DRАG DЕN S02Е04 (2024)

  • 2 months ago
Transcript
00:00From Elvira's elimination, talagang sabi ko, I got this in the bag, like, the bitch is
00:28gone, but I love her, full context, I love her, but it's another chance for me to slay
00:35it and bring my A-Game.
00:37Ano to? May paayuda?
00:41Ayaw matahimik ng kaluluan ni Elvira, may pasulat pa talaga, bullshit.
00:47Tang ina nyo, lalo ka na Piba, kung magtutus pa tayo, taga nyo sa burog na face ni Piba.
00:53Oh!
00:56Kutang ina mo ate, pag talaga ako kuminis talaga, pag intay mo, itong burog nata tayo,
01:00makikita mo to sa finals.
01:02At least nung burog nato, nandito pa rin, te.
01:05Pero in fairness kay Elvira, kahit nasa kabilang buhay, nag-iwan pa lang.
01:09Kahit sa kabilang buhay, matapang pa rin.
01:12Sabi ko sa inyo, hanggang kabilang buhay, tatalak yan.
01:16You've got this, sir.
01:18Elvira, saludo kami sa katapangan mo hanggang sa dulo.
01:22I miss ko talaga si Mama Elvira, kasi nag-aalaga,
01:25and we make sure na may accessories ka.
01:28I can ding and drag.
01:30We're in the drag den workshop.
01:34The drag den workshop of Jean Velo.
01:37Hindi nyo ba sila makahanap ng bagong chika?
01:39Diyos ko, ako na naman ba?
01:41Are you insecure? I'm just trying to prove myself.
01:44I'm just a baby girl doing baby girl things,
01:47and you are picking on the weakest link.
01:50Hello!
01:51Hello!
01:52Hello!
01:53Hello!
01:54Hello!
01:55Hello!
01:56Gano'n!
01:57In fairness kay Sasa, lumilevel up yung dami.
02:00Anyway, ito na nga yung inaabangan ninyo.
02:03Sa akin na ang Rankings for last week's challenge.
02:06I-congrats muna natin si Miss Rasha.
02:11Ayun, nakuha ko ning number one.
02:13Di number two one na yun.
02:15Sa rank two.
02:16Yes!
02:18That's awesome.
02:19Top two.
02:21Isa na lang. Kaya ko to.
02:23Ito na nga ang top three natin.
02:25Moe!
02:28Dai, abi nyo magwak na Kez.
02:30No! Gagari pa.
02:31Catchy!
02:32Feels somehow validating na nakikita ka rin pala nila.
02:36Goal achieved.
02:37Si Moe kasi, ano siya eh, very witty siya.
02:40Hindi siya nagtatry hard.
02:42Unlike...
02:44Four natin ay...
02:45Deja!
02:48Top five natin ay...
02:50Seva!
02:52Top six si Jin Balong.
02:55I ranked six sa ranked queens.
02:57And I'm still shocked na mas mataas ako kesa kay Margot.
03:00Six months in drag versus one year.
03:03Like, okay, panalo ka ngayon.
03:06Of course, ang ating na-save na queen Miss Margot.
03:09Na-relieve ako kasi worried talaga ako nito mga nakarang araw.
03:14Am I not giving what the judges want?
03:17And dahil this is a new week,
03:19syempre, magpapalarong pambakalo.
03:25Yes!
03:27Ating ating palarong pambakalo ayaw tawagin.
03:31Text.
03:32What the f**k is text?
03:33Ako as a BB Girlie na 2002, kailangan text.
03:38Ewan ko kay Mama Rasha if alam na yun.
03:40If may papel na ba nung time nila.
03:42Bagman, pasok!
03:46Gingo, oh my God.
03:47Okay, so maglaro tayo ng palarong pambakalo, which is text.
03:50At ang rules natin ay ako muna magbabato as panabla.
03:54And then magsasabay kayong dalawa kung sino ang naiiba, siya ang mananalo.
03:59All right.
04:00Okay, babato ko na to.
04:04Okay, so harap.
04:05Sana hindi matamaan yung mukha mong puno ng silicone.
04:08Grabe siya.
04:09Ako mapapaiya ko tong bakla na to.
04:11Hindi na ako papatol kasi yung bata niya na iwan niya sa kusina kaya ganun na itsura niya.
04:15Actually, gusto ko talaga itama yung text sa mukha niya para psss.
04:19Kaso I'm kind, so I won't do that in front of the camera.
04:26Pero kung off camera, I might.
04:30Ang inat pang bakla, dun lumalabas na talaga yung ugali niya.
04:32Up next, Rasha and Mrs. Tan.
04:35Okay, pepektusin ko na to.
04:39Maganda ka ba?
04:40Oo.
04:41Sino nagsabi?
04:44Mananalo ko dito.
04:50Go to Mrs. Tan.
04:51Wait.
04:52Bless.
04:54Ang daki kasi.
04:55Pero kung text lang yan, natural.
04:57Sabi ko lang may amoy ka daw.
05:01Moiron nga because you put damoy in amoy.
05:06Si Ate Fiva talaga yung ate kong nagiging bisaya pag English yung kausap.
05:11Yung kausap niya si Alaska, bisayang bisaya siya do.
05:14Hirap na hirap siyang mag-English.
05:16Okay, sure.
05:17Go!
05:20Maganda ko!
05:23B-boy!
05:25Nung ako nalang mag-isa, syempre kulang na kami.
05:28Hindi na kami equal.
05:29So, ang kalaban ko, yung isa sa bagman, na-excite ako.
05:32Dahil wala naman akong mata-trash talk,
05:35itrash talk mo nalang yung pookie ko.
05:38Fairness, ang ganda ko doon.
05:39Itratrash talk ko nalang si Sasa.
05:41Ayaw ko siyang itrash talk kasi siya na yung trash na talk.
05:46Ikaw, itrash talk mo, kadali.
05:48I am ready to humiliate.
05:51Humiliated, puta.
05:53Humiliated, para.
05:54Pak!
05:57Walang nanalo.
05:58Ay, sadya ko nanalo.
05:59Okay lang, panalo naman.
06:00Okay.
06:01Let's see yung tatlong nanalo.
