El hijo del Cacique Capitulo 74
La historia de Martín Elías, el cantante de vallenato que se ganó, a fuerza de perseverancia y talento, un lugar entre las máximas leyendas de la música popular de Colombia.
Transcript
00:00Vamos a recibir en la rima, al segundo, ¡Martín Herrera!
00:07Tú lo tienes por fortuna, la música es tu pasión
00:11Yo te pide desde la cuna cantar con el corazón
00:15De los hijos de Patricia, hay Martín es el menor
00:20Alegrando a la familia, por eso lo quiero yo
00:24Ay, en mi verso no les miento, de la fama que gané
00:28Yo me desmedí el talento y lo demás me lo loqué
00:33Ese es el amor, amor, el amor que me divierte
00:37Cuando estoy en la parranda, no me acuerdo de la muerte
00:41Ese es el amor, amor, el amor que me divierte
00:46Cuando estoy en la parranda, no me acuerdo de la muerte
00:53¡Ay, mi corazón es tuyo!
00:58¡Ay, Martín, te amamos por siempre!
01:28¡Ay!
01:59Hola, mi bebé
02:02¿Cómo amanece la princesa rockera más hermosa del universo?
02:09¿No te lo dicen mis ojos?
02:13Te juro que es tú
02:16Estás como un sueñotín
02:19Divino
02:24Divina eres tú, mi amor
02:27Bebé, mírese ese desayuno tan rico que te traje
02:32Ven, ven
02:35Mi amor, yo te lo juro que voy a trabajar muy, muy, muy, muy, muy duro
02:38Para tener una finca así de hermosa como esta
02:42Ya yo me pinto contigo
02:46¿No te imaginas?
02:47Los peladitos corriendo
02:49Y ese piscinón que vamos a tener
02:52¿Peladitos?
02:54¡Ay!
02:56¿No te parece que vas muy rápido?
02:59¿Te parece, mi amor?
03:00Porque a mí no
03:02Bebé, yo te lo juro que me pinto bien hasta viejito contigo
03:11¡Ay, bebé!
03:13Mira, yo siento que toda la vida he querido esto
03:17¿Y qué más necesitamos nosotros?
03:20Esta es la más viva señal de que nosotros podemos estar juntos
03:24Mi princesita
03:31Ay, ay, ay, ay, ay, ay
03:35Lindo, pero tú te tienes que ir de viaje
03:38Y yo tengo que ir al consultorio
03:42Ya, ya tendremos tiempo
03:49Ya aprendió a planchar tan grande
03:50¡Ey, ey, ey!
03:51Pa' que vea
03:52¿Dónde está Tim?
03:53¿Por qué no duerme aquí en la noche en la casa?
03:54Porque yo no lo sentí
03:56Pues que esa era la idea, que no lo sintiera
03:59¿Y cómo así que no lo sintiera?
04:02Pues Patri, es que Tinta es mi finca
04:05¿Tu finca?
04:06Claro, tenía que relajarse y pues necesitaba privacidad
04:11¿Privacidad pa' qué?
04:13Privacidad, Patri, privacidad
04:15¿Sabes lo que es privacidad?
04:18Es más, Patri, vamos tarde porque nos va a dejar el avión
04:20Sí, después estamos hablando
04:21Te quiero mucho, Doña Patri
04:22Pero esperense un momentico
04:23¿Por qué cómo así se puede relajar aquí en la casa?
04:25Es que privacidad
04:37¡Juanchito! ¿Cómo estás?
04:39Oye, una pregunta
04:41¿Dónde está tu hermana que no la he visto?
04:43No sé, yo creo que va a llegar al consultorio
04:45Porque anoche salió y no volvió
04:47¿Ah, no volvió?
04:48O sea, ¿no pasó la noche acá?
04:50¿Y cómo, en dónde está?
04:52No, ahí sin idea, no te sabría decir la verdad
04:56Permiso
04:57¿Cuál es la agresividad? O sea, no es necesaria
05:01Adiós
05:13¿Male?
05:17¿Male?
05:20¿Male?
05:45Hola, Mali
05:46¿Mali? ¿Qué más? ¿Cómo estás?
05:49Este aquí me atiendo a todos los pacientes, tengo toda la energía del mundo, te lo juro.
05:57¿Martín estaba allá afuera o fue que se me apareció?
06:00Ay, sí, Martín.
06:02¿Y qué hacía por acá?
06:04Nada, me vino a traer. Es que...
06:08Somos oficialmente novios.
06:11¿Novios? ¿En serio?
06:12Sí.
06:13¿Me estás bromeando?
06:14No, ¿por qué?
06:15Amiguita linda mía de mi corazón, qué felicidad, de verdad, me alegro mucho por ustedes, se lo merecen.
06:20Marita, pero estaba chistosa.
06:23Me voy a traer el teléfono.
06:32Aló, hija, ¿cómo estás?
06:34Necesito solucionar un problemita.
06:37Necesito a Rogelio.
06:46Señor Campos, mucho gusto, yo soy Rogelio Granados, el abogado que lo va a representar a partir de este momento.
06:53Yo creo que usted está confundido, doctor.
06:56Pues no sé cómo serán las cosas acá, pero yo no tengo con qué pegarle.
07:00Usted se nota que es un abogado costoso.
07:03No se preocupe, que no le va a costar un peso.
07:05Digamos que hoy amanecí con ganas de ayudar al prójimo.
07:10¿Doctor Granados?
07:11Picalapudia, ¿cómo está?
07:13Bien, ¿qué hace aquí?
07:15Nada, que a veces amanezco con el corazón grande y con ganas de ayudar al prójimo.
07:20¿Ayudar?
07:21¿Cómo le parece?
07:22Mire usted.
07:23Hola, Moni.
07:24Buenas.
07:25Buenas.
07:27Vine con Marisol por si hace falta alguna declaración.
07:30No, no hace falta, no, ya con el testimonio del niño es suficiente.
07:34¿Seguimos?
07:35Ay, esperemos un momentico que Marisol se quede hablando, por favor.
07:38Sí, no se demora.
07:40Bueno, está bien.
07:44Hola, ¿cómo está?
07:45Me presento, mucho gusto.
07:47Marisol Acosta.
07:48Hola, mi corazón.
07:49Lo que pasa es que yo soy la encargada del tratamiento de este niño tan divino.
07:53Y quería saber si usted me regalaba un par de segunditos para ayudarle al medicamento.
