The_Turkish_Passion الحلقه 5
The_Turkish_Passion الحلقه 5
Transcript
00:00I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't
00:30know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm
01:00talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
01:30I don't know what I'm talking about,
02:00Let's take a couple of photos in Simanafı, and one in Müzayede.
02:04Is that it?
02:07Don't let anything come out of either of them.
02:10What about Anadolu?
02:13It was a nice vacation for him.
02:17Well, how was it for you?
02:23Lupe thinks you're in love with her.
02:27What do you think?
02:30I think it's time to confess some things.
02:34Yaman, look, as long as you don't take the situation under control, we can lose everything.
02:41Everything is under control.
02:44Don't be afraid of prison.
02:46This shows that you chose me.
02:54What about Luna?
03:01Don't worry.
03:03I'm fine.
03:18I don't know anything about her.
03:20About me?
03:23Neither.
03:24Didn't she tell you about her son's mother?
03:27No.
03:29She didn't even tell me she had a son.
03:33I had to see him.
03:39Have you seen Kadir?
03:46He's fine.
03:47He's fine.
03:53You're my best friend, Yaman.
03:56The greatest thing in my life.
04:00Why don't you be happy to have someone to talk to in here?
04:03No, because I don't want to talk.
04:05I don't want to talk.
04:06Of course not.
04:08Yaman has taken care of that, but I do have things to tell you.
04:12I don't want to hear them.
04:13Things you should know.
04:15I don't want to.
04:16I don't want to.
04:22Get out.
04:23Get out!
04:33Yaman Deniz asked me to watch your back.
04:36Yaman Deniz?
04:38Yaman Deniz.
04:40Okay?
04:41Bye.
04:45Bye.
04:57In 15 days you've turned my house into a museum.
05:01Do you like it?
05:03I'm asking you to stay forever.
05:07You know you can stay as long as you want.
05:09As long as you need.
05:11Thank you.
05:12But you should call your family.
05:15One day you'll have to tell them what you're going through.
05:18Yes, I will.
05:26I've always wanted to be a mother.
05:29And now that I know I can't stay pregnant...
05:34I need time to assimilate.
05:39I tried to be a mother.
05:43It was complicated at the time.
05:46But look at me now.
05:49It's clear that I'm capable of creating a lot of life around me, isn't it?
05:53Yes.
05:57I need to get some air.
06:00Can we go for a walk?
06:01Sure.
06:10Arianne!
06:12She's an old friend of mine.
06:14One of the most fascinating people I've ever met.
06:26I was just telling my friend Olivia that you're a living history of Istanbul.
06:30Thank you for the living history.
06:32Some mornings I doubt if I am.
06:35Social life has not been the same as before.
06:37Until recently, there were only two things that could not be missed at an event.
06:41Champagne and Arianne.
06:43Come to my house.
06:45I sell some of my things.
06:48And I have a carpet that you would love.
06:51It's ideal for you.
06:53I'm sorry.
06:55Olivia is recovering from a health problem.
06:57We went out just to stretch our legs a little.
06:59Rosario, I have no problem.
07:01I imagine your house is impressive and I would love to see it.
07:04Well, it's the best gallery I've ever been to.
07:07Perfect.
07:09Well, that's it.
07:11You came to my house.
07:13What a joy.
07:15But it's right here.
07:17Very close.
07:19I want my most beloved things to be in the hands of someone who appreciates them.
07:24You have to be crazy not to appreciate every corner of this house.
07:28It's a museum.
07:30And an expert says it.
07:31Olivia is an artist and specialist in Byzantine art.
07:34Well, you haven't seen anything.
07:37I've accumulated so much that I don't even know what's in the other rooms.
07:42But I'm not in the mood to get organized.
07:46And what's the rush?
07:48Think about it calmly and stay with what matters most to you.
07:51I could help you if you want.
07:54It can be a lot of work.
07:56Well, right now I think I can come to your house.
07:59Well, right now I think I can come to your house.
08:04I think it can give me strength.
08:06But if you want, of course, without commitment.
08:10I'm here. I'm perfect.
08:13Oh, darling, have you heard Charlie?
08:16She's going to help us.
08:18Darling, that's awesome.
08:24I've never seen a place like this.
08:27The house is...
08:29And so is she.
