Addicted | 2002 - video Dailymotion

Turkish Films

Watch Addicted | 2002 - Turkish Films on Dailymotion

Transcript

00:00:00You

00:00:30You

00:01:00You

00:01:30You

00:02:00Best of best

00:02:21Oh

00:02:30Yeah, yeah, yeah, yeah

00:02:32Yeah, it's a good time now

00:02:35When they got that will tell you get to you. She put the name on

00:02:39Hey, God, how do you say? I'm dead?

00:02:43Yeah, did you know who is not cool? Yeah, don't tell me. I'm doing it. Oh my god

00:02:49Oh, yeah

00:02:52Let me tell you that's it

00:02:54so

00:02:56Then I think I'll just chase up a little some of my memory not good

00:02:59Now I've got it. I don't know if you got that you know, I'm hot

00:03:10Yo, yo, yo, yo, yo

00:03:19No, it may come to me. I'm sick. Yeah, I'm doing it

00:03:27you

00:03:32So you can't even show me my face. Oh, yeah, don't tell me move it. I just want you to do it

00:03:42Okay

00:03:47Bye bye

00:03:49Okay

00:03:52So don't check ahead and I eat the 공연 때 안 열리면 공연이고 보고 없어

00:03:57왜요 재밌잖아요

00:04:00그래 아예 갖춰 버리면 더 재밌겠지

00:04:09한 거 아니다

00:04:19I

00:04:46Know who's here

00:04:49Yeah

00:04:51아 그래요 16일부터 18일까지요

00:04:55예예

00:04:57그럼 전시회를 살밖에 못하는데

00:05:00예예 한 일주일 정도 했으면 좋겠는데

00:05:04예

00:05:05그래요 한 번만 더 알아봐 주세요

00:05:08예예 부탁드릴게요 예

00:05:19Oh

00:05:45Thank you

00:05:49You

00:05:52You know that you know that you're gonna make a change

00:06:04What are you doing

00:06:12Hey

00:06:19You

00:06:28What are you gonna make a change

00:06:41Yeah, I know

00:06:49Yeah, come back at that me on a who's easy though, I know it's

00:07:04당신에게 제일 중요한 건데 목걸이 줄이 항상 마음에 걸렸어

00:07:08아

00:07:13전수야 사랑해

00:07:18당신 꼭 우리 아버지가 보내준 사람 같아 왜

00:07:24우리 아버지한테 가면 아무리 하찮은 물건도 소중한 것이 됐었거든

00:07:29이 목걸이도 나 어렸을 때 우리 집 마당이 핀 봉숭아 꽃으로 만들어 주신 거잖아

00:07:36그러니까 이정도 대접은 받아야지

00:07:38이제 세상에 하나 뿐이다 그치

00:07:42그냥 아무것도 준비 못해서 어떡하냐

00:07:46대신에 내가 오늘 밤에

00:07:51정말 오늘 밤

00:07:58아

00:08:00정말 타이밍 잘 맞추네

00:08:03내가 살기엔 너무 컸지 장가 보니까 그럴까

00:08:08내 말이 떨어지자 마자 내 말이 떨어지자 마자 진짜로 문이 안 열리는 거예요 진짜로요

00:08:15나 약간 총리 같은 거 있는 거 같지 않아 한번 해봐

00:08:20뭐 해봐 한번 해봐 그럼 뭐 한번 해보지 뭐 내 눈을 똑바로 보고

00:08:29하품해라

00:08:32대신 한잔 해볼까

00:08:35아

00:08:50어? 하네

00:08:52진짜로 한거야

00:08:54진짜로 한거야

00:08:58뭐야

00:09:00아니야 나도 진짜야

00:09:02진짜로 한거라고?

00:09:04어 진짜로

00:09:06어디가

00:09:08진짜로 나 물 좀 먹고 올게

00:09:10장난하지마요

00:09:12진짜라니까

00:09:22대진씨 여자 안 만나요?

00:09:28아니 왜 한참 좋은 아인데

00:09:32뭐가 좋아요?

00:09:34저 창고에서 차 만지는 거

00:09:38그게 좋아요?

00:09:40맞아요

00:09:42저 새끼 뭐가 들어있는지 궁금해 정말

00:09:50마저도 마셔요

00:09:52나 먼저 들어갈게

00:09:54잘자요

00:09:56들어가

00:10:02잘자요

00:10:24대진아

00:10:26오늘 기막에 꼭 하고 자라

00:10:32어

00:11:02아

00:11:16그렇게 깔끔한 사람이 뚜껑 한번 제대로 닫는거 못봤어

00:11:18오늘 너무 고마워

00:11:20뭐

00:11:24나

00:11:26너무 행복해

00:11:32뭐야

00:11:34아직도 해?

00:11:36아니야

00:11:38괜찮아

00:11:40아

00:11:42아

00:11:44아

00:11:46아니야 괜찮아

00:11:52아직도 하네

00:11:56틀렸네

00:11:58그냥 자자

00:12:10멈췄다

00:12:12멈췄어?

00:12:14어

00:12:22그냥 자

00:12:44아

00:13:10호진씨

00:13:12어

00:13:14이게 뭐야? 듬뿍 발라줘야지

00:13:16어 갔어서 그래

00:13:18사다 놓을게

00:13:24이번 전시회 때는 기자들도 많이 올 것 같은데

00:13:30대진아

00:13:32니가 기자라고 생각하고 나한테 물어봐

00:13:34연습 좀 하게

00:13:36아유 뭐 그런걸 연습을

00:13:38아유 해봐

00:13:42자신의 가구의 매력이 뭡니까?

00:13:44예

00:13:46전 흔히 볼 수 있는

00:13:48일상적인 가구들에서

00:13:50약간 비틀림을 줬다고 할 수 있습니다

00:13:52마치 마르셀 디상의 변기와

00:13:54같은 의미처럼

00:13:56늘상 보아왔던 것을 새롭게 재조명한다

00:13:58가구란게

00:14:00연습 무지하겠지

00:14:02티나?

00:14:04그치

00:14:06예술가답게 좀 어느라면서

00:14:08좀

00:14:10그런거같이 얘기도 좀 하고

00:14:12그런게 좀 좋지 않아?

00:14:14미소도 좀 짓고 눈도 좀 지켜뜨면서

00:14:16그렇게

00:14:18다시 다시

00:14:20호진씨

00:14:22자신의 가구의 매력이 뭐라고 생각합니까?

00:14:26예

00:14:28전

00:14:30흔히 볼 수 있는

00:14:32일상적인 가구들에서

00:14:34뭐라 그럴까

00:14:36약간

00:14:38비틀림을 줬다고 할 수 있습니다

00:14:40그러니까

00:14:42형

00:14:46그냥 아까 같이 해라

00:14:48에이

00:14:52잘했어

00:15:00어 왔냐?

00:15:02뭐해요?

00:15:04그거는 눈이 커서 천리를 내다보고

00:15:06입이 커서

00:15:08액을 다 잡아먹으면 된다

00:15:10천리를 내다보는 놈이 그물에 잡혀?

