Treasures Around (2024) Episode 13 Eng Sub

  • 2 months ago
Treasures Around (2024) Episode 13 Eng Sub
Transcript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00Translated by Hua Chenyu English Subs
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:46We've been walking for a whole night.
01:48Why haven't we arrived yet?
01:50Hang in there a little longer.
01:52We should be there soon.
01:54And it looks like we're almost there.
01:57It feels like we've just walked.
01:59It's so hard to walk in such a haunted place.
02:01Yeah.
02:02Be careful.
02:03Be careful.
02:05Why is there another road?
02:07Can you smell it?
02:08What's this smell? It smells so good.
02:10Yeah.
02:11It really smells good.
02:15Pei Gu's information about the phoenix coronet is getting tighter and tighter.
02:18I don't care.
02:19As long as I have the Green Hills, I can investigate it slowly.
02:22It's better than being caught by the Su family.
02:26How can it smell so good?
02:29It smells so good.
03:00Hey.
03:16Come here.
03:18Hold me.
03:25Hold me.
03:29Hold me.
03:32Come here.
03:34Come here.
03:51Do you like it?
03:56Come here.
04:00Cui Liu?
04:03I've told you.
04:05Stay away from our Pei family in the future.
04:08Or you'll die.
04:10Why are you so annoying?
04:12Cui Liu.
04:13Annoying.
04:16It hurts.
04:27What are you doing?
04:31You just called him Cui Liu.
04:36Don't I look like Cui Liu?
04:38What happened just now?
04:40I don't know.
04:43We seem to have been poisoned.
04:48Where is Liu?
04:53Shuang Shuang.
04:55Shuang Shuang.
05:03Liu.
05:04Wake up.
05:05Liu.
05:07Liu.
05:09Get up.
05:12Shuang Shuang.
05:14He is a man.
05:19What's wrong with me?
05:21We seem to have been poisoned.
05:25Forget it. Let's go.
05:29Let's go.
05:31Young master.
05:33Young master.
05:40Over there.
05:41Be careful.
05:55It seems that someone is looking for us.
05:57It must be the one who put the sedative powder.
06:04Young master.
06:06What is this?
06:13This.
06:14What's wrong?
06:16The scar on the jade stone.
06:18It's the secret technique of my family.
06:20Who can imitate this skill so well?
06:29We are really lucky.
06:31Someone must have spread the news to lead us here.
06:35It is said that the key to open the Feng Guan Cave is from our Pei family.
06:40We just got here in the middle of the night.
06:42If we meet someone, we will be in trouble.
06:45Damn it.
06:47Who is so vicious?
06:49In that case,
06:50the one who trapped us in the forest with the sedative powder just now
06:53saved us, didn't he?
06:55It's not certain yet.
06:57Who helped us?
07:00Forget it.
07:01Let's go back first.
07:02If we meet someone,
07:03we can't explain it clearly.
07:05Let's go.
07:06Go.
07:13How is it?
07:14The poison in Mr. Su's body has been neutralized.
07:17It won't harm his life.
07:18That's good.
07:20The poison is still neutralized.
07:23If it doesn't harm his life,
07:25will it harm his body?
07:27Well...
07:30Miss Shuang Shuang.
07:33Mr. Wang.
07:34I stay with Mr. Su every day.
07:36Do you think I will harm him?
07:39Of course not.
07:58I don't know why Mr. Wang is so seriously injured.
08:02He...
08:04I'm not injured.
08:06Really?
08:08Forget it.
08:09I'm a woman.
08:13The poison is still neutralized.
08:15I think the doctor knows it.
08:18Yes.
08:19So how can the poison be neutralized
08:21just by the medicine?
08:23Yes.
08:24Yes.
08:27Yes.
08:53This...
08:54This is the best red jade powder.
08:56It's made of fine jade.
08:58It won't leave scars.
09:00Mr. Wang is a royal family.
09:02Of course you know
09:04the reason for the destruction of jade.
09:07I know.
09:09Thank you.
09:10Oh.
09:24Mr. Su is a decent man.
09:26It's not good for you
09:28to leave some traces in your clean life.
09:31Yes.
09:32The poison has been neutralized.
09:34I'll leave now.