08:31Yes, it really is.
08:36Olivia, I need to talk to you.
08:39What are you doing?
08:40Olivia, listen to me, please.
08:42I told you clearly that I didn't want to see you again in this house.
08:46Olivia, Olivia, please.
08:51I want to talk to her.
08:53She doesn't want to see you either.
08:59Let her tell me.
09:01Let her look me in the eye and tell me.
09:05It's just that it's not clear to you.
09:12You can tell her...
09:13No, I'm not going to tell her anything.
09:16Respect her at least once and make your decision.
09:19Check the sherry.
09:23Then check the...
09:25You better cleanse this.
09:29Yes.
09:35I'm sorry.
09:36I've already been here a couple of times, but I wanted to be very clear with him.
09:39I don't know how he dared.
09:41No, no, it's not your fault.
09:42And how he managed to get in.
09:43It's not your fault, Rosario.
09:44It's just that I don't understand.
09:47I don't understand it.
09:48I don't understand how he dares to ask me for anything.
09:50He has no right.
09:52If you want, I can call Arianne and tell her you can't go.
09:57No.
09:59I'm not going to stay locked up.
10:13What are you doing?
10:15Stop, stop.
10:17Oh my God.
10:19I'm just tired of looking at you.
10:22With your things.
10:23I'll finish this box and I'll stop.
10:26Oh yes.
10:35I still have all these turkish eyes.
10:38My God.
10:41Look.
10:44To each guest I welcomed,
10:47I would give him one.
10:50To avoid the evil eye.
10:53I was so young that I believed in all these things.
10:57I would have loved to have met you at that time.
11:01It must be fascinating to have so many lives in a single life.
11:05Why don't we talk about you?
11:07About me?
11:08Oh no.
11:09Because I have nothing interesting to tell.
11:12Maybe for me, yes.
11:17The pain interests me.
11:20And you seem to carry a lot.
11:25I recently lost the baby I was expecting.
11:28Nothing more.
11:30And nothing less.
11:32This will pass.
11:36Yes, it will pass.
11:38But children usually come from love.
11:41Or passion.
11:43Or desire.
11:46What's his name?
11:49That doesn't matter.
11:50Sorry.
11:51That doesn't matter now.
11:53I suppose you don't want those grandparents, right?
11:58Yes.
12:00But I would keep that.
12:19I love you.
12:49I love you.
13:15I'm scared.
13:17I'm scared.
13:28Thank you.
13:30Thank you.
13:36Listen.
13:38The bird man whispers softly
13:42to sing the most beautiful melody.
13:47And why don't they take the fabric off?
13:50Because it's better to sing in the dark.
13:54But can't those birds take away their freedom?
13:58But that's how the bird man understands love.
14:05Yaman.
14:10That's the name of the love he asked me about.
14:14He asked me?
14:16Yaman.
14:18He lied to me and now...
14:22And now I can't forgive him.
14:25Do you love her?
14:29And does he love you like that?
14:32What does it matter?
14:34What does it matter if he loves me like that?
14:38In the dark?
14:44In the dark it's very simple.
14:47If he really loves you, he won't keep you in a cage.
14:51And if he loves you in the dark, he doesn't deserve your truth.
15:14I love you.
15:45You've never loved me, have you?
15:51And you've lied to me from the beginning.
15:55And you?
15:59Did you continue with the pregnancy?
16:02Yes, but I didn't lie to you. I chose you and I told you.
16:07But I couldn't give up that child.
16:11I couldn't.
16:15But come on, I don't care.
16:18Because I don't have any of the two.
16:22I have nothing.
16:26What are you here for?
16:35To see that I don't feel anything for you anymore.
16:39And to prove that you don't love me anymore.
16:45Well, I guess I have to come and say goodbye.
16:49That's it.
16:57Why are you still here?
17:04I can't leave you either.
17:07I can't leave you either.
17:14I couldn't in the museum.
17:17I can't now.
17:22Come closer, please.
17:26I can only let myself go.
17:36Come on.
18:06Come on.
18:15The soul of the clouds is blood.
18:36No.
19:06Hey!
19:07Hey!
19:08Hey!
19:09Open up.
19:11Let me out, please.
19:13Don't push yourself.
19:15Are you going to listen to me? Do you love me or not?
