My Love Mix-Up! (2024) Episode 2 Eng Sub

WOW TV
WOW TV
  • 2 months ago
My Love Mix-Up! (2024) Episode 2 Eng Sub
Transcript
00:00I can't see what they are shopping in a young love laughing young love. Oh, it's a don't but I think when got cow
00:06What me shop? I come up?
00:09Come on. Let me show it. Oh, yeah. Yeah, I love me. Yeah, huh?
00:12Chop, how's my oh, I'm a hot head even I'll shop when he may have a
00:18Little more go get it. I think I'll jump at me. I'll go to shop for a top I might be a general
00:23I don't know. Yeah, I don't have a microphone. He's got nice. We're all on top of it
00:27Come on, man. He's a chopper. I'll show you a little later
00:37I'm a fan fan fan
00:39Nice, I'm not here. I'll open for now home. I'll touch in China. Wha?
00:43Yeah, I'm gonna be me. I'll just have my car ready
00:47Let me love you. I'll just have my baby. Go to
00:51Cinderella, but I'll just be a farm and back. Hey, hi, Ben. Good. Hey, man
00:56Yeah, cool. He's a man. I bought them. I ate now. Hey, come here. I'm off. Yeah, cool
01:02I'm a dumb home now. I think I'm yeah
01:12Who do you come out right now?
01:16I'm a little bit man. I'm a man. I'm sure I'll back to you
01:19I'm a man. I'm a man. I'm a man
01:25By that I'm the man
01:27Yeah, we are a bad team. I'm not gun. I'm Jack. I see a gun. I am a man
01:33Kotona money, he told me when why can I near?
01:37Los Angeles a time to time. Hey, man. Meet someone come on today
01:43Okay, oh
01:45No, yeah, I'll tell you
01:53Because I'm nice
01:57Nice girl, I see
02:05Don't have yet, I'm not okay. Yeah, I don't feel it. I don't have got a top
02:11Hey
02:14Come in. Come with me. I'm not yeah, I don't buy my costume in us. Oh
02:19How do you beat me?
02:22But I know yeah, but I'm a man like it. I'm on me that I'll
02:27hear me
02:29Call a moment. I'm not a comedy
02:31Shrek, I'm not supposed to do it. Huh?
02:40I
03:10Can you put me in a lab?
03:37How are you?
03:41I'm looking for a printer. Oh, you can order a wireless printer like a mobile phone
03:50Really
03:53Thank you
04:05Hey
04:11Oh
04:18Teen male a night. He's been dog. Let's hold the heart
04:24No, T. No, I'm a teen male. I don't think I'll be sweet. I don't want Bob. I'll a
04:30little one be king
04:32Hey, come on. I'll watch my team. Yeah, you can't walk. I'll be tired out
04:40Oh
04:50When I'm home, I die
04:57Nice
05:11Oh
05:21Oh
05:27What do you know
05:32Money I should I know hey, we like a lady. Oh, he's our house. I'll be shy
05:40Mutt Mee, let Kongtub help us.
05:44I can help you.
05:45That's ok, Kongtub.
05:46That's it.
05:47I'll be leaving now.
05:53That was close.
05:56Harp.
05:57Do you like the view?
05:58Oh?
05:59Poor thing is helping.
06:00Mutt Mee.
06:01I and Kongtub will do this one.
06:04And Mutt Mee,
06:05you go help Tom.
06:06Harp!
06:08What?
06:10Oh, I was going to tell you that you are a very good person.
06:19Okay, friend.
06:27Mudmee.
06:28Huh? What?
06:30I'm sorry. If I tried harder, you would be close to him.
06:35I already thought about him.
06:39Don't think too much. I already talked to him today.
06:44It's worth it. I mean it.
06:56But we've talked a lot about us. Let's talk about Atom.
07:02About what?
07:03You told me that you have a crush on someone.
07:16Who?
07:20Oh.
07:29Are you ready to tell me?
07:34I'm willing to listen to Atom.