06:02Boy, Gene, and Mrs. Tan.
06:05Basta ako, pahiram na ito muna maya.
06:07Tutal, kinukuha mo naman lahat ng gamit ko.
06:09Parang balik to.
06:10Mrs. Tan, I love you.
06:11Welcome to her.
06:12Thanks.
06:13Fairness sa'yo, nung nasasalba ka talaga ng acting galing.
06:15Kasi magkaiba talaga yung acting mo sa labas at sa loob.
06:20And diba yung challenge nung last week is gulatan.
06:23Kasi Gene magaling sa gulatan.
06:24Nagugulat ka nalang na gamit mo, gamit niya na.
06:31And that's good.
06:35One, two, three.
06:41Alubas!
06:42Sino ba nanalo?
06:43Iko nanalo naman.
06:45Ikaw, ikaw na natin manalo.
06:50Ikaw na nanalo si Mrs. Tan.
06:51Niluto nyo ang laba, nakakaloka.
06:54Dahil dyan, ang nanalo ay magkakaroon ng added two minutes sa preparation ng teamwear.
07:05Dahil ang galing ninyo sa kanalan at larong kanalan,
07:08ituloy na natin hanggang sa teamwear dahil ang ating teamwear category this week ay
07:15anime-inspired drag!
07:19Siyempre dahil anime-inspired drag tayo ngayon,
07:22ating guest drag enforcer for this week ay Alodia!
07:27Alodia, gosh.
07:29Slay.
07:30She's an icon, she's the legend.
07:31Kinala ko siya, pero personally hindi.
07:33Yung ibang school kasi siya.
07:35All hail to the queens of Pinoy drag and let the drag supreme rule!
07:43The lips!
07:51Bading, anong atake natin for today?
07:53Babae, pero hindi maganda.
07:55Itong inspiration ko for this category is derived from memories of me and my brothers nung bata pa ko.
08:01Lalaki siya.
08:03Tapos kapag nababa siya siya, nagiging girl.
08:05Hindi ko alam susutin ko and parang ang hirap mag-establish ng personal relationship with a look.
08:11Kasi nga, hindi ko naman alam yung susutin ko and di ako nanonood masyadong anime.
08:15Pwede kang maging masculine and feminine at the same time.
08:18As baguette, since paboritong yung mga ganyan.
08:21Ikaw ba naka-experience ka ba nung bata ka na madiscriminate ka dahil sobrang feminine?
08:26Ko sa school, doon ako nakaka-experience ng bullying.
08:29Nung elementary talaga, as in nakikipagsuntukan talaga ako sa mga bullies ko before.
08:33As in, yung mga bully na yan, mga bully ng mga putang ina nyo, nasan kayo ngayon?
08:37Yung look na ito, parang fuck you siya sa mga nang-bully sa akin.
08:40Kaya yun, very femme, very sexy.
08:43As the only gay child in the family, we can't help na ma-feel na alienated tayo.
08:49Pag ikaw lang yung baklas at papamilya, parang iba yung tingin sa'yo, iba yung trato sa'yo.
08:54Mas mataas yung standards sa'yo, ganyan-ganyan kasi nga bakla ka.
08:58Naka-help ba yung draga sa'yo?
08:59Yes, of course.
09:00It's like a moment of freedom na naaalis yung mga stress galing sa school
09:05and napupunta sa art of drag.
09:08Thank you so much, Mor!
09:09Alam ko, mahil ka sa hentai.
09:11Oo, nagti-three hours pa ako para mag-hentai.
09:14Open time pa.
09:15Okay mga queens, last 10 seconds!
09:1811!
09:19Oh my God, ayun na!
09:2110!
09:229!
09:238!
09:247!
09:256!
09:265!
09:274!
09:283!
09:292!
09:301!
09:31Thank you so much!
09:34Sige, tahan na.
09:35Doon na tayo.
09:36Oh my God!
09:37Oh my God!
09:40Our drag dealer, Nicole Cordovez, is on a special cosmic mission.
09:44So, on her behalf is also a queen who charmed the world with her beauty,
09:49the one and only Filipina who has ever won the title of Miss World.
09:55She's an ally and she just loves drag.
09:58Please welcome our honorary drag dealer, Miss World 2013, Megan Yara!
10:05Hello Manila and hello everyone else.
10:07Well, you know, Nicole has a mission.
10:09She's on a special shipment, so I'm just here to check the goods.
10:12Oo, and goods you have, honey.
10:14Now, we have an OG cosplayer.
10:18She is in a male-dominated industry, but she has played and played the hearts of gamers and gamers.
10:27Please welcome our drag enforcer, Alodia!
10:32Aw, thank you so much for having me.
10:34I'm so honored to be here.
10:35And they said someone needed help, so I'm here.
10:38Para parusahin kayong mga bakla sa ngana ng buwan.
10:41Love it!
10:42And now, our drag agent on duty.
10:45She was the wild card of Drag Den Season 1.
10:47She's beautiful with the lights off.
10:50It's Odasha!
10:52Hello, mother.
10:53Hello, Odasha.
10:54So, Odasha, now if you were going to cosplay as any anime character, what would it be?
10:59Probably my favorite anime of all time, SpongeBob SquarePants.
11:03Is that an anime?
11:05Well, to me it is.
11:08In Odasha's mind, it is.
11:10So, sure, girl.
11:11Our love affair for animes runs for decades and has been part of the Filipino pop culture.
11:16Thanks to a variety of Tagalog-dubbed anime shows that the TV networks here in the Philippines brought in.
11:22I sure love an otako.
11:24But, otakos, be amazed by the queens of Drag Den in their anime theme wear.
11:37So, the anime character that I chose is Denise from Ghostfighter.
11:41Because when I was a kid, she was my gay awakening when I watched her.
11:44You can be masculine and feminine at the same time.
11:53Roses are red.
11:54Violets are blue.
11:56God made me beautiful.
11:58What happened to you?
11:59Zero.
12:02My name is Denise.
12:03Denise sa gabi.
12:05Denise sa umagad.
12:07And I, thank you.
12:13So, the one I remember the most from Naruto is the sexy jutsu.