09:37Shuang Shuang.
09:39I was wrong.
09:41Don't move.
09:45I was wrong.
09:47I'm sorry.
09:50What are you talking about?
09:51Shuang Shuang doesn't understand.
09:53He...
09:54He means
09:55the treatment Su Yuxuan gave you...
09:57Uncle.
09:59I want to say it too.
10:01I was wrong.
10:03I'm sorry.
10:05We suspected you.
10:07I listened to the rumors of others
10:09and set this trap for you.
10:12Shuang Shuang, do you know?
10:14The moment I took off my mask
10:16and saw it wasn't you,
10:18I was so happy.
10:20Since it's a misunderstanding,
10:22why did you tell me?
10:24You're right.
10:27Mr. Su is a decent man.
10:29It's not good for you
10:31to leave some traces
10:33in your clean life.
10:35I'm in your world.
10:38It's impossible for me to have a trace.
10:43Mr. Su hasn't recovered from his illness.
10:45You should rest early.
10:47This pain is nothing.
10:49Don't say it's nothing.
10:51As long as I can repay your love,
10:54what's the big deal?
10:58If you're really worried about me,
11:01get well soon.
11:06Mr. Su has already suspected
11:08my identity and purpose.
11:10The suspicion of Pei family is everywhere.
11:12It seems that
11:14it's really time to end it.
11:31The scar on this jade stone
11:33is the technique of Ji Xielou
11:35of my Pei family.
11:37Who could imitate
11:39this skill so well?
11:59What are you thinking about?
12:01Do you think
12:03it's done by the Su family?
12:06I dare not say that.
12:08Su Jue helped a lot
12:10in the matter of the Talisman Guru.
12:12He helped a lot.
12:14In addition,
12:15for the sake of my sister,
12:17I don't think he would do such a thing.
12:21It's hard to tell a man from his face.
12:23The matter of Huiyue Fengguan
12:25is involved again.
12:27I have a bad feeling about it.
12:29All right.
12:30We don't have to worry about it.
12:32Now,
12:33the jade stone market is open.
12:35My sister
12:36will also come to Qipei Pavilion to help.
12:38Everything is going
12:39in the right direction.
12:40Don't worry about it.
12:42Leave the worries of tomorrow
12:44to tomorrow.
12:55If you don't drink, you'll be punished, right?
12:57Okay, let me ask you.
12:58What did you call me
12:59in the woods yesterday?
13:02I don't remember.
13:03Didn't I get poisoned yesterday?
13:05You don't remember?
13:06Poisoned?
13:08I think you are a poisonous man.
13:12What did I say?
13:14Do you miss Cui Liu?
13:15No, no, no.
13:16No?
13:18What did you call me
13:19in the woods yesterday?
13:20What did I call you?
13:21I really don't remember.
13:22You called me Cui Liu.
13:23Cui Liu.
13:24Look at your ugly face.
13:25Do you miss her?
13:26I...
13:27I don't, Dan Dan.
13:28I'm wrong.
13:29I'm really wrong.
13:30You're wrong.
13:31If you feel painful now,
13:32what did you do?
13:33I'm really wrong, Dan Dan.
13:34Hurry up.
13:42Okay.
13:43What did I say?
13:46Still laughing.
13:48Keep laughing.
13:53Stop looking.
13:58Stop looking.
14:00Stop looking.
14:02Stop looking.
14:04Stop looking.
14:05Stop looking.
14:27Young Master.
14:57You haven't recovered yet.
14:59What are you doing?
15:00Brother Xie Pei was injured.
15:02I made you angry for no reason.
15:04I even suspected you
15:06of the Su family's misfortune.
15:09I was wrong.
15:10I didn't know how to make up for it.
15:12It just so happens
15:14that the Bixue Yuanyang was sent back.
15:16I want to compensate you.
15:19Young Master Su.
15:22I said it at the Douyu Contest.
15:24The Bixue Yuanyang
15:25was made for you.
15:27It's just that it took a long time
15:28to send the gold and crystal
15:30to you.
15:32Now it just so happens
15:33that it has returned to its original owner.
15:35What did Shuangshuang gain?
15:37Thank you for your kindness, Young Master Su.