07:56Yo no me demoro más, sé que tiene muchas cosas que hacer, súper importante.
07:59Sí, es que ella es una de mis doctoras.
08:00Sí.
08:01Ah, bueno, listo.
08:02Bueno.
08:03¿Sí?
08:04Ay, eres muy amable.
08:05¡Qué belleza, Bente, mi corazón!
08:07Campito, mi amor, ¿tú sabes lo que va a pasar ahora?
08:11Pues apenas tú acuses a tu papá, a él lo van a meter a la cárcel.
08:15Y en cuanto a ti, mi corazón, te van a dejar en una de esas casas horribles, feas,
08:19del bienestar familiar donde va mucho niño como tú que se quedan solos en esta vida.
08:24La mala noticia no es esa.
08:27La mala noticia, mi vida hermosa, es que a los niñitos se les va a caer.
08:31La mala noticia, mi vida hermosa, es que a los niñitos chiquitos pues sí los adoptan,
08:36pero a los grandecitos como tú, no.
08:38Así que yo que tú, mi vida, iría pensando qué es lo que vas a decir sobre tu papá.
08:42Con suerte, mi amor, no te preocupes porque vas a terminar cuidando a Marlene y eso no está mal.
08:46¿Ya, Campitos?
08:47Lo importante es que tu papá no le venga a hacer nada.
08:49Vamos.
08:50No, yo no voy a ninguna casa.
08:53Ay, mi amor, te toca.
08:55Tienes que ir a declarar delante del juez todo lo que te hace tu papá.
08:58Ya, mi cielo.
08:59Vamos que tú puedes, dale.
09:05Chao.
09:06Muchas gracias, de verdad, le agradezco.
09:08De nada.
09:09Gracias.
09:11Chao.
09:18Campitos, ¿cómo estás?
09:20Mi nombre es Mónica Ampudia, yo soy la fiscal a cargo de tu caso.
09:24Todo va a estar bien y te aseguro que tu papá no te vuelva a golpear, ¿oíste?
09:28Eh, claro, eso no va a volver a pasar porque yo más nunca vuelvo a pelear con mis amigos.
09:32Y así como ha dicho mi papá, voy a ser un niño muy obediente
09:35y no vuelvo a pelear más con nadie, se lo prometo, doctora.
09:38¿Qué?
09:39¿Qué estás diciendo, Campitos?
09:41Es que ayer dije otra vaina porque mi papá no me va a salir a jugar fútbol.
09:46No, no, no, no, no, pero es que tú me dijiste que tu papá te pegaba.
09:49Pero eso no es verdad, mi papá nunca me pegaba.
09:52Yo se lo he dicho, doctor, pero no me quieren creer.
09:55Yo aquí lo que estoy viendo es que se va a cometer una arbitrariedad.
09:59Señora fiscal, ¿de verdad usted cree que vale la pena hacer la audiencia?
10:03O sea, yo no sé, pero yo estoy oyendo muy clarito.
10:06No, la audiencia hay que hacerla, necesitamos un juez y alguien de medicina legal que nos ayude.
10:10Campitos, corazón, tranquilo, todo va a estar bien, ¿sí?
10:16Sí, pero ya dije la verdad, señor.
10:20Sí, pero ya dije la verdad, señor.
10:40Martín, ese fercho no aparece por ningún lado, mi hermano.
10:43Mierda, mi hermano, ¿cómo va a ser, compadre?
10:45Pero no te preocupes que ya solucioné.
10:47La gente está dispuesto a tocar la canción contigo.
10:49Así que apurémonos que la gente ya está esperando afuera.
10:51Ah, bueno, bueno, compadre, menos mal.
10:53Pero no, señor Fercho, si está jodido.
10:55Yo no sé cómo no me di cuenta de todo lo que estaba pasando
10:57y que las vainas entre él y yo estaban tan parro, oye.
11:00Pero bueno, menos mal ahí está Marquitos.
11:02¿Aló?
11:04Hola, mi bebé, ¿cómo estás, mi amor? ¿Cómo va todo?
11:07¿Qué dice mi cantante favorito?
11:10Nada, te llamo a desear la mejor suerte del mundo
11:12porque yo sé que estás a punto de salir en el concierto.
11:15Ah, bueno, mi amor, ven acá, bebé,
11:17¿y cómo te fallé en la audiencia?
11:19Ah, no nos fue tan bien.
11:21Campitos terminó diciendo que lo del papá no era cierto
11:24y el hombre salió libre.
11:26Hombre, qué embarrada, bebé, pero bueno,
11:28hay que entender que es un peladito
11:30y seguramente le dio miedo y se echó para atrás.
11:33Y si allá llueve, te digo que por acá no escampa.
11:36¿Y eso? ¿Por qué dices eso?
11:38Figúrate que el Fercho no apareció.
11:40Nos quedó mal, no vino.
11:43Pero bueno, quién sabe qué estará haciendo ese hombre.
11:46Igual aquí ya resolvimos con Marco.
11:48Peque habló con él y, mejor dicho,
11:50aquí quedamos bien porque quedamos bien.
11:52Aquí no podemos quedar mal.
11:54Mi amor, te dejo, oíste, ya tengo que salir a cantar.
11:56Un besito, te amo mucho.
11:58Chao, chao.
11:59Vamos, padre.
12:00Con toda, papi, con toda.
12:06¿Es cierto que vas a cancelar la presentación?
12:08¿Es cierto que el Fercho de la Peña tiene un nuevo cantante?
12:10Martín, ¿tú tienes algo que comentar sobre su comunicado de prensa?
12:13¿Fue lo que dijo Fercho, que ya no va más contigo?
12:15No, yo no sé nada de eso.
12:17Muchas gracias por el apoyo de ustedes, pero...
12:19Nada, después hablamos.
12:21Martín.
12:22Es que venía acá, averiguando cómo hizo el comunicado, oíste.
12:30Oye, Fercho, ¿tú dónde estás metido?
12:31Da la cara, no joda.
12:32Las vainas no se hacen así.
12:38Búscame listo la clínica de esta paciente.
12:40Ya la traje.
12:42Vamos.
12:44Gracias por venir.
12:47Mira, está la fórmula médica, la puedes reclamar en la farmacia, no tienes que pagar nada.
12:51Gracias, papi.
12:52Se cuidan.
12:53Controlen una semana.
12:57Ay, Mari.