07:49Hey, hey.
07:50The cloth.
07:52The cloth. Where is the cloth?
07:58What should I do? It's too big.
08:00I don't think we can use the cloth.
08:04You want to make it in size 6?
08:06I'll go get some water.
08:08I'll help you.
08:09Let's go.
08:11Boss, what should we do? It's all messed up. People are trying to do it.
08:16Calm down. It's just a matter of time. I'll help you. Can I have the white one?
08:26Apply the white one first, then you can apply the new one.
08:33Apply the white one first, then you can apply the new one.
08:49It's done. We can close the building.
08:52That's right.
08:53Everyone, I'm sorry for wasting your time.
08:59Atom, don't worry.
09:02You didn't mean to, did you?
09:05Anyway, it's getting dark. Let's go home.
09:16Uh, where is your house?
09:19It's near the market.
09:21Whoa, it's so far.
09:23Wait, Korn. You can't ride a bike.
09:27I'm going that way today. You can go home with me.
09:30No, I can't.
09:32Why?
09:33Can you drive me home? Where is your house?
09:36It's near the parking lot.
09:37Whoa, it's the same road as Atom's.
09:39Please take care of Atom for me.
09:40Let's go home.
09:41See you.
09:42Bye, friend.
09:43See you.
09:49Oh, it hurts.
09:54Sigh.
09:58Uh, I'm sorry. I made you miss the basketball practice today.
10:02It's okay. I had fun today.
10:07I forced you to be a judge.
10:09And you made a big deal out of it.
10:11And now you're comforting me.
10:14You're such a good person.
10:19You're the one who's a good person.
10:22No, I'm not.
10:24You asked me to be a judge because you're afraid that Manmee will be alone, right?
10:32And why are you worried about Manmee when she carries things and goes home?
10:36Because you're such a good person. That's why I want to help you.
10:41Hey, stop it.
10:45I'm not kind like that. Stop being kind to me.
10:49Huh? Why?
10:56You won't understand if I say it.
11:02You look like you're going to lose your face.
11:18I'm sorry.
11:29Why are you crying?
11:31Oh, I'm not.
11:34I'm leaving.
11:38Wait, Tom.
11:40Tom.
11:48Tom.
12:02I had fun today. I got to be close to the person I like.
12:07At least, your plan to talk to Manmee went as planned.
12:19What should I do? I'm all sweaty.
12:22Apply the white one. Then you can apply the new one.
12:26Wait, why is there only a moment when we hug each other?
12:30Why does it become like this?
12:36Are you crying?
12:49I'm sorry.
13:08Everyone,
13:11Tul and Tan have bad news.
13:13What is it?
13:18Guys, we've been practicing the script until late at night.
13:24We have a terrible cold. We won't be able to finish the play on time.
13:29We have to apologize to everyone in the room.
13:34Let's say we have to find a new lead actress.
13:37The only one who can act is Sin, right?
13:42Yes, and the only one who can act as a lead actress is…
13:53Me? No, I can't.
13:56I have a lot of time in front of many people.
14:00I can't let others act instead of me.
14:02It's okay. You can practice more and you'll be able to act.
14:07Okay.
14:16Everyone, the script is not finished yet.
14:20I'll play it myself.
14:24I think I'm better.
14:28Okay, go home.
14:32This script must be played by a woman.
14:34I'm not kidding.
14:36Okay, then Sin must be the lead actress.
14:40Let's give her a round of applause.
14:46And the lead actor is…
14:51Kongpob.
14:53What about Atom?
14:55I don't think Atom can do it.
14:57He's too excited.
14:59Can you play it for him?
15:02Okay, I'll play it for him.
15:07Let's give him a round of applause.
15:15It's okay.
15:17He looks bad, but he's close to the crew.
15:20He looks bad, but he's close to the crew.
15:29Good morning, Mr. Muen.
15:42Can I give you this pair of shoes?
15:45Wait, Kongpob.
15:47I can wear it myself.
15:48Kongpob, what?