15:43Since the first time
15:44you entered the Su Yu Circle,
15:46you have attracted my attention.
15:48You are not only talented,
15:50but also virtuous and virtuous.
15:51Even the Douyu Contest
15:52is so smooth
15:53with you accompanying it.
15:55These days
15:56talking to you
15:58has made me realize
16:00how important you are
16:02in my heart.
16:05I have thought it through.
16:07I want to be with you
16:09for the rest of my life.
16:12Shuangshuang.
16:14Will you marry me?
16:16I will treat you well for the rest of my life.
16:27Young Master Su.
16:29I think you have misunderstood.
16:31You and I
16:32have never been in a relationship.
16:36How is that possible?
16:38You are so good to me.
16:40Did I wrong you?
16:41You are still holding a grudge against me.
16:43Young Master Su, you worry too much.
16:45I don't care
16:46what others think of me.
16:48I treat you
16:49as a servant.
16:51I am just a servant.
16:55It's me.
16:57I proposed too hastily.
17:00How about this?
17:01I will give you
17:02another winning work next time.
17:03Or
17:04I will use all the money
17:05of Su Yuxuan
17:06with you.
17:10It's because of Qipei Pavilion.
17:11It's because of Qipei Pavilion's current glory
17:12that worries me
17:13that Su Yuxuan's family will be broken.
17:14Don't worry, Shuangshuang.
17:16As long as I am here,
17:17Su Yuxuan will always be
17:18the first deal of Yun Sui City.
17:19Young Master Su,
17:20whether I like you
17:21or not
17:22has nothing to do with this.
17:28It's just like
17:29an eyeless doll.
17:31Choosing a partner
17:32is not about
17:33looking at the appearance.
17:34Don't you understand?
17:37And
17:38I came to you today
17:40to tell you
17:41that I am very grateful
17:42for your healing
17:44and taking care of me
17:45during this time.
17:46But
17:47but
17:50I may have to resign.
17:52After thinking about it,
17:54I still want to stay
17:55by my sister's side.
17:57Please help me.
18:09You mean
18:13you are going to Pei's family.
18:17Yes.
18:22Why are you doing this to me?
18:24I have been good to you
18:25for thousands of times.
18:28Why do you still
18:29choose the one
18:30who is against me?
18:31Qi Peigei.
18:38Everyone has his own fate.
18:41Where to go
18:43is decided by God.
18:48Young Master Su.
18:50I am very grateful to you.
18:53But
18:56please let me go.
19:01You mean
19:04you used to...
19:09Young Master Su.
19:12I am sorry.
19:18Bai Jiale.
19:19Chess.
19:20Fishing.
19:21Electronic.
19:22Sports.
19:23E-sports.
19:24Everything you want to play.
19:25Here you go.
19:26Macau Star Platinum.
19:27066066.
19:28CC.
19:291 million.
19:30Payment in seconds.
19:31066066.
19:32CC.
19:33Remind you.
19:34Exciting.
19:35Continue.
19:48CC.
19:49Remind you.
20:12Su Qun.
20:13Dad.
20:15Dad.
20:16Hurry up and go to the back hall to find a master to practice.
20:18If you still don't mention the Pei family,
20:21I, Su Zhiyan, can only take it as if I didn't give birth to this son.
20:28Dad.
20:34Why?
20:35Why?
20:38All my efforts,
20:41you have to take away one by one.
20:44Pei Pei.
20:46Qi Pei Ge.
20:49I won't let you go.
20:52I won't let you go.
20:54All of you.
21:04Young master.
21:05This is Shuang Shuang, a hard-working gold and silver craftsman.
21:14I saw you talking to her.
21:15Hugging and kissing.
21:17I'm jealous. I don't dare. I'm jealous.
21:19Enough.
21:21It's really wonderful.
21:24Two eyes without eyes
21:26are still together.
21:28Interesting.
21:29Out of fashion.
21:51What is this?
21:53What is this?
21:55Have you seen it?
21:58Tanxiang, peach blossom, lixiang, jiuwei.
22:02It's just a few flavors.
22:05It's really boring.
22:06Yes.
22:08Let us use the same perfume jewelry as those vulgar fans on the street.
22:13This is ridiculous.
22:14The two ladies make sense.
