Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Pati, ven acá.
00:01¿Qué pasa?
00:02¿Hablemos?
00:03Hablemos.
00:04Hablemos entonces.
00:05Mira.
00:06Yo sé.
00:07Yo sé que tú tienes razón en muchas cosas que estás diciendo, sí.
00:11Yo sé que adquirimos un compromiso, pero...
00:14pero es que tu actitud, mírate.
00:17No ayuda.
00:18No, no ayuda y lo sabes.
00:20Así no se arregla nada.
00:21Espérate, pero con una vaina.
00:24Vete para tu casa.
00:25Deja que las aguas se calmen y yo me iré a ver cómo arreglo este peón.
00:26¿Qué te parece?
00:27No, porque nunca viene a ensayo.
00:28Nunca viene a ensayo.
00:29Y ya se vienen en serie.
00:30A mí no me importa.
00:31Si tú quieres que yo me vaya, entonces ya, yo me voy.
00:32Pero yo necesito que tú me prometas algo a cambio.
00:33Y eso sí lo necesito.
00:34Que podamos tocar nosotras, conmigo incluida, podamos tocar en el grado de mi papá, que
00:35es una fecha importantísima para él, una fecha importantísima para mí.
00:36Y que no se arregle nada.
00:37Y que no se arregle nada.
00:38Y que no se arregle nada.
00:39Y que no se arregle nada.
00:40Y que no se arregle nada.
00:54Es algo sagrado.
00:55Es algo sagrado.
00:56Es algo sagrado.
00:57Es algo sagrado.
00:58Es algo sagrado.
00:59Es algo sagrado.
01:00Es algo sagrado.
01:01Es algo sagrado.
01:02Es algo sagrado.
01:03Es algo sagrado.
01:04Necesito que me ayudes con eso.
01:05Bueno, yo sé que...
01:06Voy a tratar de ayudarte, pero no te prometo nada.
01:07No te prometo nada.
01:08Mira.
01:09Mira.
01:10¡Ey, ey, ey!
01:11¡Idri!
01:12¿Tú a dónde vas, mamoda?
01:13¿Qué?
01:14¿Me vas a echar a mí también?
01:15¿Qué dices?
01:16Si es necesario, te echo también.
01:17¡Ay, pues, eche!
01:18No hay disciplina definitivamente.
01:19¡Claca!
01:20¡Ey, no te estoy diciendo que me esperes!
01:23¿Sabes de qué me di cuenta?
01:26Que es mucho más fácil fracasar con los amigos que triunfar con Los Amigos.
01:32Es una cosa impresionante, en verdad.
01:33Pues no sé.
01:34Mira, yo no te voy a negar que a mí sí me dolió mucho lo que pasó, porque yo soy
01:40tu amiga.
01:41Tú no tienes por qué mentirme a mí.
01:43Para eso están Los Amigos.
01:44Para que uno se diga la verdad.
01:45Pero igual.
01:46Te entiendo y quiero que sepas que lo que tú decías hacer,
01:49yo estoy contigo.
01:50No, hombre, pero tú que te vas a tirar vacío conmigo
01:52en este momento, ¿no?
01:53Tú regresa, déjate pa' allá pa' tu ensayo,
01:54yo resuelvo.
01:55Yo veo qué hago, ya, ya.
01:56Ay, ya te dije que no.
01:58Si ya además con la manera que le respondí a Calle,
02:00capaz que me echó a mí también.
02:01Enana, no.
02:03Tú eres parte de las divinas y esto se acabó.
02:06Vete pa' allá.
02:07Yo me voy, yo voy.
02:08Las divinas somos todas y si tú no estás,
02:10yo tampoco voy a estar.
02:11Che, y ya sabes que estoy aquí.
02:14¿Sabes qué es lo que más me duele?
02:17Haberle quedado así de mal a mi papá.
02:20Es increíble.
02:22Es que estaba tan ilusionado, como me cuento del grado y todo,
02:25y ni siquiera pude hacer eso por él.
02:28Qué tristeza.
02:30Ay, ven pa' acá.
02:35Oye, me mancho, te voy a decir una cosa,
02:37que todo el mundo está en la expectativa
02:39de la presentación de tu hija.
02:40Sí.
02:41Es que en el disco ella canta muy bonito.
02:43Si usted la viera en vivo.
02:44O sea, es una vaina impresionante.
02:46Pero eso es la hija mía.
02:47O sea, esa pelada canta.
02:49Esa pelada es la mejor cantante de vallenato del mundo.
02:52En el mundo no es que haya muchas mujeres cantando vallenato.
02:54Hombre, mujeres, lo que usted quiera.
02:56El cacique, usted sabe el cacique.
02:58Ese man se esconde.
03:00Cuando ella sabe que ella está cantando por ahí,
03:02se esconde pa' oírla cantar.
03:03¿El cacique?
03:04¿El cacique?
03:05Pero eso era yo, eso era.
03:07Yo quería preguntarle, o sea,
03:09cómo hace uno pa' saber si uno pasó o no pasó.
03:12Eso es fácil, mancho.
03:14Para eso tú tienes que sumar el número de asistencias,
03:17más las evaluaciones de los trabajos por escrito,
03:20los exámenes, las exposiciones.
03:22De ahí sacas un promedio.
03:24Si ese promedio es mayor que ocho,
03:26ya te ganas tu certificado.
03:28Yo creo que yo partí, profesora.
03:30¿De dónde?
03:31Para preguntarle una cosa así, como cosa mía.
03:34O sea, profesora,
03:36¿la ceremonia, eso cómo es?
03:38¿Ceremonia?
03:40La verdad es que nunca se hace ceremonia.
03:43Pero como tú convenciste al alcalde,
03:45el alcalde ya va a comprar unos puddings,
03:47unos vinos pa' hacer el brindis
03:49y cerramos con la presentación de tu hija.