12:58No deje de pensar en cambio.
13:00¿Quién es Malena?
13:01Yo.
13:07Déjame, yo miro qué fue eso.
13:09¿Quién fue?
13:10¿Quién fue?
13:20¿Qué pasó?
13:21¿Qué pasó?
13:40Mire, mi coronel, esta es la amenaza a la que le hablé, eso llegó esta mañana.
13:45Coronel, yo le agradezco muchísimo por haber venido, pero yo le dije a Martín que no era necesario que usted viniera.
13:50¿Qué tal que sea simplemente alguien queriendo me asustar por lo que pasó con Campos?
13:53¿O alguien queriendo hacer una broma?
13:56Príncipe, mira, yo llamé al coronel, fue precisamente por eso, porque es que yo no quiero haber ido a hacer una broma.
14:01Estamos hablando de tu vida, bebé.
14:03Martín tiene razón.
14:05Es mejor tomar medidas de precaución ahora y evitar males mayores.
14:08Bueno, la verdad es que yo considero que ya va siendo hora de que nos vayamos de este barrio,
14:14porque así empiezan las cosas, con una amenaza y después uno no sabe de qué puede ser capaz la gente de acá.
14:20María, ¿cómo se te ocurre decir eso?
14:22Yo no voy a salir corriendo por un simple papel.
14:25No va a pasar.
14:26Vale, lo siento, pero la verdad es que a mí me angustia y me parte el alma saber que hay alguien detrás de ti,
14:31queriéndote hacer daño después de todo lo que tú has hecho por la gente de este barrio.
14:35Bueno, yo voy a instalar un cordón de seguridad, como me lo ha pedido Martín,
14:39y voy a empezar a investigar a ver quién está detrás de estas amenazas.
14:42Eso es todo lo que yo puedo hacer por ahora.
14:44Muchas gracias.
14:45Yo la verdad opino que nos vayamos calmando.
14:48Malena puede tener razón. Eso de pronto es una rabieta del señor ese al que ella perjudicó y ya está.
14:53No es nada que no se pueda solucionar hablando con la gente del barrio.
14:56No, suegra, qué pena, pero pues es que una amenaza es una amenaza, no es motivo para calmarse.
15:00Y ahí estoy de acuerdo con Marisol, yo creo que lo mejor es que te vayas para Bogotá,
15:04mientras al menos nosotros averiguamos quién está detrás de todo esto.
15:08¿A Bogotá? Olvídate de eso.
15:10La gente del barrio está feliz con este centro médico, con tener a alguien que los atienda.
15:15Yo no me voy a rendir ante la primera dificultad, no va a pasar, no.
15:20Bueno, si no es más, yo me retiro, les pido un permiso.
15:24Yo la acompaño, mi coronel.
15:25Bueno, que estén bien.
15:26Gracias, yo voy con ustedes.
15:29Bueno, lo que sí es cierto es que tenemos que averiguar qué es lo que está pasando,
15:32nosotros no nos podemos quedar así con las manos cruzadas.
15:34No, y hay que estar pendientes, alertas a cualquier cosa que pase para poder actuar.
15:38Y yo creo que lo mejor en estos momentos, teniendo en cuenta todo lo que está pasando,
15:42es que cerremos el consultorio.
15:43Sí.
15:44Yo voy a hablar con Malena, a ver qué...
15:46Te acompaño, mi amor.
15:47Dale.
15:49Voy por mi bolso.
15:50¿Tú de verdad crees que una amenaza tan pendeja como esa va a sacar corriendo a una profesional como Malena?
15:56Mami, ¿tú de qué estás hablando? Yo no tengo nada que ver ahí.
16:00¿Tú crees que yo soy boba, mi amor?
16:07¿No te lo crees ni tú?
16:09Que no se te olvide, nena, que tú saliste de acá.
16:14Me estás mal.
16:22Male, piénsalo bien. Lo mejor es que descanses al menos un par de días.
16:25Sí, al menos hasta que la cosa se calme.
16:27Es mejor evitar una desgracia, Male.
16:29No, es que no hay nada que pensar. Yo no voy a dejar de trabajar por un papel.
16:32No me voy a dejar de asustar por eso.
16:35Sí, sí, sí, yo estoy de acuerdo contigo, Male.
16:37No podemos dejar de enfrentar por unas amenazas.
16:39No, no hay que seguir adelante.
16:41Eso sí, yo les quiero garantizar a ustedes que no les vaya a pasar nada.
16:44Martín, Martín, no jodas, te tengo la noticia del día, mi hermano.
16:47Habla, pues.
16:48Papi, Romualdo Novoa y el silguero no van más.
16:52¿En serio?
16:54Oye, ahora me cuenta bien el chivo en la camioneta.
16:56Vamos, príncipe.
16:57Vamos.
16:58Vamos.
16:59Chao.
17:00Chao, Bancho.
17:01Chao, Tim.
17:02Prima.
17:03Bueno, pues me tranquiliza un poquito que se vaya con Martín porque al menos con él va a estar segura.
17:07Sí, sí, sí, menos mal están juntos el uno para el otro.
17:11Mi amor, tú más bien ¿por qué no te quedas ayudando a mi mamá y a mi hermana a cerrar el centro de salud?
17:15Yo voy a ir a hacer una vueltica, ¿sí?
17:16Claro, nos vemos.
17:18Chao.
17:19Chao, Rita.
17:20Mamacita, va cerrando, yo pedí un taxi.
17:22Claro que sí.
17:27Hola, pa.
17:29Carajo, qué bueno que los hijos se acuerden de los papás de vez en cuando.
17:33Ve, deja el show.
17:35Ven, dame un abrazo más bien, que las damos para eso.
17:38No, mija.
17:39¿Estás?
17:40Ustedes son el motor de la vida mía, hombre.
17:42Carajo, pero a mí también me duele que me abandonen de esa manera.
17:46Ay, no es para tanto, papi.
17:49¿Ve acá de qué hubo Juan?
17:50Bien, está por allá en el 26 de mayo, en el barrio con mucho trabajo.
17:55¿Y para cuándo el matrimonio ese?
17:57¿Se acuerda que esos noviazgos largos terminan en grandes amistades?
18:00Tú sabes que yo no me quiero casar, pa.
18:02Ya esto está claro, hombre, eso no hay que discutirlo ni siquiera.
18:05Yo vine aquí por otra cosa, pa.
18:08Está pasando algo muy grave en el barrio y...