22:17But the perfume shop we cooperate with
22:20needs time to make new perfumes.
22:22It's not an easy job to mix jade perfumes.
22:25So...
22:26What's so hard about it?
22:28You're just making fun of us.
22:30Go get our old friend, Mrs. Pei.
22:32We don't want to talk to you.
22:34Old lady, she...
22:36What's going on?
22:37My beauty and temperament are the same.
22:39I'm not Lin Dong's lady.
22:41What's wrong?
22:42Isn't this the little girl who played mahjong with us last time?
22:46I remember.
22:47She won us a lot of money.
22:49Yes.
22:50Miss Dandan is now the second manager of Qipei Pavilion.
22:54In the future, if you have any requests or dissatisfaction,
22:58just tell me directly.
23:00First of all, congratulations on your promotion.
23:02Thank you.
23:04Let me tell you.
23:05We don't like these vulgar fans.
23:08Yes.
23:09Are there any other unique fragrances?
23:12Yes.
23:13Of course there are.
23:14Like your identity.
23:16You're noble.
23:17And you have the same perspective as our old lady.
23:20These ordinary things definitely don't suit you.
23:23It's just...
23:25It's just what?
23:26It's just that you have to mix this special perfume with jade.
23:30The cost is very high.
23:32So the price is several times higher than the ordinary one.
23:38Thank you.
23:40As long as we are satisfied,
23:42it doesn't matter how many times, tens of times, or hundreds of times.
23:46Besides,
23:47the old lady's shop is open for business.
23:50We are here to send her money.
23:54But you have to make us happy with this money.
23:58Yes.
23:59I'll ask the people below to develop and develop.
24:02I'll send it to your house one day.
24:04I'm sure you'll be satisfied.
24:05Okay.
24:06Then we'll go back and wait.
24:07Okay.
24:08Take your time.
24:09Let's go.
24:10Be careful.
24:11Develop it quickly.
24:12Don't worry.
24:14Miss Dandan.
24:15Miss Shuangshuang is here.
24:17My sister is here.
24:18Why are you more excited than me?
24:19Of course not.
24:23Sister, that's great.
24:24We're finally reunited.
24:26Yes.
24:27We can be together in the future.
24:32Young Master Lin.
24:33Sorry to trouble you.
24:34Don't say that, Miss Shuangshuang.
24:36I'm lucky to have you as my assistant.
24:40Young Master Lin.
24:41I'll take my sister to her place.
24:44Let's go, Sister.
24:46Young Master Lin.
24:47I'll go with you.
24:48Sister, you live over there.
24:50Be careful, Miss Shuangshuang.
24:52Over there.
25:05Let's go.
25:10Okay, let's go.
25:15Sister.
25:16Sit down.
25:17It's great that you're here.
25:19So we can talk more at night.
25:21Yes.
25:22We can finally live together.
25:24But
25:25didn't Mrs. Pei give birth to you as the second shopkeeper?
25:27Why do you still live in the maid's room?
25:29Young Master Lin was going to change the room for me.
25:31But I think it's good to live here.
25:33It's spacious.
25:34It's much more spacious than our house.
25:37Sister, are you not used to living here?
25:39Then I'll tell Young Master Lin.
25:41Silly girl.
25:42When have I ever cared about this?
25:44I'm afraid you'll be wronged.
25:47Me?
25:48I'm not wronged.
25:49I'm fine here.
25:52Liu.
25:54I'm here.
25:55Is the workshop ready?
25:56It's all done.
25:57Shall we go now?
25:58Okay, let's go.
25:59Okay.
26:01Be careful, Sister.
26:03Hey.
26:05Hey.
26:06She's here.
26:07She's here.
26:08Are you ready?
26:12Welcome, Miss Shouzhou.
26:13Welcome.
26:14Welcome.
26:15Hello, everyone.
26:17Miss Shouzhou, this way, please.
26:19This way, please.
26:21Miss Shouzhou,
26:22you can live here from now on.
26:23I've already cleaned up for you.
26:24And
26:25it's getting cold recently.
26:26I've prepared a place for you.
26:27Be careful not to catch a cold.
26:29Thank you.
26:30Look at Liu.
26:32When did he become so caring?
26:36No.