19:19Why?
19:20Why do you insist?
19:22Why don't you leave me alone?
19:25Because I'm doing this for myself.
19:28I wish someone had opened their eyes to me.
19:31Well, I'm here because I chose you.
19:34Because I chose you.
19:36Because it was my decision.
19:39Just as it was my decision to be with Yaman.
19:42Do you think you've seen the worst of him?
19:47Not even Yaman himself knows what he's capable of.
19:58I thought I knew him.
20:01Until I realized it was impossible.
20:05I had to become another woman to see what he had done to me.
20:11I'm not you.
20:13But we've taken the same path.
20:16That's why I understand you.
20:20Do you think someone else in the world could do it?
20:24Surrendering to Yaman may seem like a free act, but it isn't.
20:30Loving him is a drug.
20:43The need to have more and more of him
20:46is the only thing I have.
20:49The need to have more and more of him makes you blind.
20:57It makes you a slave to passion,
21:00without realizing that deep down, the suffering is greater.
21:06Every humiliation.
21:08Every lie.
21:10Every contempt.
21:12Every manipulation.
21:14Every abandonment.
21:18All the damage you think you can endure
21:21is grabbed by you
21:23and spreads silently until you forget who you are.
21:32Because you're nothing but his.
21:37Someday,
21:39you'll see that even in here,
21:41you're freer than with Yaman.
21:43I just hope that day comes soon.
21:48I hope so.
22:06I hope so, too.
22:07I hope so, too.
22:17Good morning, brother.
22:25Excuse me.
22:31How do you say that in English?
22:34I see.
22:43But I don't want to be with a drug dealer.
22:48I don't want you to lie to me,
22:51or manipulate me.
22:53A drug dealer?
22:55Yes.
22:58I believe in what I do.
23:04But there are many more things.
23:07Things you love.
23:10Without them,
23:13it wouldn't be me.
23:18So I have to give up my principles, right?
23:25Now you know everything.
23:28You decide, Olivia.
23:30You decide, Olivia.
23:33I am who I am.
23:36I am what I am.
23:41Brother Yaman!
23:43A woman is asking for you.
23:51Enough.
23:53Where is he?
23:55Where is he?
23:56Rosario.
23:57I knew it.
23:58Let's go.
24:00This isn't your house.
24:01Don't touch me.
24:02This isn't your house.
24:03Olivia is free.
24:04No.
24:05No, she isn't.
24:06Do you know why?
24:07Because you've eaten her head off.
24:09If you really loved her, you'd leave her alone.
24:11Yes, of course.
24:12So stop harassing her, or I'll drown you.
24:14It was me. I came.
24:15What for?
24:17To make her lie to you again?
24:18No.
24:19It's just that...
24:21You can't understand him.
24:23No, you can't.
24:24But that's between him and me.
24:28Olivia.
24:29This man is incapable of thinking of anyone other than himself.
24:33That's why he didn't want the child you were expecting.
24:36That's why he'll be delighted to know that you'll never have children.
24:39That way, you'll only have yourself for him.
24:41That's enough.
24:45Leave me alone.
24:51This is my life.
24:53It's my life.
24:58As you wish.
25:00But from now on, don't count on me.
25:02I've done everything I could for you.
25:16Let's go home.
25:27Let's go.
25:33Thank you.
25:40I'm sorry about the baby.
25:49Well, the irony of life.
25:53I won't be able to have children, and...
25:55Since you wanted to have them, you're a father.
26:01The first time I held her in my arms,
26:04I knew what fear was.
26:09At dinner with Simonov.
26:11You went for your son, didn't you?
26:16My mother called.
26:20I couldn't find her.
26:25I couldn't find her.
26:41What would you like to do?
26:44We could go out for dinner tomorrow.
26:46To that place where they catch the fish.
26:50Tomorrow...
26:53I have an event.
26:55Work.
26:57Can I go with you?
26:59Really?
27:02Well, it's not a romantic dinner, but...
27:05It could be a good plan.
27:19It's not such a good plan anymore, is it?
27:21Sorry?
27:23Well, I told you I preferred something more sentimental.
27:27Good evening.
27:29Lunch.
27:30I'm glad to see you here.
27:32How are you?
27:33I'm fine. Thank you.
27:35Piera left her business in Istanbul last night.