00:15:12하긴 그러네

00:15:14형 나 운전하다가 배고프면

00:15:16저거 다 뜯어먹는다

00:15:18마음대로 해

00:15:20끓여먹던지 튀겨먹던지

00:15:22어쨌든

00:15:24널 위해서 달아준거니까

00:15:26조심해

00:15:30고마워요

00:15:36호진씨

00:15:38호진씨 좋아하는 도시락

00:15:40대진씨 차가워졌지?

00:15:42잠깐만

00:15:48왜그래?

00:15:50나 오늘

00:15:52따굳질 안하거든

00:15:54근데 대진씨는 어떡하려고 그래

00:15:56금방 나갈거야

00:16:06내가 좋아하는

00:16:08즐겁게

00:16:20잠깐

00:16:22호진씨

00:16:24잠깐

00:16:26어떻게 해봐

00:16:28알았어 잠깐만

00:16:30잠깐만

00:16:54너무 빠른거 아니야?

00:16:56알아서 해볼게요

00:17:00아

00:17:08아 이거 처음부터 너무 빡세게 달리는데

00:17:10페이스 조절하면서

00:17:12천천히 달리라니까

00:17:14똥맞으러 온 사람한테 주사 천천히 맞으라고

00:17:16듣겠냐

00:17:24왜 저러는거야?

00:17:26모르겠는데

00:17:28아

00:17:50엔진에 물이 나왔잖아

00:17:52그리고

00:17:54시합날도 얼마 안남았으니까

00:17:56알팸 너무 많이 쓰지마라

00:17:58난 별로 무리 안했어

00:18:00괜찮을거야

00:18:02황대진 기록이 향상된 관계로 이번만 봐준다

00:18:04레이싱은 언제나 운이 따르는게 아니야

00:18:06자신해

00:18:08야 차상태 죽었더라

00:18:14에휴

00:18:16나도 차로 태어날걸 그랬다

00:18:22수고들 했어요

00:18:26아

00:18:42오백원으로 여행했던 천국

00:18:48언니

00:18:50어 하루만에 또 연애편지 받았어?

00:18:52진짜 대단하다 언니네

00:18:54뭐가?

00:18:56결혼한지 3년 됐다며

00:18:58근데 아직까지 연애편지 주고받아?

00:19:00정말 좋겠다 언니

00:19:02나도 그런 남자 만났으면 좋았을텐데

00:19:04쉽지 않을걸

00:19:08어디 형부같은 놈 없나?

00:19:10뭐?

00:19:24아

00:19:44편지 다 안썼는데

00:19:54아

00:20:00안녕히 계셨습니까?

00:20:02아 예 늦게 들어왔나봐요 어젯밤에

00:20:04예 예주랑 술 하나 했어요

00:20:06로션이 다 떨어져서 그러는데 형꺼 좀 쓰세요

00:20:08아빠 화장대 위에 있어요

00:20:10응?

00:20:20아

00:20:22그거 우리 사생활이에요 대준씨

00:20:24그거 아니에요 그냥 거기 놓여있으니까

00:20:26로션 다 썼으면 이제 나가주세요

00:20:28아 이거 두분 다 너무 하시네요

00:20:30한집에 살면서

00:20:32그러니까 빨리 장가 가요

00:20:34아 예

00:20:40아

00:20:52허진씨

00:20:54응?

00:20:56안녕하세요

00:20:58예주씨 일찍 왔네

00:21:00그럼요 오늘 대준이한테 중요한 날인데

00:21:02대준이 생각하는 사람도 예주밖에 없네

00:21:04아 허진씨

00:21:06이게 끊어졌어

00:21:08목걸이 참 보면 볼수록 이쁜거 같아요

00:21:10이거 세상에 하나밖에 없는거에요

00:21:12아유 부러워라

00:21:16들어왔다 가요

00:21:18네

00:21:20왜 두사람 분위기 좋던데

00:21:22좋겠냐

00:21:24차라리 사진 한다고 그럴 때가 좋았죠

00:21:26저 요즘 아주 천밥신세라니까요

00:21:28레이스 한다고 맨날 걱정만 끼치고

00:21:30예주가 한번 말려보지 그래

00:21:32아유 걔가 제가 말린다고 들으래요

00:21:34걔가 제가 말린다고 들으래요

00:21:38야 너 이제 아는척도 안해?

00:21:40아냐

00:21:42야

00:21:50허진씨

00:21:52나 갔다 올게

00:21:54어 이따 경기장에 갈거지?

00:21:56그럼 가야지

00:21:58잘하라고 전해줘

00:22:00갔다 올게

00:22:02갔다 올게

00:22:12갔다 올게

00:22:14잘 갔다 와

00:22:32청개구리씨

00:23:02후

00:23:04후

00:23:06후

00:23:32후

00:24:02야

00:24:04차례

00:24:08어서오십시오

00:24:10용인스피드에요

00:24:12제가 좀 늦었거든요

00:24:14한시까지는 가야되는데

00:24:16아유 많이 늦으셨네

00:24:18알겠습니다

00:24:20한국 모터 챔피언십 시리즈

00:24:22제3전

00:24:24디디클래스 1선 1위

00:24:26참가번호 4번 인디고의 김우희수

00:24:28지난 2전을 이어 폴 포지션을 차지했습니다

00:24:302전 3위

00:24:32비밀의 지지하는 야성마

00:24:345위로 후에 박주루

00:24:364위 5위로 후에 황교진

00:24:38그 인코스 놓치면 안돼

00:24:40아참

00:24:42오늘 저녁에 한잔 쏘는거 알지?

00:24:44결승스타트 3분전입니다

00:24:46게이트 폐쇄됩니다

00:24:48모든 분들은 철수해주시기 바랍니다

00:24:501번전 싸인보드 나옵니다

00:24:52엔진 스타트

00:25:003brigade

00:25:02지지한다

00:25:044브라우니

00:25:065브라우니

00:25:086브라우니

00:25:107브라우니

00:25:129브라우니

00:25:1410브라우니

00:25:16끝

00:25:18오전

00:25:20엔진 스타트

00:25:27I'm going to do it.

00:25:37I made a mistake in the third corner. What's my record?

00:25:40Your lap time is 1 minute 08.72 seconds.

00:25:42That's pretty good.

00:25:58Aren't you overdoing it?

00:26:00You said I had to go fast.

00:26:02Oh, yes.

00:26:04Don't worry. I've been safe for 10 years.

00:26:07That's a bulletproof accident.

00:26:17It's a hairpin, so slow down.

00:26:27It's a hairpin, so slow down.

00:26:44I'm going crazy. I'm scaring people.

00:26:51The car is a little weird. I'll do a pit-in.

00:26:53Come on.

00:26:57It's a hairpin.

00:26:59It's a hairpin.

00:27:01What's the problem?

00:27:03The steering wheel is shaking too much.

00:27:05Look at the tire.

00:27:07Be careful.

00:27:09It's a hairpin.

00:27:27How far did you go?

00:27:29You're 0.4 seconds behind in lap time.

00:27:31Just think about finishing first.

00:27:33No, I have to rank.

00:27:35There's room in the lap.

00:27:37Do you want to go first?

00:27:39I'll go first.

