BLACKPINK: The Movie (2021)

WorldFilm Vision

Exclusive interviews and concert footage highlihgting the career of Korean pop group Blackpink, as the quartet celebrate five years in the business.

Transcript

00:00:38(rattles)

00:00:42ROSÉ (in English):

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

4

5

to create BLACKPINK.

But me

I came through just a simple audition

and ended up practicing at YG Entertainment

00:01:05for about four years, I think it was.

00:01:09I'm the newest member

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

15

16

17

BLACKPINK set a new record

by reaching number one

in a network television music program in just 14 days after their debut.

00:01:39They have 27 videos,

00:01:40including the music video

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

27

28

Hello

ANNOUNCER: BLACKPINK started off their world tour with their first concert.

00:02:02January 31st, 2021, BLACKPINK celebrates

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

32

Our next guests are multi-platinum selling

and chart-topping K-pop girl group you know.

00:02:12MALE ANNOUNCER: Please welcome BLACKPINK!

00:02:14(audience cheering)

00:02:19ANNOUNCER (in Korean):

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

38

39

17

41

42

43

17

45

41

42

48

I think those were really hectic moments.

Because it was our first time.

I'm facing the stage right now

and those were the seats for BLINKS.

There was a stage that stretched out to the front,

00:07:04and we ran underneath the stage.

00:07:07I think the most nervous moment is

00:07:09when we walk toward the backstage

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

57

42

59

60

42

You know

to perform live for a while now.

And now that I think back at it...

performing on stage is one of, one of the best parts.

00:10:00LISA (in Thai):

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

68

69

I think that's when I feel most alive.

ROSÉ (in English): It's upsetting that we can't

00:10:21have the fans watch the performance.

00:10:24Um, but I think

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

74

we'll actually be in one room together.

Uma very, very special moment.

00:10:39(in Korean)

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

89

-What's next?

The energy is actually unreal.

(laughs)

All the instruments in the backsinging live.

00:11:48But the production is

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

96

97

98

here so that BLINKs can also enjoy

even the process of waiting for our next performance.

00:12:19Please look forward to it!

00:12:21(upbeat music)

00:12:31JENNIE (in Korean): We worked really hard

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

104

105

106

107

108

109

110

111

-Emcee.

-Okay. -Yes.

00:13:04We got here today for the rehearsal.

00:13:07It's for tomorrow,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

119

120

if we had more time.

LISA (in Korean): I'm so nervous.

(How You Like That by BLACKPINK playing)

(audience cheer)

(Kill This Love by BLACKPINK playing)

(Kill This Love continues)

(Crazy Over You by BLACKPINK playing)

(Crazy Over You continues)

(audience cheering)

(How You Like That by BLACKPINK playing)

(How You Like That continues)

(audience cheering)

(rattles)

LISA (in Korean): It was the most fun I had in my life.

00:23:29And I had the best time of my life.

00:23:32Like for the rest of my life,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

138

139

140

48

to recollect difficult times

I can't seem to remember them.

(chuckles)

I just erase everything that has to do with difficult times

00:24:12from my mind without realizing it.

00:24:14LISA (in Thai): I don't think

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

148

149

Every day

(finger snaps)

(upbeat music)

LISA (in Thai): I knew what I wanted to do since I was young.

00:24:38I believe I am a very lucky person.

00:24:42I had a clear goal

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

161

by BLACKPINK playing)

(Don't Know What To Do continues)

(audience cheer)

(Lovesick Girls by BLACKPINK playing)

(Lovesick Girls continues)

(audience cheer)

(Pretty Savage by BLACKPINK playing)

(audience cheer)

(Pretty Savage by BLACKPINK playing)

(drumbeats)

(Pretty Savage continues)

(audience cheering)

(rattles)

(You Never Know by BLACKPINK)

JISOO (in Korean): I guess I thought that I am a lot stronger than I believed.

00:37:06There are times when I feel hurt

00:37:10or when I go through hardships,

00:37:13but my way of overcoming those times is

00:37:16preparing more for what's to come

00:37:19or focusing on thinking about

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

109

186

enjoying every moment.

(telephone ringing)

(upbeat music)

What I felt throughout the process is that if I think too far ahead

00:38:43about the things that hasn't happened yet.