03:52¿Qué tal?
03:53Está bien.
03:54Profesora, yo quería preguntarle así, o sea,
03:57¿cuántas personas puede invitar a uno así a la ceremonia?
04:01Por lo general tienes que ir a recibir el grado
04:03con un invitado y ya, normal.
04:07Perdón, profesora.
04:09Discúlpeme que yo estoy preguntándole todo, ¿verdad?
04:12Pero yo quería preguntarle, profesora, o sea,
04:15¿uno así cómo tiene que llegar vestido a la ceremonia?
04:19Normal.
04:20Como te viste todos los días, sencillo.
04:23Así y ya.
04:25Gracias, profesora.
04:26Bueno.
04:29Atención a mis vecinos vellos del barrio Bajogol,
04:32que les tengo una noticia no joda,
04:34casi, casi milagrosa.
04:36Le invitamos a la alcaldía este martes
04:38al grado de Juancho Terán y Roberto Infante,
04:41que reciben sus títulos de abogados
04:43y que desmayisten en hostelería y turismo, ya.
04:45No se pueden perder.
04:46El alcalde prometió tragos gratis pa' todo el mundo.
04:50¿La principilla?
04:52¿Va a haber tragos gratis?
04:54Ey, familia, vamos a ponernos clean porque toca ir.
04:57Toca ir.
04:59Toca ir.
05:01Vamos a goteriar.
05:03La gotería tuvo que llevar mis tres pesos.
05:05Talla de mil camisas, pantalón treinta y dos,
05:07zapato cuarenta, pa' que vean.
05:09Oye, ¿qué tal si nos echamos unos traguitos
05:11allá por puerta de la alcaldía?
05:13Así, un rompar.
05:15¿Y los regalos qué es?
05:16Nada, son un par de afeitadoras y salimos de esa vaina.
05:19Ay, no, y un desodorante pa' Juancho.
05:21No, leche magnesia, es más barata.
05:24Y, Roberto, igual, lo que pasa es que al pelado
05:26le gusta la camisa más grande, o sea, por los tabludos.
05:29Talla de mil, zapato cuarenta y dos.
05:32Si se van a graduar, ese es el vestuario correcto.
05:41Oye, Rembe, cuando la mujer tuya te vea,
05:43cuando la mujer mía me vea,
05:45van a decirnos a esos manes son pintas ya.
05:49¿Tú qué?
05:51Rembe, tengo una idea campeona mía.
05:53¿Ah?
05:54Tu mujer, el problema de ella es que ella siempre dice
05:56que le gustan los manes cabellones, ¿verdad?
05:58Sí.
05:59O sea, que ella si ve a un man cabellón,
06:01se le afloja todo, todo se le afloja ya.
06:04Rembe, espérate un momentico, oye.
06:06Este es el día de solucionar esto.
06:09¿Y por qué no más bien, mira?
06:12No, Rembe, porque a Margot le gusta la carpa mía.
06:14Ella sin la carpa mía no puede vivir.
06:17Dale, dale, póntela.
06:18Pero es que...
06:19Ah, mira, aquí.
06:21Lo que pasa es que...
06:22No, pero es que este color con el color de mi piel
06:25no va mucho y yo creo que mejor...
06:27Mírate bien.
06:28O sea, tú tienes los ojos azules, ¿verdad?
06:31La peluca es amonada, ¿verdad?
06:32Sí.
06:33O sea, Rembe...
06:36Mr. Rembe.
06:38Un gringo, la United.
06:41Mira este, ¿qué tal?
06:42Ay, mira, no, yo creo que mejor esta.
06:44A ver este.
06:46Oye, ¿sabes qué?
06:47Yo creo que esta...
06:48Lo que pasa es que yo quiero pedir un favor
06:50que parezca más un tratamiento que un trasplante.
06:52Rembe, no vamos a estar por debajo de las circunstancias.
06:54Que cuando la mujer tuya te vea,
06:56que cuando la mujer mía me vea y diga
06:58estos manes son pintas ya,
06:59que cuando la alcalde vea a Patricia cantando
07:01y diga, no, esta pelada canta,
07:03que quede con la boca abierta y que se le salga la baba ya.
07:05Ya, sí, Juancho.
07:06Me parece muy varonil,
07:08pero la que está de moda ahora es la del pibar de rama.
07:10Nah, che, yo me quedo con esta.
07:13El man se queda con esa ya.
07:14Tú, calleta, no chireas ya.
07:16Tranquilo, primo.
07:17Lo que usted diga.
07:20Me pongo acá y...
07:22Y...
07:23Y...
07:25Esta...
07:26Esta...
07:28Yo he estado analizando la situación
07:30y creo que Ricardo nos está dando un baldado
07:32de nuestra propia medicina.
07:33¿Sí?
07:34Porque usted lo imputó de un crimen que él no cometió.
07:36Él no mató a Osman.
07:37Y ahora, gracias a Ricardo,
07:39lo está incriminando usted de un crimen que tampoco cometió.
07:42Porque usted no mató directamente a la mamá de Rafa.
07:47Mira, Rosario, eso yo ya lo sé.
07:49No me está diciendo nada nuevo.
07:51Lo que yo quiero saber es cómo nos vamos a defender.
07:54Bueno, don Emiliano, como usted sabe,
07:56yo también estoy suspendido.
07:58En este momento me están investigando,
08:00así que no puedo hacer nada más.
08:02¿Tú no escuchaste?
08:03Ya te dije que no me digas vainas que yo ya sé.
08:06Lo que yo quiero saber es cómo vamos a salir de este asunto.
08:09Porque yo a la cárcel no pienso ir.
08:11Bueno, a mí...
08:13A mí se me ocurre que el único que nos puede ayudar
08:15a salir de todo esto,
08:16que tiene la capacidad para hacerlo,
08:18es el doctor Puyol.
