Maître Oogway est attaqué par le terrible Kai alors qu'il méditait dans le royaume des esprits. Kai, désormais tout-puissant, est capable de se rendre sur Terre. Pendant ce temps, en Chine, Po et ses amis apprennent que maître Shifu ne leur enseignera plus le kung-fu et qu'il confie cette tâche à Po. C'est alors que pendant un concours, Po fait la connaissance d'un grand panda, Li Shan, qui lui semble étrangement familier. Il comprend bientôt que Li Shan n'est autre son père, qui avait disparu pendant de nombreuses années. Pendant ce temps, Kai défait tous les maîtres du kung-fu qu'il croise sur son chemin...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Un maître du Kung-Fu doit travailler dur, faire preuve d'agilité, de courage et par dessus tout, être prêt à affronter toutes les situations.
00:30Parfait !
00:31Vraiment, c'est vrai ?
00:32Non ! Encore !
00:35Mais l'an prochain, il devra relever un défi...
00:41... auquel rien ne l'a préparé.
00:47Euh, qui êtes-vous ?
00:50Je m'appelle Li Shan et je suis à la recherche de mon fils.
00:54Oh ! Vous avez perdu votre fils ?
00:59Oui. Ça fait très longtemps.
01:03Moi, c'est mon père que j'ai perdu.
01:05Je suis vraiment désolé.
01:07C'est gentil à vous.
01:11Voilà. Bonne chance, alors.
01:14J'espère que vous allez retrouver votre fils.
01:18Oui, j'espère que tu vas retrouver ton père, toi.
01:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org