15:50Mr. Muen.
15:52I'm sorry.
15:54Let's do it again.
15:56Three, two, one.
15:58Three, two, one.
16:00Not like that.
16:03Do it like the script.
16:05I'm sorry, everyone.
16:07I'll try again.
16:10Wait a minute.
16:12Good morning, mom.
16:14Okay.
16:15Everyone, my mom just called me.
16:18I have to go.
16:20I'm sorry, everyone.
16:22I'll practice the script.
16:24I'm sorry.
16:29Okay, everyone.
16:31That's enough for today.
16:33Or do you want to practice more?
16:35She's not here. How can I practice?
16:38Let's practice tomorrow.
16:40Don't forget to go home.
16:42Come on, everyone. Let's go home.
16:45Let's go.
17:01Aren't you going home yet?
17:06Not yet.
17:08I have a lot of scripts to practice.
17:16Let's go.
17:27Do you need help?
17:29It's okay. You don't have to help me.
17:31I'm not helping you.
17:33I'm helping Mudmee.
17:35The more you practice,
17:37the more you can help her.
17:42Okay?
17:44Can I borrow these shoes from you?
17:47Are you sure?
17:51Please. I beg you.
17:56Thank you.
18:06What's wrong?
18:13I don't know.
18:15Every time I see this scene,
18:17I feel like I'm in love.
18:19Why?
18:22In the script,
18:24Mr. Muen said he had to look at Ms. Sin
18:27and fall in love.
18:29But he just met her.
18:31How can they fall in love?
18:36Okay.
18:39Love doesn't take time.
18:43It takes time.
18:53Just seeing her smile
18:56can make you fall in love.
19:04How do you know?
19:06Have I ever smiled at you?
19:08Yes.
19:10I heard from P'Oat and P'Chon.
19:14How about this?
19:16Imagine
19:19that the person in front of you
19:22is the one
19:25you've been looking for.
19:32I'll try.
19:38Ready?
19:40Three.
19:42Two.
19:44One.
20:07Wow.
20:22How do you feel?
20:27I feel…
20:29It's so hard.
20:32I don't understand.
20:33I'm going back to practice.
21:04Thank you.
21:05Don't forget to watch the play
21:06about the puppeteer of class 5-3.
21:09Don't forget.
21:11Where are your shoes?
21:14I don't know.
21:33I'm sorry.
21:34I changed my clothes.
21:39What's wrong?
21:53Hurry up.
21:55The audience is coming.
21:56Take a break.
21:58Put it here.
22:00Put it here.
22:01Don't take it out.
22:02It's empty.
22:04Put it here.
22:05Put it here.
22:08Put it here.
22:10Put it here after you take a break.
22:14Don't take it out.
22:17What should I do?
22:19The play will start in 5 minutes?
22:21No.
22:23Calm down.
22:25I'll do what I've been doing.
22:29What if I can't remember?
22:32What if the audience recognize me?
22:45Mom.
22:47Don't you think it's too much?
22:50This is good.
22:51You can choose your daughter
22:53to be a puppeteer
22:55when the play starts.
23:02Where is Shin?
23:05Why didn't he bring my shoes?
23:08Shin.
23:09Where are you?
23:11Shin.
23:13Shin.
23:14Mani.
23:15It's your cue.
23:16Wait.
23:18Mani, are you okay?
23:19Yes.
23:20Take a deep breath.
23:21Where is Shin?
23:23Shin.
23:28Where are you?
23:32Shin.
23:36I'm coming.
23:46Well,
23:48I'm not free today.
23:53I have
23:56an emergency.
23:58I'll take care of everyone.
24:01Shin.
24:02Shin.
24:03Shin.
24:04Shin.
24:05Shin.
24:06Shin.
24:07Shin.
24:08Shin.
24:09Shin.
24:10Shin.
24:11Shin.
24:12Shin.
24:13Shin.
24:14Shin.
24:15Shin.
24:16Shin.
24:18I'm going to a party tonight.