08:20¿Puyol, el abogado de Don El Norte?
08:22Claro.
08:23Él es el único que puede solucionar todo esto.
08:26No se me ocurre nadie mejor.
08:29¿Beto?
08:30Patrón.
08:31Hace rato te dije que quería una llamada con César.
08:33¿Qué pasó?
08:34Precisamente, patrón. Acá lo tengo en la línea.
08:38¿César?
08:39Es nuestra decisión, Yair.
08:41Patricio está fuera del conjunto.
08:43No lo vamos a echar para atrás.
08:50Tú que siempre vives tan pendiente de la plata
08:52y dices ser tan profesional
08:54y ahora quieres mandar todo para el carajo.
08:56No, es que yo no estoy mandando todo al carajo.
08:58¿Nosotras podemos seguir sin Patricia o no?
09:00Claro, porque es que a ti se te está olvidando
09:02que Don Diego puso la plata para el disco.
09:04Él es el dueño.
09:05Y el disco tiene Patricia.
09:07Entonces, si nosotros seguimos de aquí en adelante sin Patricia,
09:10nos toca pagarle una indemnización cara.
09:12No tenemos a Patricia, no tenemos concierto,
09:14no tenemos toque, no tenemos plata
09:16para pagarle la demanda que seguramente nos va a meter.
09:19Vamos acalmando, analicemos las cosas bien.
09:23Y ustedes como siempre, defendiendo lo indefendible.
09:25¿Acaso no se acuerdan que Patricia se tiró el lanzamiento del disco?
09:29¿Don Diego lo que debe estar agradecido por la decisión que hemos tomado nosotras?
09:32A él no le conviene tener una catante que es la moza de un tipo casado
09:35y además está en la cárcel.
09:36Ya nosotras tomamos la decisión.
09:38Patricia se va del conjunto y punto.
09:43A ver, María Dios mía, con este calor,
09:45yo si no estoy, espero, derritiendo Dios.
09:47Pati.
09:48Hola, Don Diego.
09:50Buenos días, Pati, ¿cómo vas?
09:51Ve, perdóname la tardanza,
09:54pero es que estoy muy atareado con el tema de la distribución del disco.
09:57Imagínate que están pillando por todos lados.
10:00Qué bueno saber eso.
10:02Me alegro.
10:06Mire, Don Diego, es que...
10:08Precisamente de eso le quería hablar.
10:10Empezamos temprano, ¿no?
10:12Sí, empezamos un poquito temprano,
10:14pero yo siento que lo amerita la situación.
10:16Más bien, usted tómese algo, que tengo una noticia que darle.
10:19Déjame un aguardientico doble, por favor.
10:24¿Qué pasó?
10:26Vea, Don Diego, lo que pasa es que...
10:28Bueno, usted más que nadie tiene que saber que...
10:32Que en este momento, digamos que yo ya no soy parte del grupo.
10:39¿Qué esa maltecería, Patricia?
10:41Ay, Don Diego, no me digas eso.
10:44Mira, yo con toda la confianza que he depositado en vos,
10:47todo lo que le he invertido a usted, todo esto,
10:49vos me salís. ¿Qué te quiere decir?
10:51No, no, no. Esperemos un momentico.
10:53Yo no le estoy diciendo eso.
10:54No me entienda más.
10:56Déjeme yo le explico cómo fueron, digamos, las circunstancias.
11:01Pasa que las pedadas están aburridas con lo que ha pasado.
11:05Entonces, digamos que...
11:07Ellas me echaron a mí del grupo, básicamente.
11:09Eso es lo que pasó.
11:12¿Entonces ya?
11:14Eso es todo, Paticita, no se preocupe.
11:16Tranquila.
11:18Yo a la que quiero es a usted mía.
11:21Y es por eso yo le armé otro grupo y ya.
11:25Vea, usted está viendo esta belleza.
11:27¿Qué dice acá?
11:29¿Canta quién?
11:31Patricia Terán.
11:34Después de que toque el pato, lo que sea mía, eso no importa.
11:38Usted es el grupo, mi amor, eso es todo.
11:42Y yo estoy eternamente agradecida con eso que usted me está diciendo.
11:46De verdad, es una bendición y todo ha sido un sueño para mí.
11:50Pero si le soy honesta, de corazón le digo,
11:52con todo esto, a mí me preocupa que se empiece a generar todo esto de chismes
11:58y empiecen a hablar más y ya terminemos perjudicándonos honestamente ya
12:01a nosotras, al grupo y a ellas también.
12:04Tranquila, mi amor, vea, si es por eso, pierda cuidado
12:06que yo ya hice lo que tenía que hacer.
12:08Ay, Dios mío, don Diego, ¿de qué me está hablando usted?
12:10¿Qué hizo?
12:12Pues, le hice honor al apellido del Cabrezzi.
12:14A Benjamín Plata.
12:16Pues, le di plata a mi hija para que se dara ese pico.
12:18No hablando de él ya no habla nadie más.
12:20Ay, no, pero eso no.
12:21Esa no es la idea tampoco, don Diego.
12:24Mire, Pati, la idea es que el disco le vaya bien cierto.
12:31Y me disculpas pues con todo el respeto,
12:34pero si la gente se entera que vos sos la querida
12:37de un hombre casado,
12:39pues ninguna mujer nos va a comprar el disco.
12:42Y ahí sí, mira, vea, nos jodimos todos.
12:48Había que hacerlo.
12:51Ay.
12:53Le vas a sacar el tomate al trago, tranquila.
12:55Ay, no, que pena.
12:56Brindaduela que me dejaron blanco.
12:59Ay, no, que pena.
13:01No, no te preocupes.
13:03Eso es aquí entre nos, pues.
13:08Madrino, ¿cómo estás?
13:10Muy bien, ¿y tú?
13:11Bien.
13:13Contento de verte.