00:27:53I'm not getting a lot of traffic lights today.

00:27:57There's a problem with the continuous course.

00:27:59Can you hear me?

00:28:01I can hear you.

00:28:03What?

00:28:05I can't hear you!

00:28:35I can't hear you!

00:28:37I can't hear you!

00:28:39I can't hear you!

00:28:41I can't hear you!

00:28:43I can't hear you!

00:28:45I can't hear you!

00:28:47I can't hear you!

00:28:49I can't hear you!

00:28:51I can't hear you!

00:28:53I can't hear you!

00:28:55I can't hear you!

00:28:57I can't hear you!

00:28:59I can't hear you!

00:29:01I can't hear you!

00:29:03I can't hear you!

00:29:05I can't hear you!

00:29:07I can't hear you!

00:29:09I can't hear you!

00:29:11I can't hear you!

00:29:13I can't hear you!

00:29:15I can't hear you!

00:29:17I can't hear you!

00:29:19I can't hear you!

00:29:21I can't hear you!

00:29:23I can't hear you!

00:29:25I can't hear you!

00:29:27I can't hear you!

00:29:29I can't hear you!

00:29:31Mr. Lee, what happened to this patient?

00:29:34Didn't I tell you?

00:29:36His brother got into a car accident at the same time.

00:29:39He said he got into a car accident while he was taking a taxi.

00:29:43Isn't he dead?

00:29:45Yes, he is.

00:29:47By the way, what's that?

00:29:50Did he get into an accident while he was doing a car race?

00:29:52There are so many weird things in the world.

00:29:55But can this patient stay still?

00:30:00I don't know.

00:30:30I don't know.

00:31:00I don't know.

00:31:30I don't know.

00:31:32I don't know.

00:32:00I don't know.

00:32:30I don't know.

00:32:32I don't know.

00:32:34I don't know.

00:32:36I don't know.

00:32:38I don't know.

00:32:40I don't know.

00:32:42I don't know.

00:32:44I don't know.

00:32:46I don't know.

00:32:48I don't know.

00:32:50I don't know.

00:32:52I don't know.

00:32:54I don't know.

00:32:56I don't know.

00:32:58I don't know.

00:33:16Are you okay?

00:33:18Younghoon, you have to step on the accelerator.

00:33:20You're going to break it.

00:33:22You have to turn around.

00:33:24Younghoon!

00:33:26Don't you look at the audience?

00:33:28You're going to break it.

00:33:38Director Kim.

00:33:40Please look at the lighting.

00:33:42The model's face is going to be new.

00:33:48Yes?

00:33:50Yes.

00:33:52Yes.

00:34:22Yes.

00:34:52Yes.

00:34:54Yes.

00:35:20Take a break.

00:35:24Take a break.

00:35:30I'm glad you're back.

00:35:32I'm glad you're back.

00:35:54I'm glad you're back.

00:36:24Get up.

00:36:26Get up.

00:36:28Get some rest.

00:36:54Get some rest.

00:37:24Get some rest.

00:37:54Get some rest.

00:38:24Get some rest.

00:38:40Hey!

00:38:42Hwang Dae Jin!

00:38:48Thank you for being alive.

00:38:50Thank you for being alive.

00:38:52If you die like that,

00:38:54If you die like that,

00:38:56I don't know what to do.

00:38:58I don't know what to do.

00:39:00I just...

00:39:02I just like you to be alive.

00:39:04I just like you to be alive.

00:39:14You've been down since last year.

00:39:22Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:24Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:26Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:28Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:30Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:32Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:34Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:36Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:38Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:40Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:42Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:44Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:46Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:48Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:50Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:52Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:54Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:56Do you know how funny I was while you were dead?

00:39:58Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:00Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:02Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:04Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:06Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:08Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:10Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:12Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:14Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:16Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:18Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:20Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:22Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:24Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:26Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:28Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:30Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:32Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:34Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:36Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:38Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:40Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:42Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:44Do you know how funny I was while you were dead?

00:40:46What are you doing?

00:40:52Sit down.

00:41:02Did you buy that flower?

00:41:04No, I thought you bought it.

00:41:06No, I thought you bought it.

00:41:12Are you good at cooking?

00:41:16I'm good at cutting vegetables.

00:41:32Sit down.

00:41:34Ye-ju, too.

00:41:46Eat this.

00:41:50Dae-jin.

00:41:52This is all I can do for you now.

00:41:54This is all I can do for you now.

00:41:56This is all I can do for you now.

00:41:58Eat this.

00:42:16Eat this.

00:42:46Dae-jin.

00:42:52Dae-jin.

00:43:17Mr. Hwang Dae-jin.

00:43:19Since you woke up...

00:43:21I'm Hwang Ho-jin.

00:43:25What's the other symptom other than a headache?

00:43:27What's the other symptom other than a headache?

00:43:31Sometimes...

00:43:33My ears ring.

00:43:36It's cold.

00:43:41I can't sleep.

00:43:43I can't sleep.

00:43:46By the way, sir.

00:43:48I'm Hwang Ho-jin.

00:43:50I'm Hwang Ho-jin.

00:43:52Why did I become like this?

00:43:54According to the opinion of a neuropsychiatrist,

00:43:56According to the opinion of a neuropsychiatrist,

00:43:58I think that post-traumatic depression and hysteria

00:44:00I think that post-traumatic depression and hysteria

00:44:02are showing up in a unique form.

00:44:04On the surface,

00:44:06I believe that I am Hwang Ho-jin.

00:44:08But the problem is...

00:44:10I believe that I am Hwang Ho-jin.

00:44:12But the problem is...

00:44:14I believe that I am Hwang Ho-jin.

00:44:16You believe that you are Hwang Ho-jin?

00:44:18To put it simply,

00:44:20To put it simply,

00:44:22the soul goes into the body of another person.

00:44:24the soul goes into the body of another person.

00:44:26The basis for believing that...

00:44:28It's effective to look for it unconsciously.

00:44:32Doctor...

00:44:34How did that happen?

00:44:44Oh my god!

00:44:46What's wrong with you?

00:44:48Oh my god!

00:44:50What should I do?

00:44:52What should I do?

00:44:54I learned it.

00:44:56He keeps calling me Ho-jin.

00:44:58I can't believe it.

00:45:00I can't believe it.

00:45:02I can't believe it.

00:45:04I can't believe it.

00:45:06Let's go home first.

00:45:08Let's go home first.

00:45:10I can't believe it.

00:45:14I don't know.

00:45:16I don't know.

00:45:18I don't know why this happened.

00:45:20Hey!

00:45:22Wake up!

00:45:24You are Hwang Dae-jin.

00:45:26Do you know that I've been chasing you like that?

00:45:28Do you know that I've been chasing you like that?

00:45:36Eun-ji, I'm sorry.

00:45:38Eun-ji, I'm sorry.

00:45:40I'm really sorry.

00:45:44I'm really sorry.

00:45:46I'm really sorry.

00:45:48I'm really sorry.

00:45:50You're a patient.

00:45:52You're a patient.

00:46:02He's still anxious.

00:46:04He's still anxious.

00:46:06He'll get better over time.

00:46:08He'll get better over time.

00:46:10He...