24:20You should watch the house.
24:22If I come back and the house isn't clean,
24:26you'll be kicked out.
24:28You don't have the right to go to a party.
24:31I'll kick you out.
24:33Let's go.
25:01Let's go.
25:31Is it wrong if I dream
25:36that I'm as beautiful as them?
25:41I have love and revenge
25:43for those who hurt me
25:45and deceive me
25:47every time.
25:50And everyone is looking
25:55for the destiny
25:58to let them go.
26:01Who will give me the chance
26:06to run away
26:09from my heart?
26:12Who is waiting for me?
26:17No matter how far it is,
26:22no matter who I see,
26:26I can't remember
26:31who I really am.
26:56I want to go to a party.
27:15Are you calling me?
27:18Hey!
27:19Are you a thief?
27:23Hey!
27:24Why are you so handsome?
27:28I'm an angel.
27:30I heard your prayer.
27:34With the goodness that you have accumulated for a long time,
27:37I will make your wish come true.
27:42Om.
27:43Apatite. Apatite.
27:45Apatite.
27:53Apatite.
27:54Apatite.
28:00The ceremony is about to begin.
28:02Aren't you going down yet?
28:05I decided to hold this ceremony
28:07to talk to you.
28:14But I'm not sure
28:17how you will know
28:18who is the one you want.
28:21It's not hard.
28:22You will know.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'm sorry.
28:59I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:09I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:11I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:15I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:17I'm sorry.
29:18I'm sorry.
29:19I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:21I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:23I'm sorry.
29:24I'm sorry.
29:25I'm sorry.
29:26I'm sorry.
29:27I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:29I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:31I'm sorry.
29:32I'm sorry.
29:33I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:35I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:37I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:39I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:41I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:43I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:45I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:47I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:51I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:53I'm sorry.
29:54I'm sorry.
29:55I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:58I'm sorry.
29:59I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:01I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:03I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:07I'm sorry.
30:08I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:10I'm sorry.
30:11I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:13I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:17I'm sorry.
30:18I'm sorry.
30:19I think
30:20that house is interesting.
30:23Ouch!
30:26Why did I have to do this?
30:40Hey,
30:43can you dance with me?
30:45Can you dance with me?
30:48You are a good dancer.
30:51So I want to dance with you.
30:54There must be a reason for this.
31:01Then,
31:02just one song.
31:15It's not a dream
31:17that I'm here
31:20in front of you.
31:23But if this is a dream,
31:26it will be the best dream
31:29that I can feel.
31:33Just feel
31:35and you
31:37will understand.
31:41I woke up from a dream
31:43and it was a sweet dream.
31:46I ran out of energy.
31:49You looked at me
31:51as if you were
31:52a thousand bullets
31:54in my heart.
31:56As if my life
31:58was waiting for you.
32:00As if you were
32:02a thousand bullets
32:04in my heart.
32:05This is the love
32:06that I've been looking for.
32:08At first sight,
32:09I couldn't say
32:11all the words in my heart.
32:13I couldn't say
32:15all the words in my heart.
32:16I was happy
32:17to send you
32:19a sweet dream.
32:21I want you to know
32:23that I love you.
32:25I want you to know
32:27that I love you.
32:34I don't want time
32:37to pass like this.
32:42I don't want this night
32:45to end
32:47and pass.
32:49and pass.
32:51and pass.
32:57I want to hold your heart
33:00and I won't
33:03let it go.
33:33I want to hold your heart
33:35and I won't
33:37let it go.
33:39I want to hold your heart
33:41and I won't
33:43let it go.
33:59The song is over.
34:01The song is over.
34:03I'm sorry.
34:05I'm sorry.
34:07I have to go.
34:09I have to go.
34:11Hold on.
34:13Your shoes.
34:15Your shoes.
34:17Your shoes.
34:31Your shoes.
35:01I'm sorry
35:03about the stage play.
35:05I can't help you.
35:07Thank you
35:09for fixing the situation.