18:11y quiero pedirte tu ayuda.
18:19Ven, Paco, para que saludes al terremoto.
18:21¡Tómese, tómese, tómese, mi hermano!
18:22¿Ahí, hijo?
18:24¡Qué alegría tenerte por aquí, hombre!
18:28¿A qué se amañaron, Peque?
18:32No, mi hermano, ningún amañajo.
18:34Nosotros vinimos por la primicia, para decir la noticia de verdad.
18:38¿Qué noticia?
18:40Pues ya el Peque me dijo que tú y que te habías separado del hilguero.
18:43Que ya se habían abierto el todo.
18:45¿Cómo te parece a ti eso?
18:46Me abrieron sin avisarme, sin previo aviso y sin un carajo.
18:50Pero bueno.
18:51Pero a mí como que no fue el único, ¿no?
18:54¿Cómo más sigue quieres decir?
18:56Es que de tanta emoción se me olvidó decirte eso.
19:00Que Fercho se volvió con el hilguero.
19:04Ah, sí.
19:06Muy bello.
19:07Bueno.
19:08Adelante.
19:09Están en su casa.
19:10Hombre, gracias, mi hermano.
19:11Ven, Paco.
19:13Dale comida al terremoto, ¿eh?
19:16Bueno, y entonces vamos a brindar por el reencuentro.
19:18¡Eh!
19:20¡Salud!
19:22Salud, mi gente.
19:23Joder, Culevay Navarro, eso de enterarse uno que se quedó sin acordeonero por un piazo.
19:27Comunicado de prensa, ¿cómo te parece?
19:29Eso sí me pareció un detalle bien barro.
19:32A día de hoy todavía no le he visto la cara a Fercho, fíjate.
19:35No contesta el teléfono, no ha llamado, no me ha dicho nada ni nada.
19:40Eso tiene que ser, mani, que ya venía maquinando las vainas de hace rato.
19:45Julio.
19:46Ay, pero mira las cosas por el lado bueno.
19:50Quedaste sin acordeonero y R está libre.
19:53No sé.
19:55Nada los impide estar juntos, ¿no?
19:58Bueno, ya que más le tiró la bola, yo la bateo.
20:03Oye, hijo, yo te pongo la carta en la mesa, tú escoge.
20:07Que ajá, la verdad es que nunca hablábamos, nunca nos sentamos a hablar del tema, pero ahí está, escoge.
20:13Oye, hermano, usted sabe cómo soy yo.
20:15Yo venía diciéndole al Pequi, a Male precisamente, pues que no hay una cosa que yo quiera más que volver a hacer fórmula contigo, mi hermano.
20:23Así que sí, eso va.
20:25Al resto de la humanidad, eso sí.
20:27Pues no se diga más.
20:29Un brindis por el regreso de la pareja explosiva, la pareja maravilla.
20:33Salud.
20:34Salud.
20:35Después de Martín y yo.
20:36Sí, digamos que...
20:42Martín, levantate, Martín.
20:46Oye, despertadme.
20:50Oye, despertadme.
20:57Papi.
21:00Papi, ¿eres tú?
21:05Sí, es mío, Martín.
21:06Mira, Martín, que te levanté y que llegó tu momento, hijo.
21:14Papi, ¿eres tú?
21:16Que sí.
21:17Venga para acá.
21:18Vení, siéntate aquí a mi lado.
21:20Para que veas que no estoy tomándote pedo, que no estoy mamando gallo.
21:23Es una broma.
21:24Ven, siéntate.
21:27Papi, pero...
21:28Papi, esto no puede ser verdad.
21:30¿Esto de que me vas esperando?
21:31¿Qué? ¿Toda la eternidad?
21:32Bueno, aunque la eternidad aquí no es ningún problema.
21:36Porque aquí no tenemos ningún afán, ¿entendiste?
21:41Papi, pero...
21:43Esto...
21:44Esto no puede ser verdad.
21:47Y no ve.
21:49Aquí estamos, hijo.
21:51Aquí estamos.
21:54Papi, pero...
21:56Hay algo que no entiendo.
21:58¿Qué estás haciendo aquí?
22:00¿Tienes alguna mortificación que no te dé descanse en paz?
22:03No, no.
22:04Hombre, hijo, mira, aquí donde estoy yo lo que estoy es bien y tranquilo.
22:08Nunca había estado mejor.
22:10Yo lo que vine es para hablar contigo de tu carrera.
22:15Pues, te veo bien.
22:17No te voy a decir que no.
22:18Además, que esa mujercita que te conseguiste, Malena, me casta bien, ¿oíste?
22:24Esa mujer se ve que te ama.
22:27Así, nos amamos.
22:29Tu mamá y yo hasta hoy, ¿por qué no?
22:34Papi, pero...
22:35No sé, ¿qué es lo que me quieres decir?
22:38¿Qué te voy a querer decir?
22:40Vine a hablar de tu carrera, Martín.
22:43Ella me queda bien.
22:44Todo está muy bien.
22:45Pero es que te veo entrepiernado y de trabajo, pocón, pocón.
22:49Papi, pero es que...
22:51Ojo, la verdad es que yo me había quedado sin acordeonero.
22:53Y pues, hasta ahora es que estoy retomando la vaina otra vez con Romualdo.
22:57Y ahí acostado lo vas a conseguir, Martín.
23:01Mira, Martín.
23:02Decime una cosa.
23:04¿Dónde te ves tú en unos años?
23:08Bueno, papi.
23:09La verdad es que yo he soñado toda mi vida con ser un cantante tan grande como tú.
23:14Y viajar por todo el mundo y que todo el mundo escuche mi música.
23:18Y hasta ganarme un Grammy así como te lo ganaste tú, papi.
23:21Comprar una casa bonita, con un piscinón, con unos perros, con unos peladitos.
23:25¿Y entonces qué estás esperando, Martín?
23:28¡Metele el hombro, trabaja duro!
23:31Sí, como hace el maestro Calderón.
23:34Ve, precisamente.
23:36Él es el que tiene la respuesta.
23:38¿Quién te andaba buscando?
23:40Respeta, papi.
23:41¡Claro!
23:42¿Y qué tiene que ver el maestro Calderón?
23:44Él tiene la respuesta.
23:46Él tiene la respuesta.
23:48¿Pero cuál?
23:49Él tiene la respuesta.
23:50Papi, pero espérate, papi.