00:46:12I think he's trying to dry my blood for the rest of my life.

00:46:17I'll go get this.

00:46:30Kyun Soo's father gave it to me.

00:46:42I just fixed it.

00:47:12Kyun Soo's father gave it to me.

00:47:24Can you hear my voice?

00:47:27Yes.

00:47:29Tell me your name.

00:47:32Hwang Ho Jin.

00:47:34Good.

00:47:36You will fall into a deeper and more comfortable sleep.

00:47:40Think of a cloud.

00:47:43A soft wind blows.

00:47:46The cloud moves slowly.

00:47:49Very slowly.

00:47:53Now, it's going down slowly under the cloud.

00:48:04What do you see?

00:48:10A road.

00:48:12What's on the road?

00:48:20A taxi.

00:48:22A taxi.

00:48:24Are you in the taxi?

00:48:32I don't know.

00:48:34Keep going.

00:48:36Slowly.

00:48:38What do you see in front of you?

00:48:48What do you see?

00:48:57Calm down.

00:49:08The initial characteristics of patients with anemia are that their body temperature drops and they get very cold.

00:49:15They keep sleeping and they call out their names.

00:49:19But...

00:49:23How did my husband's soul...

00:49:27Anemia cannot be accurately proven by modern psychiatry.

00:49:32However, it is more effective for treatment to recognize the phenomenon.

00:49:38What do you see in front of you?

00:49:52Take your medicine.

00:50:04Do I really...

00:50:08I'm not sick.

00:50:11Okay.

00:50:12But you have to take this medicine.

00:50:37Take this medicine.

00:51:07Take this medicine.

00:52:08Eun-soo.

00:52:11Eun-soo, open the door.

00:52:18Eun-soo, open the door.

00:52:21I won't do anything.

00:52:27Eun-soo.

00:52:38I'm sorry.

00:52:42I wasn't going to do this.

00:52:50I'm alone in that room.

00:52:59It's too hard.

00:53:07It's too hard.

00:53:37Don't go.

00:53:43I'm scared, Eun-soo.

00:53:49If I sleep alone in that room,

00:53:53I don't think I'll ever wake up.

00:53:59I'm so scared.

00:54:07I'm so scared.

00:54:23I...

00:54:25I'm having a hard time with Dae-jin.

00:54:32Without realizing it,

00:54:35I think I'm looking for him from Dae-jin.

00:54:42No.

00:54:45Actually,

00:54:47I saw him.

00:54:56I'm really confused.

00:55:01I think I know.

00:55:02I know how you feel.

00:55:09Eun-soo.

00:55:11I have a lot of time after I finish my thesis.

00:55:16If I stay where I don't care about Ho-jin,

00:55:19I'll get better.

00:55:24Hey.

00:55:25When you were in the Marine Corps,

00:55:27you said you felt comfortable even if your body was broken, right?

00:55:29If you go to our ranch and work hard,

00:55:32the mold in your head will go away.

00:55:36Ye-ju.

00:55:38Where would I go?

00:55:41I'm not going anywhere.

00:55:43This is my place.

00:55:47I agreed, too.

00:55:52Eun-soo?

00:55:54Yes.

00:55:55Your sister-in-law...

00:56:00If I just stay here like this,

00:56:05I think everything will go back to the way it was.

00:56:10Hey.

00:56:11How long are you going to do this?

00:56:13Are you going to kill us all?

00:56:15It's hard enough to take care of Ho-jin.

00:56:19It's hell enough to watch someone who's been unconscious for over a year.

00:56:29What did you just say?

00:56:59I'm sorry.

00:57:29I'm sorry.

00:57:59I'm sorry.

00:58:17Look.

00:58:19Look carefully.

00:58:23This is the face of Hwang Dae-jin.

00:58:27Do you understand now?

00:58:29Yes.

00:58:37If you're so hard,

00:58:42I'll be Dae-jin.

00:58:48I'll live as Dae-jin.

00:59:00I'll live as Dae-jin.

00:59:11You're scared, aren't you?

00:59:13It's going to be hard for you to fall down.

00:59:19But don't worry.

00:59:21I'll help you.

00:59:29I'll help you.

00:59:39Ho-jin.

00:59:42I'm here, Eun-soo.

00:59:47Ho-jin is still sleeping.

00:59:53You said you didn't like being lazy.

00:59:56Are you lying down like this for a long time?

01:00:00No.

01:00:05I've changed a lot lately.

01:00:11I get annoyed with people a lot.

01:00:15I don't laugh well.

01:00:19Ho-jin will be surprised to see me.

01:00:25I...

01:00:29I can't remember your voice.

01:00:37The more I try to remember,

01:00:41the more I can't remember.

01:00:47I want you to call me once.

01:00:56Eun-soo.

01:00:59I'm sorry, Eun-soo.

01:01:05I can't do anything without you.

01:01:29Hey.

01:01:33Hey.

01:01:38Hey.

01:01:40Go away.

01:01:44Hey.

01:01:45You're working really hard.

01:01:47Are you going to let your in-laws get money?

01:01:50Dae-jin.

01:01:52If you want to make me Dae-jin, just let me go.

01:01:59Dae-jin.

01:02:29Dae-jin.

01:02:59Dae-jin.

01:03:29Dae-jin.

01:03:38It's not fun because you don't fight or hit.

01:03:48Yeah.

01:03:49I'll be alone for the rest of my life.

01:03:56I'll hit you sometimes.

01:03:58Tch.

01:04:04Hey.

01:04:07If I can be someone else like you said,

01:04:17I just don't want to meet you.

01:04:25Tch.

01:04:27Then I can make about 100 guys like me.

01:04:38Hey.

01:04:40Hey, look at this.

01:04:41You're a complete pig at times like this.

01:04:47Are you smiling now?

01:04:49I wanted to see you smile.

01:05:19Hey.

01:05:32Hey.

01:05:45Hey.

01:05:50Hey.

01:05:53I don't care who you are.

01:05:56You're just someone I love.

01:05:58And...

01:06:01I'm going to protect that love.

01:06:03Until the day I die.

01:06:19Hey.

01:06:49Hey.

01:07:20Hey.

01:07:21Hey.

01:07:22Hey.

01:07:23Hey.

01:07:24Hey.

01:07:25Hey.

01:07:26Hey.

01:07:27Hey.

01:07:28Hey.

01:07:29Hey.

01:07:30Hey.

01:07:31Hey.

01:07:32Hey.

01:07:33Hey.

01:07:34Hey.

01:07:35Hey.

01:07:36Hey.

01:07:37Hey.

01:07:38Hey.

01:07:39Hey.

01:07:40Hey.

01:07:41Hey.

01:07:42Hey.

01:07:43Hey.

01:07:44Hey.

01:07:45Hey.

01:07:46Hey.

01:07:47Hey.

01:07:48Hey.

01:07:49Hey.

01:07:50Hey.

01:07:51Hey.

01:07:52Hey.

01:07:53Hey.

01:07:54Hey.

01:07:55Hey.

01:07:56Hey.

01:07:57Hey.

01:07:58Hey.

01:07:59Hey.

01:08:00Hey.

01:08:01Hey.