35:11Don't think too much.
35:13It's our fault
35:15that we forced you.
35:17It's over.
35:19Let's celebrate.
35:21Let's eat.
35:23Let's eat.
35:25Let's eat.
35:27Let's eat.
35:29Let's eat.
35:31Let's eat.
35:33Hey, Atom.
35:35Huh?
35:37I didn't know you two
35:39could sing so well.
35:41Especially you.
35:43We don't sing that well.
35:45We have to give credit
35:47to Kongtub.
35:49Wow.
35:51They have the same nickname.
35:53It matches the hashtag
35:55KongtubAtomJin.
35:57It's not like that.
35:59Seriously,
36:01do you two like each other?
36:03You have to have feelings
36:05for each other, right?
36:07I told you it's not like that.
36:09Look at them.
36:11They look at each other.
36:13I told you it's not like that.
36:15Hey, calm down.
36:17We were just kidding.
36:19You don't have to be that serious.
36:21Besides, this kind of thing
36:23will never happen.
36:25Why is it funny
36:27to joke like this?
36:29Besides, Atom helped us a lot.
36:31It's not funny at all.
36:33We didn't mean it that way.
36:35What do you mean?
36:41Hey, Kongtub.
36:43You guys are real men.
36:45Get out of here.
36:47Get out.
36:49Get out.
36:51Don't think too much.
36:53Let's celebrate.
36:55Let's go.
37:01Hey, guys.
37:03They're about to close.
37:05Let's go.
37:07Let's go.
37:21Let's go.
37:33Aren't you going with him?
37:37You don't have to be that serious.
37:39Your friends will be mad at us.
37:43Do you like it when people talk to you like that?
37:47Forget it.
37:51It's none of your business.
37:55I'm sorry.
37:57I might make you uncomfortable.
38:05Why are you sorry?
38:11You're mad at me.
38:21You're mad at me.
38:27Why did I answer like that?
38:31Kongtub will think
38:33that I like him.
38:39Atom.
38:41Atom.
38:49That was close.
38:53Let's get on the bike.
39:03You look stressed.
39:05Is something bothering you?
39:07No.
39:09No.
39:11Nothing.
39:13I just
39:15don't know what to think.
39:19Are you serious?
39:21Is something bothering you?
39:29I'm fine.
39:31Don't worry about me.
39:33You don't have to worry about me.
39:35Of course I do. We're friends.
39:37One more thing.
39:39Atom helped me when I was in trouble.
39:41If you need anything, just tell me.
39:43I'll help you.
39:49I do.
39:53What is it?
39:57I promised
39:59to help you with love.
40:03I can't do it
40:07if I still feel this way.
40:17I'm sorry.
40:21I like the person
40:25you like.
40:27What?
40:29Hold on.
40:31Does that mean
40:33you like him?
40:37Yes.
40:41What?
40:43You don't like him?
40:45What?
40:47Why did you write his name on the bike?
40:53I didn't write his name.
40:57I wrote his name on the bike.
41:01I see.
41:03I get it now.
41:05Ploy is a soldier.
41:07That's why you named him
41:09Phon Kongtub.
41:11How could I forget that?
41:13Does that mean
41:15Atom saw Kongtub's name on the bike?
41:17I'm so confused
41:19if Phon is gone.
41:21Does that mean
41:23the person Atom likes is Kongtub?
41:31Don't worry.
41:33From now on, I'll help Atom.
42:01Atom, write Kongtub's name on the bike.
42:17Atom, write Kongtub's name on the bike.
42:19Look at the person you like.
42:21I've used a lot of drugs.
42:23I'm getting closer to the person I like.
42:25I'm leaving.
42:27Let's go together.
42:29I don't know what's wrong with me lately.
42:31It's all about Wanwis.
42:33I'm sorry
42:35if I made you feel bad.
42:37Just know that you miss me
42:39and you'll be fine.
42:41Come in, Atom.
42:43Kongtub likes you.
42:45What?
42:59Kongtub likes you.