12:18Pag may gusto siya makuha, nagtatransform into a sexy teenager na napapalibutan ng clouds.
12:23And for me, that is the real fantasy.
12:34Sexy jutsu.
12:35Knowing alone siya.
12:36Alam ko ang kilitini makla.
12:38Chop well done, Marco.
12:49Lalaki siya.
12:50Tapos pag nababasa siya, nagiging girl.
12:52Nagiging babae siya.
12:53As a transgender, talagang mas gusto ko talagang dumikit doon sa concept na yon.
12:59Kasi dalawang katauhan yun, diba?
13:01Katawan lalaki, pero pusong babae.
13:04Hello and mabuhay.
13:05My name is Rasha Fox.
13:07My costume wear is five.
13:09Ramna, one half.
13:11Mabuhay ang LGBT.
13:13Raise my plug.
13:14Thank you.
13:23Ang anime karakter ko ay si Nico Robin ng One Piece.
13:26Nakakita ka na ba ng bisayang anime?
13:29Yamete ko, Dasai!
13:31Yamete!
13:33And I, thank you.
13:36My theme wear is actually a spin-off of my first time in drag.
13:41Kasi yung first time ko in drag, I was dressed as a poodle.
13:44Like yung hair ko, poodle.
13:46Tapos red outfit.
13:47Hi, I'm Ginu Yasha.
13:49Half dog demon, half human hybrid.
13:51I can be a real bitch, but I can be a man's best friend.
13:55Arf, arf!
13:56Hi, I'm Rasha Fox.
13:58My costume wear is five.
14:00Ramna, one half.
14:02Mabuhay ang LGBT.
14:04Arf, arf!
14:11Medyo kinakabahan ako sa theme wear na to.
14:13Kasi magkatulad yung anime mo.
14:14Putang ina, gago!
14:16Shit!
14:17Kapag nagkatulad, doon ako mas na-excite.
14:20Kasi natutuwa ako makita yung interpretation ng other party.
14:24Kung gaano siya ka-different,
14:25at kung gaano kami ka-different sa arte.
14:27My goodness!
14:28From One Piece to Four Piece.
14:31My goodness, I'm your idol.
14:33Ang tunay na bad boy.
14:35Your favorite Binoy.
14:37Nico Robin.
14:38Padilla.
14:39It's a liver lover.
14:41Boy.
14:45Nabully kasi ako doon sa certain character na yun.
14:49Inaasara ko ng mga classmate ko kasi hindi ko kilala si Sakuragi.
14:53So I want to turn that childhood drama into something glamorous,
14:57something beautiful, something strong.
14:59Sabang bet ka yung kay Deja.
15:02Girl.
15:03What?
15:07I am Deja, your Sakura.
15:11And I believe in a saying that,
15:13basketball, basketball.
15:16Ang sarap-sarap mag-basketball.
15:20And I thank you.
15:30Woo!
15:37Fabulous, queens!
15:39Woo!
15:40Let's start with some critiques of some of our queens.
15:45I want to start with Jean Valogue.
15:47I didn't quite get the transformation, however,
15:51which was part of the assignment.
15:52You described the transformation of turning into a dog,
15:55I wish that there was a little bit more dog features in the outfit.
15:59But otherwise, it's a really good outfit,
16:01and this wig is really cool.
16:03Thank you.
16:04Viva!
16:05I could see the black panty.
16:06It would have been better if it was a nude panty
16:08because you look very sexy.
16:10At this point in the competition,
16:11I'm expecting to be wowed by you now.
16:13The performance was really good,
16:15so I'll give you applause for that.
16:17Deja.
16:18I like how there was a very distinct transformation
16:21from just the average guy to the glamorous basketball player.
16:25And I really liked you, Mrs. Tan.
16:29Really cool with those arms.
16:30That's really fun.
16:31I like that a lot.
16:32What did you think, Megan?
16:34I thought that Margot stood out to me
16:37because I love the anime references that you put in there.
16:41And even now that you're on stage waiting for critique,
16:44you're still in character.
16:45You really made my night.
16:46Hearing those critiques,
16:48I got this in the bag.
16:50Alodia, what do you think?
16:52Well, everyone did an exceptional job.
16:55You guys look amazing.
16:56What kind of stood out for me
16:58was Russia Fox.
17:00The moment you stepped out
17:01kind of brought me back to cosplay tournaments.
17:04It's kind of really theatrical.
17:06Your movements, it's very calculated.
17:09So I really loved it.
17:10Can I say something?
17:12Something.
17:16Moy, you looked so beautiful when you came out.
17:19It's so nice to hold your boobs, but...
17:21My eyes are up here.
17:23Okay, sorry.
17:25The wings are so beautiful.
17:27Especially when you move it.
17:28My only critique about it is
17:31I can see your arms.
17:33I hope you wore white underneath
17:35so that your skin can't be seen.
17:37That's all. Thank you.
17:39And now, your next challenge is out of this world.
17:42We want to see you as your best
17:44extra titi rest for yourselves.
17:46It's time to showcase otherworldly looks
17:48as you dress up as aliens
17:51for the main drag challenge.
17:53Go, Laias now.
17:54Thank you, girls.
17:58Challenge done.
18:00I'm pretty sure that I didn't perform well
18:04on this challenge.
18:05I'm really bottom for sure.
18:06But don't worry
18:07because we can still go back
18:08to our main drag showdown.
18:09Right.
18:10Right? Like aliens.
18:12With the glow and everything.
18:13Yeah.
18:14The challenge is to find something neon
18:16that really glows in the UV.
18:18But the exciting part is
18:20when we tell the story
18:22of what kind of alien we are.
18:23Why are we like this? Why are we like that?
18:25True.
18:26Music, contemporary dance, body language.
18:27Essentially, it's performance art.
18:29You just have to dance
18:30and you have to tell a story.
18:32Speaking of story and alien,
18:34did you ever feel like you're an alien?
18:37Like you don't belong?
18:39I was bullied a lot in elementary school.
18:41That's why my look is always
18:43the one that pinpoints me.
18:45Why don't you know Sakuragi?
18:46Why don't you watch this?
18:48Just because of being queer
18:50makes you feel alienated.
18:51No matter where.