01:08:02Hey.

01:08:03Hey.

01:08:04Hey.

01:08:05Hey.

01:08:06Hey.

01:08:07Hey.

01:08:08Hey.

01:08:09Hey.

01:08:10Hey.

01:08:11Hey.

01:08:12Hey.

01:08:13Hey.

01:08:14Hey.

01:08:15Hey.

01:08:16Hey.

01:08:17Hey.

01:08:18Hey.

01:08:19Hey.

01:08:20Hey.

01:08:22Hey.

01:08:23Have you suffered, in fact, enormously?

01:08:53I'm sorry. I had no choice but to come back.

01:09:09Eskimo people say that when a loved one dies,

01:09:16they all gather together and talk about that person for five years.

01:09:21As they talk, they erase their memories of that person.

01:09:28After that, they never talk again.

01:09:34If they keep talking, their soul can't go where it should go.

01:09:43I'm talking about you, Ho-jin.

01:09:45What you know, what I know, everything.

01:09:50Eun-soo.

01:09:51Don't do it again.

01:09:56After you went to the army, I begged Ho-jin to let me stay in his room.

01:10:04Don't do that, Eun-soo.

01:10:05It was the end of February, and it rained all day.

01:10:10When I got home, my room was submerged in water.

01:10:21We were in the water all night, and Ho-jin said

01:10:30that the world was submerged, and only the two of us were left.

01:10:35Eun-soo.

01:10:40Do you know that Ho-jin worked at the construction site for two months

01:10:44to make a deposit for Dae-jin?

01:10:47I was worried, so I went to see him.

01:10:51Ho-jin was shaking his legs and throwing bricks.

01:10:56I wanted to drag him out right away, but I couldn't.

01:11:02If he knew I was here, he'd be even more upset.

01:11:08I couldn't do that.

01:11:15No one knows.

01:11:17No one knows how we met, how we fell in love.

01:11:27No one knows.

01:11:32It's exactly June 28th.

01:11:37It rained all day, not all day.

01:11:42You said that you wanted to leave the world and only the two of us were left.

01:11:54I didn't want you to work hard, so I didn't let you.

01:11:57But you didn't say anything.

01:12:03You said that you couldn't leave Jo Kang-ji until you died.

01:12:11You worked for a month and a half at the construction site in Sadang-dong.

01:12:16It was a Saturday, and you suddenly...

01:12:22I came a little before lunchtime.

01:12:26I was so late that I was so upset.

01:12:33A woman in a yellow T-shirt was walking over there.

01:12:42I saw you that day, too.

01:12:46I wanted to see you, but I couldn't.

01:12:52I wanted to go and hold you, but I couldn't.

01:13:02I thought you'd be more sorry to see me, so I couldn't call you.

01:13:15Stop it.

01:13:18Eun-soo.

01:13:21When you laugh or when you're upset, I'm always next to you.

01:13:28So we have the same thing in our hearts.

01:13:37You know better.

01:13:40Stop it. Stop it.

01:13:52Look at me, Eun-soo.

01:13:59It's me.

01:14:02Don't you know?

01:14:06I should have died then, but I couldn't.

01:14:11I should have died and I should have been completely gone, but I couldn't.

01:14:26Because of you.

01:14:30No one in the world can love you as much as I do.

01:14:35That's why I'm back.

01:15:05Eun-soo.

01:15:29Do you remember?

01:15:30How could I forget?

01:15:39All the memories hidden in every corner of my house.

01:15:49This is proof that we lived because we loved.

01:16:00Eun-soo.

01:16:30Eun-soo.

01:16:34Eun-soo.

01:16:39Eun-soo.

01:16:47You were the only one for me.

01:17:00Eun-soo.

01:17:30Eun-soo.

01:18:00Eun-soo.

01:18:30Eun-soo.

01:19:00Eun-soo.

01:19:30Eun-soo.

01:20:00Eun-soo.

01:20:30Eun-soo.

01:21:00Eun-soo.

01:21:30Eun-soo.

01:22:00Eun-soo.

01:22:30Eun-soo.

01:22:31Eun-soo.

01:22:32Eun-soo.

01:22:33Eun-soo.

01:22:34Eun-soo.

01:22:35Eun-soo.

01:22:36Eun-soo.

01:22:37Eun-soo.

01:22:38Eun-soo.

01:22:39Eun-soo.

01:22:40Eun-soo.

01:22:41Eun-soo.

01:22:42Eun-soo.

01:22:43Eun-soo.

01:22:44Eun-soo.

01:22:45Eun-soo.

01:22:46Eun-soo.

01:22:47Eun-soo.

01:22:48Eun-soo.

01:22:49Eun-soo.

01:22:50Eun-soo.

01:22:51Eun-soo.

01:22:52Eun-soo.

01:22:53Eun-soo.

01:22:54Eun-soo.

01:22:55Eun-soo.

01:22:56Eun-soo.

01:22:57Eun-soo.

01:22:58Eun-soo.

01:22:59Eun-soo.

01:23:00Eun-soo.

01:23:01Eun-soo.

01:23:02Eun-soo.

01:23:03Eun-soo.

01:23:04Eun-soo.

01:23:05Eun-soo.

01:23:06Eun-soo.

01:23:07Eun-soo.

01:23:08Eun-soo.

01:23:09Eun-soo.

01:23:10Eun-soo.

01:23:11Eun-soo.

01:23:12Eun-soo.

01:23:13Eun-soo.

01:23:14Eun-soo.

01:23:15Eun-soo.

01:23:16Eun-soo.

01:23:17Eun-soo.

01:23:18Eun-soo.

01:23:19Eun-soo.

01:23:20Eun-soo.

01:23:21Eun-soo.

01:23:22Eun-soo.

01:23:23Eun-soo.

01:23:24Eun-soo.

01:23:25Eun-soo.

01:23:26Eun-soo.

01:23:27Eun-soo.

01:23:28Eun-soo.

01:23:29Eun-soo.

01:23:30Eun-soo.

01:23:31Eun-soo.

01:23:32Eun-soo.

01:23:33Eun-soo.

01:23:34Eun-soo.

01:23:35Eun-soo.

01:23:36Eun-soo.

01:23:37Eun-soo.

01:23:38Eun-soo.

01:23:39Eun-soo.

01:23:40Eun-soo.

01:23:41Eun-soo.

01:23:42Eun-soo.

01:23:43Eun-soo.

01:23:44Eun-soo.

01:23:45Eun-soo.

01:23:46Eun-soo.

01:23:47Eun-soo.

01:23:48Eun-soo.

01:23:49Eun-soo.

01:23:50Eun-soo.

01:23:51Eun-soo.

01:23:52Eun-soo.

01:23:53Eun-soo.

01:23:54Eun-soo.

01:23:55Eun-soo.

01:23:56Eun-soo.

01:23:58Hey!

01:24:12Go back.

01:24:13I don't want to go back.

01:24:15I don't go because I'm going to get hurt?

01:24:16Yes.

01:24:17I think she does this because she's a baby.

01:24:25Are you okay?

01:24:26You dropped it, didn't you?

01:24:27Yeah.

01:24:28Let's go buy it.