23:52Papi, no te vayas.
23:54Papi, ¿cuál es la respuesta?
23:57Papi, no.
23:59No te vayas, papi.
24:03Papi.
24:05¿Qué es, papi?
24:08Papi, ¿qué es?
24:09Ya, ya, tranquilo.
24:12Ya, ¿estás bien? ¿Qué pasó?
24:17Nada, mi amor.
24:18Estaba soñando con mi papá.
24:22¿Y qué era?
24:24¿Una pesadilla?
24:29No, al contrario.
24:31Soñé que estaba allá y que...
24:34Y que me estaba llamando y...
24:37Y que se reía y...
24:39No sé, en ese preciso momento me iba a decir algo.
24:44La respuesta, no sé.
24:46Tranquilo.
24:47Fue solo un sueño.
24:52¿Algardo, qué?
24:53¿Qué trajiste?
24:55¿Cómo va?
24:56Buenos días.
24:57Buenos días, buenos días.
24:58¿Quién tiene hambre?
25:00Bueno, aquí lo que hay es comida.
25:01Lo que te trajo Daisy, ve.
25:02Ay, tan divina.
25:03Se ve muy bueno.
25:04Gracias.
25:05Ay, pásamelo aquí.
25:07Ay, ¿eso qué?
25:08Comete alguito.
25:09Mira, ¿qué viste?
25:10Que el amor da apetito.
25:11Ya, no.
25:12Pues me la van a montar.
25:14Buenos días, mi gente.
25:16¿Cómo amanecieron?
25:18¿Todo firme, manito?
25:19Sí.
25:20Oye, ¿y este coméis trajal, qué?
25:21Yo voy para esa.
25:22Bueno, pero primero mira esta notición.
25:24No, no, mira, ve.
25:25Ay.
25:27Piedras negras, gran concierto.
25:30Los enormes del vallenato.
25:31Martín Elias y Romaldo Novoa.
25:33Sí, señor.
25:34Ve, manito, ¿qué?
25:35Ve tú cómo hiciste para conseguir esto.
25:37Ay, man, imagínate que escuché
25:39que estaba necesitando un conjunto vallenato
25:41para la caseta de piedras negras
25:42pues para completar la vaina.
25:43Ajá.
25:44Y ajá, yo llamé al maestro Calderón
25:45y pues le pregunté que si le interesaba
25:47que pues contara con el grupo de nosotros
25:49y aparte que tirara noticias del reencuentro.
25:52¿Y qué te dijo?
25:53Pues que va de sí, hijo.
25:54Me dijo que sí de una vez.
25:55Imagínate con esa notición, ¿no?
25:56Y aparte, ¿sabe qué me dijo, hijo?
25:58Que el conjunto de nosotros
25:59estaba a tope con el conjunto de él
26:01para dar un espectáculo bueno.
26:02Así que, coge gárgara.
26:06Ajá, ¿y qué?
26:07¿Y ese caroplón?
26:08Pues de eso no la vaina.
26:09¿La embarré de qué?
26:10No, Manny, no.
26:11Bacana la vaina, sino que...
26:13Estoy bien impactado, Manny,
26:15porque anoche tuve un sueño
26:17largo con mi papá
26:19y en el sueño me decía
26:21que la respuesta a lo que yo estaba buscando
26:23pues la iba a encontrar con el maestro Calderón.
26:25Y ahora me salí tú con esta vaina
26:27y que concierto y todo eso, fíjate.
26:29Mucha casualidad, ¿no?
26:31Lo que tú tuviste fue una premonición, mi hermano.
26:33¿Es de ser la cama mía?
26:34No.
26:35No, eso tiene que ser, Manny,
26:37que mi papá nos está dando la mano
26:39desde el cielo, manito.
26:40Amén, así es.
26:41Vaya bien.
26:42Vaya vaina buena.
26:43¿Y tú qué soñaste, Male?
26:44No, yo sí soñé algo todo maluco.
26:47Soñé que íbamos en un carro
26:48que se iba a estrellar
26:49y no se podía detener.
26:50No.
26:51Horrible.
26:52Mi amor, tú tienes que estar despreocupada
26:54por las amenazas y toda esa vaina, ¿eso es?
26:56Ay.
26:57También vamos a desayunar, hombre.
26:59¿Qué tan está sabrosa?
27:00Lo que tenemos que hacer, tenemos que comer bien.
27:03Joder que sí, bien.
27:04Este pan está sicario.
27:17¿Tú a qué viniste?
27:19¿Qué se te perdió?
27:21Me imagino que no estarás pensando
27:23que vine a verte a ti.
27:24Vine a ver a las hijas mías.
27:25¿Dónde están?
27:26¡Papá!
27:27¡Qué milagro!
27:29Mija, ya tengo a los hombres ahí
27:31haciendo lo que me pediste, ¿oíste?
27:32Vigilando.
27:33Ay, muchas gracias, papá.
27:36Yo lo único que te pido
27:37es que no se vayan a meter en problemas
27:38con la gente del barrio, ¿sí?
27:39No te preocupes.
27:41Ya ellos saben qué tienen que hacer.
27:42Yo ya hablé con ellos.
27:43Bien.
27:44Ay, bueno, entonces,
27:45vete, vete, vete,
27:46porque nosotros nos tenemos que ir
27:47para el barrio.
27:48Yo de aquí no me voy
27:49sin hablar con Marisol.
27:50Así que pueden ir arrancando
27:51ustedes si quieren.
27:52Bueno, chao.
27:53Bueno, mi amor,
27:54entonces te vas a quedar esperando
27:55un buen rato
27:56porque a Mario le toca
27:57lavarse el pelo
27:58y acaba de entrar al baño.
27:59Yo prisa no tengo.
28:01Adiós.
28:05Ve que hace un favor, Manny,
28:06coge el celular ese que tú cargas
28:08y que parece una oficina
28:09y búscate, no sé,
28:11una empresa de seguridad.
28:12Quiero contratarle
28:13dos vigilantes a Malena
28:15para que estén al pie de ella
28:16mientras ella esté
28:17allá en el consultorio, ¿oíste?
28:19Hombre, mi hermano,
28:20¿pero tú sí crees
28:21que ella esté de acuerdo con eso?
28:23Bueno, yo no sé
28:24si ella estará de acuerdo,
28:25pero ya cuando lo vea ahí
28:26talado allá, ¿qué va a hacer?