18:52Workforce, school.
18:55Even here in the Philippines.
18:57Animals grow first
18:59compared to gays.
19:00Compared to transsexuals.
19:02Compared to transsexuals.
19:03Even humans.
19:04Fuck those who bully me.
19:06Like Jerome.
19:07I want to share my childhood.
19:09Growing up in the province
19:11and in our school,
19:12I was the only gay.
19:14Fuck your mother, Jerome.
19:15No, but it's great
19:16because you reclaimed him.
19:18You reclaimed him.
19:19You reclaimed the queer.
19:20I feel empowered.
19:21Speaking of the Soji Bill,
19:22the Animal Welfare Act was passed in 1994.
19:25So, what's that?
19:26It was the first to give protection
19:28and rights to animals
19:29compared to people like us?
19:3120 plus years
19:32just to decide
19:33if people deserve
19:36the rights that you have now.
19:39Girl, just pay for that.
19:40You can do that.
19:41No more red tape.
19:42Red tape.
19:43Camelot.
19:44Take gold.
19:45Sign.
19:46Pack.
19:47Boom.
19:48Law.
19:49Right?
19:50It's that easy.
19:51You shouldn't be fighting for that.
19:52At least my jersey
19:53is better than yours, right?
19:54Fuck you.
19:55That's how you do basketball.
19:56That's how you drag it up.
19:57Yeah.
19:58One more three points.
20:06Hey, queen.
20:11It's like I've seen two gods.
20:13I saw Megan.
20:14I got to know her
20:15through her open-open fact-fact.
20:17And since Nicole's not here today,
20:19I'm sorry.
20:20Just kidding.
20:21So, she wants my bag.
20:22My basketball bag.
20:24I want to give it to her.
20:26But I'm thinking,
20:27why am I still photoshopping this?
20:29Just buy it, girl.
20:30You're rich.
20:31Deja, what's your inspiration
20:32for your look?
20:33My inspiration for my look
20:34is like an alien
20:35with a lot of horns.
20:37You're so horny later.
20:39Still serving your body,
20:41but it has something.
20:42What about you, Fiva?
20:43My look is inspired by
20:45the pop star girls
20:47like Ariana,
20:48Zua,
20:49but in a most alienated way.
20:51Rosha?
20:52My inspiration is
20:53the gorempip element.
20:54I like that
20:55because it's so nostalgic, right?
20:56Yeah.
20:57Looking forward to it.
20:58Thank you.
20:59What's the inspiration behind this?
21:01I'm going to connect
21:02my makeup with my hair.
21:04So, that's the whole
21:06shebang.
21:07Shebang.
21:08And what about you, Chinvillo?
21:09I look like I'm floating
21:10in a swimming pool of slime.
21:12Like, I'm floating.
21:14Cinemorph.
21:15So, please explain.
21:16I don't know.
21:17I just searched it on Google.
21:19And it looks good, so.
21:20This is your Google.
21:21What about you, Moy?
21:22The outfit is very much
21:24inspired of a virus.
21:25Something like that.
21:26Like a spike spike,
21:27like a virus.
21:28Alright, Alodia.
21:29When you're judging
21:30something like this,
21:31what are you exactly
21:32looking for?
21:33Is it the look?
21:34Is it the performance?
21:35Is it onstage presence?
21:37I think you just mentioned
21:38everything.
21:39And what I'm looking for
21:40is a combination
21:41of the totality.
21:42I mean, you can't just have
21:44one segment and ace it.
21:46I mean, you could,
21:47but eventually,
21:48to be called
21:49the drag queen,
21:51I guess you have to be
21:52a fully-rounded artist as well.
21:54And with that,
21:55we will see you onstage, queens.
21:57Back to you, Manila Lizotte.
21:59McKenny, McKenny,
22:00d-d-doremi!
22:02We Filipinos have long
22:04been exposed to stories
22:05of aliens.
22:06We could even be
22:07the best milkers
22:08in the Milky Way galaxy.
22:09From Filipino screen characters
22:11like Goke
22:12to Pinoy superheroes,
22:13transformed from stones
22:15from outer space
22:16like Zsa Zsa Saturna
22:17and the fierce and fab
22:18Amazonistas of Planet XXX.
22:21Now, prepare for
22:22the alien invasion
22:23as we witness
22:24the queens of drag den
22:26in their inter-factactic
22:28alien-inspired drag.
22:30Drag.
23:01♪
23:03♪
23:06♪
23:09♪
23:12♪
23:15♪
23:18♪
23:21♪
23:24Wow.
23:49Because of what she brought here.
23:51♪
23:54Mama Rasha is going to
23:55destroy Neon.
23:56She looks like a dinosaur.
23:57Charm.
23:58♪
24:03♪
24:07What I want to portray there
24:09is Space Princess.
24:10She wants to perform.
24:11She wants to be a pop star.
24:12And when she saw
24:13herself perform
24:14and travel around the galaxies
24:16to share her talent,
24:17she followed her heart.
24:19When you briefed us
24:20about needing a neon
24:21and lighting up the outfit,
24:23the term lighting up
24:24came to my mind,
24:25literal lighting.
24:26So, I put lights
24:27on the chest,
24:28on the waist,
24:29on the skirt,
24:30lighting up there.
24:31I couldn't think of neon
24:32because the material
24:33that I used
24:34is reflective.
24:35It's really challenging
24:36because,
24:37like I said,
24:38I don't dance, right?
24:39I can't stand on heels.
24:41How can I dance
24:42in heels?
24:43So, what I did
24:44is I played with my costume
24:45to create shapes
24:46and sizes
24:47of different sorts,
24:48like different silhouettes.
24:49When Moy came out,
24:50almost everything
24:51was glowing.
24:52Props to her.
24:53At least,
24:54the gays were glowing
24:55because her look
24:56was lacking
24:57without her armor.
24:58Her look
24:59was so basic.
25:09Yes!
25:15The story I made
25:16is a metaphor
25:17of my struggle
25:18here at Dragden.
25:19We're all aliens,
25:20but I'm the only one
25:21who doesn't glow.
25:22Not until I step
25:23into the light
25:24and you all see
25:25and understand
25:26that I may not glow,
25:27but I am full of color.