01:24:43You came all the way to the exhibition.

01:24:47Is it going well?

01:24:48Yeah.

01:24:52I'm going to the exhibition.

01:24:55It's a lot more comfortable now.

01:24:57That's good. Take your time.

01:24:59Yeah.

01:25:11Because you're pretty.

01:25:16Why do you keep laughing?

01:25:21Because you're pretty.

01:25:24Because you're pretty.

01:25:29You look brighter than before, so it's good to see you.

01:25:32Do I look like that?

01:25:35Ye-ju, I'm fine.

01:25:40But it's weird.

01:25:46I tried so hard to get you back to your original self.

01:25:50At some point, I wondered what would change if I came back.

01:25:58Dae-jin still only thought of me as a friend.

01:26:03I'm sorry, Ye-ju.

01:26:05I'm sorry to Ye-ju.

01:26:09But Ye-ju.

01:26:12He's Ho-jin.

01:26:15I know.

01:26:18I always feel like my father is dead.

01:26:23Even if I can't see him,

01:26:26it's the same.

01:26:28He is Ho-jin.

01:26:32I know.

01:26:35Dae-jin is no longer the person I can love.

01:26:42He's already become someone else.

01:26:46But that doesn't mean I can't share him.

01:26:57It's a complicated relationship.

01:27:03But I'm glad I can leave after seeing Dae-jin smile.

01:27:10I'm glad.

01:27:14You two should be happy.

01:27:16Dae-jin and I.

01:27:22I'll stop by the studio and see Dae-jin...

01:27:27I'll see Ho-jin.

01:27:40Okay.

01:27:59You had a hard time because of me, didn't you?

01:28:02Who are you?

01:28:04Are you Dae-jin or Ho-jin?

01:28:10Are you leaving?

01:28:13Yes.

01:28:15When are you coming back?

01:28:18If I come back,

01:28:20will I still be Dae-jin?

01:28:28Can I just say one thing,

01:28:31because I think of you as Dae-jin?

01:28:38You're a bad kid.

01:28:40I'm sorry.

01:28:49Live well.

01:29:03Hey,

01:29:05can you hug me just once

01:29:07for the last time?

01:29:34You really aren't Dae-jin.

01:29:38Dae-jin has never hugged me warmly like this.

01:29:48Hold on.

01:29:57Hello?

01:30:00Yes, yes.

01:30:01Yes, I'm Hwang Ho-jin.

01:30:03You remember me.

01:30:07Yes.

01:30:09So,

01:30:11I think it would be okay

01:30:13if you could come to the exhibition for a week.

01:30:16It would be better if you could set up

01:30:18for about two days before that.

01:30:22Yes.

01:30:25Ah.

01:30:27Wouldn't one entrance be enough

01:30:29for a banner?

01:30:34Yes.

01:30:36Ah, and

01:30:37the opening and closing time

01:30:40should be enough.

01:30:44Because

01:30:46there's a traffic problem,

01:30:48and I want to take care of the opening party

01:30:51that day.

01:30:55Yes.

01:30:57Yes.

01:30:58Please.

01:31:00Yes.

01:31:06Yes.

01:31:11Actually,

01:31:13the brain death has been going on for too long.

01:31:17In addition,

01:31:18in some parts of the body,

01:31:19the brain death is already progressing quickly.

01:31:23It's a shame to say this,

01:31:26but for the patient himself,

01:31:29at this point,

01:31:31I think

01:31:33it would be

01:31:35better

01:31:37if you could come to the exhibition.

01:31:40Yes.

01:31:42Yes.

01:31:44Yes.

01:31:46Yes.

01:31:49Yes.

01:31:51Yes.

01:31:53Yes.

01:31:55Yes.

01:31:57Yes.

01:31:59Yes.

01:32:01Yes.

01:32:03Yes.

01:32:05Yes.

01:32:07Yes.

01:32:09Yes.

01:32:11The final test result

01:32:12has been lost.

01:32:16The shape of the spinal cord

01:32:17has been lost.

01:32:21In addition to the final test,

01:32:24the patient's internal bleeding

01:32:25lasted for more than 30 minutes.

01:32:28Based on all the test results,

01:32:31Mr. Hwang Oh-jin

01:32:33has admitted to brain death.

01:33:02Heartbeat

01:33:07Heartbeat

01:33:22Mr. Hwang Oh-jin

01:33:24has died.

01:33:31Heartbeat

01:34:01Heartbeat

01:34:05Heartbeat

01:34:10Heartbeat

01:34:14Heartbeat

01:34:19Heartbeat

01:34:31najbardziej

01:34:33좋아하실까요?

01:34:37네, 이따가 제가 가겠습니다.

01:34:38네

01:34:39고맙습니다.

01:34:41구경 좀 하세요, 선생님.

01:34:42네, 네.

01:34:43Oh-Jin 씨

01:34:44나 집에 갔다가

01:34:45이따 저녁에 다시 올게.

01:34:46뭐야, 어디 안 좋아?

01:34:48얼굴에 안 좋다?

01:34:49그냥

01:34:50좀 어지러워서

01:34:51그러면 좀 쉬었다.

01:34:52I'm going to take a break.

01:35:01Eun Soo.

01:35:03Why did you come out?

01:35:05I wanted to see you go.

01:35:07Do you think you'll be okay driving?

01:35:09Of course.

01:35:14It's cold here.

01:35:16I'll go home and take a break.

01:35:22Okay.

01:35:30I'll call you when I get home.

01:35:36Okay.

01:35:37You scared me.

01:35:39Bye.

01:35:42Bye.

01:35:43Okay.

01:35:53Who is it?

01:35:54The sofa is here.

01:35:58This is the sofa.

01:35:59Please sign here.

01:36:05Thank you.

01:36:22I'm going to give it back to you because I think you really need it.

01:36:53Can I understand your crazy love by the time I put it in the coffin?

01:36:59Before that, I want to forget you.

01:37:06Wouldn't a handkerchief be enough at the entrance?

01:37:11Yes.

01:37:13And I'd like you to have plenty of time for the opening party.

01:37:21Because there's a traffic problem.

01:37:24And I'd like to use the opening party as an excuse.

01:37:33Yes, please.

01:37:42Thank you.

01:37:43I'm sorry.

01:37:44I'm sorry.

01:37:45I'm sorry.

01:37:46I'm sorry.

01:37:47I'm sorry.

01:37:48I'm sorry.

01:37:49I'm sorry.

01:37:50I'm sorry.

01:37:51I'm sorry.

01:37:52I'm sorry.

01:37:53I'm sorry.

01:37:54I'm sorry.

01:37:55I'm sorry.

01:37:56I'm sorry.

01:37:57I'm sorry.

01:37:58I'm sorry.

01:37:59I'm sorry.

01:38:00I'm sorry.

01:38:01I'm sorry.

01:38:02I'm sorry.

01:38:03I'm sorry.

01:38:04I'm sorry.

01:38:05I'm sorry.

01:38:06I'm sorry.

01:38:07I'm sorry.

01:38:08I'm sorry.

01:38:09I'm sorry.

01:38:10I'm sorry.