28:27Manny, yo no puedo dejar
28:28esa vaina a la de Dios.
28:29Ella tiene que estar
28:30acompañada.
28:31Me preocupa esa situación.
28:32Haceme el favor, Manny.
28:33Yo hago lo que tú digas,
28:34entonces, pero...
28:35Gracias, Manny, gracias.
28:41¿Yo estoy soñando
28:43o esto sí es de verdad?
28:45Hermana mía, ¿cómo estás?
28:48Mira, yo puedo entender
28:49a Rita y puedo entender
28:51a Chava, pero ¿a ti?
28:53¿Tú qué carajo estás viviendo
28:54en la posilga esta?
28:56Yo no creo que tú
28:57te hayas echado el viaje
28:58hasta acá solamente
28:59para decirme eso.
29:00¿Qué quieres, papá?
29:02Mira, lo que yo quiero entender
29:03es qué carajón
29:04es lo que tú estás haciendo.
29:05¿Ya no has podido
29:06coger todavía la vaina?
29:07¿Ah?
29:08Ya me enteré
29:09de la amenaza
29:10que le están haciendo
29:11a la doctorcita esa
29:12y aparte de eso,
29:13coge el abogado mío
29:14para estar defendiendo
29:15gente limpia.
29:16¿Tú qué carajo
29:17pretendes?
29:18Bueno, yo no pienso
29:19hablar de eso contigo,
29:20pero quédate tranquilo.
29:22Yo tengo todo bajo control.
29:25Eso espero.
29:27Mira, lo único que no quiero
29:28es que te metas en problemas
29:29porque te veo
29:30jugando con Candela,
29:31¿oíste?
29:33¿Y?
29:34Te he visto toda mi vida
29:35jugar con Candela
29:36y nunca te has quemado.
29:38Tranquilo que yo aprendo
29:39muy rápido.
29:40Demasiado rápido
29:41para mi gusto,
29:43¿no es verdad?
29:48No jodas, pero si es verdad
29:49que no va a querer
29:50acercarse nadie acá,
29:51mi hermano.
29:53Exactamente eso
29:54es lo que va a pasar.
29:57Hombre, es que yo le pague
29:58para dos vigilantes,
29:59yo no sé por qué
30:00hay tantos aquí.
30:02No, mi corazón, mira,
30:04de verdad,
30:05yo agradezco demasiado
30:06lo que has hecho.
30:07No, no, no,
30:08no, no, no, no, no,
30:09no, no, no, no, no,
30:10no, no, no, no, no,
30:11no, no, no, no, no,
30:12no, no, no, no, no,
30:13no, no, no, no, no,
30:14no, no, no, no, no,
30:15no, no, no, no, no,
30:16no, no, no, no, no, no,
30:17no, no, no, no, no, no.
30:18Yo agradezco demasiado
30:19lo que estás haciendo
30:20y agradezco que te preocupes
30:21por mí, pero esto
30:22no funciona así.
30:23No, esto lo único
30:24que va a hacer
30:25es que la gente
30:26no vuelva al consultorio
30:27y que todo el trabajo
30:28que hemos hecho
30:29se vaya a la basura.
30:30Mi bebé,
30:31yo no creo que vaya
30:32a pasar eso.
30:33Créeme,
30:34estas cosas no funcionan así.
30:35La mejor seguridad
30:36que uno puede tener
30:37es la confianza en el otro
30:38y esto va a hacer
30:39que la gente
30:40no confíe en nosotros.
30:41Pero ¿y cómo hago yo, ah?
30:42Yo no puedo estar tranquilo
30:43para que alguien te está cuidando o que estás bien.
30:45Además, eso va a ser nada más un ratico, pues,
30:47mientras que se calma la vaina.
30:49Yo solo espero que esto no afecte a mi trabajo.
30:53No te preocupes, eso no va a pasar.
30:55Más bien, ¿no quieres que te acompañe hasta la puerta
30:56del consultorio?
30:57Sí, te llamo mejor, ¿no?
30:59Tranquilos, todo va a estar bien.
31:01Ya, ellos se vienen conmigo.
31:05Ya te ibas ahí, ¿viste?
31:07Me ibas a dar el besito.
31:09Chao.
31:09Chao.
31:14Venga, vamos, mami.
31:28Ay, mi amor, a mí no me gusta ni cinco que todos estos tipos
31:30estén por acá.
31:31Yo no entiendo tú para qué le dijiste a tu papá que mandara
31:33a estos matones.
31:34Yo nada más te digo que esto no va a traer nada bueno.
31:35Bueno, mami, yo lo hice porque mi responsabilidad es cuidar
31:37la vida de ustedes y de toda la gente del barrio.
31:40Ay, Dios mío.
31:41¿Tú cómo que lo conoces a estos tipos?
31:43Ese chistecito de tu hermano nos va a salir bien caro.
31:46Ven, mi hermano.
31:47Ay, mi amor, no me pares bola, vamos para adentro.
31:49Ven, ven.
31:50Juanito, ven, ven, ven.
31:51Ven, ven, ven.
31:55No jodas, pelado, el maestro Calderón es impresionante.
31:57Ya montó todo lo de él a una plataforma digital.
32:00Si tú quieres ver algo de los enormes del Vallenato,
32:02simplemente te vas a internet y ya.
32:03Oye, bacano, mami, pero yo no creo que sea el mismo maestro
32:07que está haciendo eso.
32:08Él tiene que tener un mánager que se encargue de todo.
32:10Sí, Juanca Vega, el chacho de los mánagers.
32:13Ah, entonces es el mán que está manejando ahora el maestro.
32:15El chacho, ese es el chacho.
32:17Y no te imaginas el recoveco que hay en las redes
32:19con la noticia de nosotros, el reencuentro.
32:21Es una locura en redes, chacho.
32:23Oye, ¿y cómo se enteraron tan rápido?
32:26Juanca Vega.
32:27El mismo que te estoy hablando.
32:28Imagínate que yo me puse a hablar con el maestro Iván,
32:30pues más o menos le comenté lo de la noticia a nosotros.
32:33Y ese muchacho cogió y empezó a reír la noticia por todos lados.
32:36Somos Tendencia Martín en redes con esa noticia.
32:38¡Joder!
32:39De verdad que se me han esteso, te digo.
32:41Ese es el chacho que te estoy diciendo.
32:42Ahora sí, a ver a qué le vamos a poner ahí.