00:38:45I could also get anxious

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

198

who have waited so long.

I am very nervous

and since you've waited so muchI am going to show you the best.

00:39:22Show us a lot of support and enjoy it.

00:39:29(Playing With Fire instrumental)

00:39:36Thailand is also Lisa's hometown,

00:39:40so I think it's more meaningful to start

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

206

to meet BLINKs around the world.

I'm so honored and looking forward to it.

-(all applause) -(indistinct speech)

00:40:05JENNIE (in Korean):

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

15

for our concert

and want to do more exciting things in different countries.

00:40:26That's how I feel.

00:40:29I hope many BLINKs around the world come.

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

221

It was very touching.

I think I'm very lucky to see themI could really tell how hard they tried,

00:41:31from the beginning to the end.

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

226

by BLACKPINK playing)

LISA (in Korean): We're going to visit BLINKs in other countries too,

00:42:08so please wait a little more.

00:42:10We'll be there very soon,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

232

-Manila!

-Singapore! -Macau!

00:42:27-Kuala Lumpur!

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

238

239

240

241

242

-Welcome to Canada!

Welcome to Fort Worth!

Welcome to Newark

(audience cheering)

(Ddu-Du Ddu-Du by BLACKPINK playing)

(audience cheering)

I just love seeing how four young women are being themselves.

00:43:55They are like role models to us.

00:43:57-Yeah, we all want to be like BLACKPINK.

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

257

42

Every day

(audience cheer)

ROSÉ (in English): All four of uswe did really, really well,

00:45:27and I'm very proud

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

265

and I am very

Now I'm going to cry.

Everybody stop crying.

-Everyone's crying. -Everyone's crying.

00:45:49Aww.

00:45:54(in Thai)

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

274

It was very touching.

(in English) We love you guys so muchand we have so much more coming.

00:46:11This is just the beginning for us.

00:46:12(audience cheer)

00:46:14We always love you guys. Thank you.

00:46:18(audience cheer)

00:46:25(rattles)

00:46:30ROSÉ: Pure...

00:46:33Poetic...

00:46:36Utmost Passionate...

00:46:39Never Dying...

00:46:43Tangible...

00:46:45Forever young...

00:46:49Unselfish...

00:46:52You and me...

00:46:54Desire...

00:46:59(barking)

00:47:05ROSÉ: When you're growing up,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

293

294

as a 16-year-old

growing up in a whole different culture.

It didn't seem realistic at the time

but I just knew that I would make it come true.

00:47:28I actually envy myself as a trainee

00:47:32because I do believe

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

303

how passionate I was towards music

and how much music

uh

And it turned out to become my life now

um

Yeah

(On The Ground instrumental)

Preparing for music in itself is always a personal thing.

00:48:11Being able to explore for the first time

00:48:14what my music will be about,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

316

the last shoot for Gone

so that was the second music video I did back-to-back.

00:48:39To be honest, I think it's the first time

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

320

for the opportunities that I was given.

It was a lot of fun creatingand just making all things come to life,

00:48:54all of my, our ideas.

00:48:57I think I tried my best.

00:48:59I don't think I would go back

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

326

327

328

17

330

331

332

333

42

335

You know

ever since I was a kidI've always been the shy kid.

00:57:19I didn't really like

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

339

into something of my own

and create something that hasn't been out to the world.

00:57:38But when it comes to performing on stage,

00:57:44I think I put on this entire new self,

00:57:49where I'm not afraid.

00:57:51(Solo by Jennie playing)

00:57:57When I'm performing,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

349

that I do purposely.

I think it reacts with music.

And the very first energy that I meet whenever I first jump up on the stage.

00:58:23(upbeat music)

00:58:43JENNIE: I wanna say it's just something

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

355

356

357

358

42

I think those were really hectic moments.

I like to think that

we have a lot of pride in having both colors, black and pink.

01:01:58But because of that,

01:01:59we're still in the process

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

365

in the direction that we want.

I just enjoy the whole process.

JISOO (in Korean): We all grew up in different cultures.

01:02:17These various cultures overlapped,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

373

374

375

376

what we want to express

-that's when we shine the brightest. -(all laugh)

01:02:52ROSÉ (in Korean):

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

380

we've always done everything thinking

"We could show something like this. This time, we can show this."