01:38:11I'm sorry.

01:38:12I'm sorry.

01:38:13I'm sorry.

01:38:14I'm sorry.

01:38:15I'm sorry.

01:38:16I'm sorry.

01:38:17I'm sorry.

01:38:18I'm sorry.

01:38:19I'm sorry.

01:38:20I'm sorry.

01:38:21I'm sorry.

01:38:22I'm sorry.

01:38:23I'm sorry.

01:38:24I'm sorry.

01:38:25I'm sorry.

01:38:26I'm sorry.

01:38:27I'm sorry.

01:38:28I'm sorry.

01:38:29I'm sorry.

01:38:30I'm sorry.

01:38:31I'm sorry.

01:38:32I'm sorry.

01:38:33I'm sorry.

01:38:34I'm sorry.

01:38:35I'm sorry.

01:38:36I'm sorry.

01:38:37I'm sorry.

01:38:38I'm sorry.

01:38:39I'm sorry.

01:38:40I'm sorry.

01:38:41I'm sorry.

01:38:42I'm sorry.

01:38:43I'm sorry.

01:38:44I'm sorry.

01:38:45I'm sorry.

01:38:46I'm sorry.

01:38:47I'm sorry.

01:38:48I'm sorry.

01:38:49I'm sorry.

01:38:50I'm sorry.

01:38:51I'm sorry.

01:38:52I'm sorry.

01:38:53I'm sorry.

01:38:54I'm sorry.

01:38:55I'm sorry.

01:38:56I'm sorry.

01:38:57I'm sorry.

01:38:58I'm sorry.

01:38:59I'm sorry.

01:39:00I'm sorry.

01:39:01I'm sorry.

01:39:02I'm sorry.

01:39:03I'm sorry.

01:39:04I'm sorry.

01:39:05I'm sorry.

01:39:06I'm sorry.

01:39:07I'm sorry.

01:39:08I'm sorry.

01:39:09I'm sorry.

01:39:10I'm sorry.

01:39:11I'm sorry.

01:39:12I'm sorry.

01:39:13I'm sorry.

01:39:14I'm sorry.

01:39:15I'm sorry.

01:39:16I'm sorry.

01:39:17I'm sorry.

01:39:18I'm sorry.

01:39:19I'm sorry.

01:39:20I'm sorry.

01:39:21I'm sorry.

01:39:22I'm sorry.

01:39:23I'm sorry.

01:39:24I'm sorry.

01:39:25I'm sorry.

01:39:26I'm sorry.

01:39:27I'm sorry.

01:39:28I'm sorry.

01:39:29I'm sorry.

01:39:30I'm sorry.

01:39:31I'm sorry.

01:39:32I'm sorry.

01:39:33I'm sorry.

01:39:34I'm sorry.

01:39:35I'm sorry.

01:39:36I'm sorry.

01:39:37I'm sorry.

01:39:38I'm sorry.

01:39:39I'm sorry.

01:39:40I'm sorry.

01:39:41I'm sorry.

01:39:42I'm sorry.

01:39:43I'm sorry.

01:39:44I'm sorry.

01:39:45I'm sorry.

01:39:46I'm sorry.

01:39:47I'm sorry.

01:39:48I'm sorry.

01:39:49I'm sorry.

01:39:50I'm sorry.

01:39:51I'm sorry.

01:39:52I'm sorry.

01:39:53I'm sorry.

01:39:54I'm sorry.

01:39:55I'm sorry.

01:39:56I'm sorry.

01:39:57I'm sorry.

01:39:58I'm sorry.

01:39:59I'm sorry.

01:40:00I'm sorry.

01:40:01I'm sorry.

01:40:02I'm sorry.

01:40:03I'm sorry.

01:40:04I'm sorry.

01:40:05I'm sorry.

01:40:06I'm sorry.

01:40:07I'm sorry.

01:40:08I'm sorry.

01:40:09I'm sorry.

01:40:10I'm sorry.

01:40:11I'm sorry.

01:40:12I'm sorry.

01:40:13I'm sorry.

01:40:14I'm sorry.

01:40:15I'm sorry.

01:40:16I'm sorry.

01:40:17I'm sorry.

01:40:18I'm sorry.

01:40:19I'm sorry.

01:40:20I'm sorry.

01:40:21I'm sorry.

01:40:22I'm sorry.

01:40:23I'm sorry.

01:40:24I'm sorry.

01:40:25I'm sorry.

01:40:26I'm sorry.

01:40:27I'm sorry.

01:40:28I'm sorry.

01:40:29I'm sorry.

01:40:30I'm sorry.

01:40:31I'm sorry.

01:40:32I'm sorry.

01:40:33I'm sorry.

01:40:34I'm sorry.

01:40:35I'm sorry.

01:40:36I'm sorry.

01:40:37I'm sorry.

01:40:38I'm sorry.

01:40:39I'm sorry.

01:40:40I'm sorry.

01:40:41I'm sorry.

01:40:42I'm sorry.

01:40:43I'm sorry.

01:40:44I'm sorry.

01:40:45I'm sorry.

01:40:46I'm sorry.

01:40:47I'm sorry.

01:40:48I'm sorry.

01:40:49I'm sorry.

01:40:50I'm sorry.

01:40:51I'm sorry.

01:40:52I'm sorry.

01:40:53I'm sorry.

01:40:54I'm sorry.

01:40:55I'm sorry.

01:40:56I'm sorry.

01:40:57I'm sorry.

01:40:58I'm sorry.

01:40:59I'm sorry.

01:41:00I'm sorry.

01:41:01I'm sorry.

01:41:02I'm sorry.

01:41:03I'm sorry.

01:41:04I'm sorry.

01:41:05I'm sorry.

01:41:06I'm sorry.

01:41:07I'm sorry.

01:41:08I'm sorry.

01:41:09I'm sorry.

01:41:10I'm sorry.

01:41:11I'm sorry.

01:41:12I'm sorry.

01:41:13I'm sorry.

01:41:14I'm sorry.

01:41:15I'm sorry.

01:41:16I'm sorry.

01:41:17I'm sorry.

01:41:18I'm sorry.

01:41:19I'm sorry.

01:41:20I'm sorry.

01:41:21I'm sorry.

01:41:22I'm sorry.

01:41:23I'm sorry.

01:41:24I'm sorry.

01:41:25I'm sorry.

01:41:26I'm sorry.

01:41:27I'm sorry.

01:41:28I'm sorry.

01:41:29I'm sorry.

01:41:30I'm sorry.

01:41:31I'm sorry.

01:41:32I'm sorry.

01:41:33I'm sorry.

01:41:34I'm sorry.

01:41:35I'm sorry.

01:41:36I'm sorry.

01:41:37I'm sorry.

01:41:38I'm sorry.

01:41:39I'm sorry.

01:41:40I'm sorry.

01:41:41I'm sorry.

01:41:42I'm sorry.

01:41:43I'm sorry.

01:41:44I'm sorry.

01:41:45I'm sorry.

01:41:46I'm sorry.

01:41:47I'm sorry.

01:41:48I'm sorry.

01:41:49I'm sorry.

01:41:50I'm sorry.