13:15Igualmente, muchacho.
13:19¿El Dr. Puyol?
13:21Don Emiliano, un placer conocerlo.
13:23Espero poder desear lo mismo después de que te vayas.
13:26Bueno, claro.
13:27Si usted considera que yo le puedo servir,
13:29cuente con eso.
13:31¿Cómo estás, Puyol?
13:32Además, Rosario, ¿cómo estás?
13:33El Dr. Puyol está encargado de todo, ya sabe.
13:36Él está organizando tu defensa.
13:39Pero antes me gustaría pedirle algo, señor Emiliano.
13:43Mire, tengo entendido que hay un testigo
13:45que afirmó delante del juez
13:47que usted mató a la señora Maldonado.
13:50Sí.
13:52Sí, es verdad.
13:53Se trata de Margot, mi mujer.
13:55Bien.
13:56Sería importante que usted hablara con ella
13:58para que la declaración que ella dé no lo complique a usted.
14:03Porque la palabra de una mujer
14:05que esté fuera de la organización
14:07va a ser tomada como verdadera.
14:09Diga lo que diga.
14:12Muy bien.
14:14Rosario,
14:16¿sabes qué?
14:18Muy bien.
14:20Rosario, siéntate a hablar con el abogado Puyol
14:24y explícale todas las cosas.
14:26Claro que sí, don Emiliano.
14:28Perfecto. Con permiso.
14:30No me vayas a decir que mi destino es volver con Guancho.
14:33Yo no puedo creer, Estrella.
14:35O sea que yo no voy a poder querer a Emiliano
14:37o mirar para otro lado de mi vida.
14:39Ay, Margot, no te voy a negar
14:41que hay muchas posibilidades de que vuelvas con Guancho.
14:44Pero tranquila, vamos a mirarlo.
14:46Yo lo sabía sin tener ningún poder adivinatorio
14:49ni sabía adivinar ni nada.
14:51Yo sabía. Yo sabía que eso era lo que iba a pasar.
14:55Claro que...
14:57Estaba claro que yo nunca me debí meter con Emiliano
15:01porque él seguro no iba a llegar a ninguna parte.
15:05Ay, pero es que te enamoraste.
15:07Eso uno no lo puede controlar.
15:09Ay, Estrella.
15:11Y era tan bonito cuando era en secreto.
15:15No andaba por ahí matando gente, ¿me entiendes?
15:19Bueno, eso es lo que tú crees.
15:22¿Qué dice?
15:26Todavía no es tu tiempo con Guancho, Margot.
15:29Todavía te queda mucho por vivir con Emiliano.
15:32Mucha pasión, mucho amor,
15:36muchos lazos que se cruzan
15:38y un amor que no vas a poder controlar.
15:40No, yo no tengo nada que hacer.
15:43Yo no puedo estar con el asesino de una mujer, Estrella.
15:49¿Es que Emiliano no mató a esa mujer?
15:53¿Cómo es que te ocurre?
15:55Si el güey ya lo fue a buscar,
15:57ya lo tiene completamente identificado.
15:59Bueno.
16:03Tiempo a tiempo.
16:07¿Qué es tu vaina, Gonzónia?
16:10Padrino, tú sabes que yo te respeto a ti
16:12y respeto a toda tu familia.
16:13Eso no es lo que yo te pregunté.
16:16Yo doy por hecho que tú me respetas a mí y a mi familia.
16:21Lo que yo quiero saber, César,
16:24es qué es exactamente lo que tú sientes por mi hija.
16:28Antes de responderte esa pregunta, te tengo que preguntar
16:31qué va a pasar con Ricardo.
16:33Ricardo se va a podrir en la cárcel.
16:36¿Te imaginas esa vez?
16:37Todo el cariño que yo siento por la nena.
16:40Lo que pasa es que es una mujer casada.
16:42La nena se llama Sonia.
16:44Y lo que yo quiero saber, César,
16:46es cuáles son tus intenciones con ella.
16:49Porque, ¿sabes?
16:51Eso de irte a insinuarte, estando ella embarazada,
16:56a cambio de no hacerle daño a su marido,
16:59eso no es correcto.
17:01Padrino, lo hice sin ninguna intención.
17:04A mí no me vengas con cuentos, César.
17:08Claro que tenías una intención.
17:12¿No me vas a ofrecer un whisky?
17:20Mira, si es verdad que tú estás enamorado de Sonia,
17:27eso de andarte insinuándole así como así
17:31no es el camino correcto.
17:34Salud.
17:37Lo que tú tienes que hacer, César,
17:42es enamorarla.
17:45Sonia es una dama.
17:47Y si tú la quieres conquistar, tienes mi bendición.
17:52Pero tienes que conquistarla como un caballero.
17:57Como un hombre de verdad.
17:59Es lo que más quiero en la vida, padrino.
18:02Bueno, para mí ese matrimonio entre Sonia y Ricardo
18:05hace mucho tiempo que dejó de existir.
18:08Yo te lo agradezco.
18:09No me agradezcas.
18:11Lo que yo necesito es que me des tu palabra
18:16de que a Sonia la vas a proteger, la vas a cuidar
18:22y la vas a tratar como lo que ella es.
18:26Una reina.
18:28Todo es mi palabra.
18:42No te vi en el lanzamiento.
18:47Viene acá y cómo sé yo si lo vio o no lo vi,
18:49si yo no sé quién es.
18:51Porque si hubiese sabido quién era,
18:53seguramente lo hubiera reconocido desde...
18:56Y si nos ponemos de echa cabeza,
18:57los únicos que estaban ahí era Quique.
18:59Que Quique o no es.
19:01A lejos menos porque es un peladito
19:02y ya sabemos que el mismo tampoco es.
19:05Y aparte de mi marido y el tuyo, más nada.
19:08Ah, no, sí, buena.
19:09Ajá, como te seguía contando.