32:44En todo el ángulo de Chilena, papi.
32:46¡Tan bueno! Vamos a ensayar.
32:52Yo no puedo creer que ningún paciente haya venido,
32:55ni siquiera los que tenían cita, Mari.
32:57Sí, y la verdad, mal he viendo la situación como está.
33:02Yo no sé, yo considero que será mejor mudar el consultorio
33:05a otra ciudad o cerrarlo.
33:07Porque es que, de verdad, aquí no se acerca ni una mosca.
33:10Mira tú esto.
33:11No, eso no va a pasar.
33:12Seguramente es que la gente está asustada
33:14por tanta vigilancia que pusieron afuera.
33:16No, tampoco te metas eso en la cabeza.
33:18Eso seguramente es una coincidencia,
33:20pero no demora en llegar a alguien, vas a ver.
33:22Ojalá.
33:28Adelante.
33:38¡Qué bien, Micho!
33:40¡Qué lindo!
33:41Bueno, la verdad es que yo estoy aquí a agradecerle, doctora,
33:44mil gracias a ustedes por haberme salvado
33:46de ese momento tan difícil que pasé.
33:48Y bueno, como ya pueden ver, miren, mi nuevo juguete.
33:51Y también tengo que agradecerle al maestro Bruno Rafael,
33:54que fue el que me enseñó a interpretarlo allá en la cárcel
33:56y en todos esos momentos difíciles.
33:58Y es mi motivación.
33:59Oh, excelente, excelente, hermano.
34:01Felicitaciones.
34:02Gracias.
34:04Doctora, yo quería averiguar algo.
34:06¿Qué tal hacía todo eso que Martín y Fercho se separaron?
34:09¿Cómo está Martín?
34:10¿Cómo está todo?
34:11Pues, si vieras, está lo más de feliz.
34:13Volvió con Romualdo.
34:14¿Con R?
34:15Doctora, pero si ellos siempre han sido la fórmula.
34:18Sí.
34:19¿En serio?
34:20Las dos.
34:21Bueno, porque yo la verdad creo que eso es como un...
34:25¿Cómo se dice?
34:26¿Cómo se dice?
34:27¿Cómo se dice?
34:28¿Cómo se dice?
34:29¿Cómo se dice?
34:30¿Cómo se dice?
34:31Pero yo la verdad creo que eso es como volver a la misma recocha de siempre.
34:35Ay, no te hagas.
34:36Que tú sabes perfectamente que ese par andaban de arriba para abajo,
34:39de parranda en parranda, bebiendo.
34:41Mujer viene aquí, mujer viene allá.
34:43Ajá.
34:44Y uno nunca sabe qué pasa.
34:46Ahí.
34:47¿Verdad?
34:48Sí.
34:49Pero no, sabes.
34:50A ver, male.
34:51Eso fue hace muchísimo tiempo.
34:53Cuando Martín era un niño.
34:54¿Hace cuánto pasa?
34:55Imagínate tú.
34:56Hace muchísimo.
34:57Además, él ya es un hombre maduro, un hombre centrado que ha vivido muchas cosas.
35:04Para muestro un botón.
35:05Aquí me tienes.
35:06Ahí está, Mincho.
35:07La gente cambia.
35:08¿No?
35:09Ven, Mincho.
35:10¿Qué quieres que te traiga?
35:11Agüita.
35:12Gaseosita, juguito.
35:13Sí, está bien gaseosa.
35:14¿Listo?
35:15¿Gaseosa?
35:16¿Tú quieres algo?
35:17No.
35:18No, gracias.
35:19Ok.
35:20Ya vengo.
35:21Mincho, te veo tan bien.
35:22De verdad, la música es la mejor medicina.
35:23Sí, doctora.
35:24La música es la mejor medicina, pero yo te digo la verdad, yo no me sentí tan bien.
35:29Yo me sentí un poco mal porque yo sé que no me porté muy bien con Martín.
35:33Y no sé, yo quisiera hablar con él, quisiera poderle comentar todo, cómo estoy ahora,
35:38que soy un hombre nuevo.
35:40Mincho, Martín estaría tan feliz de verte.
35:44De verdad.
35:45¿Por qué no vas a visitarlo?
35:46¿En serio, doctora?
35:47Sí, por favor.
35:48Martín, cómo es de noble, cómo es de alegre.
35:50No, por favor, ve.
35:51Más bien, ven.
35:52Tócame una canción.
35:53Doctora, todas las que quieras.
36:12Ay, no.
36:13Qué felicidad verte así de bien.
36:23Desde el momento en que te conocí, mi reina linda.
36:28Y entonces, mi hermano.
36:31Qué alegría verlos.
36:32¿Qué te parece un sacerdote?
36:34Compadrito, qué alegría, hermano.
36:39¿Y qué?
36:40Ve, compadre, ¿sabes qué?
36:42Me alegra mucho verlo así, contento, alegre.
36:45Y se ve que está bien juicioso metiéndole al cucharo yo, porque está noña, está cachetona.
36:50Coge el ensayo, que te voy a terminar apretando las camisas mías.
36:54Hombre, mi hermano, ustedes no saben tan bendecido que me siento yo estar aquí con ustedes y que me reciban de esa manera.
36:59No hay cosa más linda, no hay cosa más linda en este mundo.
37:02Hombre, compadre, ¿sabes qué, manito?
37:05Yo quisiera felicitarte, de verdad, por este paso que estás dando.
37:08Pero acuérdate, manito, que no es dar paso, sino dejar la huella bien dejada.
37:14Quédate con nosotros para que escuchéis el ensayo.
37:17Precisamente estamos haciendo unos arreglos, una canción de nosotros, bacana, para el relanzamiento con mi compadre.
37:23Bueno, mi hermano, tenías razón, le vamos a hacer lo que dijimos.
37:27Comienza así.
37:28Bueno, y prepárenla, prepárenla, porque les traigo una sorpresa.
37:31¿Ah, sí?
37:32Sí, sí.
37:35Manny, que la gente le dé ganas de bebé, que pare pelo.
37:41Yo pienso que volví a nacer
37:45Desde el momento en que te conocí, mi reina linda
37:52Desde que te vi me enamoré
37:56Toda mi vida te la entregué
37:59Desde ese día
38:05Soy solo tuyo, eso
38:09Menos mal que tuve suerte y pude conquistarte
38:17Sé que Dios te hizo, fue para mí, eso, no lo dudo
38:24Oye, mi hermano
38:27Enamorarme
38:29Ay, deseo que este amor de yo
38:32Listo, eso, eso
38:33Ay, no me quede en paz
38:35Oye, ¿y tú dónde aprendiste a tocar eso?