25:44I don't think
25:45that what I did
25:47was contemporary.
25:48Because she's just like
25:49a knockoff Jollibee
25:51from Shopee
25:52inspired by
25:53the Alien Pop Girl.
26:11I love Deja's,
26:12although
26:13she's not that glowy
26:15when she registers
26:16on camera
26:17and in person
26:18because her pink outfit
26:19is not that fluorescent.
26:21But the silhouette
26:22and all,
26:23purple.
26:35What is going on?
26:39I love Mrs. Tan's outfit.
26:41It was very
26:42out of the box.
26:43It is very messy
26:45in a purposely
26:46creative way.
26:55That's what I put
26:56in Alien because
26:57every time
26:58you enter the room,
26:59you always explore
27:00a new space.
27:02And your new space
27:03will always be
27:04alien to you.
27:05You mimicking
27:06other things,
27:07you adapting
27:08to the situation
27:09is also what's
27:10happening to me
27:11in Dragden,
27:13without me telling
27:14it's personal.
27:29Your looks are
27:30out of this world!
27:31Good job, queens!
27:33I'm going to start
27:34with you, Jean Valogue.
27:35It was a little hard
27:36to see you in the dark,
27:37but once you came
27:38into a little bit
27:39more of the light,
27:40I was able to
27:41understand your story.
27:42I just wish
27:43that we could have seen
27:44a little bit more
27:45glowing from you.
27:46Margot!
27:47My favorite part
27:48was when you came
27:49out of your shoes.
27:50When you went back
27:51into your shoes,
27:52it felt like to me
27:53you were beamed up
27:54with a tractor beam,
27:55like into a UFO,
27:56which I really liked.
27:57Moi!
27:58I really love
27:59how you were able
28:00to play
28:01with your silhouette,
28:02and I liked how
28:03you were able
28:04to transform it
28:05from different shapes,
28:06which is really cool.
28:07And Russia Fox,
28:08you're a sexy
28:09xenomorph
28:10on an acid trip.
28:11Kudos!
28:12Feva,
28:13maybe the hair
28:14might have gotten
28:15in the way
28:16and I could feel it.
28:17I don't know
28:18if you heard
28:19the advice
28:20that I gave earlier
28:21when you were backstage.
28:22I said,
28:23nobody is going
28:24to know
28:25that you made a mistake.
28:26Maybe the next time,
28:27if that happens,
28:28hopefully it doesn't
28:29shine through it.
28:30For me,
28:31who stood out
28:32the most
28:33was Mrs. Tan.
28:34I really love your look.
28:35It looks very sinister.
28:36It gave me goosebumps,
28:37so congrats.
28:38Odasha,
28:39what do you think?
28:40Well,
28:41I don't think.
28:46Deja,
28:47your look
28:48is so polished.
28:49You're the only one
28:50who's wearing pink.
28:51Actually,
28:52she's wearing pink too.
28:55Girl,
28:56who wore it better?
28:57It's up to you now.
28:58Your presentation
28:59was also beautiful,
29:00and I always get excited
29:01when I see you.
29:02It's a big thing for me
29:03as a baby drag queen,
29:05because I've been doing drag
29:06for almost two years now.
29:08You are all
29:09out of this world,
29:10but the round
29:11is not yet over
29:12because a big,
29:13rock-hard-ass
29:14tittyroid
29:15is about to
29:16pound you really hard.
29:17Now,
29:18who among you
29:19will have the chance
29:20to be spared
29:21from elimination?
29:22Bagmen!
29:38I'm so excited
29:39to save myself
29:40for another round.
29:42Hey, Po.
29:45Who wants to be picked
29:46tonight?
29:48Okay.
29:50Our first
29:51Dragdagulon contestant
29:52is
29:53Jean Valogue!
29:55When I heard my name
29:56being taken away by fate,
29:57I really said,
29:58at least I get the chance
29:59to save myself.
30:01That there's an immunity
30:02waiting for me.
30:05Number two is
30:09Mrs. Tan.
30:10Shit.
30:11Give this to me,
30:12please.
30:13Margot,
30:14in the tradition
30:15of barangayan showdown,
30:17you better try
30:18and try
30:19and try
30:20not to be magulo
30:21with Thyro Alfaro,
30:22Yumi Laksamana,
30:24and Jarek Medina's song,
30:25Triangulo.
30:27Queens,
30:28assume the position.
30:30Vanilla,
30:31you're so annoying.
30:32The lyrics are flashing
30:33on my face.
30:35Let's give them a show.
30:36Dragdagulon!
31:06Let's give them a show.
31:07Dragdagulon!
31:08Dragdagulon!
31:09Dragdagulon!
31:10Dragdagulon!
31:11Dragdagulon!
31:12Dragdagulon!
31:13Dragdagulon!
31:14Dragdagulon!
31:15Dragdagulon!
31:16Dragdagulon!
31:17Dragdagulon!
31:18Dragdagulon!
31:19Dragdagulon!
31:20Dragdagulon!
31:21Dragdagulon!
31:22Dragdagulon!
31:23Dragdagulon!
31:24Dragdagulon!
31:25Dragdagulon!
31:26Dragdagulon!
31:27Dragdagulon!
31:28Dragdagulon!
31:29Dragdagulon!
31:30Dragdagulon!
31:31Dragdagulon!
31:32Dragdagulon!
31:33Dragdagulon!
31:34Dragdagulon!
31:35Dragdagulon!
31:36Dragdagulon!
31:37Dragdagulon!
31:38Dragdagulon!
31:39Dragdagulon!
31:40Dragdagulon!
31:41Dragdagulon!
31:42Dragdagulon!
31:43Dragdagulon!
31:44Dragdagulon!
31:45Dragdagulon!
31:46Dragdagulon!
31:47Dragdagulon!
31:48Dragdagulon!
31:49Dragdagulon!
31:50Dragdagulon!
31:51Dragdagulon!
31:52Dragdagulon!
31:53Dragdagulon!
31:54Dragdagulon!
31:55Dragdagulon!
31:56Dragdagulon!
31:57Dragdagulon!
31:58Dragdagulon!
31:59Dragdagulon!