26:43Miss Shouzhou,
26:44I've learned about your work in Su Yuxuan.
26:46This time,
26:47I won't make more sculptures for you.
26:49Sister,
26:50you're here
26:51to design the gold and silver jewelry.
26:53If you're willing,
26:54you can participate in the jade design.
26:56I'd better start with gold and silver.
26:58After all,
26:59I'm good at
27:01measuring gold and silver.
27:02Miss Shouzhou is right.
27:30Jue'er,
27:31you haven't eaten anything all day.
27:33Are you going to starve yourself to death?
27:37I have no appetite.
27:39Is it worth it for a woman?
27:41You're the first jade envoy of Yun Suichong.
27:43As long as you want it,
27:44are you afraid that no woman will show up?
27:47The first jade envoy?
27:48I'm not afraid.
27:49I'm not afraid.
27:50I'm not afraid.
27:51I'm not afraid.
27:52I'm not afraid.
27:53I'm not afraid.
27:54I'm not afraid.
27:55I'm not afraid.
27:56I'm not afraid.
27:57I'm not afraid.
27:58The first jade envoy.
28:00The first jade symbol.
28:03What's the use of it?
28:07I've been working hard with your mother since I was a kid.
28:09Now I'm assisting you.
28:11But if you go on like this,
28:13how can I explain to your mother?
28:17If you have the ability,
28:18you can take it back.
28:21Or,
28:22if there is no Qipei Pavilion in this world,
28:27where can it go?
28:48Dan Dan, can I come in?
28:50Come in.
28:52Didn't you say before that
28:54it's right to pursue love bravely?
28:56A young man's heart is worthy of respect.
28:58Go away.
28:59Liu,
29:00we are really not suitable for each other.
29:02It's not just the two of us.
29:05Shuang Shuang has been busy all day today.
29:07She must be very tired.
29:11This is Gao Lishen that the old lady gave me.
29:13Please give it to her for me.
29:15It will enrich her qi and blood.
29:18Not me.
29:19Not me.
29:28Liu,
29:29I said you gave me a lot of blood.
29:33No.
29:34My sister came to my house on the first day today.
29:37And,
29:38and this.
29:41This is also for her.
29:50Yes.
29:52Yes.
29:53Will you help me?
29:54Yes.
29:56Yes.
29:57Dan Dan.
30:07Is she okay?
30:09She's fine.
30:13Sister,
30:17this is
30:19for you.
30:25I think
30:26he's really serious.
30:30What do you think?
30:32I'm not in the mood to talk about love now.
30:35I'd better help you with your career first.
30:39Oh.
30:45Sister,
30:46actually, I can see
30:48that Mr. Su
30:49has feelings for you, too.
30:51Right?
30:54He has feelings for me,
30:56but I can't have feelings for him.
30:58After all, it's a matter of business.
31:02That's right.
31:03This kind of thing
31:04can't be forced.
31:07Let it be.
31:10I really want to see you
31:12wearing a wedding gown and wearing a phoenix crown.
31:14It must be beautiful.
31:16Oh,
31:17by the way,
31:18what kind of creature
31:19is the phoenix crown
31:20that you always talk about?
31:22I've heard of it in the martial arts world,
31:24but I feel like you're all very familiar with it.
31:26Back then,
31:27Master Pei made the phoenix crown
31:28as the main designer.
31:30It was supposed to be a tribute to the queen,
31:32but it was robbed
31:33halfway through.
31:35Many people
31:36died for it.
31:38I don't think he's a god,
31:40but a disaster.
31:44In addition to the Pei family,
31:46the phoenix crown
31:47also brings back
31:48the memory of famous generals
31:49from all over the country.
31:50Now,
31:51most of the techniques
31:52have been lost.
31:53Even the gems on the phoenix crown
31:55have been lost.
32:00You said that Master Pei
32:01is the main designer.
32:03Then Master Pei
32:04should also be a master of techniques.
32:09Some of the techniques on the phoenix crown
32:11have not even been mastered
32:12by Master Pei himself.
32:14What's more,
32:15Master Pei was still young.
32:18His memory is too good
32:20that it's strange.
32:23You said that his parents
32:24left him
32:25some legacy and aura.