19:12Ay, perdóname, Francis.
19:15Si es verdad, tengo la cabeza hecha un ocho
19:17con lo de Emiliano.
19:19Me imagino.
19:21Pero es que el corazón no sabe de quién ser amor, amiga.
19:23Eso es más bruto, eso no reconoce si es maleante,
19:26si es mafioso, no, eso no sabe de eso.
19:45¿En qué momento me metí yo en este lío, Francis?
19:49¿Sabes por qué me pasó esto?
19:51Por andar regañando a Patricia todo el tiempo.
19:54He terminado como ellos, peor.
19:57Bueno, pero es que ella no está, mija.
19:59Acuérdate que el de ella está en la casa.
20:01¿Y de dónde crees tú que puede terminar Emiliano?
20:06Sí, buena.
20:10Buenas.
20:12Margot, necesito hablar contigo.
20:15¿Me puedes acompañar?
20:22Yo necesito saber cuándo vamos a salir de aquí
20:24porque necesito ir a darle cristal a mi mamá ya.
20:27A su mamá la pueden tener un mes más allá en la morgue.
20:30Si para entonces no ha podido salir, pues,
20:32bueno, yo me voy a encargar personalmente
20:34de todo lo que se necesite para mentir.
20:36Usted me está diciendo que no me preocupe.
20:38Y mi mamá está metida en una nevera.
20:40¿Y qué va a pasar?
20:42¿Qué va a pasar?
20:44¿Qué va a pasar?
20:46¿Qué va a pasar?
20:48¿Qué va a pasar?
20:50Me metí en una nevera.
20:54Rafa.
20:56Rafa.
21:00Ha sido muy duro para él todo esto.
21:02Aparte la frustración de estar acá metido
21:04nos está volviendo locos a los dos.
21:06¿Qué más podemos hacer?
21:08Bueno, dependemos 100% de la indagatoria de Emiliano.
21:11Es como por variar, dependiendo de lo que diga Emiliano.
21:15¿Estás seguro que no hay ningún otro día?
21:20No.
21:26Yo necesito que tú me creas, Margot.
21:28Yo no maté a esa mujer.
21:30Cuando fui a tu casa, esa señora estaba muerta.
21:33Y me dijiste que estaba dormida.
21:36¿Por qué me mentiste si no la mataste?
21:38Bueno, sí, es verdad, te mentí.
21:40Pero lo hice porque tenía miedo.
21:42¿Miedo de qué?
21:44Pues, miedo de perderte, Margot.
21:46Yo sabía que si tú pensabas que la habías matado,
21:49me ibas a dejar.
21:51Y si tú me dejas, Margot, yo me muero.
21:56Mira, es verdad, yo la llevé a mi casa.
21:59Pero lo hice porque necesitaba que convenciera a Rafa
22:02de decir la verdad sobre la muerte de Othman.
22:04Era mi única salvación.
22:06Tú sabes bien que Ricardo me quiere joder.
22:08Le llevaste a tu casa viva.
22:10Pues sí.
22:12Pero nos pusimos a discutir y ella...
22:14Ella se puso a gritar, se puso mal y...
22:16Bueno, yo también me salí de mis casillas y la grité.
22:19Y ella se asustó mucho y de repente le dio un infarto.
22:22No sé.
22:23Emiliano, tú estás acostumbrada a estas cosas.
22:26Yo no.
22:30Ahora me toca ir a declarar.
22:32Pero yo no voy a inventar.
22:34Es que no quiero que inventes nada, Margot.
22:36Ve a donde el juez y dile la verdad.
22:38Dile exactamente lo que tú viste.
22:41Pero yo necesito que me creas.
22:43Yo no la maté, Margot.
22:46Yo no la maté.
23:02No te preocupes, mi vida.
23:05Todo va a salir bien.
23:07Lo verás.
23:10Claro, porque uno se siente como más respetable a la gente y a la cosa.
23:14Mira, por ejemplo, la vida cambia.
23:16¿Qué pasó?
23:18Ese es mi marido.
23:20Nosotros estábamos en kinder, ¿te acuerdas?
23:22Es que ahora nosotros que ya somos profesionales podemos comprar ese carro.
23:25Podemos comprar bien más.
23:27O sea, acuérdate cuando nosotros estábamos en kinder, ¿te acuerdas?
23:30¿En qué?
23:31En kinder.
23:32O sea, claro, es lógico.
23:34Nosotros estábamos peladitos y estábamos a pena.
23:37Un momento, esto no puede estar pasando.
23:39Pues sí está pasando y deja ya de llorar.
23:42Ricardo declaró en mi contra y tengo que ir mañana a declarar.
23:45Así que decidí que mientras todo pasa,
23:47César se va a quedar al frente de los negocios.
23:50¿César?
23:51¿Y por qué él, no yo?
23:53Yo soy completamente capaz de hacerme cargo de los negocios.
23:55Y tú lo sabes muy bien, papá.
23:56Porque decidí que sea César y punto.
23:59Y tú me haces el favor y te encargas de que Sonia obedezca y cuide a los hijos.
24:02¿Pero cómo me vas a pedir eso?
24:04Si no te hace caso a ti, mucho menos me va a hacer a mí.
24:13Bueno, hombre, Jair, me regreso para Bogotá.
24:16Eso sí, arreglame el problemita ese con las divinas.
24:19Y te doy una suerte.
24:21¿Qué suerte?
24:22¿Qué suerte?
24:23¿Qué suerte?
24:24¿Qué suerte?
24:25¿Qué suerte?
24:26¿Qué suerte?
24:27Que me cuide con las divinas.
24:28Y te digo una cosa.
24:29Si Patricia se tiene que servir de ese grupo y formarme otro para que me cante,
24:33pues, mijo, como el elefante, pa'lante, mijo.
24:35Hacedle.
24:36Hombre, no.