32:00Dragdagulon!
32:01Dragdagulon!
32:02Dragdagulon!
32:03Dragdagulon!
32:04Dragdagulon!
32:05Dragdagulon!
32:06Dragdagulon!
32:07Dragdagulon!
32:08Dragdagulon!
32:09Dragdagulon!
32:10Dragdagulon!
32:11Dragdagulon!
32:12Dragdagulon!
32:13Dragdagulon!
32:14Dragdagulon!
32:15Dragdagulon!
32:16Dragdagulon!
32:17Dragdagulon!
32:18Dragdagulon!
32:19Dragdagulon!
32:20Dragdagulon!
32:21Dragdagulon!
32:22Dragdagulon!
32:23Dragdagulon!
32:24Dragdagulon!
32:25Dragdagulon!
32:26Dragdagulon!
32:27Dragdagulon!
32:28Dragdagulon!
32:29Dragdagulon!
32:30Dragdagulon!
32:31Dragdagulon!
32:32Dragdagulon!
32:33It's now time for the drag cartel to deliberate about your performances.
32:37UFO, abduct these queens.
32:47Well, I am fully impressed.
32:49So I want to know what you think of these alien queens.
32:54Mrs. Tan, there's so much stage presence.
32:57And I feel that every time she's on stage,
33:00she always does something where never tell them what your next move is.
33:04She really thinks about what she's going to do.
33:07Especially here, when she went here,
33:09I think Mrs. Tan is the only one up there who would think of that.
33:13She really did narrate a story for us.
33:16And I did feel like she was in an alien world as well.
33:20And she was discovering her surroundings and trying to fit in the way she knew how.
33:26It was like a scared animal.
33:28It was really cool.
33:29Everything was on point.
33:30Everything was thought about very well and executed well.
33:34So for me, it helps with the total look.
33:37Especially when she's performing.
33:39Because sometimes if you have a big costume, it's hard to emote.
33:42It's hard to walk around.
33:43So I guess it really worked.
33:45We did have some queens that struggled.
33:48Let's talk about Jean Valogue.
33:51Her look was great, but she had to explain the transformation.
33:54And when you have to explain the transformation,
33:56it doesn't have the same meaning or effect if you can show us.
34:00Who do you think will be the bottom this week?
34:03Jean, do you feel safe?
34:05Or do you feel like you're already at the bottom?
34:07I'm really bottom for both categories.
34:09Because in Teamwear, there's no transformation.
34:12And in Neon, it doesn't glow.
34:16So I didn't achieve the two requirements.
34:19I know that.
34:20It's not like I'm delusional.
34:21No.
34:22But you know that.
34:24I think she wanted to achieve a lot of things.
34:28But with that mindset, you don't know where the focal point is.
34:32It wasn't easy for me to see,
34:34are you a virus?
34:35Are you a cute, sexy alien or something?
34:37FIVA.
34:38Her anime transformation look in the Teamwear,
34:41it was lacking.
34:42I expected more.
34:43And it was just a quite simple and plain dress.
34:47It didn't really have much ornamentation to it.
34:49And then I could see the black panty.
34:51And that just took it all out.
34:53For this one, I did like her alien look.
34:57I thought it was super cute.
34:59Her stage presence was so beautiful.
35:02But she lost her confidence when she realized her hair.
35:06It was getting caught up in the other hair that she did on her wig.
35:11So I was sad because I really liked her overall look.
35:15It was really cute.
35:17I deserve to keep in this competition.
35:19Of course, like what my teammates mentioned,
35:23they wanted to compete with the competition.
35:25I still have a lot to show.
35:27And it's not just that.
35:28It's my first time to be bottom.
35:30Even though I'm really bottom.
35:32You won't go through all the slip and dips.
35:35There you go, girls.
35:36Step it up.
35:37What about Moy?
35:38Well, I thought that Moy had very distinct details in each of her outfits.
35:43But I felt that it was a standalone item.
35:47Everything else did not, I guess, jive or blend in with that standout piece.
35:52Because the wings were beautiful.
35:54It was like she had it artnered.
35:56I have an extra armor.
35:58And I have a neon dress.
36:00So I just wore it.
36:01Yeah, but I felt like I was missing something.
36:04But hopefully for her next looks,
36:06she can be able to push through with a complete look.
36:09Well, let's talk about the dragdagulan.
36:12I have to say, Jean Valogue,
36:14you could see that she was fighting for this.
36:16And she really did know all of the lip sync.
36:20So I will say, I really enjoyed that.
36:22Really good performance from Margot.
36:24I just wish she had gotten all the lip sync.
36:26The lines, yeah.
36:27I think that Macy Stan will win for me.
36:30And there were some moves.
36:31You know, because it's very important in dragdagulan.
36:33It's not just tumbling.
36:35Tumbling.
36:36You need to make things explode.
36:38Sorry, ma'am.
36:39Well, Macy Stan was able to use the whole stage.
36:42Even up to the point when the music was cut,
36:45she was still performing.
36:47See, that's what I love about her.
36:49You said that there's a chance that you'll be bottom.
36:52And you're a bit of a sucker there.
36:54Yeah, I'm a sucker.
36:55Why should you be the one to give immunity
36:57in case you'll be given it?
36:59What she saw in Jean Valogue until now,
37:02she was just a knock on the door.
37:04Who is she really?
37:05That's why I've been struggling for the past few weeks.
37:08Because I don't feel like I'm up there.
37:11And I'm also lacking in many things.
37:14I've learned to be resourceful.
37:16And I feel for that reason alone,
37:18like I deserve to stay.
37:20Of course, she wants immunity.
37:21But earlier...
37:22I'm okay with going home.
37:24That's true.
37:25An issue in this competition was your behavior off-camera.
37:29There are things that I want to show.
37:32And there are things that I don't.
37:34I do drag for me.
37:35And I don't need other people's validation or affirmation
37:39to say that I'm a good drag queen.
37:41That's my strength.
37:42Because no one believes in me as a queen.
37:44Because I don't like all of them.
37:46I'm sure all of the viewers don't like me.
37:49As long as I know that I'm here and I'm fighting.