38:37Verdad, lo bacano
38:40Vale, pues espacio para nadie
38:42Soy solo tuyo
38:46¡Sorpresa!
38:48No mentiras, mami
38:52Ay, que mamita linda
38:53¿Qué era pa' que se acuerde de uno?
38:55Ahora como es un hombre casado, no se acuerda de la mae
38:58Hombre, mami, ¿y tú cómo voy a decir eso?
39:00Si yo estaba allá en la casa, tirado en el sofá y dije
39:02Vamos a visitar a la mujer más bonita del valle y su zona circuguesina
39:05Y dije, ahí está, Patricia Costa, y aquí estoy
39:09Oye, mami, ¿y ese saxo qué?
39:11¿Martín innovando?
39:12Ay, está pintado, mi hermano, él va a ser el mejor, mami
39:15Es que él siempre está ahí, a la moda musical
39:18Ay, niña, sí
39:19¿Y a qué tú no adivinas quién está tocando ese sofón?
39:22Es que te digo que ahora estás de una cholla, pareces otra persona, te digo
39:25Adivina
39:27A ver
39:28¿Y Mincho?
39:29¿Cómo, mami?
39:30¿Mincho está en esta casa?
39:32Bueno, ¿y ese tipo no le advertí que no apareciera por acá?
39:34¡Eche!
39:38Ah, bueno, muy bonita esta vaina, ¿ah?
39:41Yo a ti no te advertí que no te metieras más por acá y que no te asomaras
39:44No te lo tenía advertido
39:46Me hacía el favor, me hacía el favor y te calmai
39:50Ah, no, mami, bonito
39:52Que se calme Lucho, todos con Mincho
39:54O es que se les olvidó lo que hizo este tipo
39:57Porque a mí no, mamá
39:58A mí no se me olvida que casi me jode a mi hija
40:00Porque Mariana es mi hija, ¿oíste?
40:02Sí, pero cálmate Lucho, cálmate manito
40:04No arme ahí un escándalo acá ni vaya a formar pelea
40:08¿Ah?
40:09Ay, Martín, un momento, espera
40:11Tranquilo, tranquilo
40:12Lucho, no hay necesidad de esto
40:13Mira, todo lo que está diciendo Lucho es verdad
40:15Yo me merezco eso y mucho más
40:17Pero Lucho, ¿sabes qué?
40:18Yo espero que algún día tú me perdones de corazón
40:21Lo mismo tu esposa y Mariana
40:23Porque lo que soy yo
40:25Yo sé que me dejé llevar por todas esas cosas malas, manito
40:28Pero hoy en día
40:29Yo soy un hombre de Dios
40:31Yo soy un hombre que quiere salir adelante
40:33Un hombre que no quiere hacer más mal en la sociedad
40:36Así que
40:38Disculpen
40:39No hay necesidad de esto, manito
40:40Yo no tengo nada que saque mal ni peor
40:42¿Cómo así? ¿Cómo así?
40:44¿Qué queremos somos nosotros para juzgarlo a él?
40:46¿Acaso que en esta casa no sabemos que la porquería de droga y el alcohol
40:49Se acaban con la gente?
40:50¡Eche, el pelo está echando para adelante!
40:52¿Y por qué lo vamos a detener nosotros?
40:54¿Quién dijo que él no se merece una segunda oportunidad?
40:56¡Mamá!
40:57Eche, Lucho, no parecen cosas tuyas
40:58¡Esas no son vainas de un hijo mío!
41:01Mani, así es, ¿verdad?
41:02Lo que dice mi mamá, manito
41:05¿Entonces no le vas a dar una segunda oportunidad a Mincho?
41:10Vamos, manito
41:11Dale una segunda oportunidad, mani
41:13Tú sabes cómo somos nosotros
41:15Somos gente noble de corazón
41:17Y hay que amar y perdonar
41:19Eso es lo que a nosotros nos han enseñado, mani
41:22Vamos
41:24Así es
41:30Mira, Mincho
41:31Vamos a una vaina bien clara, ¿oíste?
41:35No va a existir lugar, Mincho
41:37Donde te puedas esconder
41:39Donde mis ojos no te puedan ver como tú la vuelvas a embarrajar, ¿entiendes?
41:43Mariana para mí es intocable
41:45¿Oíste?
41:46Ni Martín
41:48Ni el peque
41:49Ni mi mamá
41:50Te salvan de la muñeca
41:52Te salvan de la muñequera
41:53Que te voy a dar la próxima que vuelvas a hacer una denda
41:57Vamos
41:58Eso no va a volver a pasar, manito
41:59Vamos
42:02Eso espero, viejo
42:04Qué pena, muchacho
42:10Mi hermano, entonces
42:12Eres un hombre nuevo, ¿verdad?
42:14Claro, manito
42:15¿A qué vine yo acá?
42:16Yo soy un hombre nuevo
42:17Yo no tengo nada de eso
42:18Ni alcohol, nada en mi cuerpo
42:20O sea, vas a estar limpio de ahora en adelante
42:22Limpio, limpio
42:24Eso lo prometo a ustedes y a todos
42:27Es un hermano
42:29Entonces, ¿qué?
42:31¿Estarías dispuesto a volver a tocar con nosotros?
42:35No, manito, pero si tú sabes que eso es lo que yo siempre he querido
42:37Yo vine aquí y fue a eso
42:38A quedarme
42:39A tocar con ustedes
42:40A hacer música
42:41Los que vinimos
42:43Listo fue, mi hermanito
42:45Entonces venga con nosotros, man
42:47Vamos a seguir ensayando
42:49Y siga tocando el saxofón así bonito como lo estás tocando
42:53Déjeme felicitarlo, mi hermano
42:55Muy bien
42:56Los acompañamientos a hacer lo mismo ahorita que estábamos haciendo
43:00Coro, ¿no?
43:01Y no me quedé espacio para nadie
43:04Soy solo tuyo
43:08Menos mal que tuve suerte y pude conquistarte
43:18Coro
43:41Vamos, R, R2, ¿qué dicen?
43:45Porque hay que amar, hay que amar y perdonar
43:50Amar y perdonar
43:52Gracias Dios mío
44:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org