24:37No creo que sea necesario.
24:38Lo que sí pienso es que Patricia no debería cantar en el grado de papá.
24:41¿Y eso cómo por qué, hombre?
24:43Pues porque le va a doler.
24:44Y si le duele, entonces va a aprender a ser más disciplinada,
24:47más comprometida con el grupo, que es lo que le hace falta.
24:49¿No le parece a usted?
24:51¿Por qué no han llegado los periodistas?
24:53Yo quiero que la gente me vea apoyando al pueblo.
24:56Sí, señora.
24:57Acá les voy a ver qué pasa y ya vengo.
24:59Bueno.
25:04Menos mal, ¿eh?
25:05Yo pensé que esto iba a ser más complicado.
25:07Hombre, don Emiliano, las indagatorias generalmente son así.
25:10Uno dice lo que le conviene y listo.
25:12Bueno, esperemos que a Paco y a Beto también les suelte.
25:14Y al doctor Rosario que finalmente son inocentes.
25:17Doctor Puyol, no pueden irse todavía.
25:22¿Por qué no pueden?
25:25Esto se complicó.
25:28Don Emiliano, hombre, yo creo que le van a dictar orden de captura.
25:32¿Qué está diciendo?
25:35Puyol, tú me dijiste que tenías todo bajo control.
25:39Y ahora pasa esto.
25:40¿Qué clase de abogado eres tú, ah?
25:42Bueno, sí, pero también le dije que existía la posibilidad
25:45de que el caso se complicara por el escándalo que le hizo
25:48la señora Margot en su casa delante del juez.
25:52Mira, yo te dejé a ti bien claro que no pensaba irme preso.
25:56Así que muérete.
25:57Vete y averigua quién hay que comprar para salir de esta vaina.
26:00¡Pero ya!
26:02Hombre, don Emiliano, perdone que le diga esto.
26:04A estas alturas, ¿cuál es el problema?
26:07¿El problema?
26:08Hombre, don Emiliano, perdone que le diga esto.
26:11A estas alturas, con una orden de captura encima,
26:14es muy difícil comprar a alguien por ahora.
26:18Te estoy dando una orden, Puyol.
26:28Según el juez, no se puede ir todavía.
26:30Sí, ya lo sé.
26:31Esto se está complicando.
26:32¿Qué ya lo sé, maldita sea?
26:39¿Esto es exclusivo? ¿Está hasta el alcalde?
26:42¿Juancho dónde estará?
26:44Mi Reme, esto tampoco lo veo.
26:46Pero qué emoción que por fin el Reme se vaya a graduar de algo, ¿no?
26:50Yo también estoy contenta por Juancho, pero no sé.
26:53A mí me da miedo que se vaya a confundir a verme aquí, ¿no?
26:56Eso le ha pasado toda la vida confundido a mí.
26:59¿Cómo estás, mi franca?
27:01Llévele esto.
27:02Me lo dejaron a mí.
27:04Yo quiero saber con qué es que van a salir las peladas sin nosotros.
27:07Yo ya dije que yo estoy muy regochada cada día para que Juancho no vaya a graduar.
27:11¿Sabes qué?
27:12Yo de corazón espero que le vaya bien.
27:14Y yo también.
27:15Y en el alma yo siento como pesar.
27:18Pesar por lo que está pasando y rabia también.
27:20Es bien injusto, ¿no te parece?
27:22¿Y por qué no hablás con Jai?
27:23¿De qué voy a hablar con Jai?
27:24Ay, hombre.
27:25No le voy a dañar el día a mi papá con todos esos conflictos, Ivonne.
27:27Ay, flaca, por Dios.
27:28Cuando no te va a cantar nuestro carisma, ahí sí créeme que se le va a dañar el día.
27:32Háblame.
27:38¿Qué se están riendo ellos, reno?
27:40Se están riendo de ti.
27:41¿Cómo están?
27:42¿Ya están listos?
27:43Sí, preparados.
27:45Ay, muchachos.
27:47No era necesario tanto protocolo, la verdad.
27:50Pero fue un día muy importante para nosotros.
27:53Tanto sacrificio.
27:54Sí, sí.
27:55Sí, sí.
27:56Sí, sí.
27:57Sí, sí.
27:58Sí, sí.
27:59Sí, sí.
28:00Sí, sí.
28:01Sí, sí.
28:02Sí, sí.
28:03Sí, sí.
28:04Sí, sí.
28:05Sí, sí.
28:06Fue un día muy importante para nosotros.
28:08Tanto sacrificio.
28:09Tanto.
28:10Tanto, tanto.
28:11¿Se entiende, Está?
28:12Sí, sí, claro.
28:14Bueno, vamos a apurarnos, sigue.
28:17Vamos taller.
28:18Vengan por aquí y sigan.
28:23Buenos días.
28:24Bienvenidos a la Alcaldía de Cartagena.
28:27Hoy estaremos haciendo entrega de los certificados de asistencia
28:30de los nuevos guías turísticos de La Ciudad.
28:33¡Está bien!
28:34Programa, primero, entrega de certificados, segundo, palabras del estudiante con mejor
28:46puntaje del curso, y tercero, presentación del grupo de Patricia Terán, un aplauso.
28:54¿Qué tal, mi querida Patricia? ¿Hasta cuándo la gente va a entender que somos las divinas
29:02bailando? No, Patricia Terán y su grupo. ¿Y de qué carro, maestra?
29:06Ay, Lidia, tranquilízate. Nosotros le vamos a demostrar que eso no es así.
29:09Bueno, ahora vamos a hacer un llamado a los estudiantes, por favor. Vamos a recibirlo
29:14con un fuerte aplauso a los estudiantes, a nuestro nuevo fiel político.
29:19Por favor, pasen.
29:23Ellos han hecho un gran esfuerzo para graduarse. Bienvenidos.