37:53But what you've given,
37:55in the past scenes,
37:57you've fixed your behavior.
37:59Because that's how we talk to each other.
38:03Like we have to respect.
38:05When we tackle it, you keep on doing it off-cam.
38:09And when you're here in the arcade,
38:12your drama is,
38:13I'm that bitch.
38:14You keep on doing that.
38:15Not that it's annoying.
38:16Okay, it's annoying for me.
38:17I remember earlier on stage,
38:19she was telling you,
38:20if I'm going home tonight, I'm okay.
38:22But why did you suddenly change your behavior?
38:27Like, is this a change of heart?
38:29Or,
38:30earlier, you were so ready to go home.
38:32Because at that time, I was feeling all emotions.
38:35Aren't we all?
38:36No, I'm not invalidating what you're feeling.
38:38But at that point,
38:39I felt like, okay, it's done.
38:41But after having that drag,
38:43I had a sense of hope.
38:44Like, I can do this.
38:46Just a little more.
38:47One more last push.
38:48That's why I'm humbly asking,
38:50if you're going to give me the immunity,
38:52I would be grateful.
38:54We were hot-seating Jean,
38:55when she was bargaining.
38:57Because all of us here,
38:59we didn't see that she could still stay in the competition.
39:03Because all of us saw her attitude.
39:06Going to immunity,
39:08I'll give it to her now.
39:09You'll give it to her?
39:10But she deserves it.
39:11Yes.
39:12When Mrs. Tan said she'd give it to her,
39:14I really hoped that she'd give it to me.
39:17I didn't say I didn't deserve it.
39:19I didn't say I wouldn't give it to you.
39:23Jean vs. Feva,
39:24who are you going to choose?
39:25Feva.
39:26Jean vs. Miss Deja?
39:28Deja.
39:29Jean vs. Moy,
39:30who are you going to choose?
39:31Moy.
39:32Jean vs. me,
39:33who are you going to choose?
39:34Marco.
39:35I'll go with Marco.
39:36If anything,
39:37we've been in the bottom together.
39:39What right do you have to tell all of that to me?
39:43Girl, we're at the same lane.
39:45Girl, step it up, girl.
39:47Before you come for me,
39:48look at yourself.
39:49I didn't get to see your attitude
39:51when Maria Lava borrowed you.
39:53Then she said,
39:54I went to the bottom because of Maria Lava's look?
39:57Fuck you.
39:59What if I borrow you an outfit
40:01and your performance sucks,
40:02will you blame me?
40:04Tell me the truth.
40:06Mrs. Tan, compose yourself.
40:07I don't want to make you angry.
40:08You're ugly.
40:09You're nice.
40:10Will you blame me?
40:12What kind of attitude is that?
40:14It's pointless.
40:15Girl, sit down.
40:16Sit down.
40:17No, Jean.
40:18We have to talk about this.
40:19We've gone too far.
40:20Okay?
40:21We have to talk.
40:22It's not like that.
40:23It's not like that.
40:24Gay was confused.
40:25She went out of the studio,
40:27wherever she went,
40:28and she followed Sasa
40:29to comfort her.
40:30Because she was called out.
40:32If they don't want me to answer,
40:35but if I do,
40:36what will they say?
40:37That I'm a bitch?
40:38What if I keep quiet,
40:39will they say something?
40:40If I don't keep quiet,
40:41will they say something?
40:42Margot was shocked.
40:43Mrs. Tan, at that time,
40:44was like,
40:45you're too much to Jean.
40:47Mrs. Tan wanted
40:48the issue to be fixed.
40:50So she went to Jean
40:51to reconcile at least.
40:54So when Mrs. Tan went to Jean,
40:57she said,
40:58I'm acting.
40:59Drag then to die,
41:00not to famas.
41:01You're bullshit.
41:04I heard you're breaking down.
41:05I was just sad
41:06that I am going home.
41:07Margot,
41:08you had your shenanigans last week,
41:10and now it's my turn.
41:11This week,
41:12the spotlight is mine,
41:13and it's for me to take.
41:15Get your airtime
41:16somewhere else, bitch.
41:17Are you acting?
41:18I'm just filled
41:19with so many things right now.
41:21I'm backing you up
41:22on this situation, girl.
41:23So what's good?
41:24If you are again showing us
41:26who you are off cam,
41:28it's time for you to go.
41:29I'm not gonna be competing
41:30with this bitch.
41:31Jean, I've already told you,
41:32get your shit together.
41:33It's fine.
41:34I'm going home anyway.
41:35No.
41:36I just wanna know,
41:37are you fucking acting up?
41:38No.
41:39What did you say, Mrs. Tan?
41:40So Tan is lying?
41:41Yes or no?
41:42Who's lying to you two?
41:44Girl,
41:45I'm backing you up.
41:46Because I believe,
41:47I believe in you.
41:48I believe you.
41:49Are you fucking acting up?
41:50All I know is,
41:51I don't date any of the girls,
41:53and I went out
41:55to process everything.
41:56Right now,
41:57I know I'm going home,
41:58and let's just end it like that.
42:00But were you breaking down?
42:01Yeah.
42:02I like,
42:03everything I said there was genuine.
42:04Jean, you're good at acting,
42:05in fairness to you.
42:06There's no acting challenge,
42:07but you already won.
42:08Is that how the competition
42:10got into your head?
42:12For you,
42:13not to think about other people?
42:15What did Mrs. Tan say?
42:16I sacrificed so much for this show.
42:18I'm acting.
42:19You're breaking down.
42:22Are you serious?
42:23I'm just acting.
42:25Fucking bullshit.
42:26I'm acting.
42:27Oh,
42:28thank you mommy,
42:29I'm acting,
42:30I'm acting.
42:31What is that?
42:32I feel like,
42:33you put a report there.
42:35That's the result.
42:36Jean,
42:37that's the result.
42:38I don't want to go into that.
42:40You know me,
42:41everytime I go into a room,
42:42I'm scared.
42:43I'm scared
42:44because
42:46so many people are saying
42:47that it's a bad thing.
42:48Yes,
42:49a lot of people
42:50are saying that,
42:51and I'm used to it.
42:52Yes, I'm used to it,
42:53but it doesn't make me immune
42:55to that feeling.