01:03:08I think we can continue

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

384

and not too long of a time

But a lot of different things happened.

There were happy times

I think those were the happiest times of my 20s.

01:03:46ROSÉ (in Korean):

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

392

393

we faced all kinds of experiences.

Back thenabout whether or not we were doing well,

01:04:17feeling uncertain about some things.

01:04:22JENNIE (in Korean):

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

398

"Let's not make any mistake."

It's already been a little over two years since we debuted.

01:04:40And to be able to have a concert

01:04:44at such a big venue in Korea

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

403

Right

We've been together since day one.

I like to think we've grown a little bit seeing how we've become more comfortable

01:05:05with making a speech

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

410

411

thank you all so much for coming.

JISOO (in Korean): Since the four of us are in this together,

01:05:25we decided to have a talk

01:05:26on trusting each other more

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

416

and began to look forward to things.

I think we grew up a little.

We are always here for youso please stay with us too. Thank you!

01:05:47(audience cheer)

01:05:48When the four of us are together,

01:05:50we always laugh and talk

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

424

425

at each other's eyes and know.

-(all laugh) -We just know.

01:06:08Tell us, Lisa.

01:06:10Yes. Thanks to all of your support

01:06:14and love, I will strive to work harder

01:06:19as Lisa of BLACKPINK, everyone.

01:06:21I love you, BLINKs.

01:06:23(audience cheer)

01:06:27(Whistle by BLACKPINK playing)

01:07:10(Whistle continues)

01:09:57(audience cheer)

01:10:07(As If It's Your Last

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

450

451

many new and exciting experiences.

Stillto relax in different cities.

01:17:20It was great.

01:17:23JISOO (in Korean): We performed a lot,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

456

like a surprise gift.

JENNIE (in Korean): What I felt the most during the tour was...

01:17:40Uh...

01:17:42It really was a time for me

01:17:45to rethink of myself

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

463

464

having fans by our side

who have always supported us for the last five years.

01:18:12There will be the sixth

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

468

469

470

it's already been five years. Um...

I wish this movie gets a little bit of our BLINKs'

01:18:40frustration out, and...

01:18:44it's a good memory

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

475

I'm really glad that

we got this opportunity.

And I miss you guys.

(audience singing)

LISA (in Korean): I feel like I cried a lot over the five years.

01:19:32When I watch the videos

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

482

I feel like I'm going to cry.

Because those were such happy times.

(audience singing)

(audience cheer)

ROSÉ (in Korean): Five years agowe were five years younger,

01:20:06and it was probably the same

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

490

since we haven't been able to meet lately.

But because we missed each other so muchwhen we meet again,

01:20:23I'm so excited at the thought

01:20:26that we'll be able to greet them

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

495

you always show us love and support.

We miss you so much.

JENNIE (in Korean): BLINKs have always been there by our side

01:20:42no matter which year of our career it is,

01:20:44showing us so much unchanging love.

01:20:49That's what makes us

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

502

503

504

505

506

507

508

509

that I wanted to say

(sniffs)

To keep it short...

(in Thai) Thank you so much.

01:21:51Thank you so much for loving me,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

520

521

my feelings other than saying thank you.

(in English) Thank you, BLACKPINK

01:22:32for showing us that

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

527

and thank you for everything.

Me too.

-You're a queen. -We love you.

01:22:52I love you guys,

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

534

and hear the cheering.

It's so pretty.

LISA (in Korean): Some people set it so that it beeps.

01:23:40You can set it like that.

01:23:43Every time I hear it, I get so excited.

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

540

We'll cherish this truly precious memory.

Thanks to all of you supporting and loving us wholeheartedly.

01:24:08We'll keep this memory

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

548

549

before we go.

So pretty

Please support us and stay excited till the end.

01:24:42-We love you.

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

569

-LISA: Okay

-Since everyone expresses differently. -Right.

01:33:26(Lisa chuckles)

01:33:27(in English)

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

574

-Hey

-Nice. -What is this? I think it's great.

01:33:37Can you just finish like this?

01:33:38(in English)

3 00:00:48,631 --> 00:00:51,134

579

580

581

582

583

584

585

48

Category

Transcript

Recommended