27:39We hadn't seen each other since the auction.
27:42What do you think of the exhibition?
27:46There are too many people.
27:48There are never too many people.
27:52Excuse me, I'll be right back.
28:06Hey, I have to go.
28:09I'll call you.
28:15How are you?
28:17Fine.
28:18What a joy.
28:19What are you doing here?
28:20Well, I'm back.
28:22For work.
28:23I have a project.
28:24It's boring to tell you.
28:25I see.
28:26How are you?
28:27Fine, fine.
28:28Well, yes...
28:33Well, I guess if you've been in contact with my sister, you'll know.
28:37Yes?
28:38She told me you stayed.
28:39That you're with someone.
28:40Right?
28:41Turkish disco.
28:42Yaman...
28:45Come, come, let me introduce you.
28:47No, leave him.
28:48No, no, don't bother him.
28:50Besides, I have a meeting.
28:53Shall we do something?
28:54A coffee tomorrow?
28:55Okay.
28:56Yes?
28:57Great.
28:58Well, we'll call each other.
29:02Thank you very much for coming.
29:03You're welcome.
29:15Is everything okay?
29:16Yes.
29:18But I want to go home.
29:20Ah, yes.
29:21I have to...
29:23I have to close a case and...
29:26go through the store.
29:27Tonight?
29:28Yes.
29:31I'll give you a cab.
29:33Okay.
29:47Okay.
30:15Hello.
30:17It's Aydem.
30:20It's a bit late.
30:23And it's complicated at night.
30:24So I thought...
30:26I could buy a couple of cigarettes and...
30:29And we can have breakfast in the store.
30:33Kisses.
30:47Okay.
31:17Hello?
31:29Olivia?
31:37Hello?
31:44I heard you at home.
31:45I don't know.
31:46I don't know what you saw, but...
31:47If you know.
31:50It was a pleasure.
31:51Nothing more.
31:57Yeah.
31:59I saw it was a pleasure.
32:01I missed something physical.
32:04Without consequences.
32:10Without consequences?
32:16Olivia.
32:18Ours...
32:19is something else.
32:22I never said you were the only one.
32:28You're right.
32:31You never said it.
32:34But I want to be the last one.
32:38Just like you are.
32:46I love you, Libre.
32:50I love you, Libre.
32:51You too.
33:15I love you.
33:45Lutfeng.
33:58Lutfeng.
33:59Leave me.
34:02Lutfeng.
34:04Leave me.
34:06Leave me.
34:07Lutfeng.
34:09Shaquila.
34:10Lutfeng.
34:11Shaquilla.
34:12Yes.
34:13Leave me alone!
34:15Joder!
34:45I don't want to be by his side.
34:48I know.
34:50I swear that with him I've lived the worst moments of my life.
34:55But also the best.
35:01But nothing justifies that he let me drag on like this.
35:07Until I almost lost myself.
35:11I don't know who I was.
35:14I don't recognize myself.
35:20Hi.
35:24Hi.
35:26Call us here.
35:27Can I come back later?
35:28No, you can stay.
35:32I wanted to tell you something about the deal.
35:36I know what you've been hearing.
35:40But don't worry, I'm not going to reproach you for anything.
35:43You've already told me that there are no feelings in between.
35:47Perfect then.
35:50What I have with Yaman is not something that will break just for sex.
35:57If you both understand it and need it.
36:02There is no problem, on the contrary.
36:05Exploring sex with others can make you better lovers.
36:11And make your relationship stronger.
36:16I've been with many open couples.
36:19And I've seen them emerge from that abyss.
36:23Some have fallen into it, yes.
36:26But those who haven't, there's nothing like that union.
36:34I guess Yaman and you think the same.
36:37Why don't you stop being a spectator?
36:40Enjoy other bodies of other lovers.
36:43And reserve the essentials for Yaman.
36:46For your love.
36:51If you don't do it.
36:53You'll live it with someone else who understands it.
36:56Believe me.
36:58Here.
37:00Tonight.
37:06Tonight.
37:36Tonight.
37:38Tonight.
38:07Tonight.
38:09Tonight.
38:11Tonight.
38:13Tonight.
38:15Tonight.
38:17Tonight.
38:19Tonight.
38:21Tonight.