01:41:51I'm sorry.

01:41:52I'm sorry.

01:41:53I'm sorry.

01:41:54I'm sorry.

01:41:55I'm sorry.

01:41:56I'm sorry.

01:41:57I'm sorry.

01:41:58I'm sorry.

01:41:59I'm sorry.

01:42:00I'm sorry.

01:42:01I'm sorry.

01:42:02I'm sorry.

01:42:03I'm sorry.

01:42:04I'm sorry.

01:42:05I'm sorry.

01:42:06I'm sorry.

01:42:07I'm sorry.

01:42:08I'm sorry.

01:42:09I'm sorry.

01:42:10I'm sorry.

01:42:11I'm sorry.

01:42:12I'm sorry.

01:42:13I'm sorry.

01:42:14I'm sorry.

01:42:15I'm sorry.

01:42:16I'm sorry.

01:42:17I'm sorry.

01:42:18I'm sorry.

01:42:19I'm sorry.

01:42:20I'm sorry.

01:42:21I'm sorry.

01:42:22I'm sorry.

01:42:23I'm sorry.

01:42:24I'm sorry.

01:42:25I'm sorry.

01:42:26I'm sorry.

01:42:27I'm sorry.

01:42:28I'm sorry.

01:42:29I'm sorry.

01:42:30I'm sorry.

01:42:31I'm sorry.

01:42:32I'm sorry.

01:42:33I'm sorry.

01:42:34I'm sorry.

01:42:35I'm sorry.

01:42:36I'm sorry.

01:42:37I'm sorry.

01:42:38I'm sorry.

01:42:39I'm sorry.

01:42:40I'm sorry.

01:42:41I'm sorry.

01:42:42I'm sorry.

01:42:43I'm sorry.

01:42:44I'm sorry.

01:42:45I'm sorry.

01:42:46I'm sorry.

01:42:47I'm sorry.

01:42:48I'm sorry.

01:42:49I'm sorry.

01:42:50I'm sorry.

01:42:51I'm sorry.

01:42:52I'm sorry.

01:42:53I'm sorry.

01:42:54I'm sorry.

01:42:55I'm sorry.

01:42:56I'm sorry.

01:42:57I'm sorry.

01:42:58I'm sorry.

01:42:59I'm sorry.

01:43:00I'm sorry.

01:43:01I'm sorry.

01:43:02I'm sorry.

01:43:03I'm sorry.

01:43:04I'm sorry.

01:43:05I'm sorry.

01:43:06I'm sorry.

01:43:07I'm sorry.

01:43:08I'm sorry.

01:43:09I'm sorry.

01:43:10I'm sorry.

01:43:11I'm sorry.

01:43:12I'm sorry.

01:43:13I'm sorry.

01:43:14I'm sorry.

01:43:15I'm sorry.

01:43:16I'm sorry.

01:43:17I'm sorry.

01:43:18I'm sorry.

01:43:19I'm sorry.

01:43:20I'm sorry.

01:43:21I'm sorry.

01:43:22I'm sorry.

01:43:23I'm sorry.

01:43:24I'm sorry.

01:43:25I'm sorry.

01:43:26I'm sorry.

01:43:27I'm sorry.

01:43:28I'm sorry.

01:43:29I'm sorry.

01:43:30I'm sorry.

01:43:31I'm sorry.

01:43:32I'm sorry.

01:43:33I'm sorry.

01:43:34I'm sorry.

01:43:35I'm sorry.

01:43:36I'm sorry.

01:43:37I'm sorry.

01:43:38I'm sorry.

01:43:39I'm sorry.

01:43:40I'm sorry.

01:43:41I'm sorry.

01:43:42Dae-jin, isn't he seeing other girls?

01:43:48What's wrong?

01:43:49He's still a hot boy.

01:43:52He's a hot boy, isn't he?

01:43:53My dear son-in-law, he is a hot boy.

01:43:54You're laughing at me, aren't you?

01:43:55He is.

01:43:56You scold him so much.

01:43:57Stop it.

01:43:58I forgive you.

01:43:59You're my older brother, Dae-jin.

01:44:00Is that a good thing?

01:44:02Of course.

01:44:04That alone makes me happy.

01:44:11Sometimes I want to throw everything away.

01:44:16But I can't.

01:44:19I can't think of anything else.

01:44:21I don't even want to.

01:44:24I think I'll be like that until I die.

01:44:30It's good to be right next to you.

01:44:35I can always see you.

01:44:38I can feel you.

01:44:42I like that.

01:45:00I love you.

01:45:30I love you.

01:45:44You're here.

01:45:50Today...

01:45:54Did it go well?

01:45:56Yes.

01:45:59Are you okay now?

01:46:08This...

01:46:11To make this...

01:46:14You stayed up all night, didn't you?

01:46:18Are you really okay?

01:46:21Yes.

01:46:24This is going to heaven.

01:46:28To explain this work...

01:46:31I made it thinking that death is not that scary.

01:46:34How is it? Do you feel pretty and warm?

01:46:37Yes.

01:46:41What is this?

01:46:44This is Alice in Wonderland.

01:46:46I made it fun and cute.

01:46:48Thinking of my baby.

01:46:50There's a mirror inside.

01:46:54That's...

01:46:57It would be nice if it was my house.

01:46:59That's right.

01:47:00It's blue, so it's cool and nice.

01:47:02I can put a CD in here.

01:47:05You haven't seen this, have you?

01:47:11Oh, you saw it.

01:47:12I kept seeing it when I was working.

01:47:15All right.

01:47:18I'll do it right away.

01:47:20All right.

01:47:51My brother.

01:47:56My good brother.

01:48:03You've been giving up on me.

01:48:11But you know what?

01:48:15I loved Eun-soo first.

01:48:17I loved Eun-soo first.

01:48:21I loved you so much that you abandoned me.

01:48:27Eun-soo didn't know that.

01:48:31Eun-soo only had you.

01:48:38Yes.

01:48:44I'm not in the world anymore.

01:48:47I'm really dead.

01:48:52Now I'm going to love Eun-soo as my brother.

01:48:58Eun-soo will only look at you for a long time.

01:49:04I'll only love you.

01:49:06My brother.

01:49:15My brother.

01:49:23My brother.

01:49:29You'll never forgive me, will you?

01:49:31My brother.

01:49:36Don't forgive me.

01:49:39Never.

01:49:43Never forgive me.

01:49:50I'm sorry.

01:50:01My brother.

01:50:31My brother.

01:51:01My brother.

01:51:04My brother.

01:51:07My brother.

01:51:10My brother.

01:51:13My brother.

01:51:16My brother.

01:51:19My brother.

01:51:22My brother.

01:51:25My brother.

01:51:28My brother.

01:51:31My brother.

01:51:33My brother.

01:51:54My brother.

01:51:57My brother.

01:52:01Let's keep moving forward.

01:52:31Are you scared?

01:52:33I'm not scared.

01:52:36I'm really not.

01:52:41I really want to do it.

01:52:43Let's do this.

01:52:49I'm not scared.

01:52:51I'm not scared at all.

Addicted | 2002

Category

Transcript

Recommended