42:56My reputation
42:57in this fucking competition
42:59Just to serve good drama? No, fucking no.
43:04I just want to know from Jean, are you acting?
43:07I just acted and I'm not really acting because it's tiring.
43:10It wasn't acting because at that time, I just really wanted to stay.
43:14I was told things and I was made to do things out of desperation and out of need.
43:20And it's desire to stay.
43:22I don't want an issue. I'm fucking done with everything.
43:27Fuck you, girl.
43:29Oh, she is acting.
43:32I'm backing you up and you're acting like this?
43:35Fuck that acting.
43:36You don't deserve to be here. This is a reality TV show.
43:38This is not Jean Vilog's fantasy TV show.
43:42You don't fucking deserve to be here.
43:50Well, I think we've made some decisions and we've tallied up the scores.
43:53So let's bring back the queens.
43:55Now, let's find out who wins immunity.
43:58Jean Vilog, Margot, Mrs. Tan.
44:03The winner of the Dragdagulan this round is Mrs. Tan.
44:08You have won immunity from elimination in this round tonight.
44:12Or you may choose to give your immunity to one of your fellow queens.
44:17Kips mo ba or ibigay mo?
44:19This time, in comparison to last time, I got the immunity.
44:25I'm more confident, so I'm going to give it to another person.
44:29That's very generous of you, Mrs. Tan.
44:32Because you did not need it.
44:34You are the top-scoring queen this round.
44:41Shit. Just solidifying your spot in this competition really means a lot to me.
44:46Now you have 20,000 pesos in your pocket.
44:50And you've decided to give away your immunity.
44:53May the following three queens please step forward.
44:56Jean Vilog.
45:00Moi.
45:03And Fiva Fatal.
45:09Margot, Deja, Rasha, you are all safe.
45:13And you may go backstage now.
45:15Jean Vilog, Moi, Fiva Fatal.
45:18The three of you are the lowest-ranking queens in this round.
45:23But before I announce who is the lowest-ranking queen and who will be eliminated,
45:28I will now ask Mrs. Tan which queen she would like to give her immunity to.
45:33Mrs. Tan?
45:34Fiva, I know you gave your immunity last week.
45:37And I thank you for that, but no thanks because my sister was eliminated for that.
45:42Jean, I know you're my nakshi.
45:44But I'm going to give my immunity to my happy pal to this competition.
45:48And to one who I'm excited as well to compete with, which is Moi.
45:58And I think Moi is also the one who's most deserving with this immunity.
46:02I'm very grateful for Mrs. Tan for what she did. I love you so much. Thank you.
46:08Moi, I got you.
46:09Moi, you have immunity from elimination this week.
46:14So Mrs. Tan, Moi, you may go backstage.
46:17My win is not fate, sis. It's what you call deserve.
46:22Finally!
46:24Here I go!
46:25Work!
46:27This doesn't get any easier for me.
46:29And I know it must be very difficult for all of you.
46:32But just remember how proud we are of the both of you
46:36and how honored we are to have you here at Dragden.
46:39What if Jean wins?
46:40It's like I'm reminding myself,
46:42this is the moment that I might go home.
46:45But the queen who is eliminated tonight with the lowest score...
47:02It's Jean Valogue.
47:09Viva Patel, you are safe and you may go backstage.
47:12Thank you so much. You will never see me in the bottom again.
47:15Even though I'm a bottom.
47:18I was so relieved when I heard my name
47:21and I was able to proceed to another round.
47:23I was like, shit! Girl, wake up!
47:25I did it! It wasn't you!
47:27Jean Valogue, you are an amazing queen.
47:29You have made us remember your name over and over again.
47:34You're an amazing performer.
47:36Your journey does not end here.
47:37And remember, you will never have to be alone.
47:40Naligwak, come on!
47:42I'll ligwak with you.
47:45Honestly, it hurts for me.
47:48I kind of feel sorry.
47:51Because I feel like she doesn't get where we are coming from
47:55when it comes to our discipline towards her.
47:57I'm fucking proud of Jean.
47:59Just to be clear.
48:00And she also knows what I'm not proud of about her.
48:04All of us are proud of her.
48:06I'm proud of her.
48:07I'm proud of her.
48:08I'm proud of her.
48:09I'm proud of her.
48:10I'm proud of her.
48:11I'm proud of her.
48:12I'm proud of her.
48:14On cam, off cam, I told her that.
48:16You should be proud of yourself.
48:18Yeah, I'm genuinely happy with everything I've shown
48:22and accomplished in the show.
48:23It might have been not the longest run,
48:25but it's still a run.
48:27I want to be an inspiration to those who want to start drag.
48:31I'm only six months in, but look at the nerve.
48:35Well, I will tell you for sure,
48:37no one's going to forget the name Jean Valogue.
48:40Of course, it's unforgettable.
48:41And I can't wait to see more from you in the future.
48:44And just remember, we're family,
48:47and that's probably why we fight like family, right?
48:50Pretty much, yeah.
48:51Kahit na it's a bittersweet experience,
48:53I will cherish that forever.
48:55And I know that's just the start of so many things for me
48:58and as Jean Valogue.
48:59And you'll always be my little girl.
49:01Thank you, Mamae.
49:02Ngayon, fico, I'm happy.
49:04Like, I'm at a state of enjoyment
49:06na parang inenjoy ko lang talag every single second I was here.
49:09And that's true.
49:10Diin acting.
49:12Bye!
49:13Bye!
49:14Jean Valogue, everybody!
49:20I want to thank Megan Young for coming here.
49:23Thank you.
49:24Thank you for being our honorary drag dealer.
49:26I had so much fun being a drag dealer.
49:28Oh!
49:29A new career, I guess.
49:31Maybe.
49:32Nicole better watch her back.
49:34And of course, Elodia, thank you so much for being here.
49:36Aw, thank you so much.
49:37I had, like, a wonderful experience
49:39and I hope to see more of this.
49:41Thank you.
49:42And Odasha, it's always amazing to have you here.
49:44Well, don't worry.
49:45I won't live.
49:47She's not lying.
49:48She's not lying.
49:49She's gonna sleep here tonight.