29:28Está bien que me está mirando. No se está mirando.
29:50¿Estás bien con lo que yo estoy viendo, Marco?
29:52Ajá, ¿esa vaina qué es?
29:53Ay, yo no sé. Porque realmente, porque se pusieron todo eso, ¿ok?
29:56Y mirá los pelos de Rumbero. Algo se tuvo que haber puesto.
29:59¡Tuvo que tener los pelos mochilocos! ¿Sabías?
30:02Parece que Brasica me está mirando ya.
30:05No te está mirando nada. Te constean pelos de quieto ya. Natural.
30:10¿Natural?
30:11Normal, normal.
30:12¿Normal? ¿Cómo es normal?
30:14Yo sabía que algo estaban inventando tan calladitos y tan independientes.
30:18Deben estar sabros con esas balas.
30:20¿Y para qué tanto disfraz para venir a recibir un certificado?
30:24Vamos a hacer el llamado. Empezamos con el señor Humberto Camacho.
30:28Aplausos.
30:34Graciela Zapata.
30:40Rosa María Brito.
30:46Paola Mesa.
30:49Hola, hola, hola.
30:53Y ahora, para cerrar, llamamos al señor Juan Terán.
30:58¡Juan Terán!
31:04¿Cómo que por último, Humberto, qué? ¿Se le habrá olvidado o qué?
31:08No, no, yo no creo que se le haya olvidado. ¿Cómo se le va a olvidar?
31:11¡Bravo!
31:12¡Ese! ¡Ese! ¡Ese! ¡Ese!
31:24Ya yo vengo.
31:25Dale, permiso.
31:26Les cuento que el señor Juan Terán fue el mejor alumno de esta promoción.
31:31¡Juan Terán! ¡Juan Terán!
31:34No lo puedo creer, no lo puedo creer. ¡Qué orgullo!
31:39Ahora vamos con las palabras del mejor alumno. Señor Juan Terán, por favor.
31:53Quiero primero darle las gracias a la academia por permitirme superarme.
31:59Y para que ahora yo ya se así cuál es el talento que yo tengo en verdad.
32:06Y también quiero pedir un aplauso grande para un proceso de la patria que es el alcalde.
32:19Este triunfo quiero dedicarlo a la persona que hace que yo me supere,
32:29que hace que yo cambie, que es la mujer que yo amo.
32:36A Coromero.
32:42Y decirles también que mi déficit de doctorado va en honor a mi hija Patricia Terán
32:51y se va a llamar tour de la mejor cantante de Vallenato, Patricia Terán. Gracias.
33:07Hay bebidas y hay pudín para todos. Por favor, sigan, sigan, sigan.
33:18¿Dijiste disculpas a tu papá o no?
33:20Me mató, me mató. Pero ¿sabes qué me mató también?
33:23¿Qué?
33:24Que no le he podido decir todavía, que no voy a cantar en su grado.
33:27No.
33:28Se le va a darle muchos macros.
33:31Bueno.
33:36Yo lo siento mucho, de verdad.
33:39La chica, yo te prometo que yo asistí a todas las horas.
33:48Yo te creo, ya déjalo así, que yo te creo, papi.
33:54Mi amor, lo creo tú.
33:57Mi amor.
33:59Ay, qué pecado.
34:01Se pone la piel.
34:06Déjame cantar, por favor. Es grado de mi papá, no es cualquier día. Por favor.
34:10Yo sé, yo sé.
34:11Por eso, él me está esperando, él espera de mí que yo cante para él.
34:14Yo no lo quiero defraudar, yo no le quiero romper el corazón.
34:17No, me lo he pensado antes porque no, no te puedo ayudar ahí, no.
34:22¿Entonces qué? ¿Es verdad que yo estoy fuera del grupo?
34:28No, hombre, no. Fuera del grupo no estás.
34:30¡Ay! Funcionó, mi hijo, es que debo echar acá caída.
34:33Muchas gracias por dejarme tocar.
34:35No. Ustedes hoy no van a tocar. Van a tocar después, pero hoy no.
34:39Tienen que aprender su lección.
34:40Ya ir, por favor. Es hoy que importa, ya ir.
34:44No, cálmate. Tú y tú, mi amor. No, aquí soy tu jefe, acuérdate.
34:47Vamos después.
34:48Mira, tienes que aprender tu lección, tú.
34:50Dejarte botado al grupo en el ensayo, eso no se hace porque con el tiempo la gente no se juega.
34:54Y tú también, tienes que aprender a ser más responsable de cuáles son las prioridades en la vida.
34:58Hoy te va a servir, les va a servir.
35:01Ya ir.
35:02Después me da la gracia.
35:07Ven, ven, ven.
35:08No, no, no.
35:13Pero ustedes ya saben lo que tienen que decir, ¿no?
35:15Claro, patrón.
35:16Bueno, muchachos, vamos que ya llamaron para la indagatoria.
35:21¿De dónde salió este juez Román tan eficiente, ah?
35:24¿Dónde están los jueces con los que trabajábamos antes?
35:26Están haciendo una transición a otro sistema judicial y nos cambiaron a todos los jueces.
35:30Así está imposible trabajar.
35:32Esperemos que este no emita orden de captura.
35:35Esperemos.
35:36No me creas tan pendejo, Rosario.
35:38Yo no me pienso dejar capturar.
35:50No, no, no.
35:51No, no, no.
35:53No, no, no.
35:55No, no, no.
35:56¿Qué pasa?
36:27¿Sabes por qué la niña no está cantando?
36:29¿Por qué?
36:30Porque la echaron del grupo.
36:31Pero si esta perra no tiene fuerza ni para que haga ningún pedo.
36:33Ya ir.
36:56No es por nada, pero esta pelada si no le llega ni a los tobillos, papá.
36:59Que ella cree que sí, pero le hace falta mucho pelo para moñejar.
37:03Ajá.