38:23Tonight.
38:25Tonight.
38:27Tonight.
38:29Tonight.
38:31Tonight.
38:33Tonight.
38:34Tonight.
38:36Tonight.
38:38Tonight.
38:40Tonight.
38:42Tonight.
39:04Tonight.
39:06Tonight.
39:08Tonight.
39:10Tonight.
39:12Tonight.
39:14Tonight.
39:16Tonight.
39:18Tonight.
39:20Tonight.
39:22Tonight.
39:24Tonight.
39:26Tonight.
39:28Tonight.
39:30Tonight.
39:32Tonight.
39:34Tonight.
39:36Tonight.
39:38Tonight.
39:40Tonight.
39:42Tonight.
39:44Tonight.
39:46Tonight.
39:48Tonight.
39:50Tonight.
39:52Tonight.
39:54Tonight.
39:56Tonight.
39:58Tonight.
40:00Tonight.
40:02Tonight.
40:05Tonight.
40:13Police!
40:34Yaman, where are you? I need to see you. Please come back home.
40:52I'm not available right now. Please leave a message.
40:55Diama, where are you?
40:59I need to see you. Please come home.
41:02I'm not available right now. Please leave a message.
41:06I'm not available right now. Please leave a message.
41:22I'm not available right now. Please leave a message.
41:29Hi, Espie.
41:32I want you to know that even if I don't call you, I miss you a lot.
41:39I love you so much.
41:42I love you so much, my friend.
41:44I love you so much, my friend.
41:49Laura?
41:51Leave me alone.
42:15Leave me alone.
42:17Leave me alone.
42:41Sometimes I wonder if the pills worked.
42:45And now I'm in hell.
42:49It could be.
42:51I also got lost.
42:54I was so hooked on him that it was all my life.
42:58You haven't asked me why I'm here.
43:02Why?
43:07I killed a man.
43:10I went with Yaman to one of his reunions.
43:15And things went wrong.
43:18Yaman was in danger.
43:20He told me he'd shoot.
43:22And I did.
43:24When the police investigated, they left me alone.
43:30Yaman didn't do anything for me. Nothing.
43:35And you didn't tell the police anything about him?
43:40He threatened to hurt my son.
43:43And Yaman let him?
43:47Yes.
43:53I haven't seen my son in three years.
44:00You haven't committed any crime.
44:04Your only mistake has been falling in love.
44:08Look.
44:09You're alive.
44:12And you can still be saved.
44:40Okay, okay.
44:50How are you?
44:52Good.
44:56How's Mom?
44:58Does she know anything?
45:02I haven't told her anything. I don't even know where they started.
45:06Don't worry.
45:08I'll tell her.
45:11What are you going to tell her?
45:13The truth.
45:18That I was wrong.
45:22That...
45:25That I took a path...
45:27without knowing where I was going.
45:33And I got lost.
45:38I got so lost...
45:42that I wanted to end everything.
45:52I should have listened to my sister.
46:08Poli, honey, calm down, please.
46:14Laura got pregnant.
46:19And...
46:21I thought that baby was a sign.
46:24That baby would fix everything.
46:27That there was a future for us.
46:33But I don't...
46:34But I don't...
46:36I don't...
46:39I can't be a mother anymore.
46:44Calm down, okay?
46:51Laura, I want you to call Inspector Fatma.
46:56And tell her...
46:58that I'll tell her everything she needs to know.
47:00And that...
47:03I won't protect her this time.
47:11Calm down, okay?
47:30I'm sorry.
47:32I'm sorry.
47:34I'm sorry.
48:01What do you think?
48:03That I'm going to follow you around the city?
48:05Or that I've put someone to watch you day and night?
48:07Okay, enough.
48:09Don't fail me.
48:10Are you leaving?
48:11I'm working.
48:12You're staying with Emil?
48:14I don't want to be left out.
48:18I don't want you to expose me again.
48:20I'm not the same anymore.
48:21And I don't want to be.
48:22You can't let Emil and Aman keep buying the police station like this.
48:26I can't accuse my boss like that.
48:27Are you sure it's the one I chose?
48:29Don't worry.
48:31It doesn't seem different.
48:36I want you to be the only witness.
48:45Shoot!
48:47Shoot!
48:48Call!
48:57Shoot!