a time
41:35When the palace was roaming
41:36As you wanted
41:37But now everything changed
41:38Because nothing is going the way you're planning it.
41:43And you don't have time.
41:45With the presence of Queen Judah, and even the servants are out of your control, don't you realize that?
41:49Lily, what do you mean?
41:51There are a lot of problems going on outside.
41:53Really?
41:54But I don't hear any noise outside. Why?
41:57This is what they call the silence before the storm.
41:59All the queens, servants, and servants are against you now.
42:05They need you to deal with them.
42:08Queen Ruqayya, they're mad at you and you can't silence them.
42:11What? And where did they get all this courage from?
42:15Because of Queen Judah.
42:18They're all arguing outside that the responsibility of the Harem Palace should be handed over to someone else.
42:25They're all going to Emperor Jalal,
42:28to complain to him that you can't take care of the Harem Palace.
42:33There's no one as strong as me, Maham Anga, to take charge of this palace like me.
42:42And if it's for Queen Judah, I'm not afraid of her.
42:47It's okay, let her go to Jalal.
42:50But this Harem Palace will only be under my control.
42:54And if Jalal hears this, what do you think will happen to him?
42:58What will happen in his time?
43:00They're all going there to complain against you and ruin you.
43:04And Queen Judah is also supporting them this time.
43:07And there's no need to remind you.
43:09And let me repeat every time,
43:11how smart Queen Judah is,
43:14and she can convince Jalal with her words.
43:16Let her go to Jalal, I don't care.
43:18Even I want to see what will happen and what Jalal will say to these Muslims.
43:23You'll see with your own eyes.
43:24Queen Judah will come back here,
43:26without any result, and you won't benefit from it.
43:31I'm sorry to bother you, but I have to tell you this important news.
43:34Tell me quickly, Hoshiyar.
43:35Queen Judah asked all the princesses of the palace to go to him.
43:38Jalal wants to talk to them.
43:43Okay.
43:49Judah, I know what happened was wrong and you couldn't stand it at all.
43:52But I think you crossed your limits with Queen Ruqayya when you stood against her in front of everyone.
43:57I know, Amuti.
43:58But what can I do?
43:59I can't give up my royal upbringing so easily.
44:02Of course, I will raise my voice against injustice.
44:04Whoever was the oppressor shouldn't care about anyone.
44:06But Queen Ruqayya shouldn't be bothered by this.
44:10May God have mercy on us, Judah.
44:11I'm so scared, I don't know why.
44:14I don't know what's going on.
44:15It's strange why Ruqayya acts like this sometimes.
44:18The story was small.
44:21Yes, Ami, the small story became the story of Ruqayya breaking her head.
44:25If they both agree, I don't know why she wants to marry him again.
44:28I don't understand her.
44:29If Queen Judah and the other princesses think that Jalal will be against me and come with them,
44:34then they are wrong.
44:35Jalal will never be against me one day.
44:39But, I am now waiting for Jalal's decision and his judgment,
44:43and then I will know my account with Judah.
44:45Jalal handed me the responsibility of the Asr al-Hareem after I thought it over.
44:49I will never forgive Queen Judah.
44:59Attention!
45:01The leader of the throne, the great Indian emperor,
45:05King Jalal ad-Din Muhammad, will honor you with his presence in the hall.
45:19Asr al-Hareem
45:36Usually, I don't get involved in the Asr al-Hareem stories,
45:39but I came here based on a special request.
45:44I collected all the information related to this story,
45:47and I would like to see the two servants who fought,
45:49and the young man who was kidnapped,
45:51so that I can hear from them.
45:52Now, they have to come.
46:03First of all, know yourselves.
46:04The three of you are in front of the emperor.
46:06My name is Roxana, Your Majesty.
46:08I have been Mazhar's friend since childhood.
46:11Our marriage was established when we were young.
46:14I am Mazhar, Queen of the Kings.
46:16My name is Aziza.
46:17Mazhar, I want to ask you what you want,
46:20and think carefully before you answer me.
46:22On one hand, there is your childhood friend whom your marriage has established,
46:26and on the other hand, there is a woman who says that she loves you,
46:29and you also love her, and you agree with each other.
46:35That's right.
46:36Roxana is my childhood friend,
46:38and our family established our marriage when we were young.
46:41But Your Majesty, since I became a conscious person,
46:44I fell in love with Aziza,
46:45and I want to marry her, and I can't live with anyone else.
46:48And this is what I want to happen, Your Majesty.
46:53Excuse me, Your Majesty.
46:54I want to talk.
46:55I spent my life thinking only about Mazhar,
46:57and I lost all my youth for him.
46:59Your Majesty,
47:00a person cannot bind himself to someone else through thinking about him.
47:03Mazhar loves me, me, and only me.
47:05Your Majesty,
47:06childhood friendship is much more important than love,
47:09and she is right.
47:10Roxana is right about Mazhar.
47:14Your Majesty,
47:16marriage is a completely different story,
47:18and it is very important to have love and understanding.
47:23Aziza and Mazhar love each other a lot.
47:25How can Mazhar marry Roxana?
47:27Do you see that?
47:30I don't want to hurt anyone with what I'm going to say.
47:33On the one hand, there is childhood friendship,
47:35and on the other hand, there is love.
47:39If I want to go according to the customs and traditions,
47:42marriage takes place when the husband and wife are ready,
47:45and so my decision is that
47:51marriage will not happen.
47:52I will give you time for a month.
47:54Think about this story well,
47:55and for a whole month,
47:56make sure of your feelings.
47:58And Mazhar,
47:59after this period,
48:00you can marry whoever you want.
48:12You
48:42can
48:44marry
48:46whoever
48:48you
48:50want.
49:12The End