37:07Ay, amiga, yo no es por ser mala gente ni nada, pero esa canción te suena mejor a ti.
37:13Nada más que hace ese capo ahí tocando mi guacharaca.
37:18Puede que toque con viaje y todo, pero no, amiga, es que no es justo.
37:21Él cogió ese carrito andando.
37:22A mí sí me tocó empujarlo.
37:27¿Y la chupetita de ajo por qué está cantando eso?
37:29No se sabe.
37:31Es que no se sabe la canción ya.
37:49No, mi hermano, la pelada está bonita y todo, pero más buena está Patricia.
37:53Pues, mi hermanito, yo sí no estoy tan de acuerdo.
37:55La pelada se mueve bien en el escenario.
37:56Aparte, a mí me gusta como lo hace ella.
37:58Ey, que si sos vos que se mento.
37:59Dije que te gusta la pelada y ya.
38:01Pues, maluca, maluca, no es que esté, pero yo estoy hablando desde la cantada ya.
38:04O sea, la pelada, maluca no está y la pelada canta bien, compa,
38:07pero esa es peleada de tigre con burro amarrado, compa.
38:09Patricia canta mal.
38:11Porra, no sé.
38:12Claro que sí, hijo.
38:16Para el señor Alcante y la señora Karina Perdomo.
38:21Porra, esa es la famosa hija de Juancho Terán, ¿eh?
38:25Bueno, señora Alcante, esa es la cantante.
38:28No se parece en nada a la del LP.
38:31No, la verdad es que no.
38:32Ni canta tan espectacular como él dijo.
38:35No, para nada.
38:51Mami, tú no comas de nada, tú vas a agarrar 7.
38:55Perdóname, pero no puedo, no puedo.
38:57¿Y por qué no puedes?
38:59Ay, qué pereza contarte esto aquí, pero papi, me echaron del grupo, eso es lo que pasó.
39:04Me acabas de decir tu mamá y quién te va a echar en van este.
39:07O sea, voy a quedar yo como un hablador de vacuencia al lado de la Alcante.
39:11¿Qué hago, papi? ¿Qué hago? No puedo hacer nada.
39:21Amenaza el corazón, que acorjece a la padeciada con tanto amor.
39:26Ay, entonces.
39:28Súbete.
39:31Disculpa, no te escuché por la...
39:33Que te subas, que te subas, súbete.
39:34Ah, mira, qué raro, porque yo había escuchado precisamente lo contrario.
39:37Tú me has dicho que no me podía subir a esta tarima, entonces...
39:39Bueno, ya, ya, ya, yo aprendí la lección, tú también aprendiste, entonces súbete,
39:42porque hay una que ya está quedando como un joto aquí.
39:44¿Cómo?
39:46Ay, tío, mi piel.
39:48Bueno, yo no tengo problema, yo me subo.
39:50Pero con una condición, mi amor.
39:52Tú no vas a subir a Ingrid a mi junta, tú no vas a presentar,
39:55porque yo no quiero tener problemas con las peladas de ella.
40:00Gracias, gracias. Un aplauso a Mayulita, que va a cantar lo bien.
40:03Con ustedes, por fin, la única y reemplazable, Patricia Terán.
40:09Muchas gracias, que se pierda la fiesta aquí.
40:12El corazón graduado, que es amor.
40:14Eso es todo.
40:18Porque yo soy la guerrera del amor,
40:22porque yo soy la guerrera del amor.
40:26Y la patria me dará el mundo sin temor,
40:30por un suspiro del hombre que yo he soñado.
40:34Siempre viviré orgullosa de quien soy,
40:37porque a la vida le dará el amor siempre.
40:41¡Muy bien, Mayulita!
40:43Es que sabes, ahora sí, seguimos.
40:45Ahora sí, seguimos.
40:48Voy arrancando las espinas del dolor,
40:51hablando cosas de pasión,
40:53de los jardines que he regado con tanto amor.
41:00Ay, ¿dónde está el que me hace feliz?
41:02Quiero un poquitito yo, mamá.
41:04Ay, ¿dónde está el hombre para mí, mi amor?
41:06¿Por dónde está?
41:11Esto se lo quiero dedicar al gran señor Huacho Terán,
41:16mi hermoso padre.
41:18Con todo lo tuyo de mi corazón, te amo.
41:24Te amo, papito. Esto es para ti.
41:28Y felicidades a todos los graduados.
41:31Un aplauso.
41:33A quienes harán de este país un mejor lugar.
41:36Claro que sí.
41:40¡Gracias, Yulisa!
41:43Porque yo soy la guerrera en el amor
41:46y sigo siendo la mujer amorada,
41:50capaz de retar al mundo sin temor
41:53por un suspiro del hombre que yo he soñado.
41:57Siempre viviré orgullosa de quien soy,
42:00porque a la vida nada debo y siempre he dado
42:04la garantía de ser honrada en el amor.
42:07Serán doble corazón, muy buena amiga y buena hermana.
42:11Voy arrancando las espinas del dolor,
42:14soplando rosas de pasión,
42:16los jardines que he regado con tanto amor.
42:23¡Nosotras somos las divinas del vallenato!
42:28¡Son de Chile, eso!
42:37¡Español! ¡Español! ¡Español!
42:40¡Español! ¡Español! ¡Español!
42:43¡Español! ¡Español! ¡Español!
42:46¡Español! ¡Español! ¡Español!
42:49Don Emiliano, ¿se encuentra bien?
42:52Sí, sí, gracias a eso. Solo un malestar estomacal y ya está.
42:58Si quiere, lo puedo acompañar a la enfermería
43:00para que le den algún medicamento.
43:02No, no, gracias. No es necesario. No se preocupe.
43:05Si me dan un poco de privacidad, ya en un momento salgo.
43:09Sí, señor.
44:35¿Quién es?
44:45¿Quién es?