32:28My parents
32:29left me
32:31a letter.
32:34Sister,
32:35do you think
32:36it's a love letter
32:38between them?
32:41Dandan,
32:42I'm a little tired.
32:43Let's take a rest first.
32:45Okay.
32:46The bed is not ready yet.
32:48Sister,
32:49I'll sleep with you
32:50tonight.
32:51Wait for me.
32:53Be careful.
32:54Don't fall.
33:01Shuangshuang.
33:03A'Liu.
33:05They are twins.
33:08They are twins.
33:10Shuangshuang.
33:13A'Liu.
33:37A'Liu.
33:48It's true.
33:51A'Liu.
33:53A'Liu.
33:57Shuangshuang.
33:59Where are Dandan and Mr. Hao?
34:01They went out.
34:03But it doesn't matter.
34:04Dandan said
34:05he was looking for A'Liu.
34:08I encountered some
34:09bottlenecks in design.
34:10Most of the techniques
34:12were given to Su Yuxuan.
34:13So I was thinking
34:14if I could
34:15refer to
34:16the works of Qipei Pavilion
34:17and get some inspiration.
34:20Where are the historical drawings
34:22of Qipei Pavilion?
34:24Can I have a look?
34:26Qipei Pavilion
34:27happens to have such a place.
34:29It's okay.
34:31I'll take you there.
34:33Shuangshuang.
34:34Come with me.
34:39Shuangshuang.
34:40This way, please.
34:42Shuangshuang.
34:43This one
34:44is the rarest
34:45and most skillful
34:46in all the dynasties.
34:48And this one
34:50is the top
34:51carving technique
34:52of all the famous families.
34:53It's scattered among the people.
34:54We collect it one by one
34:55and print it into a book.
34:56Finally, it's kept here.
34:58This one is amazing.
35:00This one
35:01is the craft
35:02of our predecessors
35:03in Qipei Pavilion
35:04and the Cheng Dynasty.
35:05It's perfect
35:06for Yanxi.
35:11As the saying goes,
35:12it should be kept
35:14in a beautiful place.
35:16But Zhu Yan changed it.
35:22Zhu Yan changed it.
35:27Okay.
35:28I'll see it myself.
35:31Okay.
35:32Shuangshuang, call me if you need me.
35:39Oh, right.
35:40Shuangshuang.
35:42Shuangshuang.
35:43I think
35:44you're gentle
35:46and don't know how to shout.
35:47How about this?
35:48I'll give this to you.
35:49If you need it,
35:50just invite me.
35:51I'll come right away.
35:52No one else has it.
35:55Of course.
35:56If you don't need it,
35:57it's okay.
36:00Here.
36:31Here.
36:32Here.
36:33Here.
36:34Here.
36:35Here.
36:36Here.
36:37Here.
36:38Here.
36:39Here.
36:40Here.
36:41Here.
36:42Here.
36:43Here.
36:44Here.
36:45Here.
36:46Here.
36:47Here.
36:48Here.
36:49Here.
36:50Here.
36:51Here.
36:52Here.
36:53Here.
36:54Here.
36:55Here.
36:56Here.
36:57Here.
36:58Here.
36:59Here.
37:00Here.
37:01Here.
37:02Here.
37:03Here.
37:04Here.
37:05Here.
37:06Here.
37:07Here.
37:08Here.
37:09Here.
37:10Here.
37:11Here.
37:12Here.
37:13Here.
37:14Here.
37:15Here.
37:16Here.
37:17Here.
37:18Here.
37:19Here.
37:20Here.
37:21Here.
37:22Here.
37:23Here.
37:24Here.
37:25Here.
37:26Here.
37:27Here.
37:28Maybe it's the wind that kisses your face Maybe it's the breath that reaches your side
37:48I'm trapped by your side, far away from the whole world
37:53Like a reflection, it's far away, it's close, it overlaps
37:57Accompanying each day, bit by bit, year by year
38:01Occasionally, I miss you, I forget to sleep
38:05Many things are silent, but you hear
38:08Like a reflection, it's far away, it's close, it overlaps
38:12Accompanying each day, bit by bit, far away
38:16The plot of the story, the night I spend with you
38:20It's noisy, but the flowers bloom into love